Anleitung Die Kamera kennen lernen Benutzen Sie die Kamera in der folgenden Reihenfolge. Installation des Kameratreibers So machen Sie eine Aufnahme. USB-Kabel anschließen Stromversorgung der Kamera überprüfen [Wechseldatenträger] überprüfen Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit einem PC verbinden, müssen Sie den Kameratreiber installieren. Installieren Sie den Kameratreiber, der auf der Anwendungssoftware-CD-ROM enthalten ist. (S. 94) Eine Aufnahme machen. (S.
Gefahr Warnung Mit GEFAHR gekennzeichnete Informationen weisen auf eine drohende Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann. Mit WARNUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann. Versuchen Sie nicht, die Kamera in irgendeiner Weise zu verändern. Dies kann Feuer, Verletzungen, einen Stromschlag oder schwerwiegende Schäden Ihrer Person oder Ihrer Kamera verursachen.
Achtung Mit ACHTUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. Durch Auslaufen, Überhitzen der Batterien oder beschädigte Batterien können Feuer oder Verletzungen verursacht werden. - Benutzen Sie nur solche Batterien, die die richtigen Spezifikationen für die Kamera aufweisen. - Die Batterien dürfen niemals kurzgeschlossen, erhitzt oder in Feuer geworfen werden. - Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein.
Inhalt 021 022 022 022 022 024 024 026 026 028 030 030 031 032 033 034 034 035 037 038 038 039 039 040 ~4~ Hinweise zum Fotografieren Mit den Kameratasten die Kamera einstellen EIN/AUS-Taste AUSLÖSER ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste Info/AUF-Taste Makro / AB-Taste Schärfespeicherung Blitz / Links-Taste Selbstauslöser / Rechts-Taste MENÜ / OK-Taste E-Taste (Effekt) E-Taste (Effekt) : Farbe E-Taste (Effekt) : Farbmaske E-Taste (Effekt) : Sättigung E-Taste (Effekt) : FUN Voreingestelltes Fokusmessfeld Fotomontage Fotorah
Inhalt 052 052 052 053 053 053 053 054 054 054 054 055 056 056 056 WIEDERGABE 057 57 057 057 058 058 059 059 060 Language Datum / Uhrzeit / Datumstyp einstellen Weltzeit Aufnahmedatum aufdrucken LCD-Helligkeit Autofokus-Licht Startbild Menü Setup 2 Schnellansicht Automatische Abschaltung LCD: E-Sparm.
Inhalt 074 074 076 076 076 077 077 077 078 078 078 079 079 081 082 083 084 084 085 086 087 089 ~6~ Sticker Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Diashow starten Startet die Diashow Bilder auswählen Diashow-Effekte konfigurieren Einstellen des Wiedergabeintervalls Festlegen der Hintergrundmusik Wiedergabe Sprachnotiz Löschen von Bildern Schützen von Bildern DPOF Kopieren PictBridge PictBridge: Bildauswahl PictBridge: Druckeinstellung PictBridge: Zurücks.
Systemübersicht Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsland unterschiedlich sein. Wenn Sie optionales Zubehör kaufen möchten, wenden Sie sich bitte an einen Samsung Vertriebspartner in Ihrer Nähe oder ein Samsung Kundendienstzentrum. < Im Lieferumfang enthaltene Artikel > 01 BEREIT Soft-Tasche Bedienungsanleitung, Produktgarantie DPOF-kompatibler Drucker (Siehe S. 79) Trageschlaufe Software-CD (Siehe S.
Bezeichnung der Bedienelemente Vorder- und Oberseite Moduswahl EIN-/AUS-Schalter Auslöser Lautsprecher BLITZ AF-Sensor / SelbstauslöserLampe USB / Netzanschluss Objektiv / Objektivabdeckung DC-Eingangsanschluss Mikrofon ~8~_BEREIT
Bezeichnung der Bedienelemente Rückseite Kamerastatuslampe Zoom-W-Taste (Indexbild) E-Taste (Effekte) Befestigung der Trageschlaufe LCD-Monitor Fn / Löschtaste Steuerkreuz Taste Wiedergabemodus/Drucken BEREIT_ ~9~ 01 BEREIT Zoom-T-Taste (Digitalzoom)
Bezeichnung der Bedienelemente Unterseite / Steuerkreuz Stativbuchse Batteriefachdeckel Selbstauslöserleuchte Speicherkartensteckplatz Batteriefach Sybol Status ✢ Blinkt ✡ Blinkt ✣ Blinkt Blinkt Beschreibung - In den letzten 7 Sekunden blinkt die Leuchtdiode im Abstand von 1 Sekunde. - In den letzten 3 Sekunden blinkt die Leuchtdiode schneller im Abstand von 0,25 Sekunden. Das Lämpchen blinkt 2 Sekunden lang schnell im Abstand von 0,25 Sekunden.
Bezeichnung der Bedienelemente Anschluss an die Stromversorgung Modussymbol Wir empfehlen, dass Batterien für Digitalkameras innerhalb des ersten Jahres ab dem Herstellungsdatum verwendet werden. Die empfohlenen Batterietypen sind nachfolgend aufgeführt. Weitere Informationen zur Einstellung der Kameramodi finden Sie auf Seite 16. AUTOMATIK PROGRAMM ASR MANUELL SYMBOL Š ‰ ‚ ✆ MODUS SZENE PORTRÄT NACHT VIDEOCLIP SYMBOL † ³ SZENE MODUS KINDER LANDSCHAFT NAHAUFN.
Anschluss an die Stromversorgung Einsetzen der Speicherkarte Setzen Sie den Akku ein, wie in der Setzen Sie die Speicherkarte wie Abbildung gezeigt. - Lässt sich die Kamera nach dem Einsetzen der Akkus nicht einschalten, überprüfen Sie bitte, ob die Akkus polrichtig (+ und -) eingelegt worden sind. - Drücken Sie den Akku nach dem Öffnen des Batteriefachs nicht gewaltsam in das Batteriefach hinein. Dies kann den Deckel des Batteriefachs beschädigen.
Wie die Speicherkarte benutzt wird Die aufgezeichneten Daten können zerstört werden, wenn die Speicherkarte folgenden Bedingungen ausgesetzt wird: - Wenn die Speicherkarte falsch benutzt wird. - Wenn beim Aufnehmen, Löschen (Formatieren) oder Lesen die Kamera ausgeschaltet oder die Speicherkarte entnommen wird. Samsung übernimmt keine Verantwortung für verloren gegangene Daten. Es empfiehlt sich daher, wichtige Daten auf andere Medien, wie z.B. Disketten, Festplatten usw. als Back-up zu kopieren.
Wie die Speicherkarte benutzt wird Für die Kamera können entweder SD/SDHC-Speicherkarten oder MMCKarten (Multi Media Card) verwendet werden. Kartenkontakte Bei Verwendung eines 256 MB großen MMC-Speichers ergibt sich folgende Aufnahmekapazität. Diese Angaben sind Anhaltswerte, da die mögliche Zahl der Aufnahmen von Variablen wie dem Motiv und der Art der Speicherkarte abhängt.
LCD-Monitoranzeige Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und ausgewählten Optionen an. Nr. 5 Nr. 1 2 3 4 Beschreibung Symbole S.11 Aufnahmemodus Speicherkarte / Internationales Speichersymbol Anzahl der verbleibenden Aufnahmen Seite Ö/× - 6 S.14 Verbleibende Zeit 00:00:00 S.14 Sprachnotiz Ï S.47 Symbole Seite S.22 6 Batterie S.12 7 Bildgrösse S.39 8 Bildqualität / Bildrate S.39 9 Belichtung S.40 10 Bildfolgemodus S.40 11 ISO S.
Erste Aufnahmen Verwendung des Automatik-Modus ( μ ) Verwendung des Modus PROGRAMM ( ¶ ) Für schnelle und einfache Aufnahmen mit minimaler Benutzerbeteiligung. Mit der Auswahl des Automatik-Modus wird die Kamera auf die optimalen Einstellungen gesetzt. Alle Funktionen mit Ausnahme von Blende und Verschlusszeit können jedoch auch manuell konfiguriert werden. 1. Einlegen der Batterien (S.12) Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-). 2.
Erste Aufnahmen Verwendung des ASR-Modus ( · ) Verwendung des manuellen Modus ( ¸ ) ASR-Modus (Advanced Shake Reduction) Dieser Modus reduziert die Auswirkung von Verwacklungen der Kamera und hilft Ihnen dabei unter schlechten Lichtbedingungen ein gut belichtetes Bild zu erhalten. Sie können alle Funktionen mit Blende und Verschlusszeit manuell konfigurieren. 02 AUFNAHME Bei Verwendung des ASR-Modus beachten Sie bitte: 1. Das Digitalzoom funktioniert nicht im ASRModus. 2.
Erste Aufnahmen Verwendung der Szenemodi ( ) Verwenden Sie dieses Menü, um ohne großen Aufwand die optimalen Einstellungen für eine Vielzahl von Aufnahmesituationen zu konfigurieren. 1. Wählen Sie den SZENE-Modus durch Drehen des Moduswahlreades. (S.48) 2. Die Kamera auf das Motiv ausrichten und das Bild über den LCD-Monitor einstellen. 3. Den Auslöser drücken, um eine Aufnahme zu machen. Die Szenemodi sind unten aufgelistet. [KINDER] [LANDSCHAFT] [NAHAUFN.] [TEXT] [SONNENUN.
Erste Aufnahmen Verwendung des Porträt-Modus ( ) Verwendung des Videoclip-Modus ( ´ ) Für schnelle und einfache Aufnahmen von Gesichtern. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Modus GESICHTSERKENNUNG. Videoclips können so lange aufgenommen werden, wie es die verfügbare Aufzeichnungszeit (Speicherkapazität) erlaubt. Dieser Modus hilft Ihnen nachts und bei Dunkelheit gut belichtete Aufnahmen zu erhalten. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Modus NACHT. 02 AUFNAHME Verwendung des Nacht-Modus ( ) 1.
Erste Aufnahmen Videoclip ohne Sprache aufnehmen Videoclip-Aufnahme pausieren (aufeinanderfolgende Aufnahme) Sie können Videoclips auch ohne Ton aufnehmen. Diese Kamera erlaubt das vorübergehende Stoppen der Videoclip-Aufnahme bei unerwünschten Szenen. Mit dieser Funktion können Sie alle Ihre Lieblingsszenen auf einem Videoclip festhalten; mehrere Videoclips sind dafür nicht mehr notwendig. Die Schritte 1-3 sind dieselben wie beim VIDEOCLIPModus. 4. Auf die Menütase drücken. 5.
Hinweise zum Fotografieren Wenn der Auslöser halb durchgedrückt wird. Drücken Sie den Auslöser leicht an, um die Scharfeinstellung und den Blitzladevorgang zu aktivieren. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um eine Aufnahme zu machen. [Drcken Sie den Auslser] Die verfügbare Speicherkapazität kann je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellungen abweichen.
Mit den Kameratasten die Kamera einstellen Die Funktionen des Aufnahmemodus können mit den Kameratasten eingestellt werden. EIN/AUS-Taste Schaltet die Kamera ein/ aus. Wenn die Kamera über einen bestimmten Zeitraum nicht betrieben wird, schaltet sie sich automatisch aus, um die Batterie zu entlasten. Weitere Informationen zur automatischen Abschaltung finden Sie auf Seite 54. AUSLÖSER Wird zur Aufnahme von Bildern oder, im AUFNAHME-Modus, von Sprache verwendet.
ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste ZOOMW-Taste drücken [ TELE-Zoom ] ZOOMW-Taste drücken [ Optisches 2fach-Zoom ] [ WEITWINKEL-Zoom ] Die Verarbeitung der mit dem Digitalzoom aufgenommenen Bilder durch die Kamera kann etwas länger dauern. Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit dafür. Der Digitalzoom kann für Videoclip-Aufnahmen nicht benutzt werden. Bei der Verwendung des Digitalzooms kann es zu einer Verschlechterung der Bildqualität kommen.
Info ( î ) / AUF-Taste Makro ( e ) / AB-Taste Bei Anzeige des Menüs hat die Taste AUF eine Richtungsfunktion. In den Aufnahmemodi und im Wiedergabemodus wird beim Drücken dieser Taste die Bildinformation angezeigt. Wenn das Menü angezeigt wird, drücken Sie die Taste AB, um vom Hauptmenü zu einem Untermenü zu wechseln oder um das Untermenü nach unten zu bewegen. Wird kein Menü angezeigt, können Sie mit der MAKRO / AB - Taste Nahaufnahmen machen. Die Entfernungsbereiche sind weiter unten aufgeführt.
Makro ( e ) / AB-Taste Schärfemodi und Scharfstellbereiche (W: Weitwinkel, T: Tele) (Einheit: cm) AUTOMATIK ( Š ) Modus Auto-makro ( d ) Schärfebereich W: 5 ~ Unendlich T: 50 ~ Unendlich NORMAL Modus Auto makro Š o ‰ W: 80 ~ Unendlich T: 80 ~ Unendlich ‚ Supermakro Makro o o o o ✆ Scharfeinstellungsart Supermakro ( ) Schärfebereich W: 1 ~ 5 (Nur Weitwinkel) Makro ( e ) o o o † W: 80 ~ Unendlich T: 80 ~ Unendlich o o Makro Normal SZENE Modus Auto makro Supermakro ASR-Mo
Schärfespeicherung Blitz ( Um auf ein Motiv scharf zu stellen, dass sich nicht in der Mitte des Bildes befindet, verwenden Sie die Schäfespeicherfunktion. Wenn das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, bewegt das Drücken der LINKS Taste den Cursor auf die linke Registerkarte. Wenn das Menü nicht auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, betreibt die LINKS Taste den Blitz. Verwendung der Schärfespeicherfunktion 1. Achten Sie darauf, dass sich das Objekt in der Mitte des AutofokusRahmens befindet. 2.
Blitz ( ) / Links-Taste Wenn Sie nach Auswahl des Automatik-, Aufhell- oder Slow-Synchro- Blitzmodus-Anzeige Symbole Blitzmodus Beschreibung ^ Automatikblitz Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, zündet der Kamerablitz automatisch. ] Automatikblitz und RoteAugenReduzierung Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, zündet der Blitz automatisch und wirkt dem Rote- Augen-Effekt mit der Funktion der RoteAugen- Reduzierung automatisch entgegen.
Blitz ( Selbstauslöser ( ✢ ) / Rechts - Taste ) / Links-Taste Verfügbarer Blitzmodus nach Aufnahmemodus Modus ^ ] Š o o ‰ o o ª o o ‚ Œ ! o o o o o Wenn Sie während des Selbstauslösevorgangs die Selbsauslöser- o o o † o o o o o SZENE ^ ] ª o Œ ! o o o o o o o o Wenn das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, bewegt das Drücken der RECHTS-Taste den Cursor auf die rechte Registerkarte.
Selbstauslöser ( ✢ ) / Rechts - Taste Auswahl des Selbstauslöser 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf einen AUFNAHMEmodus außer VIDEOCLIP. 2. Drücken Sie dene SELBSTAUSLÖSER ( ✢ ), bis der gewünschte Modusindikator auf dem LCD-Monitor erscheint. Das Symbol für 10 Sek., 2 Sek., Doppelten Selbstauslöser erscheint auf dem LCD-Monitor. 3. Wenn Sie den AUSLÖSER drücken, wird das Bild aufgenommen, nachdem die festgelegte Zeit verstrichen ist.
MENÜ / OK-Taste E-Taste (Effekt) MENÜ-Taste - Wenn Sie die MENÜ-Taste drücken, erscheint für jeden Kameramodus ein Menü auf dem LCD-Monitor. Ein erneuter Tastendruck lsst Sie zum Ausgangsdisplay zurckkehren. - Eine Menüoption kann angezeigt werden, wenn folgendes ausgewählt wird: VIDEOCLIP und FOTO-Modus. Für den TONAUFNAHME-Modus ist kein Menü verfügbar. Mit diesem Modus lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. Fotomodus: Sie können zwischen den Menüs FARBE, SPEZ.
E-Taste (Effekt): Farbe Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. In einem verfügbaren Aufnahmemodus auf die E-Taste (EFFEKT) drücken. (Seite 30) FARBE VERSCH. - AUF / AB – Taste: wählt die Menüs R, G, B. - Links- / Rechts - Taste: Werte ändern. VERSCH. E ENDE [Fotomodus] VERSCH. E ä Û PERSÖNL. [VIDEOCLIP-Modus] Beschreibung Dem Bild wird kein Effekt hinzugefügt. VERSCH. OK FESTLEG Ä Im Automatik-Modus kann PERSÖNL.
E-Taste (Effekt): Farbmaske Mit diesem Menü können sie einen Teil festlegen, den Sie hervorheben wollen. Der übrige Teil des Bildes erscheint in Schwarzweiß. In einem verfügbaren Aufnahmemodus auf die E-Taste (EFFEKT) drücken. (Seite 30) FARBMASKE Wenn Sie die Taste OKU drücken, wird das Maskierungssymbol auf dem LCD-Monitor angezeigt. OK FESTLEG E Drücken Sie die Taste Fn. Sie können die Größe und den Ort der Maske ändern. SH AUFN. ZURÜCK VERSCH. Fn BEARB. SH AUFN.
E-Taste (Effekt): Sättigung Sie können die Farbsättigung des Fotos bearbeiten. In einem verfügbaren Aufnahmemodus auf die E-Taste (EFFEKT) drücken. (Seite 30) SÄTTIG. BILD EINSTELLEN VERSCH. E ENDE Menü Sättigung ( ) auswählen. Ein Balken für die Änderung des Sättigungsgrades wird angezeigt. VERSCH. OK FESTLEG 02 AUFNAHME Ändern Sie die Sättigung mit der Links / Rechts - Taste. Balken für die Änderung des Sättigungsgrades SÄTTIG. VERSCH.
E-Taste (Effekt): FUN Voreingestelltes Fokusmessfeld Sie können das Objekt von seiner Umgebung abheben. Das Objekt wird dann scharf und fokussiert dargestellt, während der Rest nicht fokussiert erscheint. In einem verfügbaren Aufnahmemodus auf die E-Taste (EFFEKT) drücken. (Seite 30) Schärfebereich verschieben und ändern Durch Auswahl eines Menüs unter [BEREICH] können Sie den Schärfebereich ändern. Die Taste Fn drücken. FUN SH AUFN. HIGHLIGHT SH AUFN. Fn BEARB.
E-Taste (Effekt): FUN Fotomontage Ä Auswahl von 2 Aufnahmen für die Fotomontage Sie können 2-4 verschiedene Aufnahmen in einem Einzelbild kombinieren. In einem verfügbaren Aufnahmemodus auf die E-Taste (EFFEKT) drücken. (Seite 30) SH AUFN. [Bereit zur Aufnahme] Fn LÖSCHEN [Erstes Foto] Auslöser drücken VERSCH. E MONTAGE ENDE OK FESTLEG OK-Taste drücken 1. Wählen Sie das gewünschte Untermenü mit der LINKS / RECHTS Taste und drücken Sie anschließend OK.
E-Taste (Effekt): FUN Ein Teilfoto können Sie vor der letzten Aufnahme ändern. Sie können vor der letzten Aufnahme für eine Fotomontage die einzelnen Teilfotos ändern. 1. Drücken Sie während der Aufnahme der Teilfotos die Taste Fn. 2. Das vorherige Foto wird gelöscht und ein neues Bild angezeigt. Um ein zuvor aufgenommenes Bild zu löschen, die Fn-Taste nochmals drücken. Nach der letzten Aufnahme zu einer Fotomontage ein Teilfoto ändern. 1.
E-Taste (Effekt): FUN Fotorahmen FUN VERSCH. 02 AUFNAHME Sie können ein Foto, das Sie aufnehmen möchten, mit 9 verschiedenen rahmenähnlichen Rändern versehen. Auf Fotos, die mit dem Menü [F.RAHMEN] gemacht wurden, werden Datum und Uhrzeit nicht gedruckt. In einem verfügbaren Aufnahmemodus auf die E-Taste (EFFEKT) drücken. (Seite 30) F.RAHMEN E RAHMEN ENDE OK FESTLEG OK-Taste drücken 2. Der gewählte Fotorahmen wird angezeigt. Drücken Sie den AUSLÖSER, um Aufnahmen zu machen.
Fn-Taste Mit der Fn-Taste können die folgenden Menüs eingestellt werden. Bedienung des Fn-Menüs ( o : Wählbar) Š ‰ ‚ ✆ ³ GRÖSSE o o o o o o QUALITÄT/ BILDFREQUENZ o o o o o o BELICHTUNG o AUFNAHMEART o ISO o o WEIßABGLEICH o o EV o † Seite o o S.39 o o S.39 o S.40 o o o *1 o S.40 1. Drücken Sie die Fn-Taste in einem verfügabren Modus. 2. Wählen Sie den gewünschten Untermenüpunkt, indem Sie die AUF/ AB-Taste drücken.
Qualität / Bildfrequenz Größe Sie können die für Ihre Anwendung geeignete Bildgröße wählen.
Belichtungsmessung Aufnahmeart Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen lassen, können Sie die Belichtungsmessmethode ändern, um schärfere Bilder zu erzielen. Wählen Sie Serienaufnahmen und AEB (Automatische Belichtungsreihe). [MULTI] [SPOT] [MITTE] : Die Belichtung wird aus dem Durchschnitt des im Bildausschnitt verfügbaren Lichtes berechnet. Dabei erfolgt jedoch die Messung zum Bildausschnittsmittelpunkt hin. BELICHTUNG Diese Methode eignet sich zum MULTI allgemeinen Gebrauch.
AUFNAHMEART Eine hohe Auflösung und Bildqualität erhöhen die Dateispeicherzeit, Die Verwendung des Wise Shot Bild mit dem ASR-Modus Bild mit Blitz Vergrößertes Bild wodurch die Standby-Zeit zunimmt. Wird der Modus [SERIENBILD ], [BEWEGUNGSAUFNAHME] oder [AEB] ausgewählt, schaltet sich der Blitz automatisch ab. Wenn der Speicherplatz für weniger als 3 Bilder ausreicht, sind keine Belichtungsreihen (AEB) möglich.
ISO Weißabgleich Sie können bei der Aufnahme von Fotos die ISO-Empfindlichkeit auswählen. Die spezifische Lichtempfindlichkeit einer Kamera wird durch den ISO-Wert angegeben. Der Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Farbregulierung, welche die Farben natürlicher erscheinen lässt. [AUTO] : Die Empfindlichkeit der Kamera verändert sich automatisch durch Variablen wie Beleuchtung oder Motivhelligkeit.
WEISSABGLEICH Belichtungskorrektur Die Verwendung des vom Benutzer eingestellten Weißabgleichswertes Weißabgleicheinstellungen können in Abhängigkeit von der Aufnahmeumgebung leicht variieren. Sie können den optimalen Weißabgleich für eine bestimmte Aufnahmeumgebung wählen, indem Sie den benutzerdefinierten Weißabgleich einstellen. Die Kamera passt die Belichtung automatisch an die Lichtverhältnisse der Umgebung an. Sie können den Belichtungswert auch mit der Taste Fn einstellen.
Aufnahme ( Ò ) Sie können das Menü auf dem LCD-Monitor zur Einstellung der Aufnahmefunktionen nutzen. gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um Bei den mit die Standardeinstellungen. Modus Menü Untermenü WEICH + SCHÄRFE Verfügbarer Modus WEICH NORMAL SCHARF LEBHAFT - HOCH NORMAL KONTRAST Sie können die Schärfe des aufzunehmenden Bildes einstellen.
Aufnahme ( Ò ) Der Unterschied zwischen dem hellen und dem dunklen Teil des Bildes kann eingestellt werden. Sie können den von Ihnen bevorzugten Fokusbereich entsprechend den Aufnahmebedingungen auswählen. : Der Bildkontrast ist hoch. : Der Kontrast ist normal. : Der Bildkontrast ist feiner. AUFNAHME SCHÄRFE KONTRAST HOCH AUTOFOKUS NIEDRIG SPRACHNOTIZ ZURÜCK KONTRAST AUTOFOKUS SPRACHNOTIZ ZURÜCK GESICHTSERK.
Aufnahme ( Ò ) Gesichtserkennung (Face Recognition, FR): Dieser Modus erkennt die Position des Gesichts des Motivs automatisch und stellt Fokus und Belichtung entsprechend ein. Für schnelle und einfache Gesichtsaufnahmen. Ä Wählbare Modi: Auto, Programm, ASR, Manuell, Porträt, Szene (KINDER, STR.&SCHN., EIGENAUFNAHME, CAFÉ) 1. Drücken Sie in den wählbaren Modi die Taste FR ( ( ) (Face Recognition = Gesichtserkennung). Das Symbol FR wird links auf dem Bildschirm angezeigt. 2.
Aufnahme ( Ò ) Sprachnotiz Eine Sprachaufnahme kann so lange gemacht werden, wie es die verfügbare Aufnahmezeit erlaubt (maximal 10 Stunden). AUFNAHME KONTRAST AUTOFOKUS SPRACHNOTIZ TONAUFNAHME SCHÄRFE NORMAL KONTRAST NORMAL AUTOFOKUS AUS SPRACHNOTIZ EIN TONAUFNAHME OK ZURÜCK AUFNAHME FESTLEG - Wenn auf dem LCD-Monitor der SprachnotizIndikator angezeigt wird, ist die Einstellung vorgenommen. MITTEN-AF AUS VERSCH. OK SH AUFN.
Aufnahme ( Ò ) Videoclip ohne Sprache aufnehmen Pausieren bei der Tonaufnahme Mit dieser Funktion können Sie alle Ihre Lieblingstonfnahmen auf einer Tonaufnahme festhalten; mehrere Tonaufnahmen sind dafür nicht mehr notwendig. Sie können Videoclips auch ohne Sprache aufnehmen. SH Stopp AUFN. 1. Drücken Sie die Pausentaste ( Ø ), um die Aufnahme vorübergehend zu unterbre- [SPRACHAUFNAHME-Modus] chen. 2. Drücken Sie die Pausentaste ( Ø ) noch einmal, um die Aufnahme fortzusetzen. 3.
Tonmenü Ton ( Ó ) In diesem Modus können Sie grundlegende Toneinstellungen vornehmen. Sie können das Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme des Sprachaufnahmemodus benutzen. gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um Bei den mit die Standardeinstellungen. Lautstärke Untermenü Verfügbarer Modus Seite - Untermenü [LAUTST.]: [AUS], [NIEDRIG], [MITTEL], [HOCH] TON AUS LAUTST. NIEDRIG LAUTST. Menü AUS STARTTON NIEDRIG AUSL.TON SIGNALTON HOCH AF-TON S.
Ton ( Ó ) Menü Setup Signalton In diesem Modus können Sie grundlegende Einstellungen vornehmen. Sie können das Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme des Sprachaufnahmemodus benutzen. gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um Bei den mit die Standardeinstellungen. Wenn Sie den Ton auf AN stellen, werden für den Kamerabetrieb beim Drücken der Tasten verschiedene Töne aktiviert, so dass Sie über den Betriebszustand der TON Kamera auf dem Laufenden sind. LAUTST. STARTTON AUSL.
Menü Setup Modus Menü Setup 1 ( À ) Menü WELTZEIT Untermenü Seite Honolulu, Hawaii Alaska LA, San Francisco Denver, Phoenix New York, Miami Newfoundland Buenos Aires Mid-Atlantic Mithilfe dieser Funktion kann der Benutzer das Format des Dateinamens wählen. S.52 [ZURÜCKS.] : Mit der Funktion „Zurücksetzen“ wird der nächste SETUP 1 Dateiname auf 0001 gesetzt, ZURÜCKS.
Menü Setup 1 ( À ) Language Weltzei Auf dem LCD-Monitor knnen verschiedene Sprachen angezeigt werden. Die Spracheinstellung bleibt auch dann erhalten, wenn die Batterie entnommen und wieder eingesetzt wird. Das unter [DAT. & ZEIT] ausgewählte Datum und die gewählte Uhrzeit entsprechen Datum und Zeit Ihres derzeitigen Standpunkts. Durch die Einstellung von [WELTZEIT] können das jeweilige Datum und die jeweilige Urzeit bei Auslandsreisen angezeigt werden.
Menü Setup 1 ( À ) Autofokus-Licht Mit dieser Option knnen DATUM/UHRZEIT auf Standbildern festgehalten werden. Sie können die Autofokuslampe aus- und einschalten. - Untermenüs [AUS] : Die Bilddatei erhält keinen DATUM/ZEIT-Aufdruck. [DATUM] : Die Bilddatei erhält nur einen Datumsaufdruck. [DAT. & ZEIT] : Die Bilddatei erhält einen DATUM & ZEIT-Aufdruck. - Untermenüs [AUS] : Das AF-Licht leuchtet bei schlechten Lichtverhältnissen nicht auf.
Menü Setup 2 ( Á ) Schnellansicht Automatische Abschaltung Wenn Sie vor einer Aufnahme die Vorschau aktivieren, können Sie das gerade gemachte Foto auf dem LCD-Monitor für die unter [SCHN.ANS] eingestellte Dauer betrachten. Eine Vorschau ist nur bei Fotos möglich. Diese Funktion schaltet die Kamera nach einer bestimmten Zeit ab, um die Batterie zu schonen. - Untermenüs [AUS] : Die automatische SETUP 2 Abschaltfunktion ist nicht SCHN.ANS aktiviert. AUTO.AUS AUS LCD:E-SPARM.
Menü Setup 2 ( Á ) Videoausgangstyp wählen SETUP 2 SCHN.ANS AUTO.AUS LCD:E-SPARM. VIDEO AUS FORMAT. Anschluss an einen externen Monitor Beim Anschluss der Kamera an einen externen Monitor sind das Bild und die Menüs auf dem LCD-Monitor auf dem externen Monitor sichtbar, und der LCD-Monitor der Kamera schaltet sich ab. NTSC PAL ZURÜCKS.
Menü Setup 2 ( Á ) Speicher formatieren Initialisierung Diese Funktion dient zur Formatierung des Speichers. Wenn Sie die Option [FORMAT.] auf den Speicher anwenden, werden alle Bilder, auch die geschützten, gelöscht. Achten Sie darauf, dass Sie vor der Formatierung des Speichers wichtige Aufnahmen auf den PC herunterladen. Smtliche Kameramens und Funktionen werden auf die Standardeinstellungen zurckgesetzt. Die Einstellungen für DATUM/ZEIT, Sprache und VIDEO OUT werden jedoch nicht geändert.
Wiedergabemodus starten Fotos wiedergeben 1. Den Modus WIEDERGABE durch Drücken auf die Taste WIEDERGABE ( Î ) auswählen. 2. Das zuletzt gespeicherte Bild wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. Videoclips wiedergeben 1. Benutzen Sie die Rechts/Links-Taste, um den gewünschten Videoclip auszuwählen. 2. Die Videoclipdatei kann mit Hilfe der WIEDERGABE/PAUSE-Taste ( Ø ) abgespielt werden. - Um die Videoclip-Wiedergabe vorübergeWIEDERG. E AUFN.
Wiedergabemodus starten Videoclip-Aufnahmefunktion Videoschnitt in der Kamera Es können Videoclips auf Fotos festgehalten werden. Sie können gewünschte Bilder aus Video-Clips während der Wiedergabe extrahieren. Beträgt die Spieldauer weniger als 10 Sekunden, kann der Videoclip nicht zugeschnitten werden. 1. Drücken Sie die den Pausentaste an der Stelle des Clips, wo Sie ein Bild extrahieren möchten. 2. Drücken Sie die T-Taste. 3.
Wiedergabemodus starten Sprachnotizen wiedergeben 1. Benutzen Sie die LINKS/RECHTS-Taste, um die abzuspielenden Tonaufnahme auszuwählen. 2. Drücken Sie die WIEDERGABE/PAUSETaste ( Ø ), um die Sprachdatei wiederzugeben. WIEDERG. - Um die Wiedergabe der Sprachdatei vorübergehend anzuhalten, drücken Sie die WIEDERGABE/PAUSETaste erneut. - Um die Wiedergabe der Tondatei fortzusetzen, drücken Sie die WIEDERGABE/PAUSE-Taste. - Um die Tondatei bei der Wiedergabe zurückzuspulen, drücken Sie die LINKS-Taste.
LCD-Monitoranzeige Mit den Kameratasten die Kamera einstellen Auf dem LCD-Monitor werden Aufnahmeinformationen zum angezeigten Bild eingeblendet. Im Wiedergabemodus lassen sich die Wiedergabefunktionen mit den Kameratasten mühelos einstellen. Indexbild ( º ) / Vergrößerung ( í ) - Taste Sie können mehrere Bilder ansehen, ein gewähltes Bild vergrößern und ausschneiden um einen bestimmten Bereich eines Bildes zu speichern. Nr.
Indexbild ( º ) / Vergrößerung ( í ) -Taste Maximale Vergrößerung im Verhältnis zur Bildgröße Bildgröße Ÿ ¬ ✩ ✨ ✧ Maximaler Vergrößerungsfaktor X12,0 X11,3 X9,5 X9,0 X8,0 X4,0 Schneiden: Sie können einen Bildausschnitt extrahieren und separat abspeichern. 1. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie vergrößern möchten und betätigen Sie die Vergrößerungstaste. Auf die Taste MENU/OK drücken, SCHNEIDEN? um eine Meldung anzuzeigen. NEIN JA 2.
Info( î ) / AUF - Taste Wiedergabe & Pause ( Ø ) / AB-Taste Wird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, hat die AUF-Taste eine Richtungsfunktion. Wird das Menü nicht auf dem LCD-Monitor angezeigt, können Informationen zum angezeigten Bild durch Drücken auf die Info-Taste auf dem LCD-Monitor angezeigt werden.
Links / Rechts / Menü / OK - Taste Löschtaste ( Õ ) Die LINKS/RECHTS/MENU/OK-Tasten aktivieren Folgendes. Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. - LINKS-Taste Druckertaste ( » ) Bei Anschluss der Kamera an einen PictBridge-Drucker können Sie Bilder durch Drücken auf die Drucker-Taste drucken. DRUCKEN 1. Die Links-/Rechts-Taste drücken, um das zu löschende Bild auszuwählen, und dann die LÖSCH-Taste ( Õ ) drücken.
E-Taste (Effekt): Größe ändern Verändern die Sie Auflösung (Größe) aufgenommener Bilder. Wählen Sie [STARTBILD], um ein Foto als Startbild zu speichern. 1. Die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die E-Taste drücken. 2. Drücken Sie die LINKS / RECHTS - Taste und wählen Sie den Menüreiter [GRÖSSE ÄND.] ( ñ ). 3. Wählen Sie das gewünschte Untermenü mit der AUF / AB - Taste und drücken Sie anschließend OK. GRÖSSE ÄND. VERSCH.
E-Taste (Effekt): So drehen Sie ein Bild E-Taste (Effekt): Farbe Sie können die gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen. Mit dieser Taste lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. 1. Die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die E-Taste drücken. 2. Drücken Sie die LINKS / RECHTS - Taste und wählen Sie den Menüreiter [DREHEN] ( ò ). 3. Wählen Sie den gewünschten Untermenüpunkt, indem Sie die AUF/AB-Taste drücken. 1. Die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die E-Taste drücken.
E-Taste (Effekt): Farbe PERSÖNL. (FARBE) Der Benutzer kann den Ton des R (Rot), G (Grün) und B (Blau)-Wertes einstellen. E-Taste (Effekt) : Spezialfarbe 1. Die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die E-Taste drücken. 2. Den Menüreiter ( * ) mit der LINKS / RECHTS - Taste auswählen. PERSÖNL. Farbfilter VERSCH. OK FESTLEG Mit diesem Menü können Sie die Farbinformation des Bildes (außer Rot, Blau, Grün und Gelb) zu Schwarzweiß ändern. 1. Wählen Sie ( ½ ) mit der AUF / AB - Taste.
E-Taste (Effekt) : Spezialfarbe Farbmaske Mit diesem Menü können Sie einen Teil festlegen, den Sie hervorheben wollen. Der übrige Teil des Bildes erscheint in Schwarzweiß. FARBMASKE Bei Auswahl von ( ¾ ) wird der ausgewählte Bereich angezeigt. VERSCH. E Die OK-Taste drücken, um die Größe und den Ort des hervorzuhebenden Teils festzulegen. ENDE OK FESTLEG E ZURÜCK VERSCH.
E-Taste (Effekt) : Bildbearbeitung 1. Drücken Sie die Taste für den Modus WIEDERGABE und dann die E-Taste. 2. Den Menüreiter ( + ) mit der LINKS / RECHTS - Taste auswählen. Rote-Augen-Korrektur Rote Augen können in der Aufnahme korrigiert werden. 1. Wählen Sie ( ! ) mit den AUF / AB - Tasten und drücken Sie die OK-Taste. 2. Die Meldung [VERARBEITUNG!] wird angezeigt und das Bild wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert. R. AUGEN RED. Sie können den Kontrast des Fotos ändern. 1.
E-Taste (Effekt): FUN Cartoon Dem Bild kann ein Textfeld hinzugefügt werden, um das Bild zum Cartoon werden zu lassen. Ä Der Cartoon wird mit einer Größe von 1 M gespeichert. Den gewünschten Rahmen mit der LINKS / RECHTS Taste auswählen und auf die OK-Taste drücken. CARTOON ( ¯) auswählen. VERSCH. OK AUSWAHL EE EE E FESTLEG RAHMEN OK ENDE ZURÜCK Auf die OK-Taste drücken, um das Bild zu speichern Nochmals auf die OK-Taste drücken, um ein neues zu speicherndes Bild zu öffnen. VERSCH.
E-Taste (Effekt): FUN Vor dem Speichern des Cartoons können Sie ein anderes Bild auswählen. 1. Beim Drücken der Fn-Taste werden die Bilder der Reihe nach gelöscht. 2. Durch Drücken der OK-Taste können Bilder ausgewählt werden. Highlight (voreingestellte Schärfebereiche) Sie können das Objekt von seiner Umgebung abheben. Das Objekt wird dann scharf und fokussiert dargestellt, während der Rest nicht fokussiert erscheint. FUN Die Taste Fn drücken. OK SPEICH.
E-Taste (Effekt): FUN Fotomontage Sie können 2-4 verschiedene Aufnahmen in einem Einzelbild kombinieren. MONTAGE FUN VERSCH. EE ENDE E FESTLEG MONTAGE OK HIGHLIGHT Drücken der OK-Taste E FESTLEG BEREICH OK VERSCH. E SPEICH. OK [Der Schärfebereich wird aktiviert] Drücken Sie OK. (Sie können 2-4 Aufnahmen für die Fotomontage auswählen) AUF / AB / RECHTS / LINKSTaste drücken VERSCH.
E-Taste (Effekt): FUN Ä Auswahl von 2 Aufnahmen für die Fotomontage Sie können vor der letzten Aufnahme für die Fotomontage die einzelnen Teilfotos ändern. 1. Drücken Sie während der Bearbeitung der Teilfotos die Taste Fn. 2. Ein vorheriges Bild wird gelöscht. Durch Drücken der OK-Taste kann ein neues Bild ausgewählt werden. Nach der Auswahl eines Bildes die Fn-Taste nochmals drücken, um dieses Bild zu löschen. AUF / AB /RECHTS / LINKS - Taste drücken VERSCH. E FESTLEG OK VERSCH.
E-Taste (Effekt): FUN F.Rahmen FUN 04 WIEDERGABE Sie können ein Foto, das Sie aufnehmen möchten, mit 9 verschiedenen rahmenähnlichen Rändern versehen. Auf Fotos, die mit dem Menü [F.RAHMEN] gemacht wurden, werden Datum und Uhrzeit nicht gedruckt. F.RAHMEN VERSCH. EE ENDE RAHMEN E FESTLEG OK Den gewünschten Untermenüpunkt durch Drücken auf die LINKS / RECHTS - Taste auswählen. - Auf die E-Taste drücken, um den Rahmen wieder zu entfernen. Auf die OK-Taste drücken, um das Bild zu speichern.
E-Taste (Effekt): FUN Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Die Funktionen des WIEDERGABE-Modus können über den LCD-Monitor geändert werden. Wenn Sie die MENÜ-Taste im Aufnahmemodus drücken, erscheint das Menü auf dem LCD-Monitor. Im Wiedergabemodus können Sie die folgenden Menüs einstellen Wenn Sie eine Aufnahme machen möchten, nachdem Sie das Wiedergabemenü eingestellt haben, drücken Sie die WIEDERGABE-Taste oder den Auslöser. Sticker Sie können dem Bild verschiedene Stickers hinzufügen.
Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Dieses Menü ist verfügbar, wenn die Kamera per USB-Kabel an einen PictBridge unterstützenden Drucker angeschlossen ist (Direktanschluss für die Kamera separat erhältlich). Menüreiter Hauptmenü EIN BILD - ALLE - AUTO - POSTKARTE - ❹ LAYOUT Seite SORTE S.
Diashow starten ( ❸ ) Bilder können fortlaufend in voreingestellten Intervallen angezeigt werden. Die Diashow kann durch anschluss der Kamera an einen externen Monitor angesehen werden. 1. Drücken Sie die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die Menütaste. 2. Drücken Sie die LINKS-/RECHTS-Taste und wählen Sie den Menüreiter [DIASHOW]. Startet die Diashow Die Diashow kann nur im Menü [S.START] gestartet werden. 1. Wählen Sie mit der AUF-/AB-Taste das Menü [S.
Diashow starten ( ❸ ) Einstellen des Wiedergabeintervalls Auf die Diashow können einzigartige Bildeffekte angewendet werden. Sie können das Wiedergabeintervall für die Bilder der Diashow festlegen. 1. Wählen Sie das Untermenü [EFFEKT] mit der AUF / AB - Taste und drücken Sie DIASHOW anschließend die RECHTS-Taste. S.START AUS GRUNDEFFEKT 2. Wählen Sie mit der AUF / AB - Taste die Art BILDER EFFEKT KLASSISCH INTERVALL ERINNERUNGEN des Effekts aus. MELODIE RHYTHMISCH [AUS] : Kein Effekt.
Wiedergabe ( ø ) Sprachnotiz Löschen von Bildern Sie können Audioaufnahmen zu gespeicherten Fotos hinzufügen. Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. WIEDERGABE SPRACHNOTIZ LÖSCHEN SCHÜTZEN DPOF KOPIEREN ZURÜCK AUS EIN OK FESTLEG [Menü Sprachnotiz] SH AUFN. SH Stopp [Bereit zur Aufnahme] [Sprachaufnahme läuft] - Drücken Sie den AUSLÖSER, um Aufnahmen zu machen. Die Aufnahmen werden im internen Speicher gespeichert.
Wiedergabe ( ø ) DPOF Diese Funktion wird verwendet, um bestimmte Aufnahmen vor versehentlichem Löschen zu schützen (SPERREN). Gleichzeitig können mit dieser Funktion gesicherte Bilder freigegeben werden (FREIGABE). DPOF (Digital Print Order Format) ermöglicht es, Druckdaten im MISCOrdner der Speicherkarte festzuhalten. Sie können bestimmen, welches Bild und wie viele Kopien des Bildes bei einem Ausdruck angefertigt werden sollen.
Wiedergabe ( ø ) Standard Mithilfe dieser Funktion können Sie Informationen zur Anzahl der Ausdrucke auf einem gespeicherten Bild einbetten. 1. Drücken Sie die AUF / AB-Taste und wählen WIEDERGABE Sie den Menüreiter [DPOF]. Drücken Sie STANDARD WÄHLEN dann die RECHTS-Taste. INDEX ALLE ABBRUCH 2. Bei nochmaligem Drücken auf die RECHTS- GRÖSSE Taste wird das Untermenü [STANDARD] angezeigt. ZURÜCK OK FESTLEG 3. Wählen Sie das gewünschte Untermenü mit der AUF / AB - Taste und drücken Sie anschließend OK.
Wiedergabe ( ø ) Druckgröße Wenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken, können Sie die Druckgröße angeben. Das Menü [GRÖSSE] steht nur für DPOF 1.1-kompatible Drucker zur Verfügung. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die auf den internen Speicher aufgenommenen Bilder, Videoclips und Tonaufnahmen auf die Speicherkarte direkt zu kopieren. 1. Den Menüreiter [KOPIEREN] durch Drücken WIEDERGABE auf die AUF/AB-Taste auswählen. Drücken SPRACHNOTIZ ÜÜ LÖSCHEN Sie dann die RECHTS-Taste.
Wiedergabe ( ø ) Wenn dieses Menü ausgewählt wird, ohne dass eine Speicherkarte eingeführt wird, erscheint die Meldung [KEINE KARTE!]. Steht nicht genügend Platz auf der Speicherkarte zur Verfügung, um die Bilder aus dem internen Speicher (19 MB) dorthin zu kopieren, werden bei dem Befehl [KOPIEREN] nur einige Bilder kopiert und die Meldung [SPEICHER VOLL!] wird angezeigt. Danach kehrt das System zum Wiedergabemodus zurück.
PictBridge PictBridge : Bildauswahl Ä Wenn das Menü [USB] auf [COMPUTER] gestellt ist, können Sie keinen Pictbridge-kompatiblen Drucker mit der Nachricht [COMPUTER VERBINDEN...] über das USB-Kabel an die Kamera anschließen. Entfernen Sie in diesem Fall das Kabel und führen Sie die Schritte 1 und 2 nochmals durch. - Drücken auf die Drucker ( » ) -Taste: Das Bild auf dem Monitor wird mit der DRUCKEN Standardeinstellung des Druckers gedruckt.
PictBridge : Druckeinstellung PictBridge : Zurücks. Für die zu druckenden Bilder können Sie die Papiergröße, das Druckformat, die Papierart, die Druckqualität, Datumsaufdruck und Druck des Dateinamens im Menü wählen. Initialisiert die vom Benutzer geänderten Einstellungen. 1. Drücken Sie die MENÜ-Taste, und das PictBridge-Menü wird angezeigt. 2. Wählen Sie mit der AUF / AB-Taste das gewünschte Menü und drücken Sie die RECHTS-Taste. 3.
Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmanahmen. Setzen Sie die Kamera auf keinen Fall Staub, Chemikalien (wie Naphthalin oder Mottenkugeln), hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit aus. Bewahren Sie die Kamera bei längerer Nichtbenutzung in einem luftdicht verschlossenen Behälter mit Kieselgel auf. Sand kann für Kameras besonders unangenehme Folgen haben.
Wichtige Hinweise Warnmeldungsanzeige Wartung der Kamera - Benutzen Sie einen weichen Pinsel (erhältlich in Fotofachgeschäften), um das Objektiv und die LCD-Bauteile VORSICHTIG zu reinigen. Reicht dies nicht aus, kann Linsenreinigungspapier mit etwas Linsenreinigungsflüssigkeit benutzt werden. Wischen Sie das Kameragehäuse mit einem weichen Tuch ab. Die Kamera darf nicht mit Lösungsmitteln wie Benzol, Insektiziden, Verdünner usw. in Berührung kommen.
Warnmeldungsanzeige [ DATEIFEHLER! ] Dateifehler " Datei löschen. Speicherkartenfehler " Wenden Sie sich an ein Kamera-Kundendienstzentrum. [ WENIG LICHT! ] Beim Fotografieren an dunklen Orten " Fotografieren Sie mit dem Blitz. Überprüfen Sie bitte das Folgende Die Kamera lässt sich nicht einschalten Die Batterien sind schwach " Setzen Sie neue Batterien ein. (S. 12) Die Batterien sind falsch herum eingesetzt worden. " Legen Sie den Akku ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-).
Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Die Speicherkarte ist geschützt " Schlagen Sie bei der Fehlermeldung [Karte gesperrt!] nach. Die Kamera ist ausgeschaltet. " Schalten Sie die Kamera ein. Die Batterien sind schwach " Setzen Sie neue Batterien ein. (S. 12) Die Batterien sind falsch herum eingesetzt worden. " Legen Sie den Akku ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-).
Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Bildsensor Die Bilder sind zu hell Die Belichtung ist zu hoch " Setzen Sie die Belichtungskorrektur zurück. - Typ: 1/2,5” CCD - Effektive Pixel: Ca. 8,2 Megapixel - Pixel insgesamt: Ca. 8,3 Megapixel Objektiv Kein Bild auf dem externem Monitor Die Verbindung des externen Monitors mit der Kamera hat nicht geklappt. " Überprüfen Sie die Verbindungskabel.
Technische Daten BLITZ - Modi: Automatikblitz, Automatikblitz & Rote-AugenReduzierung, Aufhellblitz, Slow Synchro, Blitzabschaltung, Rote-Augen-Korrektur - Bereich: Weitwinkel: 0,4m ~ 3,0m, TELE : 0,5m ~ 2,5m - Aufladezeit: Ca. 5 s SCHÄRFE - WEICH +, WEICH, NORMAL, SCHARF, LEBHAFT FARBEFFEKT - NORMAL, S/W, SEPIA, BLAU, ROT, GRÜN, NEGATIV, PERSÖNL. (FARBE) Weißabgleich - AUTO-WEIßABGL., TAGESL., WOLKIG , KUNSTLICHT H, KUNSTLICHT L, GLÜHL., EIG. EINST.
Technische Daten Energieversorgung - Kapazität (256 MB Größe) ¬ ✩ ✨ ✧ 57 68 84 93 172 558 FEIN 103 115 134 158 265 663 NORMAL 180 206 233 271 425 742 Ä Diese Werte wurden unter den Normbedingungen von Samsung gemessen und können je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren. “E (EFFEKT)”-Taste - EFFEKT: FARBE, BILD EINSTELLEN, SPEZ. FARBE, FUN (HIGHLIGHT, MONTAGE, F.RAHMEN) - Bearbeitung: GRÖSSE ÄND., DREHEN, FARBE, SPEZ.
Softwarehinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. - Die im Lieferumfang enthaltene Software umfasst einen Kameratreiber und ein Softwaretool zur Bildbearbeitung für Windows. - Es ist untersagt, die Software oder die Bedienungsanleitung ganz oder teilweise zu vervielfältigen. - Die Urheberrechte für die Software sind nur zur Verwendung mit einer Kamera zugelassen.
Hinweise zur Software Nachdem Sie die mit dieser Kamera mitgelieferte CD-ROM ins CDROM-Laufwerk eingelegt haben, wird das folgende Fenster automatisch angezeigt. installieren. Je nach Leistungsfähigkeit des Computers dauert es 5~10 Sekunden, bis das automatische Installationsprogramm startet. Wenn das Startfenster nicht automatisch gestartet wird, öffnen Sie den [Windows Explorer] und wählen [Installer.exe] im CDROM- Hauptinhaltsverzeichnis.
Einrichten der Anwendungs-Software Um diese Kamera mit einem PC zu verwenden, installieren Sie zuerst die Anwendungssoftware. Danach können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf den PC übertragen und mit einem Bildbearbeitungsprogramm bearbeitet werden. Sie können die Samsung-Website im Internet besuchen. http://www.samsungcamera.com : Englisch http://www.samsungcamera.co.kr : Koreanisch 1. Das Startfenster wird angezeigt. Klicken Sie auf das Menü [Install] im Startfenster. ~94~_SOFTWARE 2.
Einrichten der Anwendungs-Software 3. Schließen Sie nach dem Neustart des Computers den PC per USBKabel an die Kamera an. 05 SOFTWARE 4. Schalten Sie die Kamera ein. [Found New Hardware Wizard] erscheint und der Computer wird mit der Kamera verbunden. Ä Wenn Sie das Betriebssystem Windows XP/Vista verwenden, öffnet sich jetzt ein Programm zur Bildbetrachtung. Wenn sich das Download-Fenster von Samsung Master nach dem Start von Samsung Master öffnet, wurde der Kameratreiber erfolgreich eingerichtet.
Einrichten der Anwendungs-Software Wenn Sie den Kameratreiber installiert haben, kann es sein, dass sich der Assistent “Neue Hardware gefunden” nicht öffnet. Unter Windows 98SE öffnet sich der Assistent “Neue Hardware gefunden”, und es erscheint möglicherweise ein Fenster, das Sie zur Auswahl einer Treiberdatei auffordert. Geben Sie in diesem Fall den Pfad “USB Driver” auf der beiliegenden CD an. PDF-Dokumente der Bedienungsanleitung befinden sich auf der Software-CD-ROM im Lieferumfang dieser Kamera.
Den PC-Modus starten Anschließen der Kamera an einen PC Herunterladen gespeicherter Bilder Sie können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer Bildbearbeitungssoftware bearbeiten. 05 SOFTWARE 1. Verbinden Sie die Kamera per USBKabel mit Ihrem PC. 2. Wählen Sie[Arbeitsplatz] auf dem Desktop Ihres Computers und doppelklicken Sie auf [Wechseldatenträger " DCIM" 100SSCAM]. Die Bilddateien werden nun angezeigt.
Den PC-Modus starten 4. Ein Popup-Menü wird geöffnet. Klicken Sie auf das Menü [AUSSCHNEIDEN] oder [KOPIEREN]. - [Ausschneiden] : Schneidet die gewählte Datei aus. - [Kopieren] : kopiert Dateien. 5. Klicken Sie auf einen Ordner, in den Sie die Datei einfügen möchten. 6. Durch Druck auf die rechte Maustaste wird ein Menü geöffnet. Klicken Sie auf [Paste]. 7. Eine Bild-Datei wird von der Kamera zu Ihrem PC übertragen.
Den Wechseldatenträger entfernen Q Windows 98SE 1. Überprüfen, ob eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird. Wenn das Kamerastatuslämpchen blinkt, müssen Sie warten, bis es konstant leuchtet. 2. Trennen Sie die USB-Verbindung. Windows 2000/ME/XP/Vista (Die Abbildungen weichen möglicherweise von den in Windows angezeigten tatsächlichen Bildschirmen leicht ab.) 6. Es erscheint das Fenster [Entfernen von Hardware]. Klicken Sie auf [Beenden] und der austauschbare Datenträger wird sicher entfernt.
Den USB-Treiber für den MAC installieren USB-Treiber unter Windows 98SE entfernen 1. Der USB-Treiber für den Mac ist nicht auf der Software-CD enthalten, da das Mac-OS den Kameratreiber unterstützt. 2. Sie können die MAC OS-Version beim Hochfahren des Systems überprüfen Diese Kamera ist für MAC OS 10,0 - 10,4 geeignet. 3. Schließen Sie die Kamera an den Macintosh an und schalten Sie sie ein. 4. Nach dem Anschluss der Kamera an den MAC wird ein neues Symbol auf dem Desktop angezeigt.
Samsung Master Mit dieser Software können Sie Ihre digitalen Bilder und Videoclips downloaden, betrachten, bearbeiten und speichern. Diese Software ist nur mit Windows kompatibel. Um das Programm zu starten, auf [Start " Programmes "Samsung "Samsung Master "Samsung Master] klicken. Downloaden von Bildern 1. Schließen Sie die Kamera an den PC an. 2. Nach Anschluss der Kamera an den PC wird ein Fenster zum Herunterladen der Bilder angezeigt.
Samsung Master Bildbetrachter: Hiermit können Sie die gespeicherten Bilder betrachten. Bildbearbeitung: Sie können das Foto bearbeiten. [SN852297] - Die Bildbetrachtungsfunktionen sind im Folgenden aufgeführt: Ì Menüleiste: Sie können zwischen den Menüs DATEI, BEARBEITEN, ANSICHT, EXTAS, ÄNDERUNGSFUNKTIONEN, AUTO-DOWNLOAD, HILFE usw. wählen. Í Bildauswahlfenster: In diesem Fenster können Sie das gewünschte Bild auswählen.
Samsung Master Videobareitung: Sie können Foto-, Videoclip-, Sprach- und Musikdateien zu einem Videoclip zusammenstellen. Ä Videoclips, die mit einem zu Samsung Master inkompatiblen Codec komprimiert wurden, können von Samsung Master nicht abgespielt werden. Ä Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem [HILFE]-Menü von Samsung Master. 05 SOFTWARE - Die Videoclip-Bearbeitungsfunktionen sind nachstehend aufgeführt: Ì Bearbeitungsmenü : Zur Auswahl stehen die folgenden Menüs.
FAQ Bei einer Fehlfunktion des USB-Anschlusses überprüfen Sie bitte Folgendes. Fall 1 Das USB-Kabel ist nicht angeschlossen oder es handelt sich nicht um das mitgelieferte USB-Kabel. " Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an. Fall 2 Die Kamera wird von Ihrem PC nicht erkannt.Manchmal erscheint die Kamera unter [Unknown Devices (Unbekannte Geräte)] inDevice Manager (Gerätemanager). " Installieren Sie den Kameratreiber richtig.
FAQ Wenn sich der Videoclip nicht löschen lässt, kann der Wechseldatenträger nicht ausgeworfen werden oder es wird eine Fehlermeldung bei der Dateiübertragung angezeigt. " Wenn Sie nur den Samsung Master installieren, kann es gelegentlich zu den oben genannten Problemen kommen. - Schließen Sie das Programm Samsung Master, indem Sie auf das Samsung-Master- Symbol in der Taskleiste klicken. - Installieren Sie alle auf der Software-CD enthaltenen Programme.
Korrektes Entsorgen dieses Produkts Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen euroäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Diese Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
NOTIZ ~107~
NOTIZ ~108~