Navodila za uporabo WB35F/WB36F/WB37F Kliknite temo V teh navodilih za uporabo so podrobni napotki za uporabo fotoaparata. Podrobno preberite ta navodila za uporabo.
Zdravstvene in varnostne informacije Da bi preprečili nevarne situacije in zagotovili najboljše delovanje fotoaparata, morate vedno upoštevati ta opozorila in namige za uporabo. Preprečite poškodbe vida oseb, ki jih fotografirate. Bliskavice ne uporabljajte blizu (manj kot 1 m) ljudi in živali. Če uporabite bliskavico preblizu oči, lahko začasno ali trajno poškodujete vid. Opozorilo — primeri, v katerih lahko poškodujete sebe ali druge Fotoaparata ne smete razstavljati ali popravljati sami.
Zdravstvene in varnostne informacije Preprečite motnje s srčnimi spodbujevalniki. Po priporočilih proizvajalca in raziskovalnih skupin ta fotoaparat držite proč od katerih koli srčnih spodbujevalnikov, da s tem preprečite možne motenje. Če iz kakršnega koli razloga sumite, da bi lahko fotoaparat povzročal motnje delovanja srčnih spodbujevalnikov ali drugih zdravstvenih pripomočkov, ga takoj izklopite in se za napotke obrnite na proizvajalca srčnega spodbujevalnika ali zdravstvenega pripomočka.
Zdravstvene in varnostne informacije Baterije ne smete uporabljati za nenamensko uporabo. V nasprotnem primeru lahko pride do požara ali elektrošoka. Previdno – primeri, v katerih lahko poškodujete fotoaparat ali drugo opremo Bliskavice se ne smete dotikati ob sprožitvi. Bliskavica je ob sprožitvi zelo vroča in lahko povzroči opekline na vaši koži. Če fotoaparata ne nameravate uporabljati dalj časa, odstranite baterije.
Zdravstvene in varnostne informacije Fotoaparata ne izpostavljajte padcem ali močnim udarcem. S tem lahko poškodujete zaslon ali zunanje oz. notranje komponente. Manjši vtikač USB kabla vključite v fotoaparat. Če je kabel obrnjen, lahko poškodujete datoteke. Proizvajalec ne odgovarja za izgubo podatkov. Kadar povezujete kable ali vmesnike ter vstavljate baterije in pomnilniške kartice, bodi zelo previdni.
Osnutek priročnika za uporabo Podatki o avtorskih pravicah • Microsoft Windows in logotip Windows sta zaščiteni blagovni znamki družbe Microsoft Corporation. • Mac in Apple App Store sta registrirani blagovni znamki družbe Apple Corporation. • Google Play Store je registrirana blagovna znamka družbe Google, Inc. • microSD™, microSDHC™ ter microSDXC™ so registrirane blagovne znamke družbe SD Association.
Ikone, uporabljene v teh navodilih Ikona Motiv, ozadje in kompozicija • Motiv: glavni motiv na sliki, kot so oseba, žival ali tihožitje • Ozadje: predmeti okrog motiva • Kompozicija: kombinacija motiva in ozadja Funkcija Dodatne informacije Varnostna opozorila in ukrepi [] () → * Ozadje Gumbi fotoaparata. [Sprožilec] na primer predstavlja gumb sprožilca.
Osnovno reševanje težav Naučite se reševati pogoste težave pri nastavljanju možnosti fotografiranja. Oči osebe so rdeče barve. To povzroča odbijanje svetlobe bliskavice. • Nastavite možnost bliskavice na Red-eye (Učinek rdečih oči) ali Red-eye Fix (Odpravljanje učinka rdečih oči). (str. 52) • Če ste fotografijo že posneli, v urejevalniku fotografij izberite Red-eye Fix (Odpravljanje rdečih oči). (str. 81) Na fotografijah so madeži prahu.
Hitro kazalo Fotografiranje ljudi • Način Smart (Pametno) > Beauty Face (Lepotni obraz) 42 • Red-eye (Učinek rdečih oči)/Red-eye Fix (Odstranjevanje učinka rdečih oči) (za odpravljanje ali popravljanje učinka rdečih oči) 52 • Face Detection (Zaznavanje obraza)/Self-Portrait (Avtoportret) 58 • Smile Shot (Fotografiranje nasmeška)/ Blink Detection (Zaznavanje mežikanja) 59 Fotografiranje ponoči ali v mraku • Način Smart (Pametno) > Silhouette (Silhueta), Sunset (Sončni zahod), Night (Noč), Firework
Vsebina Snemanje fotografij .......................................................................................... 31 Osnovne funkcije ........................................................................................................... 13 Povečevanje ............................................................................................................. 32 Zmanjševanje tresenja fotoaparata (OIS) ............................................................ 34 Vsebina paketa ...............
V sebina Možnosti fotografiranja .............................................................................................. 48 Uporaba zaznavanja obrazov ......................................................................... 58 Zaznavanje obrazov ................................................................................................ Fotografiranje avtoportretov ................................................................................ Fotografiranje nasmeška .......................
V sebina Predvajanje/Urejanje ................................................................................................... 69 Brezžično omrežje ......................................................................................................... 88 Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje ............... 70 Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konfiguracija omrežnih nastavitev ................................................................
V sebina Nastavitve ....................................................................................................................... 105 Nastavitveni meni ........................................................................................... 106 Dostopanje do nastavitvenega menija ............................................................. Zvok ......................................................................................................................... Zaslon ...................
Osnovne funkcije Izvedite, kaj se nahaja v škatli proizvoda, o delih fotoaparata, kaj pomenijo ikone in osnovne funkcije fotografiranja.
Vsebina paketa Naslednji predmeti so priloženi v škatli vašega izdelka. Dodatna oprema Fotoaparat Baterija za polnjenje Napajalnik/Kabel USB Etui za fotoaparat Kabel A/V Polnilnik za baterijo Pomnilniška kartica/ Vmesnik za pomnilniško kartico Pašček Kratka navodila • Slike se lahko nekoliko razlikujejo od predmetov, ki so priloženi zraven vašega izdelka. • Predmeti, ki so priloženi v škatli, se lahko razlikujejo glede na model.
Deli fotoaparata Pred uporabo se seznanite z deli fotoaparata in njihovimi funkcijami. Gumb za vklop Mikrofon Sprožilec Zvočnik Bliskavica Notranja antena* * Med uporabo brezžičnega omrežja se ne dotikajte notranje antene.
Deli fotoaparata Gumb za povečavo • V načinu za fotografiranje: povečanje ali Lučka stanja • Utripa (Utripanje): kadar fotoaparat shranjuje fotografijo ali videoposnetek, katerega bere računalnik, kadar slika ni izostrena ali kadar se fotoaparat povezuje z brezžičnim omrežjem ali pošilja fotografijo • Sveti: kadar je fotoaparat povezan z računalnikom, kadar se polni baterija ali kadar je slika izostrena Oznaka NFC Zaženite funkcijo NFC tako, da preberete oznako z naprave, ki podpira funkcijo NFC. (str.
Deli fotoaparata Uporaba gumba DIRECT LINK Funkcijo Wi-Fi lahko preprosto vklopite z uporabo [ funkcije Wi-Fi, ki ste jo določili. Ponovno pritisnite [ način. ]. Pritisnite [ ] za aktivacijo ], če se želite vrniti na prejšnji Nastavitev možnosti gumba DIRECT LINK Izberete lahko zagon funkcije Wi-Fi ob pritisku [ 1 2 3 4 ]. Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). Izberite . Izberite General (Splošno) → DIRECT LINK (Wi-Fi Button) (DIRECT LINK (gumb Wi-Fi)). Izberite funkcijo Wi-Fi. (str.
Vstavljanje baterije in pomnilniške kartice Naučite se vstaviti baterijo in dodatno pomnilniško kartico v fotoaparat. Odstranjevanje baterije in pomnilniške kartice Zatič baterije Potisnite zatič desno, če želite sprostiti baterijo. Baterija za polnjenje Pomnilniško kartico vstavite tako, da so zlati kontakti obrnjeni navzgor. Baterijo vstavite tako, da je Samsungov logotip obrnjen navzgor. Kartico nežno potisnite, da izskoči iz fotoaparata, in jo nato odstranite iz reže.
Polnjenje baterije in vklop fotoaparata Polnjenje baterije Vklop fotoaparata Pred prvo uporabo fotoaparata napolnite baterijo. Priklopite majhen konec USB kabla v vaš fotoaparat in nato priklopite drug konec USB kabla v napajalnik. Pritisnite gumb za vklop [ ], če želite vklopiti ali izklopiti. • Ko fotoaparat vklopite prvič, se prikaže začetni nastavitveni zaslon. (str.
Prve nastavitve Ko fotoaparat vklopite prvič, se prikaže začetni nastavitveni zaslon. Sledite spodnjim korakom, če želite prilagoditi osnovne nastavitve fotoaparata. Jezik je prednastavljen za državo ali regijo, kjer ste kupili fotoaparat. Jezik lahko spremenite po želji. 1 Pritisnite [ ], če želite izbrati Time Zone (Časovni pas), ter nato pritisnite [ ] ali [ ]. 2 Pritisnite [ / [ ].
Prve nastavitve 6 Pritisnite [ ], če želite izbrati Date Type (Vrsta zapisa datuma), ter nato pritisnite [ ] ali [ ]. 7 Pritisnite [ pritisnite [ 8 Pritisnite [ ] za izbiro Time Type (Oblika časa), ter nato pritisnite [ ] ali [ ]. 9 10 Pritisnite [ Pritisnite [ ]. / / ], če želite izbrati obliko datuma, ter nato ] za izbiro tipa časa, ter nato pritisnite [ ]. ], če želite končati začetno nastavitev.
Pomen ikon Prikazane ikone na fotoaparatu se spreminjajo glede na izbrani način ali nastavljene možnosti. Če spremenite možnost fotografiranja, bo ustrezna ikona na hitro utripala z rumeno.
Uporaba osnovnega zaslona Z dotikom na ikone na osnovnem zaslonu lahko izberete način za fotografiranje ali dostopate do nastavitvenega menija. Dostop do osnovnega zaslona V načinu za fotografiranje ali predvajanje pritisnite [ se želite vrniti na prejšnji način. Št. ].
Uporaba osnovnega zaslona Ikone na zaslonu načina Ikona (Osnovno) Ikona Opis Smart Auto (Samodejno): zajemite fotografijo s scenskim načinom, ki ga fotoaparat samodejno izbere. (str. 38) Program: posnemite fotografijo z nastavitvami, ki ste jih ročno nastavili. (str. 39) Smart Movie (Pameten video posnetek): posnemite video posnetek s scenskim načinom, ki ga fotoaparat samodejno izbere. (str. 40) Movie (Video posnetek): posnamete video posnetek. (str.
Uporaba osnovnega zaslona (Zabavno in novo) Ikona Opis Live Panorama (Živa panorama): posnemite in združite vrsto fotografij, če želite ustvariti panoramsko sliko. (str. 44) Photo Filter (Fotografski filter): posnemite fotografijo z različnimi učinki filtriranja. (str. 45) Movie Filter (Filmski filter): posnemite video posnetek z različnimi učinki filtriranja. (str. 46) Photo Editor (Urejevalnik fotografij): urejajte fotografije z različnimi učinki. (str.
Uporaba osnovnega zaslona Nastavitev slike ozadja Na osnovnem zaslonu nastavite želeno sliko ozadja. 1 2 3 4 5 Pomaknite se na želeno sliko ozadja, ter nato pritisnite [ ozadja. Zasukajte [Zoom] v levo ali desno za zmanjšanje ali povečanje / / / ] za pomik območja. območja. Pritisnite [ Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). Izberite . Izberite Display (Zaslon) → Wallpapers (Ozadja).
Izbiranje možnosti ali menijev Če želite izbrati možnost ali meni, pritisnite [ 1 2 3 ], ter nato pritisnite [ V načinu za fotografiranje ali predvajanje pritisnite [ / / / ] ali [ ]. Pomaknite se na možnost ali meni. • Če se želite pomakniti navzgor ali navzdol, pritisnite [ ] ali [ • Če se želite pomakniti v levo ali v desno, pritisnite [ ] ali [ ]. Pritisnite [ ]. ]. Vrnitev prejšnji meni Pritisnite [ ], če se želite vrniti na prejšnji meni.
Izbiranje možnosti ali menijev Na primer, za izbiro možnosti ravnovesja beline v načinu Program: 1 2 3 4 Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). Izberite Pritisnite [ / ], če želite izbrati White Balance (Nastavitev beline), ter nato pritisnite [ ] ali [ ]. AutoShare . Pritisnite [ EV ]. White Balance AutoShare ISO EV Flash White Balance Focus ISO Exit 5 Flash Focus Exit Pritisnite [ / Select ], če želite izbrati možnost nastavitve beline.
Nastavljanje zaslona in zvoka Naučite se spreminjati osnovne podatke zaslona in nastavitve zvoka. Nastavitev vrste zaslona Nastavitev prikaza zaslona z možnostmi Izberete lahko vrsto zaslona za način za fotografiranje ali za način za predvajanje. Vsaka vrsta prikazuje različne podatke fotografiranja ali snemanja. Glejte spodnjo tabelo. Zaslon z možnostmi, ki se prikaže v nekaterih načinih, lahko skrijete ali prikažete. Večkrat zaporedoma pritisnite [ • Skrijte zaslon z možnostmi.
Nastavljanje zaslona in zvoka Nastavitev zvoka Vklopite ali izklopite zvok, ki ga vaš fotoaparat oddaja med izvajanjem funkcij. 1 2 3 4 Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). Izberite . Izberite Sounds (Zvok) → Beep Sound (Zvok piska). Izberite želeno možnost. Možnost Off (Izklopljeno) On (Vklopljeno) Opis Fotoaparat ne oddaja zvokov. Fotoaparat oddaja zvoke.
Snemanje fotografij Naučite se, kako enostavno in hitro posneti fotografije v načinu Pametno samodejno. 1 2 3 Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). Izberite 4 Pritisnite [Sprožilec] do polovice, da fotoaparat izostri motiv. 5 6 Pritisnite [Sprožilec] in posnemite fotografijo. Pritisnite [ ], če si želite ogledati posneto fotografijo. 7 Pritisnite [ ], če se želite vrniti v način za fotografiranje. . Ujemite motiv v okvir. • Zelen okvir na zaslonu pomeni, da je motiv izostren.
Snemanje fotografij Povečevanje Digitalna povečava V načinu za fotografiranje je digitalna povečava po privzetem podprta. Če povečate motiv v načinu za fotografiranje in je kazalec za povečavo v digitalnem območju, bo vaš fotoaparat uporabil digitalno povečavo. Če istočasno uporabljate 12-kratno optično povečavo in 2-kratno digitalno povečavo, lahko fotografijo povečate do 24-krat. Fotografije lahko posnamete od blizu, če prilagodite povečavo.
Snemanje fotografij Intelli povečava Nastavitev Intelli povečava Če je indikator povečave v Intelli območju, bo fotoaparat uporabljal Intelli zoom. Ločljivost fotografije se razlikuje glede na stopnjo povečave, če uporabljate Intelli povečavo. Če uporabljate tako optično kot Intelli povečavo, lahko fotografijo povečate do 24-krat. Ločljivost fotografije, kadar je vklopljena Intelli povečava Optično območje 1 2 3 V načinu za fotografiranje pritisnite [ ]. Izberite Intelli Zoom (Intelli povečava).
Snemanje fotografij Zmanjševanje tresenja fotoaparata (OIS) • Optična stabilizacija slike morda ne bo delovala pravilno, ko: -- s fotoaparatom sledite premikajočemu se motivu -- uporabljate digitalno povečavo -- se fotoaparat preveč trese -- je hitrost sprožilca počasna (na primer, ko posnamete nočni prizor) -- je baterija skoraj prazna -- posnamete fotografijo od blizu • Če uporabljate funkcijo OIS s stojalom, so lahko slike motne zaradi vibracij Optično zmanjša tresenje fotoaparata v načinu fotografira
Namigi za jasne fotografije Pravilno držanje fotoaparata Zmanjševanje tresenja fotoaparata Poskrbite, da nobena stvar ne blokira objektiva, bliskavice ali mikrofona. Nastavite optično stabilizacijo slike, če želite optično zmanjšati tresenje fotoaparata. (str. 34) Ko se prikaže Pritiskanje sprožilca do polovice Pritisnite [Sprožilec] do polovice in prilagodite izostritev. Fotoaparat samodejno prilagodi izostritev in osvetlitev.
Kako preprečiti, da motiv ne bi bil izostren Motiv je morda težje izostriti, ko: -- je med motivom in ozadjem malo kontrasta (na primer, če oseba nosi oblačila, ki so podobna barvi ozadja), -- je vir svetlobe za motivom presvetel, -- je motiv svetlikajoč ali odsevajoč, -- ima motiv vodoravni vzorec, npr. žaluzije, -- motiv ni v sredini okvirja. • Ko fotografirate pri slabi svetlobi Vklopite bliskavico. (str.
Napredne funkcije Naučite se posneti fotografijo in video posnetek tako, da izberete ustrezen način.
Uporaba osnovnih načinov Zajemanje fotografij ali snemanje video posnetkov z uporabo osnovnih načinov. Uporabite lahko tudi pametni način. Uporaba pametnega samodejnega načina Ikona Opis V tem načinu fotoaparat samodejno izbere ustrezne nastavitve glede na vrsto scene, ki jo želite posneti. Izberite ta način, če ne poznate nastavitev fotoaparata za različne scene. Pokrajine 1 2 3 Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). Pokrajine ponoči Izberite Portreti ponoči .
Uporaba osnovnih načinov Ikona Opis Uporaba načina Program Fotoaparat je stabiliziran ali nameščen na stojalu (ko fotografirate v temi)* V načinu Program lahko nastavite večino možnosti, razen časa osvetlitve in vrednosti zaslonke, ki ju fotoaparat nastavi samodejno. Aktivno premikanje motivov* 1 2 3 Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). 4 Poravnajte motiv v okvir in pritisnite [Sprožilec] do polovice, da fotoaparat izostri motiv.
Uporaba osnovnih načinov Uporaba pametnega video načina Ikona V tem načinu fotoaparat samodejno izbere ustrezne nastavitve glede na vrsto scene, ki jo je zaznal. 1 2 3 Pokrajine Sončni zahodi Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). Izberite Jasno nebo . Ujemite motiv v okvir. • Fotoaparat samodejno izbere sceno. V zgornjem levem delu zaslona se prikaže ustrezna ikona scene. Opis Gozdne površine 4 5 Pritisnite [Sprožilec], da začnete snemati.
Uporaba osnovnih načinov Uporaba video načina V načinu video posnetka lahko prilagodite nastavitve, če želite posneti video posnetke v visoki ločljivosti (1280x720), ki so lahko dolgi največ 20 minut. Fotoaparat shrani posnete video posnetke v formatu MP4 (H.264). • H.264 (MPEG-4 part10/AVC) je visoko stisnjen video format, ki sta ga izdelali mednarodni organizaciji za standardizacijo ISO-IEC in ITU-T.
Uporaba osnovnih načinov Uporaba pametnega načinaSmart mode Začasna ustavitev snemanja Fotoaparat omogoča, da lahko začasno zaustavite snemanje video posnetka. S to funkcijo lahko združite več scen v en sam videoposnetek. V pametnem načinu lahko posnamete fotografijo z možnostmi, ki so prednastavljene za določeno sceno. 1 2 3 OK : Pause • Pritisnite [ • Pritisnite [ Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). Izberite . Izberite sceno.
Uporaba osnovnih načinov Možnost Beauty Face (Lepotni obraz) Opis Posnemite portret z možnostjo zakritja obraznih napak. Landscape (Pokrajina) Fotografiranje tihožitja in pokrajin. Posnemite nasmeh ali motiv od blizu. Macro (Makro) Action Freeze (Zamrznitev kadra) Silhouette (Silhueta) Sunset (Sončni zahod) Night (Noč) Fireworks (Ognjemet) Light Trace (Sledenje svetlobe) Posnemite motive, ki se gibljejo z visoko hitrostjo. Posnemite temne motive in svetlo ozadje.
Uporaba Magic (čarobnih) načinov Posnemite fotografijo ali posnemite video posnetek z izbiro ustreznega načina za različne scene ali učinke. Uporaba načina Živa panorama V načinu Živa panorama lahko posnamete široko panoramsko sceno v eni sami fotografiji. Posnemite in združite vrsto fotografij, če želite ustvariti panoramsko sliko. 5 S pritisnjenim gumbom [Sprožilec] počasi pomaknite fotoaparat v smer, ki vam bo omogočala posneti preostali del panorame.
Uporaba Magic (čarobnih) načinov • Za najboljše rezultate med snemanjem panoramskih fotografij, se izognite • • • • • Uporaba načina fotografskega filtra sledečemu: -- prehitro ali prepočasno premikanje fotoaparata -- premajhno premikanje fotoaparata za fotografiranje naslednje slike -- premikanje fotoaparat pri neustrezni hitrosti -- tresenje fotoaparata -- fotografiranje v temnih prostorih -- fotografiranje premikajočih se motivov v bližini -- pogoji fotografiranja, v katerih se svetlost ali barva sve
Uporaba Magic (čarobnih) načinov 3 Uporaba načina video filtra Izberite učinek. Možnost Miniature (Miniatura) Vignetting (Vinjetiranje) Cross Filter (Križni filter) Fish-eye (Ribje oko) Classic (Klasično) Retro (Starinsko) Opis Doda učinek nagiba, če želite, da se motiv prikaže v miniaturi. Doda barve starinskega videza, visok kontrast in izrazit učinek vinjete Lomo fotoaparatov. Doda črte, ki žarijo naprej od svetlih motivov, s čimer posnemajo vizualni učinek križnega filtra.
Uporaba Magic (čarobnih) načinov 4 5 Pritisnite [Sprožilec], da začnete snemati. Pritisnite [Sprožilec] še enkrat, da zaustavite snemanje. • Če izberete Miniature (Miniatura), se bo hitrost predvajanja povečal. • Če izberete Miniature (Miniatura), ne morete posnete zvoka video posnetka. • Glede na možnost, ki jo izberete, se ločljivost lahko samodejno spremeni na ali manj. Urejanje fotografije Fotografijo lahko urejate na več načinov.
Možnosti fotografiranja Naučite se nastaviti možnosti v načinu za fotografiranje.
Izbiranje ločljivosti in kakovosti Naučite se spremeniti ločljivost slike in nastaviti kakovost. Izbiranje ločljivosti Nastavitev ločljivosti video posnetkov Če izberete višjo ločljivost, so fotografije ali video posnetki sestavljeni iz več slikovnih pik, zato jih lahko natisnete na večji papir ali jih prikažete na večjem zaslonu. Če izberete višjo ločljivost, se poveča tudi velikost datoteke.
Izbiranje ločljivosti in kakovosti Nastavitev kakovosti slik Nastavite kakovost slike. Kakovostnejše slike zavzamejo več pomnilnika. Fotoaparat stisne in shrani fotografije, ki ste jih posneli v formatu JPEG. 1 2 3 V načinu za fotografiranje pritisnite [ ]. Izberite Quality (Kakovost). Izberite želeno možnost. Ikona Opis Super Fine (Zelo visoka kakovost): zajemite fotografije v zelo visoki kakovosti. Fine (Visoka kakovost): zajemite fotografije v visoki kakovosti.
Uporaba samosprožilca Izvedite, kako lahko nastavite samosprožilec za zakasnitev fotografiranja. 1 V načinu za fotografiranje pritisnite [ 3 ]. Off 10 sec 2 sec Double 2 • Pomožna lučka za AF/lučka samosprožilca utripa. Fotoaparat samodejno posname fotografijo ob določenem času. • Pritisnite [Sprožilec] ali [ ], če želite izklopiti samosprožilec. • Nekatere možnosti samosprožilca morda niso na voljo, odvisno od izbranih možnosti za Zaznavanje obrazov.
Fotografiranje v temi Naučite se fotografirati ponoči in ob slabi svetlobi. Preprečevanje učinka rdečih oči Nastavitev možnosti bliskavice Če se ponoči, ko fotografirate osebo, vklopi bliskavica, se lahko v očeh pojavi rdeč sijaj. To preprečite tako, da izberete Red-eye (Učinek rdečih oči) ali Red-eye Fix (Odstranjevanje učinka rdečih oči). Za dodatne informacije o možnostih bliskavice glejte "Nastavitev možnosti bliskavice.
Fotografiranje v temi Ikona Opis • Možnosti bliskavice ni na voljo, če nastavite možnosti zaporednega Red-eye (Učinek rdečih oči): • Bliskavica se sproži dvakrat, kadar sta motiv ali ozadje temna, s čimer se zmanjša učinek rdečih oči. • Med 2 sprožitvama bliskavice je interval. Ne premikajte se, dokler se bliskavica ne sproži drugič. Fill in (Dosvetlitev): • Bliskavica se vedno sproži. • Fotoaparat samodejno prilagodi intenzivnost svetlobe.
Fotografiranje v temi Prilagoditev občutljivosti filma ISO Vrednost ISO določa občutljivost filma na svetlobo, kakor je opredeljeno s strani Mednarodne organizacije za standardizacijo (ISO). Če izberete višjo občutljivost filma ISO, fotoaparat postane bolj občutljiv na svetlobo. Uporabite višjo občutljivost filma ISO, če želite posneti bolje fotografije in zmanjšati tresljaj fotoaparata, kadar ne uporabljate bliskavice. 1 2 3 V načinu za fotografiranje pritisnite [ ]. Izberite ISO.
Spreminjanje načina izostritve Naučite se prilagoditi izostritev fotoaparata, da bo ustrezal motivu in pogojem fotografiranja. Uporaba načina makro Uporaba samodejne izostritve Uporabite način makro, kadar fotografirate motive od blizu, kot so rože ali žuželke. (Glejte "Uporaba samodejne izostritve".) Če želite posneti izostrene fotografije, izberite ustrezno možnost izostritve glede na oddaljenost od motiva.
Spreminjanje načina izostritve 2 Prilagajanje območja izostritve Izberite želeno možnost. Ikona Opis Normal (AF) (Običajno (AF)): izostritev motiva, ki je oddaljen več kot 80 cm. Oddaljen več kot 250 cm, ko uporabljate povečavo. Macro (Makro): omogoča izostritev motiva, ki je oddaljen 5–80 cm od fotoaparata. 130–250 cm, ko uporabljate povečavo. Auto Macro (Samodejni makro): • Izostritev motiva, ki je oddaljen več kot 5 cm. Oddaljen več kot 130 cm, ko uporabljate povečavo.
Spreminjanje načina izostritve Uporaba samodejne izostritve za sledenje AF za sledenje omogoča sledenje in samodejno izostritev vašega motiva, tudi v gibanju. 1 2 V načinu za fotografiranje pritisnite [ 3 Izostrite motiv, ki mu želite slediti, in pritisnite [ ]. Izberite Focus Area (Območje izostritve) → Tracking AF (Samodejna izostritev s sledenjem). ]. • Na motivu se pojavi okvir za izostritev in mu sledi med premikanjem fotoaparata.
Uporaba zaznavanja obrazov Če uporabite možnosti za Face Detection (Zaznavanje obrazov), lahko fotoaparat samodejno zazna človeški obraz. Ko izostrite človeški obraz, fotoaparat samodejno prilagodi osvetlitev. Uporabite Blink Detection (Zaznavanje mežikanja), da zaznate zaprte oči Smile Shot (Fotografiranje nasmeška), da posnamete nasmešek na obrazu. Zaznavanje obrazov Fotografiranje avtoportretov Vaš fotoaparat samodejno zazna do 10 obrazov v eni sceni. Fotografirajte samega sebe.
Uporaba zaznavanja obrazov Fotografiranje nasmeška Zaznavanje mežikanja z očmi Fotoaparat samodejno posname fotografijo, ko zazna nasmešek na obrazu. Če vaš fotoaparat zazna zaprte oči, bo samodejno posnel 2 fotografiji zapored. 1 2 V načinu za fotografiranje pritisnite [ 1 2 3 Ustvarite vašo fotografijo. ]. Izberite Face Detection (Zaznavanje obraza) → Smile Shot (Posnetek nasmeška). V načinu za fotografiranje pritisnite [ ].
Uporaba zaznavanja obrazov Nasveti za zaznavanje obrazov • Če fotoaparat zazna obraz, samodejno sledi zaznanemu obrazu.
Prilagajanje svetlosti in barv Naučite se, kako s prilagajanjem svetlosti in barv zajeti bolj kakovostne fotografije. Ročno prilagajanje osvetlitve (EV) Fotografije so lahko presvetle ali pretemne, odvisno od jakosti svetlobe okolice. V takih primerih lahko prilagodite osvetlitev, da dobite boljšo fotografijo. 3 Pritisnite [ / ] za izostritev osvetlitve. • Če povečate osvetlitev, bo fotografija svetlejša.
Prilagajanje svetlosti in barv Kompenziranje svetlobe iz ozadja (ACB) Spreminjanje možnosti merjenja Ko je vir svetlobe za motivom ali ko je velika razlika v kontrastu med motivom in ozadjem, je lahko motiv na fotografiji pretemen. V tem primeru izberite samodejno nastavitev kontrasta (ACB). Merjenje pomeni način, s katerim fotoaparat meri količino svetlobe. Svetlost fotografij in svetlobni pogoji na slikah so odvisni od izbranega načina merjenja.
Prilagajanje svetlosti in barv Izbiranje nastavitve ravnovesja beline Barva fotografije je odvisna od vrste in kakovosti vira svetlobe. Če želite, da so vaše fotografije v naravnih barvah, izberite nastavitev ravnovesja beline, ki ustreza svetlobnim pogojem, kot so Auto WB (Samodejna nastavitev beline), Daylight (Dnevna svetloba), Cloudy (Oblačno) ali Tungsten (Volframova svetloba).
Prilagajanje svetlosti in barv Nastavitev ravnovesja beline po vaši meri Prilagajanje temperature barve Nastavitev ravnovesja beline lahko prilagodite s fotografiranjem bele površine, kot je list papirja, pri svetlobnih pogojih, v katerih nameravate posneti fotografijo. Možnost nastavitve ravnovesja beline vam bo pomagala pri usklajevanju barve na vaši fotografiji z dejansko sceno.
Uporaba načinov zaporednega fotografiranja Fotografiranje hitro premikajočih se motivov ali izrazov na obrazu ter kretenj oseb je včasih lahko težavno. Prav tako je težko ustrezno prilagoditi osvetlitev in izbrati primerni vir svetlobe. V takšnih primerih izberite enega od načinov zaporednega fotografiranja. Ikona 1 2 3 V načinu za fotografiranje pritisnite [ ]. Izberite Drive (Pogon). Izberite želeno možnost. Ikona Opis Single (Enojno): posnemite eno fotografijo.
Prilagajanje slik Prilagodite ostrino, kontrast ali nasičenost vaših fotografij. 1 2 3 V načinu za fotografiranje pritisnite [ ]. 4 Pritisnite [ / Ostrina Izberite Image Adjust (Prilagoditev slike). Izberite želeno možnost. – • Sharpness (Ostrina) • Contrast (Kontrast) • Saturation (Nasičenost) + Kontrast – + Image Adjust Sharpness Nasičenost Contrast – Saturation Back + Set 5 Pritisnite [ ], če želite vsako vrednost posebej.
Zmanjševanje zvoka povečave Če med snemanjem video posnetkov uporabljate povečavo, lahko fotoaparat posname zvok povečave. V tem primeru uporabite funkcijo izklopa zvoka povečave/pomanjšave. 1 2 3 V načinu za fotografiranje pritisnite [ ]. Izberite Voice (Zvok). Izberite želeno možnost. Ikona Opis Zoom Mute (Izklop zvoka povečave): Fotoaparat začasno prekine snemanje zvoka, kadar uporabljate povečavo/pomanjšavo. Off (Izklopljeno): Snemanje videoposnetka brez zvoka.
Možnosti fotografiranja, ki so na voljo v načinu za fotografiranje Za dodatne informacije o možnostih fotografiranja glejte "Možnosti fotografiranja". (str.
Predvajanje/Urejanje Naučite se predvajati fotografije ali video posnetke ter urejati fotografije. Poleg tega se naučite, kako povezati fotoaparat z računalnikom ali televizorjem.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Naučite se predvajati fotografije ali video posnetke in urejati datoteke. Vklop načina za predvajanje Podatki o datoteki (fotografija) Oglejte si fotografije ali predvajajte video posnetke, shranjene na fotoaparatu. 1 Pritisnite [ 2 Pritisnite [ / Pomnilnik, ki je v uporabi ]. • Prikaže se zadnja posneta datoteka. • Če je fotoaparat izklopljen, se bo vklopil in prikazal zadnjo posneto datoteko. ] za pomikanje med datotekami.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Podatki o datoteki (video posnetek) Ogled datotek v obliki sličic Preletite sličice datotek. V načinu za predvajanje obrnite [Zoom] v levo, če si želite ogledati sličice (12 naenkrat). Ponovno obrnite [Zoom] v levo, če želite prikazati več sličic (24 naenkrat). Obrnite [Zoom] v desno, če se želite vrniti na prejšnji pogled.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Ogled datotek po kategoriji Oglejte si datoteke po kategorijah, kot so datum ali vrsta datoteke. 1 V načinu za predvajanje obrnite [Zoom] v levo. • Pametni album lahko prav tako odprete s pomikom na (Osnovno), na osnovnem zaslonu, ter izbiro 2 Pritisnite [ . ], ter nato izberite Filter → kategorija. 3 Pomaknite se na želeni seznam in nato pritisnite [ odpreti seznam.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Brisanje več datotek Izberete lahko več datotek in jih nato izbrišete. Zaščita datotek Zaščitite svoje datoteke pred nenamernim brisanjem. 1 2 V načinu predvajanja izberite datoteko, ki jo želite zaščititi. 3 Ponovite 1. in 2. korak, če želite zaščiti dodatne datoteke. Pritisnite [ (Vklopljeno). 1 V načinu za predvajanje pritisnite [ ]. 2 Ko se prikaže pojavno sporočilo, izberite Multiple Delete (Večkratni izbris).
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Ogled fotografij Brisanje vseh datotek Izberete lahko več datotek in jih nato izbrišete. Povečajte del fotografije ali si oglejte fotografije v obliki diaprojekcije. 1 V načinu za predvajanje pritisnite [ 2 3 Izberite Delete (Izbriši) → Delete All (Izbriši vse). • V pogledu sličic pritisnite [ ]. ], izberite Delete (Izbriši) → Delete All (Izbriši vse), ter nato preskočite na korak 3 oz.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Za Premik povečanega območja Prirezovanje povečane fotografije Ogled panoramskih fotografij Opis Pritisnite [ Ogled fotografij, posnetih v panoramskem načinu. / / / ]. Pritisnite [ ] in nato izberite Yes (Da). (Obrezana fotografija se bo shranila kot nova datoteka. Izvirna fotografija se ohrani v izvirni obliki.) Če si ogledujete fotografije, posnete z drugim fotoaparatom, se razmerje povečave lahko razlikuje.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Predvajanje diaprojekcije Dodajte učinke in zvok k diaprojekciji vaših fotografij. Diaprojekcija ne deluje z videoposnetki. 1 2 3 V načinu za predvajanje pritisnite [ ]. Izberite Slide Show Options (Možnosti diaprojekcije). Izberite učinek za diaprojekcijo. 4 5 6 Pritisnite [ Izberite Start Slide Show (Začni diaprojekcijo). Oglejte si diaprojekcijo. • Pritisnite [ ], če želite začasno zaustaviti diaprojekcijo.
Ogled fotografij ali video posnetkov v načinu za predvajanje Predvajanje video posnetka V načinu za predvajanje si lahko ogledate videoposnetek. 1 2 V načinu za predvajanje izberite video posnetek in nato pritisnite [ ]. Oglejte si video posnetek. Trenutni čas predvajanja/ Dolžina video posnetka Za Opis Pregled nazaj Pritisnite [ ]. (Če pritisnete [ ], fotoaparat opravi pregled nazaj v korakih po 2X, 4X in 8X.
Urejanje fotografije Naučite se urejati fotografije. • Fotoaparat bo shranil urejene fotografije kot nove datoteke. • Kadar urejate fotografije, jih bo fotoaparat samodejno pretvoril na nižjo ločljivost. Fotografije, ki jih sami zasukate, se ne pretvorijo na nižjo ločljivost samodejno. • Fotografije, posnete v nekaterih načinih, ni možno urejati. Spreminjanje velikosti fotografije Obračanje fotografije Spremenite velikost fotografije in jo shranite kot novo datoteko.
Urejanje fotografije Dodajanje učinkov pametnega filtra Možnost Opis Normal (Običajno) Brez učinkov. Doda učinek nagiba, če želite, da se motiv prikaže Miniature v miniaturi. (Zgornji in spodnji del fotografije bosta (Miniatura) zamegljena.) Dodajte vašim fotografijam posebne učinke. 1 2 3 4 Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Zabavno in novo). Izberite . Vignetting (Vinjetiranje) Obrnite [Zoom] v levo ter nato izberite fotografijo. Izberite Smart Filter (Pametni filter) → možnost.
Urejanje fotografije Prilagajanje svetlosti, kontrasta, nasičenosti ali temnih motivov Prilagajanje portretov Naučite se prilagoditi svetlost, kontrast in nasičenost. Če je sredina fotografije temna, jo lahko prilagodite, da bo svetlejša. Fotoaparat bo shranil urejeno fotografijo kot novo datoteko, ampak bo morda pretvorjena v nižjo ločljivost. 1 2 3 4 Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Zabavno in novo). Izberite . Obrnite [Zoom] v levo ter nato izberite fotografijo.
Urejanje fotografije Removing red-eye (Odstranjevanje učinka rdečih oči) 1 2 3 4 5 Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Zabavno in novo). Izberite . Obrnite [Zoom] v levo ter nato izberite fotografijo. Izberite Red-eye Fix (Odpravljanje rdečih oči). Pritisnite [ ], da shranite.
Urejanje videa Med predvajanjem videa lahko le-tega obrežete ali iz njega zajamete fotografijo. Obrezovanje video posnetka Zajemanje slike iz video posnetka 1 V načinu za predvajanje izberite video posnetek in nato pritisnite [ ]. 1 Med gledanjem video posnetka pritisnite [ zajeti sliko. 2 3 4 5 6 7 8 Izberite Trim Movie (Obreži). 2 Pritisnite [ Pritisnite [ ], če želite začeti predvajati video posnetek. Pritisnite [ ]→[ Pritisnite [ ], če želite nadaljevati s predvajanjem video posnetka.
Ogled datotek na TV sprejemniku Predvajajte fotografije ali video posnetke tako, da s kablom A/V povežete fotoaparat in TV sprejemnik. 1 2 3 4 5 6 Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). Izberite . Dotaknite se Connectivity (Povezljivost) → Video Out (Video izhod). 7 Vklopite vaš TV sprejemnik in nato z daljinskim upravljalnikom izberite A/V video vir. 8 Vklopite fotoaparat. Izberite izhod video signala za vašo državo ali regijo. (str. 108) sprejemnik.
Prenos datotek na računalnik Za prenos datotek iz pomnilnika v fotoaparatu na računalnik, povežite fotoaparat z računalnikom. Prenos datotek na računalnik z operacijskim sistemom Windows Priključite fotoaparat na vaš računalnik kot izmenljiv disk. Vaš računalnik mora imeti nameščen operacijski sistem Windows XP, Windows Vista, Windows 7 ali Windows 8, če želite priključiti fotoaparat kot izmenljiv disk. 1 2 3 Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). 4 5 Izklopite fotoaparat.
Prenos datotek na računalnik Prenos datotek na računalnik z operacijskim sistemom Mac Odklop fotoaparata (za Windows XP) Postopki za odstranitev kabla USB so pri operacijskih sistemih Windows Vista, Windows 7 in Windows 8 podobni. 1 2 3 4 5 Če lučka za stanje na fotoaparatu utripa, počakajte, da preneha. Ko priključite fotoaparat na računalnik z operacijskim sistemom Mac, ga bo računalnik samodejno prepoznal.
Prenos datotek na računalnik 3 Vklopite fotoaparat. • Računalnik samodejno prepozna fotoaparat in prikaže se ikona za izmenljiv disk. 4 5 Na računalniku odprite odstranljivi disk. Povlecite ali shranite datoteke na vaš računalnik.
Sistemske zahteve Priporočene sistemske zahteve za predvajanje videoposnetkov v računalniku ali zagon programa i-Launcher. Zahteve za operacijski sistem Windows Zahteve za operacijski sistem Mac OS Element Zahteve Intel Pentium®4, 3.2GHz ali močnejši/ AMD Athlon™ FX 2.6 GHz ali močnejši Element OS Zahteve Mac OS 10.
Brezžično omrežje Naučite se vzpostaviti povezavo z brezžičnimi krajevnimi omrežji ter uporabljati funkcije.
Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konfiguracija omrežnih nastavitev Izvedite več o povezovanju prek dostopne točke (AP) v dosegu brezžičnega krajevnega omrežja, Prav tako lahko konfigurirate nastavitve omrežja. Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem 1 2 3 Na osnovnem zaslonu se dotaknite . Izberite , ali Dostopna točka s profilom WPS Moč signala Sledite navodilom na zaslonu, dokler se ne prikaže zaslon Wi-Fi Setting (Nastavitev Wi-Fi).
Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konfiguracija omrežnih nastavitev Nastavitev možnosti omrežja 1 Na zaslonu Wi-Fi Setting (Nastavitev Wi-Fi) izberite AP, ter nato pritisnite [ ]. 2 Izberite ustrezno možnost in vnesite potrebne podatke.
Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konfiguracija omrežnih nastavitev Namigi za omrežno povezavo • Če ne morete vzpostaviti povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem, poskusite z • Nekatere funkcije Wi-Fi niso na voljo, če ne vstavite pomnilniške kartice. • Kakovost omrežne povezave je odvisna od dostopne točke.
Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konfiguracija omrežnih nastavitev Vnos besedila Ikona Opis Naučite se vnašati besedilo. Ikone v spodnji tabeli vam omogočajo premikanje / / / ], če se želite pomakniti na kazalca, spreminjanje črk, ipd. Pritisnite [ želeno tipko in nato pritisnite [ ], če želite vnesti to tipko. Preklopite med načinom za simbole in načinom ABC. Vnos presledka. Done Shranite prikazano besedilo. Glejte navodila za vnašanje besedila.
Uporaba funkcije NFC (Tag & Go) Anteno NFC na pametnem telefonu postavite v bližino antene NFC na fotoaparatu, da zaženete funkcijo za samodejno shranjevanje slik na pametni telefon ali funkcijo, ki pametnemu telefonu dovoljuje oddaljeno sprožitev sprožilca. Datoteke lahko prav tako prenesete na napravo, ki v načinu za predvajanje omogoča funkcijo NFC. • To funkcijo podpirajo pametni telefoni, ki so združljivi z NFC in poganjajo operacijski sistem Android.
Samodejno shranjevanje datotek na pametni telefon Fotoaparat poveže pametni telefon, ki podpira funkcijo AutoShare (Samodejna souporaba) preko omrežja WLAN. Ko posnamete fotografijo s fotoaparatom, se fotografija samodejno strani v pametni telefon. • Funkcijo AutoShare podpirajo pametni telefoni ali tablice z operacijskim sistemom Android OS ali iOS. Te funkcije morda ne podpirajo vsi modeli. Pred uporabo te funkcije posodobite strojno programsko opremo naprave.
Pošiljanje fotografij ali video posnetkov na pametni telefon Fotoaparat vzpostavi povezavo s pametnim telefonom, ki podpira funkcijo MobileLink (Mobilna povezava) prek brezžičnega krajevnega omrežja. Fotografije ali video posnetke lahko enostavno pošiljate na vaš pametni telefon. • Funkcijo MobileLink podpirajo pametni telefoni ali tablice z operacijskim sistemom Android OS ali iOS. Te funkcije morda ne podpirajo vsi modeli. Pred uporabo te funkcije posodobite strojno programsko opremo naprave.
Uporaba pametnega telefona za daljinsko sprostitev sprožilca Fotoaparat vzpostavi povezavo s pametnim telefonom preko brezžičnega krajevnega omrežja. Uporabite pameten telefon kot daljinsko sprostitev sprožilca s pomočjo funkcije Remote Viewfinder (Daljinsko iskalo). Posneta fotografija se bo prikazala na pametnem telefonu. • Funkcijo Remote Viewfinder podpirajo pametni telefoni ali tablice z operacijskim sistemom Android OS ali iOS. Te funkcije morda ne podpirajo vsi modeli.
Uporaba pametnega telefona za daljinsko sprostitev sprožilca 7 Na pametnem telefonu se dotaknite in držite sliko. , če želite izostriti • Izostritev je samodejno nastavljena na Multi AF (Večpodročni AF). 8 Sprostite , če želite posneti fotografijo. • Če je na pametnem telefonu vključena funkcija GPS, bodo ob posneti fotografiji shranjeni tudi podatki GPS. • Ko uporabljate to funkcijo, se idealna oddaljenost med fotoaparatom in pametnim telefonom lahko razlikuje glede na vašo okolico.
Pošiljanje fotografij ali video posnetkov prek elektronske pošte V meniju za elektronsko pošto lahko spremenite nastavitve in prek elektronske pošte pošiljate fotografije ali video posnetke, shranjene na fotoaparatu. Spreminjanje nastavitev za elektronsko pošto V meniju za elektronsko pošto lahko spremenite nastavitve za shranjevanje vaših podatkov. Prav tako lahko nastavite ali spremenite geslo za elektronsko pošto. Za več informacij o vnašanju besedila glejte "Vnos besedila". (str.
Pošiljanje fotografij ali video posnetkov prek elektronske pošte Nastavitev gesla za elektronsko pošto 1 2 3 4 Na osnovnem zaslonu se dotaknite . 5 6 7 8 Ko se pojavi pojavno sporočilo, izberite OK. Izberite Pritisnite [ Spreminjanje gesla za elektronsko pošto . ]. Izberite Setting Password (Geslo za nastavitve) → On (Vklopljeno). • Če želite izklopiti geslo, izberite Off (Izklopljeno). Vnesite 4-mestno geslo. Ponovno vnesite geslo. Ko se pojavi pojavno sporočilo, izberite OK.
Pošiljanje fotografij ali video posnetkov prek elektronske pošte Pošiljanje fotografij ali video posnetkov prek elektronske pošte Fotografije ali video posnetke, shranjene na fotoaparatu, lahko pošiljate prek elektronske pošte. Za več informacij o vnašanju besedila glejte "Vnos besedila". (str. 92) 1 2 3 4 Na osnovnem zaslonu se dotaknite . Izberite . Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem. (str.
Uporaba storitev za skupno rabo fotografij in video posnetkov Naložite vaše fotografije ali video posnetke na storitve za skupno rabo. Storitve, ki so na voljo, bodo prikazane na vašem fotoaparatu. Če želite naložiti fotografije na nekatera storitvena mesta, morate obiskati storitveno stran in se registrirati, preden povežete vaš fotoaparat. Dostopanje do storitvenega mesta za skupno rabo Nalaganje fotografij ali videoposnetkov 1 2 3 1 Dostopajte do storitve za skupno rabo s pomočjo vašega fotoaparata.
Uporaba storitev za skupno rabo fotografij in video posnetkov • Nastavite lahko mapo prenosov za Facebook tako, da pritisnete [ • • • • • • • • ], ter izbiro Upload Folder (Facebook) (Mapa prenosov (Facebook)) s seznama na storitvenem mestu. Datotek ne morete prenesti, če te presegajo omejitve velikosti. Največja ločljivost fotografij, ki jih lahko naložite, je 2M. Največja ločljivost video posnetkov, ki jih lahko naložite, je .
Uporaba Samsung Link za pošiljanje datotek Ogledujete si lahko datoteke na napravi Samsung Link, povezani prek iste dostopne točke. 6 Ogled fotografij ali video posnetkov na napravah, ki podpirajo Samsung Link 1 2 Na osnovnem zaslonu se dotaknite . Izberite → Nearby devices (Naprave v bližini). • Če se prikaže sporočilo za pomoč, pritisnite [ ]. • Fotoaparat bo samodejno poskušal vzpostaviti povezavo z brezžičnim krajevnim omrežjem prek nazadnje povezane naprave z dostopno točko.
Uporaba Samsung Link za pošiljanje datotek • Souporabljate lahko največ 1.000 datotek. • Na napravi Samsung Link si lahko ogledujete le fotografije ali video posnetke, ki • • • • • • • • ste jih posneli z vašim fotoaparatom. Razdalja za brezžično povezavo med vašim fotoaparatom in napravo Samsung Link, se lahko razlikuje glede na tehnične podatke dostopne točke. Če je fotoaparat povezan na dve napravi Samsung Link, bo predvajanje morda počasnejše.
Nastavitve Glejte možnosti za nastavitev vašega fotoaparata.
Nastavitveni meni Naučite se prilagoditi nastavitve vašega fotoaparata. 4 Dostopanje do nastavitvenega menija 1 2 3 Izberite element. Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). Sounds Izberite Volume . Medium Beep Sound Izberite meni. Shutter Sound Settings On Sound 1 Start Sound Sounds Off AF Sound Display Back Connectivity 5 General On Select Izberite želeno možnost. Volume Off Ikona Low Opis Sounds (Zvok): Nastavite različne zvoke in glasnost fotoaparata. (str.
Nastavitveni meni Zvok Zaslon * Privzeto Element Volume (Glasnost) Opis Prilagodite glasnost vseh zvokov. (Off (Izklopljeno), Low (Nizko), Medium (Srednje)*, High (Visoko)) Nastavite zvok, ki ga fotoaparat oddaja ob pritisku na gumbe ali ob preklopu načinov. (Off (Izklopljeno), On (Vklopljeno)*) Nastavite zvok, ki ga fotoaparat odda, ko pritisnete gumb Shutter Sound sprožilca.
Nastavitveni meni * Privzeto Element Opis Display Brightness (Svetlost zaslona) Prilagodite svetlost zaslona. (Auto (Samodejno)*, Dark (Temno), Normal (Običajno), Bright (Svetlo)) Quick View (Hitri ogled) Auto Display Off (Varčevanje energije) V načinu za predvajanje je nastavljeno Normal (Običajno), tudi če izberete Auto (Samodejno). Nastavite ogled posnete slike, preden se fotoaparat vrne v način za fotografiranje. (Off (Izklopljeno), On (Vklopljeno)*) Ta funkcija ni na voljo v nekaterih načinih.
Nastavitveni meni Splošno * Privzeto * Privzeto Element Network Information (Omrežne informacije) Opis Oglejte si naslov Mac in številko omrežnega certifikata vašega fotoaparata. Language (Jezik) Izberite jezik za prikaz besedila na zaslonu. Nastavite časovni pas za vašo lokacijo. Če potujete v drugo državo, izberite Visit (Gostovanje) in nato ustrezen časovni pas.
Nastavitveni meni * Privzeto Element * Privzeto Opis Element Nastavite prikaz datuma in časa na posnetih fotografijah. (Off (Izklopljeno)*, Date (Datum), Date & Time (Datum in čas)) Live view NFC (Išči NFC v živo) • Datum in čas sta prikazana v spodnjem desnem kotu Imprint (Natis) fotografije. AF Lamp (Lučka AF) • Nekateri tiskalniki morda ne bodo pravilno natisnili datuma in ure.
Dodatki Pridobite informacije o tehničnih podatkih, sporočilih o napakah in vzdrževanju.
Sporočila o napakah Ko se prikažejo naslednja sporočila o napakah, jih poskusite odpraviti s spodaj navedenimi postopki. Sporočilo o napaki Priporočeni postopek Cannot read file content (Ni možno prebrati vsebine datoteke) Izbrišite pokvarjeno datoteko ali pokličite servisni center. Card Error (Napaka kartice) Card not supported. (Kartica ni podprta.) Connection failed. (Povezave ni mogoče vzpostaviti.) DCF Full Error (Napaka DCF poln) Device disconnected. (Naprava je izklopljena.
Vzdrževanje fotoaparata Čiščenje fotoaparata Ohišje fotoaparata Obrišite ga z mehko, suho krpo. Objektiv in zaslon fotoaparata Z izpihovalnikom odstranite prah in nežno obrišite objektiv z mehko krpo. Če prahu niste popolnoma odstranili, nanesite tekočino za čiščenje objektiva na papir za čiščenje objektiva in ga nežno obrišite. • Naprave nikoli ne čistite z bencinom, razredčili ali alkoholom. Te tekočine lahko poškodujejo fotoaparat ali povzročijo okvare.
Vzdrževanje fotoaparata Uporaba ali shranjevanje fotoaparata Shranjevanje za daljše obdobje • Če nameravate shraniti fotoaparat za dalj časa, ga položite v zaprto embalažo z vpojnim materialom, kot so kroglice silica gel. Neustrezna mesta za uporabo ali shranjevanje fotoaparata • Nerabljene baterije se bodo sčasoma izpraznile in jih boste morali pred uporabo • Fotoaparata ne izpostavljajte zelo hladni ali zelo vroči temperaturi.
Vzdrževanje fotoaparata • Vaš fotoaparat je sestavljen iz občutljivih delov. Izogibajte se udarcem po • • • • • • • • fotoaparatu. Zaščitite zaslon pred zunanjimi dejavniki tako, da ga hranite v embalaži, kadar ga ne uporabljate. Zavarujte fotoaparat pred praskami tako, da ga ne izpostavljate pesku, ostremu orodju ali kovinskemu denarju. Fotoaparata ne uporabljajte, če je zaslon zlomljen ali počen. Zlomljeno stelo ali akril lahko poškoduje vaše roke in obraz.
Vzdrževanje fotoaparata Video posnetki Zmogljivost pomnilniških kartic Zmogljivost je odvisna od fotografiranih scen in pogojev fotografiranja. Te vrednosti so izmerjene na podlagi kartice microSD z zmogljivostjo 2 GB: Velikost 1280 X 720 Fotografija Velikost Zelo visoka kakovost Visoka kakovost Običajno 231 485 669 262 525 719 303 606 808 359 719 969 669 1.139 1.486 969 1.609 1.927 1.381 2.262 2.738 2.628 3.185 3.806 640 X 480 For Sharing (Za skupno rabo) 30fps Pribl.
Vzdrževanje fotoaparata Previdnostni ukrepi pri uporabi pomnilniških kartic • Baterij ali pomnilniških kartic ne smete izpostavljati izrednim temperaturam • • • • • • • • • Pazite, da pomnilniške kartice ne pridejo v stik s tekočinami, umazanijo ali tujimi (pod 0 °C/32 °F ali nad 40 °C/104 °F). Izredne temperature lahko poškodujejo pomnilniške kartice. Pomnilniško kartico vstavite v ustrezni smeri. Če pomnilniško kartico vstavite v napačni smeri, lahko poškodujete fotoaparat in pomnilniško kartico.
Vzdrževanje fotoaparata O bateriji Življenjska doba baterije Uporabljajte samo baterije, ki jih je odobril Samsung. Povprečen čas fotografiranja/ število fotografij Tehnični podatki baterije Tehnični podatki Model Opis BP70A Vrsta Litij-ionska baterija 700 mAh 3,7 V Zmogljivost celic Napetost Čas polnjenja* (če je fotoaparat izklopljen) Približno 150 minut Fotografije * Polnjenje baterije preko računalnika lahko traja dalj časa.
Vzdrževanje fotoaparata Sporočilo o prazni bateriji Previdnostni ukrepi pri uporabi baterije Zavarujte baterije, polnilnike in pomnilniške kartice pred okvarami Pazite, da baterije ne pridejo v stik s kovinskimi predmeti, saj se lahko tako ustvari povezava med poloma + in –, to pa lahko povzroči začasno ali trajno poškodbo baterije, kakor tudi požar ali izpad električne energije. Če se baterija izprazni do konca, se ikona za baterijo obarva rdeče in prikaže se sporočilo "Low Battery" (Prazna baterija).
Vzdrževanje fotoaparata • Če omrežni kabel znova priklopite, ko je baterija čisto polna, se lučka stanja vklopi • • • • za približno 30 minut. Uporaba bliskavice in snemanje video posnetkov hitro izpraznita baterijo. Polnite baterijo, dokler se rdeča lučka stanja ne izklopi. Če indikatorska lučka ne sveti, ponovno priklopite kabel ali odstranite in znova vstavite baterijo. Pretirano polnjenje baterije lahko skrajša njeno življenjsko dobo. Ko je polnjenje končano, kabel izključite iz fotoaparata.
Vzdrževanje fotoaparata Neprevidno ali neustrezno ravnanje z baterijo lahko povzroči telesne poškodbe ali smrt. Zaradi varnosti upoštevajte ta navodila za ustrezno ravnanje z baterijo: • Ob neustrezni uporabi se lahko baterija vname ali eksplodira. Če na bateriji opazite nepravilnosti, razpoke ali ostale neobičajne pojave, jo takoj prenehajte uporabljati in se obrnite na servisni center.
Vzdrževanje fotoaparata Nadgraditev vdelane programske opreme i-Launcher omogoča nadgradnjo vdelane programske opreme fotoaparata. 1 2 3 Na osnovnem zaslonu se dotaknite (Osnovno). 4 5 Izklopite fotoaparat. Izberite 6 7 Vklopite fotoaparat. Namestitev programa i-Launcher na računalnik. OS Kako namestiti . Izberite Connectivity (Povezljivost) → i-Launcher → On (Vklopljeno). Windows Priključite fotoaparat na računalnik s priloženim kablom USB.
Preden se obrnete na servisni center Če imate težave s fotoaparatom, jih poskusite odpraviti s temi postopki, preden se obrnete na servisni center. Če ste izvedli postopek za odpravljanje težave, vendar težave niste odpravili, se obrnite na vašega prodajalca ali servisni center. V servisnem centru ne pozabite poleg fotoaparata pustiti tudi ostalih komponent, zaradi katerih je morda prišlo do nedelovanja naprave, kot je na primer pomnilniška kartica in baterija.
Preden se obrnete na servisni center Težava Priporočeni postopek Bliskavica se nepričakovano sproži Bliskavica se lahko sproži zaradi statične elektrike. Fotoaparat deluje brez okvare. Datum in čas nista pravilna Zaslon ali gumbi ne delujejo Zaslon fotoaparata se slabo odziva Napaka na pomnilniški kartici Težava Nastavite datum in čas v nastavitvah zaslona. (str. 109) Odstranite baterijo in jo nato ponovno vstavite.
Preden se obrnete na servisni center Težava Televizor ne prikazuje fotografij Računalnik ne prepozna fotoaparata Priporočeni postopek Težava • Poskrbite, da je fotoaparat ustrezno priključen na TV • • • • sprejemnik prek kabla A/V. Na pomnilniški kartici morajo biti fotografije. Preverite, ali je kabel USB povezan pravilno. Preverite, ali je fotoaparat vklopljen. Preverite, ali uporabljate podprt operacijski sistem. Računalnik prekine Prenos datotek lahko prekine statična elektrika.
Tehnični podatki fotoaparata Slikovni senzor Vrsta 1/2,3" (Pribl.
Tehnični podatki fotoaparata Bliskavica Natis datuma Način Auto (Samodejno), Red-eye (Učinek rdečih oči), Fill in (Dosvetlitev), Slow Sync (Počasna sinhronizacija), Off (Izklopljeno), Red-eye Fix (Odstranjevanje rdečih oči) Doseg • Širina: 0,2–4,0 m (ISO Auto) • Teleskopsko: 0,5–1,6 m (ISO Auto) Čas pred ponovno uporabo Približno 5 sekunde.
Tehnični podatki fotoaparata Predvajanje • Tip: Single image (Enojna slika), Thumbnails (Sličice), Multi Slide Fotografije Video posnetki Show with Music and Effect (Diaprojekcija z glasbo in učinki), Smart Album (Pametni album)* * Smart Album category: All (Vse), Date (Datum), File Type (Vrsta datoteke) • Uredi: Rotate (Zavrti), Smart Filter (Pametni filter), Brightness (Svetlost), Contrast (Kontrast), Saturation (Nasičenost), ACB (Samodejna nastavitev kontrasta), Face Retouch (Retuširanje obraza), Red
Tehnični podatki fotoaparata NFC Mere (Š x V x G) Da 100,9 X 61,2 X 27,5 mm Vmesnik Teža Vmesnik za digitalni izhod USB 2.0 Avdio vhod/ izhod Notranji zvočnik (Mono), mikrofon (Mono) Video izhod A/V (Avdio/Video): NTSC, PAL (na izbiro) Napajalni priključek DC 5,0 V 145 g (brez baterije in pomnilniške kartice) Delovna temperatura 0–40 °C Delovna vlažnost 5–85 % Programska oprema i-Launcher Vir napajanja Za izboljšanje delovanja se lahko tehnični podatki spremenijo brez predhodnega obvestila.
Slovar Samodejna nastavitev kontrasta (ACB) Ta funkcija samodejno izboljša kontrast vaših slik, ko je motiv osvetljen v ozadju ali ko je visok kontrast med vašim motivom in ozadjem. Kompozicija Kompozicija v fotografiji pomeni urejanje elementov na sliki. Običajno je kompozicija dobra, če se držite pravila tretjin. Kadriranje s samodejno osvetlitvijo (AEB) Ta funkcija samodejno posname več slik z različnimi toni osvetlitve, kar vam pomaga posneti fotografijo s primerno osvetlitvijo.
Slovar Vrednost osvetlitve (EV) Ta funkcija vam omogoča, da hitro prilagodite vrednost osvetlitve, ki jo izmeri fotoaparat v omejenem porastu, kar izboljša osvetlitev vaših fotografij. Nastavite izravnavo EV na -1,0 EV, če želite prilagoditi vrednost za eno stopnjo bolj temno ter 1,0 EV za eno stopnjo bolj svetlo. Izravnava EV Vse kombinacije hitrosti sprožilca fotoaparata in zaslonke objektiva, ki omogočajo enako osvetlitev.
Slovar Občutljivost ISO Občutljivost fotoaparata na svetlobo glede na enakovredno hitrost filma, ki se uporablja pri analognem fotoaparatu. Pri višji nastavitvi občutljivosti ISO fotoaparata uporablja večjo hitrost sprožilca, ki lahko zmanjša zamegljenost, do katere pride zaradi tresenja kamere ali slabe svetlobe. Kljub temu so fotografije z visoko občutljivost bolj dovzetne na šum. Merjenje Merjenje predstavlja način, s katerim fotoaparat meri količino svetlobe, s katero nastavite osvetlitev.
Slovar Optična povečava To je splošna povečava, ki lahko poveča fotografije z objektivom in ne kvari kakovosti fotografije. Kakovost Izraz stopnje stiskanja, ki se uporablja v digitalni fotografiji. Višja kakovost fotografij ima nižjo stopnjo stiskanja, kar običajno pomeni večjo velikost datoteke. Ločljivost Število slikovnih točk v digitalni fotografiji. Visoka ločljivost fotografij vsebuje več slikovnih točk in je običajno bolj podrobna kakor fotografije z nizko ločljivostjo.
Pravilno odlaganje baterij tega izdelka ( Velja za države z ločenim zbirnim sistemom) Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema) (velja za države z ločenimi sistemi zbiranja) Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme (npr. električnega polnilnika, slušalk, kabla USB) ob koncu življenjske dobe ni dovoljeno odvreči med gospodinjske odpadke.
Kazalo A C F H AF za sledenje 57 CAF (Neprekinjeni AF) 41 Formatiranje 110 Hitri ogled 108 AutoShare 94 Fotografiranje nasmeška 59 Č B Časovna nastavitev 20 Baterija Čiščenje Polnjenje 19 Previdno 119 Vstavljanje 18 Bliskavica Dosvetlitev 53 Izklopljeno 52 Odstranjevanje učinka rdečih oči 53 Počasna sinhronizacija 53 Rdeče oči 53 Samodejno 52 Brezžično omrežje 89 Objektiv 113 Ohišje fotoaparata 113 Zaslon 113 Fotografiranje portretov Fotografiranje nasmeška 59 Self-Portrait 58 Zaznavanje
Kazalo Kontrast Način za fotografiranje 66 Način za predvajanje 80 MobileLink 95 Način za predvajanje 80 Nastavek za stojalo 15 Mrežne črte 107 Nastavi datum/čas 109 N L Ločljivost Način za fotografiranje 49 Način za predvajanje 78 Lučka stanja 16 M Makro Makro 56 Samodejni makro 56 Merjenje Sredinsko uravnoteženo 62 Točkovno 62 Večpodročno 62 Nastavitev beline 63 Način fotografskega filtra 45 Nastavitve 109 Načini zaporednih posnetkov Kadriranje s samodejno osvetlitvijo (AEB) 65 Neprekinjeno
Kazalo Ostrina 66 Ponastavitev 110 R Servisni center 123 Osvetlitev 61 Povečanje 74 Rdeče oči Sličice 71 Način za fotografiranje 52 Način za predvajanje 81 Povezava z računalnik Mac 85 P Pametni filter Način za predvajanje 79 Pametni način 42 Pametni samodejni način 38 pametni video način 40 Polnjenje 19 Pomnilniška kartica Previdnostni ukrep 117 Vstavite 18 Pomožna AF luč Lokacija 15 Nastavitve 110 Prenos datotek Elektronska pošta 98 Mac 85 Windows 84 Prilagoditev slike Kontrast Način za fo
Kazalo Tehnični podatki fotoaparata 126 U Vsebina paketa 14 Vzdrževanje fotoaparata 113 Urejanje fotografij 78 Z Urejanje video posnetkov Zajemanje gibanja 65 Obrezovanje 82 Zajemanje 82 V Zajemanje slike iz video posnetka 82 Zaščita datotek 73 Zaznavanje mežikanja 59 Video Način za fotografiranje 41 Način za predvajanje 77 Video izhod 108 Video način 41 Vrata A/V 15 Zaznavanje obrazov 58 Zoom Gumb za povečavo 16 Nastavitev zvoka povečave 67 Uporaba povečave 32 Zvok AF 107 Vrata USB 15 Vrsta
Če imate dodatna vprašanja ali želite koristiti naše poprodajne storitve, glejte priloženo garancijo ali obiščite spletno mesto www.samsung.com.
