دليل المستخدم

١٢٢ ﻖﺣﻼﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣ
(ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻖﻴﺴﻨﺗ) DPOF
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ،ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﻖﻴﺴﻨﺗ
ﺓءﺍﺮﻗ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻝﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺎًﻧﺎﻴﺣﺃ ﺮﻓﻮﺘﺗ DPOF ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺍ .ﺓﺮﻛﺍﺫ
.ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
(ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ) EV
ﺞﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ
.ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺲﻔﻧ ﻦﻋ
EV ﺾﻳﻮﻌﺗ
ﻝﺪﻌﻤﺑ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻪﺳﺎﻘﻤﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
EV ١٫٠- ﻰﻟﺇ EV ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻂﺒﺿﺍ .ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ،ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻱﺪﻳﺍﺰﺗ
.ﺢﺘﻓﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﻮﻄﺧ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ EV ١٫٠ﻭ ﻖﻤﻏﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﻮﻄﺧ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ
(ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻖﻴﺴﻨﺗ) Exif
ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ
Japan Electronic Industries Development ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻩﺅﺎﺸﻧﺇ
.Association (JEIDA)
ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻮﺻﻮﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ
.ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣﻭ ،ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ،ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻛ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ءﺎﺸﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻊﻳﺮﺳ ءﻮﺿ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻳ ﻝﻮﻃﺃ ﺔﻳﺭﺆﺑ ﻝﺍﻮﻃﺃ .(ﺮﺘﻤﻴﻠﻠﻴﻤﻟﺎﺑ) ﺔﻳﺭﺆﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺎﻳﺍﻭﺯ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺮﺼﻗﺃ ﺔﻳﺭﺆﺑ ﻝﺍﻮﻃﺃ .ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻢﺘﻳﻭ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺔﻘﻴﺿ ﺎﻳﺍﻭﺯ ﺎﻬﻨﻋ
.ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺔﻌﺳﺍﻭ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ
ﻲﻓ ﻞﺴﻜﺑ ﻞﻜﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ
ﻝﻼﺧ ﻪﺑ ﻡﺪﻄﺼﻳ ﻱﺬﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻛ ﻡﻮﻘﻳ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
CMOSﻭ (ﺝﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ) CCD ﻲﻫ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ .ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ
.(ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍ ﻲﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺪﻴﺴﻛﻷﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﻪﺒﺷ)
ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺊﻓﺎﻜﻤﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻤﺘﻌﺗ
،ﻰﻠﻋﺃ ﻖﻟﺎﻏ ﺔﻋﺮﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ،ﻰﻠﻋﻷﺍ ISO ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ .ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ
ءﻮﻀﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺙﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﺒﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ
.ﺶﻳﻮﺸﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ،ﻦﻴﺣ ﻲﻓ .ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ