Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Beachten Sie stets die folgenden Warn- und Bedienungshinweise, um gefährliche Situationen zu vermeiden und die bestmögliche Leistung Ihrer Kamera zu gewährleisten. Verhindern Sie Augenschäden von aufgenommenen Personen. Warnung – Situationen, in denen Sie oder andere verletzt werden könnten Verwenden Sie den Blitz nicht zu nahe (nicht näher als 1 m) an den Augen von Menschen und Tieren.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Verwenden Sie Akkus nicht für Zwecke, für die sie nicht vorgesehen sind. Vorsicht – Situationen, in denen Ihre Kamera oder andere Geräte beschädigt werden könnten Dadurch können Feuer oder elektrische Schläge verursacht werden. Berühren Sie den Blitz nicht, während er zündet. Entfernen Sie die Akkus aus der Kamera, wenn Sie sie für längere Zeit lagern möchten. Der Blitz ist beim Zünden sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Betätigen Sie die Teile der Kamera nicht gewaltsam und üben Sie keinen Druck auf die Kamera aus. Prüfen Sie vor der Benutzung die ordnungsgemäße Funktion der Kamera. Dadurch können Fehlfunktionen der Kamera verursacht werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für gelöschte Dateien oder Schäden, die aus Kamerafehlfunktionen oder unsachgemäßem Gebrauch resultieren.
Aufbau dieses Benutzerhandbuchs Grundlegende Funktionen Urheberrechtsinformationen 11 Erfahren Sie alles über den Aufbau, die Symbole und die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera. • Microsoft Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. • micro SD™, micro SDHC™ sind eingetragene Marken der SD Association. • Mac ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Corporation.
In diesem Benutzerhandbuch verwendete Zeichen Aufnahmemodus In diesem Benutzerhandbuch verwendete Symbole Zeichen Symbol Funktion Zusatzinformationen Smart Auto Sicherheitswarnungen und -hinweise Programm Szene Videoclip [ ] Kameratasten, zum Beispiel: [Auslöser] (steht für die Auslösertaste) ( ) Seitennummer der zugehörigen Informationen → Die Reihenfolge der Optionen oder Menüs, die Sie für die Durchführung eines Schritts auswählen müssen; zum Beispiel: Wählen Sie Aufnahme → Weißabgleich (bed
In diesem Benutzerhandbuch verwendete Ausdrücke Auslöser drücken Belichtungsstärke (Bildhelligkeit) • Halb-gedrückt [Auslöser]: Halten Sie den Auslöser halbgedrückt. • Drücken Sie den [Auslöser]: Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten. Die Lichtmenge, die in Ihre Kamera einfällt, bestimmt die Belichtungsstärke und dadurch die Bildhelligkeit. Sie können die Belichtungsstärke mit der Verschlusszeit, dem Blendenwert und dem ISO-Wert ändern.
Standardproblembehandlung Hier erhalten Sie eine Antwort auf häufig gestellte Fragen. Lösen Sie Probleme einfach durch das Einstellen von Aufnahmeoptionen. Die Augen der aufgenommen Person sind rot. Dies wird durch eine Reflexion vom Blitz der Kamera verursacht. R. Augen-Red. oder R. Augen-Kor.. (S. 41) • Stellen Sie die Blitz-Option auf • Wenn das Foto bereits aufgenommen wurde, wählen Sie im Menü Bearb. R. Augen-Kor. aus. (S. 70) Fotos weisen Staubflecken auf.
Kurzanleitung Fotos von Personen aufnehmen • -Modus > Objekt-Highlight 33 -Modus > Beauty Shot 32 • • R. Augen Red., R. Augen Kor. (um rote Augen zu vermeiden oder zu korrigieren) 41 • Ges. erkenn.
Inhalt Sprachnotizen aufzeichnen . ........................................ 37 Sprachnotiz aufzeichnen .............................................. 37 Sprachnotiz an ein Foto anhängen . .............................. 37 Grundlegende Funktionen .............................................. 11 Auspacken . .................................................................. Aufbau der Kamera ...................................................... Akku und Speicherkarte einsetzen ..............................
Inhalt Auswahl einer Lichtquelle (Weißabgleich) ....................... Auslösungsmodi verwenden . ...................................... Fotos verbessern ......................................................... Smart-Filter-Effekte anwenden ...................................... Fotos korrigieren ........................................................ Einstellungen ................................................................... 81 52 54 55 55 58 Kameraeinstellungsmenü . ..........................
Grundlegende Funktionen Erfahren Sie alles über den Aufbau, die Symbole und die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera.
Auspacken Überprüfen Sie, ob Ihr Produktkarton die folgenden Artikel enthält: Optionales Zubehör Kamera Trageriemen Netzteil/USB-Kabel Bedienungsanleitung (CD-ROM) Akku Kameratasche Speicherkarte/ Speicherkartenadapter A/V-Kabel Akkuladegerät Kurzanleitung Die Abbildungen können von den tatsächlichen Artikeln abweichen.
Aufbau der Kamera Machen Sie sich zuerst mit den Kamerateilen und ihren Funktionen vertraut. Zoom-Taste • Zum Verkleinern oder Vergrößern im Aufnahmemodus. • Zur Ausschnittvergrößerung eines Fotos oder zur Anzeige von Dateien als Index-Bilder im Wiedergabemodus. • Zum Anpassen der Lautstärke im Wiedergabemodus.
Aufbau der Kamera Statuslämpchen • Blinkt: Beim Speichern eines Fotos oder Videoclips, beim Lesen durch einen Computer oder Drucker oder bei unscharfer Einstellung • Leuchtet: Die Kamera ist mit einem Computer verbunden oder das Motiv wurde scharfgestellt USB- und A/VAnschluss Anzeige Zum Anschließen eines USB- oder A/V-Kabels Modustaste: Dient zum Öffnen der Liste der Aufnahmemodi.
Akku und Speicherkarte einsetzen Erfahren Sie, wie Sie den Akku und eine optionale Speicherkarte in die Kamera einsetzen. Akku und Speicherkarte entnehmen Speicherkarte Setzen Sie Speicherkarten mit den goldfarbenen Kontakten nach oben weisend ein. Drücken Sie vorsichtig gegen die Speicherkarte, so dass sie ausrastet, und ziehen Sie sie dann aus dem Speicherkarteneinschub. Akkuverriegelung Drücken Sie die Verriegelung nach oben, um den Akku freizugeben.
Akku aufladen und Kamera einschalten Akku aufladen Kamera einschalten Bitte laden Sie den Akku unbedingt auf, bevor Sie die Kamera verwenden. Sie müssen das USB-Kabel an das Netzteil und dann das Kabelende mit dem Anzeigelämpchen an Ihre Kamera anschließen. Drücken Sie [POWER], um die Kamera ein- oder ausschalten. • Wenn Sie Ihre Kamera zum ersten Mal einschalten, wird das Menü für die Ersteinrichtung angezeigt. (S. 17) Kamera im Wiedergabemodus einschalten Drücken Sie [ ].
Ersteinrichtung ausführen Das Menü für die Ersteinrichtung wird angezeigt. Es ermöglicht Ihnen, die grundlegenden Kameraeinstellungen vorzunehmen. 1 Drücken Sie [ 2 Drücken Sie [ ], um Language zu wählen, und drücken Sie [ ] oder [ ]. 3 Drücken Sie [ ] oder [ ], um eine Sprache auszuwählen, und drücken Sie [ ]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um Time Zone (Zeitzone) uszuwählen, und drücken Sie [ ] oder [ ]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um eine Zeitzone auszuwählen, und drücken Sie [ ]. ].
Anpassbare Symbole Die angezeigten Symbole verändern sich je nach dem von Ihnen ausgewählten Modus oder den von Ihnen eingestellten Optionen. A Symbol C. Symbole auf der linken Seite Beschreibung Symbol Beschreibung Autofokus-Rahmen Kameraverwacklungen B Blende und Verschlusszeit Langzeitaufnahme Zoomverhältnis Aktuelles Datum und Uhrzeit Belichtungswert Weißabgleich C B. Symbole auf der rechten Seite Symbol Beschreibung A.
Optionen oder Menüs aufrufen Sie können Optionen auswählen, indem Sie [ [ ] zum Bestätigen. ] drücken und die Navigationstasten ([ Sie können die Aufnahme-Optionen auch durch Drücken von [ 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ], [ ], [ ], [ ]) verwenden. Drücken Sie ] aufrufen. Einige Optionen sind dann jedoch nicht verfügbar. ]. Rückkehr zum letzten Menü Drücken Sie [ zurückzukehren. Benutzen Sie die Navigationstasten, um eine Option oder ein Menü zu durchsuchen.
Optionen oder Menüs aufrufen Beispiel: Wählen Sie eine Weißabgleichsoption im Modus „P“ 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ 5 ]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um zum Weißabgleich zu scrollen und drücken Sie anschließend [ ] oder [ ]. Fotogröße Drücken Sie [ ] oder [ ], um zum Programm zu scrollen und drücken Sie anschließend [ ]. Qualität EV ISO Smart Auto Weißabgleich Programm Smart Filter Szene Ges. erkenn. Videoclip 6 Zur direkten Einstellung verschiedender Aufnahmefunktionen.
Anzeige und Ton einstellen Erfahren Sie, wie Sie die grundlegenden Einstellungen für die Anzeige und den Ton nach Ihren Vorlieben ändern können. Anzeigetyp ändern Ton einstellen Wählen Sie eine Anzeigestil für den Aufnahme- oder Wiedergabemodus. Legen Sie fest, ob Ihre Kamera beim Ausführen von Bedienschritten einen bestimmten Ton ausgeben soll. Drücken Sie [ ändern. 1 Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus [ ]. 2 Wählen Sie Ton → Piepser → eine Option.
Fotos aufnehmen Lernen Sie die grundlegenden Aktionen, um Fotos schnell und einfach im intelligenten Automatikmodus aufzunehmen. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ 4 ]. Drücken Sie [ ] oder [ ], um zum Smart Auto zu scrollen und drücken Sie anschließend [ ]. Halten Sie den [Auslöser] zum Scharfstellen halbgedrückt. • Ein grüner Rahmen bedeutet, dass das Motiv scharfgestellt ist. • Ein roter Rahmen bedeutet, dass das Motiv nicht fokussiert ist.
Fotos aufnehmen Zoomen Mit der Zoom-Funktion können Sie Nahaufnahmen erstellen. Die Kamera hat einen 5-fach optischen Zoom, einen 2-fach Intelli-Zoom und einen 5-fach digitalen Zoom. Der Intelli-Zoom und der digitale Zoom können nicht gleichzeitig verwendet werden. Digitalzoom Wenn sich die Zoom-Anzeige im digitalen Bereich befindet, verwendet Ihre Kamera den Digitalzoom. Bei der gleichzeitigen Verwendung von optischem und digitalem Zoom können Sie bis zu 25-fach vergrößern.
Fotos aufnehmen Intelli-Zoom • Der Intell. Zoom ist mit dem Smart-Filter-Effekt oder der Tracking-AFOption nicht verfügbar. • Der Intelli-Zoom ist nur verfügbar, wenn Sie eine Auflösung im Verhältnis von 4:3 einstellen. Wenn Sie bei aktiviertem Intelli-Zoom das Auflösungsverhältnis ändern, wird der Intelli-Zoom automatisch deaktiviert. • Der Intelli-Zoom hilft Ihnen Fotos mit besserer Qualität als mit dem digitalen Zoom aufzunehmen. Die Fotoqualität könnte jedoch schlechter als mit dem optischen Zoom sein.
Fotos aufnehmen Kameraverwacklungen reduzieren (DIS) Verringern Sie Kameraverwackelungen digital im Aufnahmemodus. Vor der Korrektur 1 2 Nach der Korrektur Drücken Sie im Aufnahmemodus [ • Die DIS-Funktion arbeitet evtl. in folgenden Fällen nicht einwandfrei: -- wenn Sie Ihre Kamera bewegen, um ein sich bewegendes Motiv zu verfolgen -- wenn Sie den digitalen Zoom verwenden -- wenn die Kamera zu sehr wackelt ) -- die Verschlusszeit zu lang ist (z.B.
Tipps für schärfere Fotos Kameraverwacklungen reduzieren Richtige Kamerahaltung Stellen Sie sicher, dass das Objektiv nicht verdeckt wird. Wählen Sie die Funktion , um Kameraverwackelungen digital zu reduzieren. (S. 25) Den Auslöser halb-gedrückt halten Wenn angezeigt wird Halten Sie den [Auslöser] halb-gedrückt, um den Fokus anzupassen. Schärfe und Belichtungsstärke werden automatisch angepasst. Kameraverwacklungen Der Blendenwert und die Verschlusszeit werden automatisch eingestellt.
Unscharfe Motive vermeiden Ihr Motiv lässt sich nur schwer scharfstellen, wenn: -- es nur wenig Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund gibt • Fotos bei schwachem Licht aufnehmen (beispielsweise wenn die Kleidung des Motivs eine ähnliche Farbe wie der Hintergrund hat) -- die Lichtquelle hinter dem Motiv zu hell ist -- das Motiv glänzt oder reflektiert -- das Motiv waagerechte Muster wie Jalousien enthält -- das Motiv nicht in der Mitte des Fokusrahmens liegt Schalten Sie den Blitz ein. (S.
Erweiterte Funktionen Lernen Sie, wie Sie durch die Auswahl eines Modus fotografieren und wie Sie ein Video oder eine Sprachnotiz aufzeichnen können.
Aufnahmemodi Fotografieren Sie oder zeichnen Sie Videos unter Auswahl des besten Aufnahmemodus für die jeweilige Situation auf. Intelligenten Automatik-Modus verwenden Symbol Beschreibung In diesem Modus wählt Ihre Kamera basierend auf dem erkannten Szenentyp automatisch die geeigneten Kameraeinstellungen aus. Er hilft Ihnen, wenn Sie nicht mit den Kameraeinstellungen für die verschiedenen Szenen vertraut sind. Erscheint beim Fotografieren von Landschaften bei Nacht.
Aufnahmemodi 4 5 Szenenmodus verwenden Halten Sie den [Auslöser] zum Scharfstellen halbgedrückt. Drücken Sie den [Auslöser], um ein Foto aufzunehmen. • Falls die Kamera keinen geeigneten Szenenmodus erkennt, wird angezeigt und die Standardeinstellungen werden verwendet. • Auch wenn ein Gesicht erkannt wird, wählt die Kamera je nach Position oder Ausleuchtung des Motivs keinen Porträtmodus aus. • Je nach Aufnahmesituation wie Kameraverwacklung, Beleuchtung und Entfernung zum Motiv wählt die Kamera evtl.
Aufnahmemodi 3 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und halten Sie den [Auslöser] zum Scharfstellen halb-gedrückt. 4 Drücken Sie den [Auslöser], um ein Foto aufzunehmen. Verwendung des Modus „Magic-Rahmen“ Im Modus „Magic-Rahmen“ können Sie verschiedene Rahmeneffekte für Ihre Fotos anwenden. Die Form und das Aussehen der Fotos wird sich je nach ausgewähltem Rahmen ändern. 1 2 3 4 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. Wählen Sie Szene → Magic-Rahmen. Drücken Sie [ ].
Aufnahmemodi 6 Beauty Shot-Modus verwenden Ein Foto einer Person mit Optionen zum Verstecken von kleinen Schönheitsmängeln im Gesicht aufnehmen. 1 2 3 4 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Wählen Sie Aufnahme → Ges.retusch. → eine Option. • Wählen Sie einen höheren Wert, um eine höhere Anzahl von Hautunreinheiten zu verbergen. ]. Wählen Sie Szene → Beauty Shot. Stufe 2 Damit die Haut der aufgenommenen Person heller wirkt (nur im Gesicht), drücken Sie [ ].
Aufnahmemodi Verwendung des Modus „Objekt-Highlight“ 7 Im Modus „Objekt-Highlight“ wird das Motiv besser erkennbar, da die Tiefenschärfe angepasst wird. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ • Wenn die Kamera den Objekt-Highlight-Effekt anwenden kann, wird ( ) angezeigt. • Wenn die Kamera den Objekt-Highlight-Effekt nicht anwenden ) angezeigt. Ist dies der Fall, korrigieren Sie kann, wird ( den Abstand der Kamera zum Motiv. ]. Wählen Sie Szene → Objekt-Highlight.
Aufnahmemodi 5 Nachtmodus verwenden Stellen Sie den Blendenwert oder die Verschlusszeit ein. Verwenden Sie den Nachtmodus, um ein Foto mit Optionen für Nachtaufnahme aufzunehmen. Verwenden Sie ein Stativ, damit die Kamera ruhig steht. 1 2 3 4 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ AUTO Blende ]. Wählen Sie Szene → Nacht aus. Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie den [Auslöser] zum Scharfstellen zur Hälfte. Drücken Sie den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen.
Aufnahmemodi Programm-Modus verwenden Videos aufzeichnen Stellen Sie verschiedene Optionen (mit Ausnahme der Verschlusszeit und des Blendenöffnungswerts) im ProgrammModus ein. Im Filmmodus können Sie Videos mit einer Auflösung von 1280 × 720 aufnehmen. Bei einer Auflösung von 1280 × 720 ist eine Videoaufnahme von bis zu 4 GB (ca. 11 Minuten) möglich. Die Kamera speichert die aufgenommenen Videos als MJPEG-Dateien ab. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. • Einige Speicherkarten unterstützen evtl.
Aufnahmemodi 5 6 Drücken Sie [ Aufzeichnung vorübergehend anhalten ]. Die Kamera ermöglicht Ihnen, die Videoaufzeichnung zeitweilig anzuhalten. Mit dieser Funktion können Sie Ihre Lieblingsszenen als zusammenhängenden Videoclip aufzeichnen. Wählen Sie Videoclip → Tonoptimier. → eine TonOption. Option Beschreibung Tonoptimier. EIN: Schaltet die Tonoptimierungsfunktion ein. Drücken Sie [ ], um die Aufnahme vorübergehend anzuhalten. Erneut drücken, um die Aufzeichnung fortzusetzen. Tonoptimier.
Sprachnotizen aufzeichnen Lernen Sie, Sprachnotizen aufzuzeichnen, die Sie jederzeit wiedergeben können. Sie können eine Sprachnotiz als kurze Erinnerung an die Aufnahmesituation an ein Foto anhängen. Die beste Tonqualität wird mit einem Abstand von 40 cm zur Kamera erzielt. Sprachnotiz aufzeichnen 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Sprachnotiz an ein Foto anhängen 1 2 3 ]. Wählen Sie Aufnahme → Ton → Aufnahme. Drücken Sie zum Aufzeichnen den [Auslöser].
Aufnahmeoptionen Lernen Sie die Optionen kennen, die Sie im Aufnahmemodus einstellen können.
Bildauflösung und -qualität auswählen Lernen Sie, wie Sie die Einstellungen zur Bildauflösung und -qualität ändern können. Auflösung auswählen Beim Aufzeichnen von Videos Wenn Sie die Bildauflösung erhöhen, umfasst Ihr Foto oder Video mehr Pixel und lässt sich dementsprechend auf größeren Papierformaten ausdrucken oder auf größeren Displays anzeigen. Bei Verwendung einer hohen Auflösung erhöht sich gleichzeitig die Dateigröße. 1 2 Drücken Sie im Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ].
Timer verwenden Lernen Sie, wie Sie die Aufnahme mit dem Timer verzögern können. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ 3 ]. Drücken Sie den [Auslöser], um den Timer zu starten. • Das AF-Lämpchen/Timer-Lämpchen blinkt. Die Kamera nimmt das Foto automatisch nach der festgelegten Zeitspanne auf. • Drücken Sie [ ], um den Timer zu deaktivieren. • Je nach ausgewählter Gesichtserkennungsoption sind der Timer oder einige Timeroptionen nicht verfügbar.
Fotografieren bei Dunkelheit Lernen Sie, wie Sie Fotos nachts oder in dunklen Umgebungen aufnehmen können. Rote Augen vermeiden Blitzlicht verwenden Wenn das Blitzlicht beim Aufnehmen von Personen in der Dunkelheit auslöst, können deren Augen rot aussehen. Um dies zu vermeiden, wählen Sie R. Augen-Red. oder R. Augen-Kor. Siehe die Blitz-Optionen unter „Blitz verwenden“. Verwenden Sie das Blitzlicht, wenn Sie Fotos bei Dunkelheit aufnehmen oder mehr Licht beim Fotografieren benötigen.
Fotografieren bei Dunkelhei Option Beschreibung Langzeitsynchro.: • Der Blitz wird ausgelöst und der Verschluss bleibt länger geöffnet. • Diese Option wird empfohlen, wenn Sie das Umgebungslicht aufnehmen möchten, um mehr Hintergrunddetails einzubeziehen. • Verwenden Sie ein Stativ, um unscharfe Fotos zu vermeiden. • Wenn Sie bei schwachem Licht fotografieren, zeigt die Kamera die Verwackelungswarnung ( ). Aufhellblitz: • Das Blitzlicht wird immer ausgelöst.
Schärfebereich der Kamera ändern Lernen Sie, wie Sie den Schärfebereich der Kamera an Ihre Motivanforderungen anpassen. Makro verwenden Autofokus verwenden Verwenden Sie Makro, um Nahaufnahmen von Motiven wie Blumen oder Insekten zu erstellen. Siehe die Makro-Optionen unter “Autofokus verwenden”. Um scharfe Fotos zu erzielen, wählen Sie den geeigneten Schärfemodus, der sich für Ihren Motivabstand eignet. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. Normal (AF) 2 Wählen Sie eine Option aus.
Schärfebereich der Kamera ändern Bewegungs-Autofokus verwenden • Falls Sie keinen Fokusbereich auswählen, erscheint der Fokusrahmen in der Mitte des Bildschirms.
Schärfebereich der Kamera ändern Fokusbereich anpassen Durch die Auswahl eines geeigneten Fokusbereichs, der zur Position Ihres Motivs in der Szene passt, erhalten Sie schärfere Fotos. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. Wählen Sie Aufnahme → Fokusber. → eine Option. Option Beschreibung Mitten-AF: Stellt auf die Mitte scharf (geeignet, wenn sich das Motiv im Zentrum des Aufnahmebereichs befindet). Multi-AF: Stellt mindestens einen von 9 möglichen Bereichen scharf. AF-Kontr.
Gesichtserkennung verwenden Bei Verwendung der Gesichtserkennungsoptionen kann Ihre Kamera menschliche Gesichter automatisch erkennen. Wenn Sie auf ein menschliches Gesicht scharfstellen, passt die Kamera die Belichtungsstärke automatisch an. Erstellen Sie Fotos schnell und einfach mit Blinzelerkennung, um geschlossene Augen zu erkennen oder mit Lächelerkennung, um ein lächelndes Gesicht aufzunehmen.
Gesichtserkennung verwenden Selbstporträts aufnehmen Erstellen Sie Fotos von sich selbst. Der Fokusabstand wird auf Nahaufnahme eingestellt und Ihre Kamera gibt einen Piepton aus. Wenn sich Gesichter in der Mitte befinden, erzeugt die Kamera schnell aufeinander folgende Pieptöne. 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Lächelnde Gesichter aufnehmen (Lächelerkennung) Die Kamera löst automatisch aus, wenn sie ein lachendes Gesicht erkennt. 1 2 ]. Wählen Sie Aufnahme → Ges. erkenn. → Selbstporträt.
Gesichtserkennung verwenden Geschlossene Augen erkennen (Blinzelerkennung) Intelligente Gesichtserkennung verwenden Die Kamera zeichnet automatisch Gesichter von Personen auf (max. 10), die Sie häufig fotografieren. Die Gesichter dieser Personen werden bei dieser Funktion automatisch vorrangig scharfgestellt. Diese Funktion ist nur bei Verwendung einer Speicherkarte verfügbar. Falls Ihre Kamera geschlossene Augen erkennt, nimmt sie automatisch 2 Fotos nacheinander auf.
Gesichtserkennung verwenden • In Abhängigkeit von den Lichtbedingungen, beträchtlichen Änderungen in der Haltung oder im Gesicht der Person und davon, ob die Person eine Brille trägt, kann es vorkommen, dass die Kamera Gesichter falsch erkennt und registriert. • Die Kamera kann automatisch bis zu 12 Gesichter registrieren. Wenn die Kamera ein neues Gesicht erkennt, aber bereits 12 Gesichter registriert sind, ersetzt sie das Gesicht mit der niedrigsten Priorität durch das neue Gesicht.
Gesichtserkennung verwenden 4 Wenn Sie mit dem Fotografieren fertig sind, wird die Liste der Gesichter angezeigt. • Ihre Lieblingsgesichter werden mit einem Gesichter gekennzeichnet. in der Liste der • Sie können bis zu 8 Lieblingsgesichter registrieren. • Die Blitzoption wird auf Aus eingestellt. • Wenn Sie ein Gesicht zweimal registrieren, können Sie eines der Gesichter aus der Liste der Gesichter löschen. Lieblingsgesichter anzeigen 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ].
Helligkeit und Farbe anpassen Lernen Sie, wie Sie die Helligkeit und Farbe anpassen können, um eine höhere Bildqualität zu erzielen. Belichtungsstärke (EV) manuell anpassen Kompensation der Hintergrundbeleuchtung (ACB) Je nach Umgebungslichtsituation können Ihre Fotos evtl. zu hell oder zu dunkel wirken. In diesen Fällen können Sie die Belichtungsstärke manuell anpassen, um bessere Fotos zu erhalten.
Helligkeit und Farbe anpassen Belichtungsmessoption ändern Auswahl einer Lichtquelle (Weißabgleich) Der Belichtungsmessmodus bezieht sich auf die Art und Weise, mit der die Kamera die Lichtmenge misst. Die Helligkeit und Beleuchtung Ihrer Fotos variiert je nach dem von Ihnen ausgewählten Belichtungsmessmodus. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. Die Farbe Ihres Fotos richtet sich nach der Art und Qualität der Lichtquelle.
Helligkeit und Farbe anpassen 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Definieren Sie Ihren eigenen Weißabgleich ]. Wählen Sie Aufnahme oder Videoclip → Weißabgleich → eine Option. Symbol Beschreibung Auto-Weißabgl.: Verwendet automatische Einstellungen entsprechend den jeweiligen Lichtbedingungen. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Wählen Sie Aufnahme oder Videoclip → Weißabgleich → Maßnahme: Verschluss (Benutzerdef.). 3 Richten Sie das Objektiv auf ein weißes Blatt Papier.
Auslösungsmodi verwenden Es kann schwierig sein, Fotos von sich schnell bewegenden Motiven oder natürlich wirkende Gesichtsausdrücke und Bewegungen von Ihren Motiven aufzunehmen. In diesem Fall können Sie einen Auslösungsmodus auswählen. Option Beschreibung 1 2 AEB: • Die Kamera nimmt 3 Fotos mit unterschiedlichen Belichtungswerten auf: normal, unterbelichtet und überbelichtet. • Verwenden Sie ein Stativ, um unscharfe Fotos zu vermeiden. Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ].
Fotos verbessern Lernen Sie, wie Sie Ihre Fotos durch den Einsatz von Smart Filter-Effekten oder durch diverse Korrekturen verbessern können. Smart-Filter-Effekte anwenden Verfügbare Filter im Programmmodus Sie können verschiedene Filter-Effekte auf Ihre Fotos anwenden, um besondere Bilder zu gestalten. Option Beschreibung Normal: Kein Effekt. Miniatur: Wendet einen Schieben/Neigen-Effekt an, um das Motiv als Miniatur erscheinen zu lassen.
Fotos verbessern Verfügbare Filter im Filmmodus • Wenn Sie Miniatur für die Aufnahme eines Videos verwenden, wird die Geschwindigkeit der Videowiedergabedauer erhöht. • Wenn Sie Miniatur für die Aufnahme eines Videos verwenden, nimmt die Kamera keinen Ton auf. • Wenn Sie während der Aufnahme eines Videos die Funktion Miniatur, Vignettierung, Fischauge oder Anti-Nebel auswählen, wird die Aufnahmegeschwindigkeit auf und die Auflösung auf weniger als eingestellt.
Fotos verbessern Eigenen RGB-Farbton festlegen 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. Wählen Sie Aufnahme oder Videoclip → Smart Filter → RGB benutzerdefiniert. 3 Wählen Sie einen Farbton (R: Rot, G: Grün, B: Blau). 4 Wählen Sie die Stärke der ausgewählten Farbe. (-: weniger oder +: mehr) 5 Wählen Sie [ Zurück Schieben ].
Fotos verbessern Fotos korrigieren Sättigungsoption Korrigieren Sie den Kontrast, die Schärfe und die Sättigung Ihrer Fotos. 1 2 3 4 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. Wählen Sie eine Korrekturoption aus. • Kontrast • Schärfe • Sättigung Wählen Sie einen Wert aus, um das ausgewählte Element zu korrigieren. Beschreibung - Farbe und Helligkeit verringern. + Farbe und Helligkeit erhöhen. Schärfeoption Sättigung verringern. + Sättigung erhöhen.
Wiedergabe/Bearbeitung Lernen Sie, wie Sie Fotos, Videoclips oder Sprachnotizen wiedergeben und wie Sie Fotos oder Videoclips bearbeiten können. Lernen Sie außerdem, wie Sie Ihre Kamera an Ihren Computer, Fotodrucker oder Fernseher anschließen.
Wiedergabe Lernen Sie, wie Sie Fotos, Videoclips oder Sprachnotizen wiedergeben und wie Sie Dateien verwalten können. Wiedergabemodus starten Anzeige im Wiedergabemodus Zeigen Sie Fotos an oder geben Sie Videoclips und Sprachnotizen wieder, die in Ihrer Kamera gespeichert sind. 1 2 Drücken Sie [ ]. • Die Datei, die Sie zuletzt aufgenommen haben, wird angezeigt. • Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, wird sie eingeschaltet und zeigt die zuletzt aufgenommene Datei an.
Wiedergabe Lieblingsgesichter sortieren Lieblingsgesichter löschen Sie können Ihre Lieblingsgesichter ordnen. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie eine Speicherkarte verwenden. Sie können Ihre Lieblingsgesichter löschen. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie eine Speicherkarte verwenden. 1 2 1 2 3 Drücken Sie im WiedergabeModus [ ]. Wählen Sie Dateioptionen → Gesichtsliste bearbeiten → Rangfolge bearb.. Wählen Sie ein Gesicht aus der Liste aus und drücken Sie [ ].
Wiedergabe Dateien nach Kategorien sortiert im Smart Album anzeigen Es kann etwas Zeit beanspruchen, bis die Kamera das Smart Album geöffnet oder die Kategorie geändert und die Dateien neu sortiert hat. Zeigen Sie Dateien nach Kategorien wie Datum, Dateityp oder Woche sortiert an und verwalten Sie diese entsprechend. 1 2 3 Drehen Sie im Wiedergabemodus [Zoom] nach links. Drücken Sie [ 4 ]. Drücken Sie [ ] oder [ durchsuchen. • Gedrückt halten, um schnell durch Dateien zu blättern.
Wiedergabe Dateien schützen Dateien als Miniaturbilder anzeigen Schützen Sie Ihre Dateien vor dem versehentlichen Löschen. Lassen Sie sich Dateien als Miniaturbilder anzeigen. Drehen Sie im Wiedergabemodus [Zoom] nach links, um 9 oder 20 Miniaturbilder anzuzeigen (drehen Sie [Zoom] nach rechts, um in den vorherigen Modus zurückzukehren). 1 2 3 Drücken Sie im Wiedergabemodus [ ]. Wählen Sie Dateioptionen → Schützen → Auswahl. • Um alle Dateien zu schützen, wählen Sie Alle → Sperren.
Wiedergabe Dateien löschen Löschen Sie einzelne Dateien oder alle Dateien auf einmal. Geschützte Dateien lassen sich nicht löschen. So löschen Sie eine einzelne Datei: 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus eine Datei aus und drücken Sie [ ]. 2 Wählen Sie Ja, um die Datei zu löschen. Dateien auf die Speicherkarte kopieren Kopieren Sie Dateien vom internen Speicher auf eine Speicherkarte. 1 2 3 Drücken Sie im Wiedergabemodus [ Wählen Sie Dateioptionen → Auf Speicherkarte kop..
Wiedergabe Fotos anzeigen Diashow starten Vergrößern Sie Ausschnitte eines Fotos oder zeigen Sie Fotos in einer Diashow an. Foto vergrößern Drehen Sie im Wiedergabemodus [Zoom] nach rechts, um ein Foto zu vergrößern (drehen Sie [Zoom] nach links, um ein Foto zu verkleinern). Der vergrößerte Bereich und das Zoomverhältnis werden am oberen Rand des Displays angezeigt. Das maximale Zoomverhältnis kann je nach Bildauflösung variieren. Zuschn.
Wiedergabe 4 5 Stellen Sie den Diashow-Effekt ein. Videos abspielen Wählen Sie Start → Wiederg.. Sie können ein Video abspielen oder ein Bild von einem Video aufnehmen. • Um die Diashow zu wiederholen, wählen Sie Wiederhol.. ], um die Diashow anzuhalten oder • Drücken Sie [ fortzusetzen. 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Video und drücken Sie [ ]. Zum Stoppen der Diashow und Zurückschalten in den Wiedergabemodus drücken Sie [ ] und dann [ ] oder [ ].
Wiedergabe Ein Bild während der Wiedergabe erfassen Sprachnotiz an ein Foto anhängen 1 Drücken Sie an dem Punkt, an dem Sie ein Standbild speichern möchten [ ]. 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus und drücken Sie [ ]. 2 Drücken Sie [ 2 3 Wählen Sie Dateioptionen → Sprachnotiz → Ein. ]. Ein erfasstes Bild hat die selbe Dateigröße wie die ursprüngliche Video-Datei und wird als neue Datei gespeichert. Drücken Sie [Auslöser], um eine kurze Sprachnotiz (max. 10 Sekunden) aufzuzeichnen.
Fotos bearbeiten Bearbeiten Sie Fotos, indem Sie sie drehen, ihre Größe ändern, rote Augen beseitigen und deren Helligkeit, Kontrast und Sättigung anpassen. • Bearbeitete Fotos werden als neue Datei gespeichert. • Wenn Sie Fotos bearbeiten, wandelt die Kamera sie automatisch in eine niedrigere Auflösung um. Fotos, die manuell gedreht oder in der Größe geändert werden, werden nicht automatisch in eine niedrigere Auflösung umgewandelt.
Fotos bearbeiten Smart-Filter-Effekte anwenden Sie können verschiedene Filter-Effekte auf Ihre Fotos anwenden, um besondere Bilder zu gestalten. 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus, und drücken Sie [ ]. 2 3 Wählen Sie Bearb. → Smart Filter. Option Beschreibung Normal: Kein Effekt. Miniatur: Wendet einen Schieben/Neigen-Effekt an, um das Motiv als Miniatur erscheinen zu lassen. Vignettierung: Verwendet Retrofarben, einen hohen Kontrast und einen starken Vignetten-Effekt wie bei Lomo-Kameras.
Fotos bearbeiten Legen Sie Ihren eigenen RGB-Farbton fest Belichtungsprobleme korrigieren 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus und drücken Sie [ ]. 2 Wählen Sie Bearb. → Smart Filter → RGB benutzerdefiniert. Stellen Sie ACB (Autom. Kontraststeuerung), Helligkeit, Kontrast oder Sättigung ein, beseitigen Sie rote Augen, kaschieren Sie kleinere Schönheitsmängel im Gesicht oder fügen Sie den Fotos gewolltes Rauschen hinzu. 3 Wählen Sie einen Farbton (R: Rot, G: Grün, B: Blau).
Fotos bearbeiten Kleinere Schönheitsmängel im Gesicht kaschieren Gewolltes Rauschen zum Foto hinzufügen 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus und drücken Sie [ ]. 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus und drücken Sie [ ]. 2 3 Wählen Sie Bearb. → Bildeinstellungen → Ges.retusch.. 2 Wählen Sie Bearb. → Bildeinstellungen → Gewolltes Rauschen. Stellen Sie die Intensität ein. • Bei höherer Zahl erscheint das Gesicht schärfer.
Fotos bearbeiten Druckauftrag erstellen (DPOF) Wählen Sie die auszudruckenden Fotos aus und stellen Sie Optionen wie die Anzahl der Ausdrucke oder die Papiergröße ein. • Sie können die Speicherkarte in ein Druckstudio mitnehmen, das das DPOF-Format (Digitale Druckbefehlsformat) unterstützt oder Ihre Fotos direkt zuhause auf einem DPOF-kompatiblen Drucker ausdrucken. • Breite Fotos werden evtl. mit links oder rechts abgeschnittenen Rändern ausgedruckt. Achten Sie also auf die Abmessungen Ihrer Fotos.
Dateien auf einem Fernsehgerät anzeigen Geben Sie Fotos oder Videos wieder, indem Sie Ihre Kamera über das A/V-Kabel an einem Fernsehgerät anschließen. 1 2 3 4 5 Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus [ Wählen Sie Einstellungen → Videoausgang. Wählen Sie den für Ihr Land oder Ihre Region passenden Bildsignal-Ausgabemodus aus. 7 8 • Einige Fernsehgeräte zeigen evtl. digitales Rauschen oder nur unvollständige Bilder an. • Je nach TV-Einstellungen werden die Bilder evtl.
Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Windows) Mit dem integrierten Intelli-studio-Programm können Sie Dateien auf Ihren Computer übertragen. Außerdem können Sie Dateien bearbeiten oder auf Ihre Lieblingswebseiten hochladen.
Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Windows) 5 Dateien mit Intelli-Studio übertragen Das Intelli-Studio wird automatisch gestartet, wenn Sie die Kamera über das USB-Kabel mit einem Computer verbinden. 1 Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus [ ]. 2 3 4 Wählen Sie Einstellungen → PC-Software → Ein. Kamera ausschalten. Wenn Sie die USB-Option auf Modus auswählen, einstellen, wählen Sie Computer in dem Popup-Fenster.
Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Windows) Intelli-Studio verwenden Intelli-Studio ist ein integriertes Programm, mit dem Sie Dateien wiedergeben und bearbeiten können. Außerdem können Sie damit Dateien auf Webseiten wie Flickr oder YouTube hochladen. Wählen Sie für nähere Informationen Hilfe → Hilfe im Programm.
Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Windows) Symbol Dateien übertragen, indem Sie die Kamera als Wechseldatenträger anschließen Beschreibung 1 Menüs öffnen 2 Dateien im ausgewählten Ordner anzeigen 3 Zum Fotobearbeitungsmodus wechseln 4 Zum Videobearbeitungsmodus wechseln 5 Freigabemodus ändern (Sie können Dateien per E-Mail senden oder auf Webseiten wie Flickr oder YouTube hochladen.
Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Windows) 5 Verbindung zur Kamera trennen (für Windows XP) Schalten Sie die Kamera ein. • Der Computer erkennt die Kamera automatisch. Wenn Sie die USB-Option auf Modus auswählen, einstellen, wählen Sie Computer in dem Popup-Fenster. 6 Wählen Sie auf Ihrem PC Arbeitsplatz → Wechseldatenträger → DCIM → 100PHOTO. 7 Wählen Sie die gewünschten Dateien aus und ziehen oder speichern Sie diese auf Ihren Computer.
Dateien auf Ihren Computer übertragen (für Mac) Wenn Sie die Kamera an einen Macintosh-Computer anschließen, erkennt dieser das Gerät automatisch. Sie können Dateien direkt von der Kamera auf den Computer übertragen, ohne zuvor Programme installieren zu müssen. Mac OS 10.4 oder höher wird unterstützt. 1 Schließen Sie Ihre Kamera mit dem USB-Kabel an einem Macintosh-Computer an. 2 Das Kabelende mit der Anzeige-LED (▲) müssen Sie in Ihre Kamera einstecken.
Fotos mit einem Fotodrucker (PictBridge) ausdrucken Drucken Sie Fotos mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker aus, indem Sie Ihre Kamera direkt am Drucker anschließen. 1 Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus [ ]. 2 3 4 Wählen Sie Einstellungen → USB. Druckeinstellungen konfigurieren Wählen Sie Drucker. Verbinden Sie Ihre Kamera mit dem USB-Kabel mit dem eingeschalteten Drucker.
Einstellungen Sie können Ihre Kameraeinstellungen in den Optionen konfigurieren.
Kameraeinstellungsmenü Lernen Sie die verschiedenen Optionen zur Konfiguration der Einstellungen Ihrer Kamera kennen. 3 Einstellungsmenü aufrufen 1 2 Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus [ ]. Lautst. Startton Ausl.ton Piepser AF-Ton Wählen Sie ein Menü aus. Aufnahme Ton Anzeige Lautst. Startton Ausl.ton Piepser AF-Ton Zurück 4 Einstellungen Ende Menü Wählen Sie eine Option aus und speichern Sie Ihre Einstellungen.
Kameraeinstellungsmenü Anzeige Ton * Standard * Standard Element Beschreibung Element Lautst. Zum Anpassen der Lautstärke des jeweiligen Tons. (Aus, Niedrig, Mittel*, Hoch) Funktionsbeschreibung Startton Wählen Sie einen Ton aus, der beim Einschalten Ihrer Kamera ertönen soll. (Aus*, 1, 2, 3) Ausl.ton Wählen Sie einen Ton aus, der beim Drücken der Auslösertaste ertönen soll. (Aus, 1*, 2, 3) Piepser Wählen Sie einen Ton, der beim Drücken der Tasten bzw.
Kameraeinstellungsmenü * Standard Element Beschreibung Energiesparmodus Wenn Sie 30 Sekunden lang keine Bedienvorgänge vornehmen, schaltet die Kamera automatisch in den Energiesparmodus um. (Aus*, Ein) Einstellungen * Standard Drücken Sie im Energiesparmodus eine beliebige Taste mit Ausnahme der [Ein/Aus-Taste], um die Kamera wieder zu verwenden. Einstellungen Element Beschreibung Formatiert den internen Speicher und die Speicherkarte (alle Dateien einschl. der geschützten Dateien werden gelöscht).
Kameraeinstellungsmenü * Standard Element Beschreibung Legt fest, wie Dateien bezeichnet werden. • Zurücks.: Legt fest, dass die Dateinummern beim Einlegen einer neuen Speicherkarte, beim Formatieren einer Speicherkarte oder beim Löschen aller Dateien mit 0001 beginnen. • Serie*: Legt fest, dass die bisherigen Dateinummern beim Einlegen einer neuen Speicherkarte, beim Formatieren einer Speicherkarte oder beim Löschen aller Dateien berücksichtigt und fortgesetzt werden.
Kameraeinstellungsmenü * Standard Element Beschreibung Videoausgang Wählen Sie das für Ihr Land oder Ihre Region passende Bildsignal-Ausgabeformat aus. • NTSC*: USA, Kanada, Japan, Korea, Taiwan, Mexiko. • PAL (unterstützt nur BDGHI): Australien, Österreich, Belgien, China, Dänemark, Finnland, Deutschland, England, Italien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Singapur, Spanien, Schweden, Schweiz, Thailand, Norwegen.
Anhänge Dieser Abschnitt enthält Informationen über Fehlermeldungen, technische Daten sowie Pflege und Wartung.
Fehlermeldungen Falls die folgenden Fehlermeldungen angezeigt werden, versuchen Sie, deren Ursachen wie folgt zu beheben. Fehlermeldung Lösungsvorschläge Kartenfehler • Schalten Sie Ihre Kamera aus und anschließend wieder ein. • Nehmen Sie die Speicherkarte heraus und setzen Sie sie anschließend wieder ein. • Formatieren Sie die Speicherkarte. Karte nicht unterstützt. Die eingesetzte Speicherkarte ist für diese Kamera nicht verfügbar. Setzen Sie eine microSD, microSDHC Speicherkarte ein.
Kamera warten und pflegen So reinigen Sie Ihre Kamera Kameragehäuse Wischen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab. Kameraobjektiv und -display Verwenden Sie einen Blasebalg, um Staub zu entfernen und wischen Sie das Objektiv vorsichtig mit einem weichen Lappen trocken. Bei Staubrückständen träufeln Sie etwas Objektivreinigungsflüssigkeit auf ein Stück Reinigungspapier und wischen das Objektiv damit vorsichtig sauber.
Kamera warten und pflege Kamera verwenden und aufbewahren Verwendung an Stränden und Küsten Orte, die für die Verwendung und Aufbewahrung der Kamera nicht geeignet sind • Setzen Sie die Kamera nicht sehr niedrigen und sehr hohen Temperaturen aus. • Verwenden Sie die Kamera nicht an Orten mit extremer Luftfeuchtigkeit oder drastischen Schwankungen der Luftfeuchtigkeit.
Kamera warten und pflege Weitere Vorsichtsmaßnahmen • Schwingen Sie die Kamera nicht am Trageriemen. Hierdurch können Sie sich oder andere verletzen oder die Kamera beschädigen. • Streichen Sie die Kamera nicht an, weil Farbe bewegliche Teile blockieren und den einwandfreien Betrieb verhindern kann. • Schalten Sie die Kamera aus, wenn sie nicht verwendet wird. • Die Kamera enthält empfindliche Teile. Schützen Sie die Kamera vor Erschütterungen. • Schützen Sie das Display vor externen Kräften.
Kamera warten und pflege Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Speicherkarten Speicherkartenkapazität Die Speicherkartenkapazität richtet sich nach den Aufnahmeszenen oder Aufnahmebedingungen. Die folgenden Speicherkapazitäten basieren auf einer 1 GB großen microSD Karte: Größe F o t o s * V i d e o s Superfein Fein Normal 30 B/s 15 B/s 130 234 345 - - 140 254 374 - - 183 321 464 - - 166 304 438 - - 391 588 772 - - 637 846 1.065 - - 882 1.144 1.404 - - 1.626 1.
Kamera warten und pflege Akku-Lebensdauer • Wenn Sie eine Speicherkarte mit sich führen, verwenden Sie eine Hülle, um die Karte vor elektrostatischer Entladung zu schützen. • Übertragen Sie wichtige Daten auf andere Medien wie eine Festplatte, CD oder DVD. • Bei längerer Verwendung der Kamera kann die Speicherkarte sich erwärmen. Das ist normal und bedeutet keine Fehlfunktion.
Kamera warten und pflege Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Akkus Warnhinweis bei entladenem Akku Wenn der Akku vollständig entladen ist, wird das Akkusymbol rot und wird die Meldung „Batt. schwach“ angezeigt. Schützen Sie Akkus, Ladegeräte und Speicherkarten vor Beschädigung Hinweise zur verwenden von Akkus • Setzen Sie Akkus und Speicherkarten keinen sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen aus (unter 0 ºC und über 40 ºC).
Kamera warten und pflege • Durch Verwendung des Blitzes oder Aufzeichnung von Videos erschöpft sich der Akku rasch. Laden Sie den Akku auf, bis das Anzeigelämpchen grün leuchtet. • Wenn die Anzeigeleuchte orange blinkt oder nicht leuchtet, bringen Sie das Kabel erneut an oder entnehmen Sie den Akku und setzen ihn erneut ein. • Wenn Sie den Akku laden, während das Kabel überhitzt oder die Temperatur zu hoch ist, leuchtet das Anzeigelämpchen unter Umständen orange.
Kamera warten und pflege Bei unsachgemäßem oder fahrlässigem Umgang mit dem Akku können Verletzungen oder Tod verursacht werden. Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit die nachstehenden Anweisungen für den richtigen Umgang mit dem Akku: • Der Akku kann sich bei nicht sachgemäßem Umgang entzünden oder explodieren. Wenn Sie Verformungen, Risse oder andere Veränderungen des Akkus feststellen, verwenden Sie den Akku nicht weiter, sondern wenden Sie sich an den Hersteller.
Bevor Sie eine Kundendienstzentrale kontaktieren Wenn Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben, versuchen Sie erst die hier genannten Verfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wenden. Wenn Sie die Fehlerbehebungslösung probiert haben und immer noch Probleme mit Ihrem Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder eine Kundendienstzentrale.
Bevor Sie eine Kundendienstzentrale kontaktieren Problem Lösungsvorschläge Problem Das Blitzlicht wird plötzlich ausgelöst. Das Blitzlicht kann durch Reibungselektrizität ausgelöst werden. Das ist normal und keine Fehlfunktion der Kamera. Datum und Uhrzeit sind falsch. Stellen Sie Datum und Uhrzeit im AnzeigeEinstellungsmenü ein. (S. 84) Das Display oder die Tasten funktionieren nicht. Entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein. Das Kamera-Display funktioniert nicht richtig.
Bevor Sie eine Kundendienstzentrale kontaktieren Problem Lösungsvorschläge Ihr Computer erkennt Ihre Kamera nicht. • Vergewissern Sie sich, dass das USBKabel richtig angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kamera eingeschaltet ist. • Vergewissern Sie sich, dass Sie ein unterstütztes Betriebssystem nutzen. (S. 74,79) Ihr Computer unterbricht beim Übertragen von Dateien die Verbindung zur Kamera. Die Dateiübertragung kann durch Reibungselektrizität unterbrochen werden.
Technische Daten der Kamera Bildsensor Weitwinkel (W) Typ ca. 7,76 mm (1/2,3") CCD Effektive Pixel Ca. 14,2 Megapixel Gesamtpixel Bereich Ca. 14,4 Megapixel Tele (T) 80 cm - unendlich 150 cm - unendlich 5 cm - 80 cm 100 cm - 150 cm 5 cm - unendlich 100 cm - unendlich Verschlusszeit Brennweite Samsung 5fach Zoom Linsen f = 4,7 - 23,5 mm (35-mm-Film-Äquivalent: 26 - 130 mm) Blendenwertbereich F3,3 (W) - F5,9 (T) • Smart Auto: 1/8 - 1/2.000 Sek. • Programm: 1 - 1/2.000 Sek. • Nacht: 8 - 1/2.
Technische Daten der Kamera Aufnahme Bildstabilisierung • Modi: Smart Auto (Weiß, Makro-Farbe, Porträt, digitale Bildstabilisierung (DIS: Digital Image Stabilization) Effekt • Smart Filter: Normal, Miniatur, Vignette, FotoAufnahmemodus Halbtonpunkte, Skizze, Fischauge, Anti-Nebel, Klassik, Retro, Negativ, RGB benutzerdefiniert • Bildeinstellungen: Schärfe, Kontrast, Sättigung Fotos • Smart Filter: Normal, Paletteneffekt 1, VideoAufnahmemodus Paletteneffekt 2, Paletteneffekt 3, Paletteneffekt 4, Min
Technische Daten der Kamera Wiedergabe • Foto: JPEG (DCF), EXIF 2.21, DPOF 1.1, Typ Einzelbild, Index-Bilder, Dynamische Diashow mit Musik und Effekten, Videoclip, Smart Album* *S mart Album-Kategorie: Typ, Datum, Farbe, Woche, Gesicht Bearbeitung Größe ändern, Drehen, Intelligenter Filter, Bildeinstellungen Dateiformat Für 1 GB microSD • Smart Filter: Normal, Miniatur, Vignette, Effekt PictBridge 1.
Technische Daten der Kamera Gleichstromeingangs4,2 V anschluss Stromquelle Akku Lithium-Ionen-Akku (BP70A) (740 mAh, Mindestens 700 mAh) Anschlusstyp 20-polig (USB-/AV-Ausgang) Die Stromquelle kann sich je nach Land unterscheiden.
Glossar ACB (Automatischer Kontrastabgleich) Bildgestaltung Mit dieser Funktion wird der Kontrast Ihrer Bilder automatisch verbessert, wenn sich die Lichtquelle hinter dem Motiv befindet oder ein hoher Kontrastunterschied zwischen Ihrem Motiv und dem Hintergrund besteht. Gestaltung in der Fotografie bedeutet, dass die Gegenstände auf dem Bild angeordnet werden. Das Befolgen der Drittel-Regel führt gewöhnlich zu einer guten Bildgestaltung.
Glossar EV (Belichtungswert) Bildsensor Alle Kombinationen von Verschlusszeit und Blende, die zu derselben Belichtung führen. Der physische Bestandteil der Digitalkamera, der eine Fotozelle für jedes Pixel im Bild enthält. Jede Fotozelle zeichnet die Helligkeit des Lichts auf, das während der Belichtung einfällt. Häufige Sensortypen sind CCD (Charge-Coupled Device, ladungsgekoppeltes Bauteil) und CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor, komplementärer Metall-Oxid-Halbleiter).
Glossar Makro Auflösung Mit dieser Funktion können Sie Nahaufnahmen von sehr kleinen Objekten erstellen. Beim Verwenden der Makrofunktion kann die Kamera kleine Objekte in nahezu Originalgröße (1:1) scharf fokussieren. Die Anzahl von Pixeln in einem digitalen Bild. Bilder mit einer hohen Auflösung enthalten mehr Pixel und sind normalerweise detaillreicher als Bilder mit niedriger Auflösung.
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Index A Zentrum 52 Video 39 ACB im Aufnahmemodus 51 im Wiedergabemodus 70 AF-Anzeige 86 AF-Ton 83 Akku Haltbarkeit 93 laden 94 Technische Daten 93 Anpassen Helligkeit 71 Kontrast im Aufnahmemodus 58 im Wiedergabemodus 71 Sättigung im Aufnahmemodus 58 Im Wiedergabemodus 71 Schärfe 58 Anzeigetyp 21 Aufdruck 85 Auflösung Foto 39 Aufnahmemodus Belichtungsstärke 51 Programm 35 Smart Auto 29 Szene 30 Videoclip 35 Bewegungsfokus 44 Bildeinstellung ACB 70 Gesichtsretuschierung 71 Gewolltes Rauschen 71 H
Index Druckbefehl 72 E Ein Bild aus einem Video erfassen 67 Einstellungen Aufrufen 82 Display 83 Kamera 84 Ton 83 F Fehlermeldungen 88 Fokusabstand Makro 43 Normal (AF) 43 Fokusbereich Mitten-AF 45 Multi-AF 45 Tracking-AF 45 Format 84 Fotos ausdrucken 80 I Menütaste 14 Funktionsbeschreibung 83 Icons 18 MJPEG 101 Funktionstaste 14 Intelligenter Automatikmodus 29 Modus „Magic-Rahmen“ 31 G Intelli-Studio 76 Gerät trennen 78 Intelli-Zoom 24 Ges. erkenn.
Index R Kapazität 92 microSD 91 microSDHC 91 Reinigen Display 89 Gehäuse 89 Objektiv 89 Rote Augen Videoclip-Modus 35 W Sprachnotiz Weißabgleich 52 Aufzeichnen 37 Wiedergeben 67 RGB-Farbton im Aufnahmemodus 57 im Wiedergabemodus 70 Videoausgang 86 Speicherkarte Wiedergabemodus 60 Startbild 68, 83 Wiedergabe-Taste 16 Stummschalten Kamera 16 Video 36 im Aufnahmemodus 41 im Wiedergabemodus 70 Z Zoomen 23 Szenenmodus 30 Zoom-Taste 13 S Zurücks. 84 Schn.
Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen nach, die Ihrem Produkt beiliegen oder besuchen Sie www.samsung.de für Kundendienstunterstützung oder Anfragen.
