Lær dit kamera at kende Instruktioner Brug kameraet i følgende rækkefølge. Installation af applikationssoftwaren Når du skal anvende dette kamera med en computer, skal applikationssoftwaren først installeres. Herefter kan de lagrede billeder i kameraet kopieres til computeren og behandles med et billedredigeringsprogram. Tag et billede Tag et billede. (s. 22) Indsæt USB-kablet Indsæt det medfølgende USBkabel i computerens USB-port og i kameraets USB-stik. (s.
Fare Advarsel Det viste symbol indikerer en potentiel overhængende fare, der kan medføre død eller alvorlig skade, hvis den ikke undgås. Det viste symbol indikerer en potentiel farlig situation, der kan medføre død eller alvorlig skade, hvis den ikke undgås. Forsøg ikke at modificere dette kamera på nogen måde. Hvis du gør det, kan det medføre brand, skade, elektrisk stød eller alvorlig skade på dig eller kameraet.
Forsigtig Det viste symbol indikerer en potentielt farlig situation, der kan medføre mindre eller moderat skade, hvis situationen ikke undgås. Utæthed, overophedning eller et beskadiget batteri kan medføre brand eller skade. - Brug batterier med en specifikation, der passer til kameraet. - Batteriet må ikke kortsluttes, opvarmes eller kastes i åben ild. - Indsæt ikke batteriet med polerne omvendt. Fjern batteriet, hvis du ikke skal bruge kameraet i en længere periode.
Indholdsfortegnelse 028 029 029 030 031 031 031 032 032 034 034 034 035 035 036 037 037 038 041 043 044 045 046 048 048 004 Sådan benyttes Movie-optagelse Optagelse af højdefinitionsfilmoptagelser (HD) Optagelse af filmsekvenser uden lyd Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billeder Fokuslås Brug af betjeningsknapperne til indstilling af kameraet Tænd/sluk-knap Udløserknap ZOOM W/T-greb Greb til kamerasøgerjustering Knap til AEL/billedbeskyttelse Blitz-pop-up-knap Knap til eksponeringskompensat
Indholdsfortegnelse 066 066 066 066 067 067 067 068 068 068 068 069 069 069 070 070 071 071 072 073 073 Skærm Indstilling af gitterlinier Funktionsbeskrivelse Startbillede Lysstyrke skærm Hurtigvisning Strømsparing Indstillinger Formatering af hukommelsen Initialisering Sprog Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat Tidszone Filnavn Indfotografering af tidspunktet for fotograferingen Automatisk afbryder Autofokuslampe Anynet+ (HDMI-CEC) HDMI-str.
Indholdsfortegnelse 098 099 099 101 102 104 PictBridge: Udskriftsindstillinger PictBridge: Nulstil Vigtige bemærkninger Advarselsindikator Inden du kontakter et servicecenter Specifikationer SOFTWARE 107 Overførsel af filer til din computer (for Windows) 107 111 111 113 114 115 115 116 006 Windows-brugere Overførsel af filer til din computer (for Mac) Mac-brugere Brug af Samsung RAW Converter Eksponeringskorrektion Håndtering af JPEG/TIFF-filerne, når du redigerer RAW-filer Lagring af RAW-filerne
Systemoversigt Kontrollér venligst, at kameraet er leveret med de korrekte dele, inden du begynder at anvende det. Indholdet kan variere, afhængigt af salgsregionen. Oplysninger om det ekstra tilbehør fås ved henvendelse til din Samsung-forhandler eller nærmeste Samsung-servicecenter. Dele og tilbehør illustreret her, kan se anderledes ud i virkeligheden. Pakkens indhold Kamera Objektivdæksel / Rem til objektivdæksel (se s.
Kameraets funktioner Forside & Top Zoom T-greb (Digital zoom) Udløserknap Zoom W-greb (Miniaturer) Indbygget blitz (Se s.34) Af lampe/ Selvudløserlampe Mikrofon Blitz-pop-up-knap (Se s.34) Greb til kamerasøgerjustering (Se s.34) Øje til nakkerem (Se s.
Kameraets funktioner Bagside Funktionsknap POWER-knap (Tænd/sluk) Elektronisk søger (EVF) (Se s.36) LCD-skærm Knap til videooptagelse EVF/LCD-knap(Se s.35) MENU knap Afspilningsknap Smart Dial (Se s.11) Øje til nakkerem Knap til AE-låsning/ billedbeskyttelse (Se s.34) Knap til eksponeringskompensation (Se s.35) Knap til OK/AF-punkt (Se s.
Kameraets funktioner Ŷ Montering af nakkeremmen Monter nakkeremmen som vist herunder. Ŷ Montering af objektivdækslet på kameraet 1. Sæt snøren til objektivdækslet i hullet i objektivdækslet. 2. Monter objektivdækslet på nakkeremmen. Sørg for, at nakkeremmen er monteret korrekt, ellers kan kameraet falde af. 3. Monter objektivdækslet som vist på billedet.
Kameraets funktioner Bund Smart Dial Ŷ Når du trykker på Smart Dial, • Flyttes OP/NED/VENSTRE/HØJRE • Udføres indstillinger i optagetilstanden: c Ændring af displayet d Ændring af timer-indstillingerne e Ændring af optageindstillingerne for nærbilleder f Ændring af blitzindstillingerne. Skyder til batteridæksel Stativgevind Skub skyderen til batteridækslet i pilens retning for at åbne batterirummet.
Kameraets funktioner Funktionsikon Selvudløserlampe Ikon Status Beskrivelse Blinker - Lampen blinker med 1 sekunds interval de første 8 sekunder. - Lampen blinker med 0,25 sekunds interval de første 2 sekunder. Blinker Lampen blinker hurtigt med 0,25 sekunds interval i 2 sekunder. Et billede vil blive taget efter cirka 10 sekunder, og 2 Blinker sekunder senere vil et andet billede blive taget. På side 22 kan du finde yderligere information om indstillinger af kameraet.
Tilslutning til strømkilde Du bør benytte det genopladelige batteri SLB-11A, som leveres med kameraet. Husk at oplade batteriet, inden du bruger kameraet. Specifikationer for SLB-11A genopladeligt batteri Model SLB-11A Type Lithium lon Kapacitet 1130mAh Spænding 3,8 V Opladningstid Ca 200 minutter Ä Det medfølgende batteri kan variere alt efter salgsområdet. Antal billeder og batterikapacitet: Ved brug af SLB-11A Batterikapacitet/ Antal billeder Cirka 120 min.
Tilslutning til strømkilde Vigtige oplysninger om brugen af USB-kablet. Brug et USB-kabel med de korrekte specifikationer. Hvis kameraet er sluttet til computeren via en USB-hub: Slut kameraet direkte til din computer. Kameraet eller andet udstyr er sluttet til computeren på samme tid: Fjern da det andet udstyr. Kameraet kan ikke findes via USB porten på computerens frontpanel. Brug, i dette tilfælde, USB porten på bagsiden af computeren.
Tilslutning til strømkilde Når du bruger batteriet, skal du overholde de følgende retningslinjer. I modsat fald kan der opstå overophedning, brand eller eksplosion. Ɣ Hvis batteriet ikke har sin oprindelige form eller størrelse, så kontakt et servicecenter. Det kan indebære fysiske farer. Ɣ Brug kun den anbefalede batterilader. Ɣ Anbring ikke produktet i nærheden af brændbart materiale. Ɣ Sæt ikke produktet i mikrobølgeovnen. Ɣ Anbring ikke produktet i en bil om sommeren.
Tilslutning til strømkilde Indsætning af hukommelseskortet Indsæt batteriet som vist Indsæt hukommelseskortet som vist. - Hvis kameraet ikke kan tændes, når du har indsat batteriet, skal du kontrollere, om batteriets poler (+/-) vender rigtigt. - Pas på ikke at trykke på batteridækslet, mens det er åbent. Du kan herved komme til at beskadige det. - Sluk for kameraet, inden du indsætter et hukommelseskort.
Sådan benyttes hukommelseskortet Husk at formatere hukommelseskortet (se s. 68), hvis du benytter et nyt kort første gang, hvis det indeholder data, kameraet ikke genkender, eller hvis det indeholder billeder, som er taget med et andet kamera. Sluk for kameraet hver gang hukommelseskortet sættes i eller tages ud. Hvis kortet udsættes for følgende forhold, kan de gemte data blive ødelagt: - Hvis hukommelseskortet bruges forkert.
Sådan benyttes hukommelseskortet Kameraet kan kun bruge hukommelseskort af typen SD/SDHC. Kontaktpunkter Optagekapaciteten er følgende med 1 GB SD-hukommelseskort. Værdierne er omtrentlige, da den præcise kapacitet kan afhænge af kortets specifikationer og motivernes toneomfang.
Når du bruger kameraet for første gang Det genopladelige batteri bør være fuldt opladet, inden du benytter kameraet første gang. Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat Når kameraet tændes første gang, vises en menu på LCDmonitoren til indstilling af dato, dato, klokkeslæt, tidszone og sprog. Denne menu vil ikke blive vist igen, når du har indstillet dato, klokkeslæt, tidszone og sprog. Indstil dato, klokkeslæt, tidszone og sprog, inden du bruger kameraet.
Indikatorer på LCD-skærmen Nr. 6 7 8 9 10 11 LCD-skærmen viser information om optagefunktioner og valg. 12 13 14 15 16 17 18 19 [Billede og Fuldstatus] S. 33 23 Hvidbalance / Ansigtstone 3 Stemmenotat S. 61 Blændeværdi/Lukkertid/ Eksponeringskompensation Blitz EVC Låsning af eksponeringen / Låsning af fokussen Histogram 020 - S. 57 S. 49/58 S. 60/63 S. 69 2010/03/01 PM 01:00 S. 30 21 2 5 S. 54 S. 54 Optisk/Digital Zoombjælke/ Digital Zoomforhold S. 18 S.
Sådan bruges menuen 1. Tænd for kameraet, og tryk på MENU-knappen. Der vises en menu for hver kamerafunktion. Hvidbalance Funktioner Finindstilling af hvidbalance ISO Lyd Skærm Indstillinger Ansigtsgenkendelse Smar FR rediger Billedstørrelse Kvalitet Afslut Skift 2. Brug knapperne op eller ned, til at navigere gennem menuerne. Hvidbalance Funktioner Finindstilling af hvidbalance ISO Lyd Skærm Indstillinger Ansigtsgenkendelse Tryk på OP eller NEDknappen.
Start af optagefunktion Valg af funktioner Ŷ Optagelsestilstande Du kan vælge optagefunktionerne ved hjælp af funktionsknappen på dit kamera. Smart Auto Den relevante mulighed kan indstilles automatisk ved optagelse af et motiv ved at genkende optagelsesmotiver. Sådan anvendes funktionsvælgeren Program Forskellige optagelsesmuligheder kan indstilles manuelt. Åbning. Lukker prioritet Blændeværdier eller lukkerhastigheder kan indstilles manuelt. Manuel Forskellige optagelsesindstillinger, inkl.
Start af optagefunktion Sådan benyttes funktionen Smart Auto ( ) Kameraet vælger automatisk de relevante kameraindstillinger baseret på en detekteret scenetype. Dette er praktisk, hvis du ikke er fortrolig med kameraindstillingerne til forskellige scener. 1. Vælg tilstanden Smart Auto med funktionsknappen. (s. 22) 2. Ret kameraet mod motivet, og find det ønskede motivudsnit på LCD-skærmen. 3. Tryk udløserknappen ned for at tage billedet.
Start af optagefunktion [Makrofarve] [Makroportræt] ( ( ) : Vises, når der tages nærbilleder af farverige objekter ) : Vises, når der tages nærbilledportrætter af mennesker Sådan benyttes funktionen Program ( ) Hvis du vælger tilstanden Smart Auto, konfigureres kameraet med de optimale indstillinger. Du vil stadig kunne konfigurere alle funktioner manuelt. 1. Vælg programfunktion ved hjælp af funktionsvælgeren. (s. 22) 2. Tryk på MENU-knappen, for at konfigurere avancerede funktioner.
Start af optagefunktion Sådan benyttes Manuel-funktionen ( ) Brugeren kan manuelt indstille både blændeværdi og lukkerhastighed. 1. Vælg funktionen Manuel ved hjælp af funktionsvælgeren. (s. 22) 2. Vælg en åbningværdi eller en lukkerhastighed ved at dreje Smart Dial (smart-vælgeren). Der ses en " " ikon på det valgte emne. 3. Vælg åbningværdien eller lukkerhastigheden ved at trykke på den venstre eller højre knap og indstil derefter den ønskede værdi ved at dreje Smart Dial (smart-vælgeren). 4.
Start af optagefunktion Sådan benyttes Natscene-funktionen ( ) Vælg denne tilstand om natten, eller hvis der er dårligt lys. 1. Vælg funktionen Nat ved hjælp af funktionsvælgeren. (s. 22) 2. Ret kameraet mod motivet og find det ønskede motivudsnit på LCDskærmen. 3. Tryk udløserknappen ned for at tage billedet. 026 Sådan benyttes Skønhedsportræt-funktionen ( Tag et portrætfoto ved at indstille muligheder til at slette skønhedsfejl. 1. Vælg funktionen Skønhedsportræt ved hjælp af funktionsknappen. (s.
Start af optagefunktion Sådan benyttes funktionen Scene ( SCENE-funktionerne er angivet nedenfor. ) I menuen kan du nemt konfigurere kameraet til optimale indstillinger i forbindelse med forskellige motivtyper. 1. Vælg funktionen Scene ved hjælp af funktionsvælgeren. (s. 22) 2. Tryk på knappen Venstre/højre for at vælge den ønskede tilstand. 3. Ret kameraet mod motivet og find det ønskede motivudsnit på LCDskærmen. 4. Tryk udløserknappen ned for at tage billedet.
Start af optagefunktion Sådan benyttes [Rammeguide] tilstanden Sådan benyttes Movie-optagelse ( ) Brug [Rammeguide]-tilstanden, når du ønsker at andre tager et billede for dig, fra den vinkel du ønsker. Længden af en filmoptagelse begrænses kun af størrelsen af den ledige hukommelse (maksimum 20 minutter ad gangen). 1. Tag et billede fra den vinkel du vælger. - Der vises en guide rundt om billedets sider. 1. Vælg funktionen FILMOPTAGELSE hjælp af funktionsvælgeren. (s. 22) 2.
Start af optagefunktion Optagelse af højdefinitionsfilmoptagelser (HD) Optagelse af filmsekvenser uden lyd Du kan optage HD (High Definition)-filmoptagelser. (1280X720HQ, 30 bps), H.264(MPEG4.AVC) komprimeret format. H.264(MPEG4. AVC) er en standard for det digitale videocodec. Den understøtter en filmoptagelse I høj kvalitet i en lille filstørrelse. Du kan optage en filmsekvens uden lyd. 1. Vælg funktionen FILMOPTAGELSE hjælp af funktionsvælgeren. (s. 22) 2.
Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billeder Tryk udløserknappen halvvejs ned. Tryk let på udløserknappen for at bekræfte fokus og opladning af blitzbatteri. Tryk udløserknappen helt ned for at tage et billede. [Tryk let på udløserknappen] [Tryk på udløserknappen] Den tilgængelige hukommelseskapacitet afhænger af motivforholdene og kameraets indstillinger. Når der tages billeder under svage lysforhold, ses nogle gange kameraets rystealarm ( Ã ) på LCD skærmen.
Fokuslås Hvis du vil fokusere på et motiv, som ikke er i midten af billedet, kan du benytte fokuslåsen. Brug af betjeningsknapperne til indstilling af kameraet Du kan indstille optagefunktionen ved hjælp af betjeningsknapperne. Brug af fokuslåsen 1. Sørg for, at motivet er i midten af autofokusfeltet. 2. Tryk udløserknappen halvvejs ned. Når det grønne autofokusfelt lyser, har kameraet fokuseret på motivet. Pas på ikke at trykke udløserknappen helt ned, så du kommer til at tage et uønsket billede. 3.
Udløserknap ZOOM W/T-greb Benyttes til at tage billeder eller lave lydoptagelser, når kameraet er indstillet til tilstanden Optager. Hvis menuen vises, betjener denne knap den OPTISKE eller DIGITALE zoom. Dette kamera har 26x optisk og 5x digital zoom. Ved brug af begge kan man opnå et zoomforhold på 130x. Ved filmoptagelse Når du trykker udløserknappen helt ned, begynder optagelsen af en filmsekvens.
ZOOM W/T-greb VIDVINKEL-zoom Optisk zoom VIDVINKEL : Flyt Zoom W/T grebet til venstre i optisk zoom tilstand, for at se emner der er langt væk. Fortsæt med at flytte Zoom W/T grebet til venstre, for at deaktivere optisk zoom. [TELE-zoom] [Optisk zoom 2x] [Vidvinkelzoom] Digital zoom VIDVINKEL : Flyt Zoom W/T grebet til venstre i digital zoom tilstand, for at aktivere Optisk zoom (software tele). Slip Zoom W/T grebet, for at holde op med at bruge digital zoom.
Greb til kamerasøgerjustering Blitz-pop-up-knap Når den elektroniske søger er ude af fokus, kan brugeren opnå den klareste fokus ved at dreje grebet til kamerasøgerjustering. (s. 36) Når en baggrund er lysere end et motiv, eller når du bevidst tænder for blitzen, f.eks. ved modlysbilleder eller optagelse under ringe lysforhold, skal brugeren åbne blitzen ved at trykke på pop-up-knappen til blitzen. Se side 41 om at indstille den ønskede blitztilstand til en optagelsessituation ved brug af blitz.
Knap til eksponeringskompensation EVF/LCD-knap Dette kamera justerer automatisk den relevante eksponeringsværdi til en optagelsessituation. Brugeren kan anvende eksponeringskompensationen til at optage med for megen eksponering (lyse billeder) eller for lidt eksponering (mørke billeder). Eksponeringskompensationens område er -2 til +2 (EV) og kan indstilles i intervaller på 1/3 EV. Brugeren kan skyde med den elektroniske søger, når der er vanskeligt for brugeren at se LCD-skærmen pga. kraftigt lys.
EVF/LCD-knap MENU-knap EVF/LCD-knap Den elektroniske søger har den samme visning som LCDskærmen, og den anvendes, når det er vanskeligt for brugeren at se LCD-skærmen pga. kraftigt lys. Når du trykker på knappen EVF/LCD, skiftes der mellem den elektroniske søger og LCDskærmen. Visningen forbliver den samme, når der slukkes for kameraet, eller når brugeren vælger en anden tilstand med funktionsknappen.
Info (DISP)/OP-knap Knap til OK/AF-punkt ( ) - Når en menu er vist på LCDskærmen, kan du med denne knap flytte markøren til en undermenu eller bekræfte en indstilling. Denne knap anvendes ved flytning eller lagring af de ændrede data på menuskærmen. Tryk på knapperne OP/NED/VENSTRE/HØJRE for at skifte AF-punkterne.
Makro ( Info (DISP)/OP-knap Histogram/Gittervindue ( Hvis menuen vises, fungerer NED-knappen som retningsknap. Hvis menuen ikke vises, kan du bruge MAKRO ( ) / NED-knappen til optagelse af makrobilleder. Fokuseringsområdet er vist på næste side. Tryk på MAKRO-knappen, til den ønskede indikator for makrofunktion vises på LCD-skærmen. ) Pixel Histogram Histogram viser fordelingen af lysstyrken i optagede billeder. Hvis bjælkerne i histogrammet er højere mod højre, er billedet muligvis for lyst.
Makro ( )/NED-knap Sådan indstilles Fokus manuelt Typer af fokuseringsfunktioner og fokuseringsområder (Enhed: cm) Hvis der er svært at få den automatiske fokus til at fungere (f.eks. ved lav belysning), kan du styre den manuelt. Funktion 1. Tryk på Makro knappen for at aktivere manuel fokus. - Så vises kontrolbjælken for manuel fokus. Kontrolbjælke for manuel fokus Ä Indstil den manuelle fokus til at udvide vinduets centrum til hele vinduet.
Makro ( )/NED-knap Tilgængelige fokuseringsfunktioner med de enkelte optagefunktioner ( o : Valgbar, : Uendelig fokusering) Funktion Automakro Makro Supermakro Manuel fokusering o o o o o o o o o o o o Normal SCENE Funktion Normal Automakro o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Fokusområdet vælges automatisk i metoden [Smart Auto].
Blitz ( )/VENSTRE-knap Når menuen vises på LCD-skærmen, vil tryk på VENSTREknappen bevæge markøren til venstre fane. Hvis menuen ikke vises på LCD-skærmen, vil knappen ( ) /VENSTRE betjene knappen til blitz ( ). Valg af den ønskede blitzfunktion 1. Tryk på Blitz knappen for at åbne blitzen. 2. Vælg den ønskede optagelsestilstand, med undtagelse af tilstanden [Film] (s. 22). 3. Tryk på BLITZ-knappen, indtil den ønskede indikator for blitzfunktionen vises på LCD-skærmen. 4.
Blitz ( )/VENSTRE-knap Blitzfunktionsindikator Ikon Blitzfunktion Autoblitz Rød-øje Hvis motivet eller baggrunden er mørk, udløses den indbyggede blitzv automatisk tillige med rød-øje reduktionsfunktionen, som minimerer risikoen for, at personerne i motivet får røde øjne. Udfyldningsblitz 042 Beskrivelse Hvis motivet eller baggrunden er mørk, udløses den indbyggede blitzv automatisk. Blitzen udløses uanset styrken af det tilstedeværende lys. Blitzudløsningen reguleres ud fra motivforholdene.
Blitz ( Selvudløser ( )/VENSTRE-knap SCENE Funktion o o o o o o o o o o o )/HØJRE-knap Når menuen vises på LCD-skærmen, vil tryk på HØJRE-knappen bevæge markøren til højre fane. Hvis menuen ikke vises på LCD-skærmen, fungerer HØJRE-knappen som selvudløserknap ( ). Denne funktion kan benyttes, hvis fotografen gerne vil med på billedet. Hvis du betjener selvudløserknappen, mens selvudløseren er i gang, annulleres funktionen. Brug et stativ for at undgå kamerarystelser.
Selvudløser ( )/HØJRE-knap Valg af selvudløser Funktion 2. Tryk på selvudløser/højre-knappen ( ) til den ønskede indikator fremkommer på LCD-skærmen. Et ikon for 10 sekunder, 2 sekunder eller dobbelt selvudløser vises på LCD-skærmen. Funktion Beskrivelse 2 sek. Ved tryk på udløserknappen starter selvudløseren, selvudløser og billedet vil blive taget efter 2 sekunder. Et billede vil blive taget efter cirka 10 sekunder, og 2 sekunder senere vil et andet billede blive Dobbelt taget.
Funktioner ( Funktion (Funktioner) ) Menu Tilgængelig tilstand Side Billedstabilisator S.60 Afbildning af taster S.61 Lyd S.61-63 Sådan aktiveres funktioner med MENU-knappen 1. Tryk på MENU-knappen i en tilgængelig tilstand. 2. Tryk på op/ned-knappen for at vælge menuen [Funktioner], og tryk så på højre/OK-knappen. Hvidbalance Funktioner Indstilling af brugertilstand S.63 Forvrængningskontrol S.64 Stabilisator S.64 Smart-scene opdagelse S.
Funktioner ( ) 4. Vælg den ønskede menu ved at trykke på VENSTRE/ HØJREknappen, og tryk derefter på OK-knappen. ISO Tilbage VENSTRE/ HØJRE-knap Flyt ISO 80 Tilbage Hvidbalance Hvidbalance er en funktion, der udfører justeringer i overensstemmelse med lysforholdene og farverne ved en scene, så det hvide i et fotografi forbliver hvidt. Med hvidbalance-indstillingen kan du justere farverne, så de – afhængigt af lysforholdene – ser naturlige ud.
Funktioner ( ) Sådan anvendes Brugerdefineret hvidbalance Indstillingerne for hvidbalancen kan ændres afhængigt af de aktuelle lysforhold. Du kan indstille hvidbalancen efter de aktuelle lysforhold med Brugerdefineret hvidbalance. Rødt lys Blåt lys Klar himmel Skygge Kølig hvid (fluorescerende) Skyet Blitz Dagslys Neutral hvid (fluorescerende) Varm hvid (fluorescerende) Halogen Hvidglødende - Din brugerdefinerede hvidbalance-værdi vil blive benyttet fra det næste billede, du tager.
Funktioner ( ) ISO Finindstilling af hvidbalancen Du kan vælge kameraets ISO-følsomhed, når du fotograferer. Kameraets hastighed eller lysfølsomhed angives i ISO-værdier. Tryk på knapperne OP/NED/VENSTRE/ HØJRE for at justere den ønskede hvidbalance. Syv niveauer (196 mønstre) er tilgængelige på G-M- og B-A-aksen. • G: Grøn • A: Amber • M: Magenta • B: Blå Tilbage Flyt ISO Tilbage Flyt [Auto]: Kameraets lysfølsomhed ændres automatisk ud fra lysforholdene eller motivets refleksionsevne.
Funktioner ( ) Ansigtsgenkendelse Hvis du anvender ansigtsgenkendelsesf unktionen, kan kameraet spore et ansigt. Når der fokuseres på et ansigt, justeres lysstyrken for ansigtet også. Du kan også fange naturlige ansigtsudtryk med selvportræt. Ansigtsgenkendelse Tilbage Flyt Ä Valgbare funktioner: Program, Åbning. Lukker prioritet, Manuel, Skønhedsportræt, Portræt, Børn, Strand&sne Normal Denne funktion finder automatisk placeringen af motivets ansigt, og indstiller derefter fokus og eksponering.
Funktioner ( ) Selvportræt Når du tager billeder af dig selv, bliver dit ansigt automatisk sporet. Det er derfor nemt og hurtigt at tage et selvportræt. 1. Ved optagelse med selvudløser skal du rette kameraets linse mod motivets ansigt. Kameraet sporer automatisk motivets ansigt og udsender en hjælpelyd. 2. Start optagelsen ved at trykke på udløserknappen. Når ansigtet er placeret midt på skærmen, udsender kameraet en hurtig lyd, der gentages.
Funktioner ( ) Smart ansigtsregistrering Kameraet registrerer automatisk ansigter, som du hyppigt tager billeder af. Denne funktion prioriterer automatisk fokus på disse ansigter og foretrukne ansigter. Denne funktion er kun tilgængelig ved brug af hukommelseskort. Den samme person kan genkendes som en anden person og omvendt, afhængigt af briller, lysstyrke, ekstrem ændring af stilling eller ansigtsudtryk. Hvis du registrerer et nyt ansigt, når der allerede er registreret 12 ansigter, får det 12.
Funktioner ( ) Du kan registrere op til 8 foretrukne ansigter. Blitzindstillingen vil være sat til Fra. Hvis du registrerer samme ansigt to gange, kan du slette et af ansigterne i listen over ansigter. Smar FR rediger Du kan registrere ansigter, som du ofte tager billeder af, eller redigere listen med registrerede ansigter før du tager billeder. Denne funktion er kun tilgængelig ved brug af hukommelseskort.
Funktioner ( ) Ansigtstone Billedstørrelse/Filmstørrelse Denne menu lader dig kontrollere hudfarven i billeder i skønhedsportræt tilstand. Jo højere niveau du vælger, jo lysere er hudfarven. Du kan vælge en billede-/filmstørrelse, som er passende til formålet. 1. Vælg [Ansigtstone] ved at trykke på op/ned-knappen. 2. Vælg den ønskede ansigtstone ved at trykke på venstre/højre knappen, og tryk på OK knappen. 3. Tryk udløser-knappen ned for at tage et billede.
Funktioner ( ) Kvalitet/Frekvens Du kan vælge en billedkompression, som er passende til formålet. Jo mere billedet komprimeres, jo lavere bliver billedkvaliteten. Funktion Fotografering Dette filformat overholder DCF (Design rule for Camera File system). JPEG (Joint Photographic Experts Group): JPEG er en billedkomprimeringsstandard, udviklet af Joint Photographic Experts Group. Denne type komprimering er mest anvendt til at komprimere billeder og grafik, da den effektivt komprimerer filerne.
Funktioner ( ) Lysmåling Fremføringsfunktion Hvis du ikke kan opnå en passende eksponering, kan du prøve med en anden lysmålingsmetode. Du kan vælge kontinuerlig optagelse og AEB (Autoeksponering-bracketing). [Multi] ( [Punkt] ( ) ) [Centervægtet] ( : Eksponeringen baseres på et Måling gennemsnit af lyset på motivet. Midterområdet i billedet vil dog blive vægtet mest. Denne Tilbage Flyt metode er egnet til almindelig brug.
Funktioner ( ) Billeder i høj opløsning og kvalitet tager længere tid at indlæse i hukommelsen. Hvis undermenuen [Serie], [Høj hastighed], [Bevægelse], [AEB] er valgt, vil blitzen automatisk blive frakoblet. Hvis der kun er plads til under tre billeder i hukommelsen, kan du ikke benytte AEB optagelse. Det er bedst at benytte stativ til AEB optagelse, da det tager længere tid at gemme hvert billede, og der således er risiko for kamerarystelser.
Funktioner ( ) Tryk på knappen OK igen for at ændre fokusrammens placering, hvorefter fokusrammen vises igen. Ä De tidligere indstillinger vil blive bibehold, selv hvis du slukker og tænder kameraet. Valg Af Fotostil Du kan føje forskellige effekter til billedet uden billedredigeringssoftware. Ä [Valg af] er ikke tilgængelig under [Ansigtsgenkendelse] funktionen. Valg Af Billedstil Tilbage Flyt Blitzintensitet 1.
Funktioner ( ) Smartfilter Brugerdefineret farve: Du kan indstille billedets toneværdier for R (rød), G (grøn) og B (blå). Du kan bruge forskellige objektiveffekter på dine billeder, så der skabes unikke billeder. Tilbage Flyt - OP/NED-knap: Vælger R, G, B - VENSTRE/HØJRE-knap: Ændrer værdierne Tilbage Tilbage Flyt Når fotostilen Negativ er indstillet, er Kontrast ikke tilgængelig. Flyt 1. Vælg det ønskede Smartfilter ved at trykke på venstre/højreknappen, og tryk på OK-knappen. 2.
Funktioner ( ) Tilpas billede Mætning Du kan ændre billedets farvemætning. Skarphed Du kan justere skarpheden på det billede, du skal til at tage. Du kan ikke kontrollere skarpheden på LCDskærmen, inden billedet tages, fordi effekten tilføres billedet, når det gemmes i hukommelsen. 1. Vælg [Mætning] ved at trykke på op/ned-knappen. 2. Du ændrer på farvemætningen ved at trykke på Venstre/Højre-knappen. 3. Tryk udløser-knappen ned for at tage et billede.
Funktioner ( ) Billedstabilisering OIS-funktionen virker eventuelt ikke tilstrækkeligt i følgende Denne funktion lader dig minimere kamerarystelser når du tager et billede. Billedstabilisator Tilbage [OIS] ( Flyt ) : Udfører optisk billedstabilisering. [DUAL IS] ( ) : Udfører optisk billedstabilisering og digital billedstabilisering på samme tid. Vær opmærksom på følgende, når du benytter funktionen DUAL IS – Den digitale zoom fungerer ikke med funktionen DUAL IS.
Funktioner ( ) Afbildning af taster Stemmenotat Du kan indstille en ønsket AEL-knap. Du kan tilføje en kommentar til et gemt stillbillede. (maks. 10 sek.) [AEL]: Optagelse er mulig, mens eksponeringen er låst. Afbildning af taster [AFL]: Optagelse er mulig, mens fokussen er låst. Tilbage Flyt [AEL + AFL]: Optagelse er mulig, mens eksponeringen og fokussen er låst. [AF slået til]: Denne funktion er en erstatning for at trykke udløseren halvt ned (måling og autofokusering).
Funktioner ( ) Stemmeoptagelse Pause under optagelse af lyd Med denne funktion kan du optage den ønskede lyd i én enkelt lydfil. Længden af en lydoptagelse begrænses kun af den ledige hukommelse (maksimum 5 timer ad gangen). Optag Stop Tilbage Flyt 1. Tryk på OK-knappen, hvis du vil holde pause i optagelsen. 2. Tryk igen på OK-knappen, hvis du vil fortsætte optagelsen. 3. Hvis du vil stoppe optagelsen, skal du trykke på udløserknappen igen. Tryk på udløserknappen for at optage lyd.
Funktioner ( ) Indstilling af filmoptagelse Indstilling af brugertilstand Du kan indstille den ønskede stemmeoptagelse i tilstanden Film. Du kan anvende din egen optagelsestilstand ved at gemme de optagelsesmuligheder, der er indstillet i tilstandene [Program], [Åbning. Lukker prioritet] og [Manuel]. Indstil en ønsket mulighed, og gem indstillingsmulighederne. Lyd Tilbage Flyt - [Lyd] undermenuer )-ikonet vises på [Fra] : Optag en video uden lyd. ( LCD-skærmen. [Til] : Optag en video med lyd.
Funktioner ( ) Kompensation af forvrængning Smart-scene opdagelse Der kan kompenseres for forvrængning i midten af et billede pga. et vidvinkelobjektiv. Hvis du anvender funktionen til kompensation af forvrængning, bliver billedets størrelse mindre end et billede optaget på normal vis. Du kan indstille smart-scene opdagelse under filmoptagelse. Forvrængningskontrol Tilbage [Fra]( ) : Dektiver funktionen til sceneregistrering. [Til]( ) : Aktiver funktionen til sceneregistrering.
Lydmenu Med denne funktion kan du vælge indstillingerne for lyd. Du kan bruge denne opsætningsmenu med alle kamerafunktioner bortset fra lydoptagelse. Punkter mærket med * er standardindstillinger. Ä Ret til ændring af menuerne uden varsel forbeholdes. Lukkerlyd Du kan vælge en lukkerlyd.
Opsætningsmenu Skærm ( I opsætningsmenuen kan du vælge kameraets grundindstillinger. Du kan bruge denne opsætningsmenu med alle kamerafunktioner bortset fra lydoptagelse. Punkter mærket med * er standardindstillinger. Ä Ret til ændring af menuerne uden varsel forbeholdes. Funktionsbeskrivelse Skærm ( ) ) Du kan vælge om funktionsbeskrivelsen kan vises i vinduet i optagelsestilstand. - Funktionsbeskrivelse undermenu [Fra] : Funktionsbeskrivelsesfunktionen kan ikke aktiveres.
Skærm ( ) Lysstyrke skærm Strømsparing Du kan ændre LCD-skærmens lysstyrke. - Undermenuer: [Auto]*, [Mørk], [Normal], [Lys] Gitterlinie :Til Funktionsbeskrivelse :Til Startbillede :Fra Lysstyrke skærm Auto:Auto Hurtigvisning Mørk:0.5 sek Normal :Fra Strømsparing Lys Tilbage Indstil Hvis du aktiverer [Strømsparing], og kameraet ikke benyttes i det angivne tidsrum, vil der automatisk blive slukket for LCD-skærmen. - Undermenuer [Fra]* : LCD-skærmen slukker ikke.
Indstillinger ( ) Formatering af hukommelsen Initialisering Benyttes til formatering af den interne hukommelse og hukommelseskort. Hvis du vælger [Format], vil alle billeder, inklusive beskyttede billeder, blive slettet. Husk at overføre vigtige filer til din computer først, inden du formaterer hukommelsen. - Undermenuer [Ja] : Et vindue til bekræftelse af sletningen vises. Vælg menuen [Ja]. Meddelelsen [Formatering] vises, og hukommelsen bliver formateret.
Indstillinger ( ) Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat Filnavn Du kan ændre dato/klokkeslæt, som vil blive vist på billederne, samt datoformatet. Indstilling af [Tidszone] giver dig mulighed for at vise den lokale dato og tidspunkt på LCD-skærmen, når du rejser. Med denne funktion kan du vælge, hvordan filerne skal navngives.
Indstillinger ( ) Indfotografering af tidspunktet for fotograferingen Automatisk afbryder Dato/klokkeslæt kan indfotograferes på stillbilleder. Denne funktion slukker automatisk kameraet efter angivet tid for at spare på batteriet. - Undermenuer [Fra]* : Dato/Klokkeslæt vil ikke blive indfotograferet på billedet. [Dato] : Kun datoen vil blive indfotograferet på billedet. [Dato & tid] : Dato/klokkeslæt vil blive indfotograferet på billedet.
Indstillinger ( ) Autofokuslampe 4. Når man vælger kameramenuen på Anynet+ med tv-fjernbetjeningen, vises afspilningsmenuskærmen på tv’et. - Afspilningsmenuen, der vises på tv-skærmen anvender samme funktion som kameraet. Du kan til- eller frakoble autofokuslampen. - Undermenuer [Fra] : AF-lampen lyser ikke under svage lysforhold. [Til]* : AF-lampen lyser under svage lysforhold. Automatisk opstart fra Af lampe Anynet+ (HDMI-CEC) :3 min Fra :Til Til :Til HDMI-str.
Indstillinger ( ) HDMI-str. Når kameraet er tilsluttet et HDTV, kan du vælge billedstørrelser, som er kompatible med HDTV’et. Billedstørrelserne er [1080i], [720p], [480p] og [576p]. Der er kun, når [480p] er indstillet til [NTSC], og [576p] er indstillet til [PAL], at disse opløsninger vises i menuen. Automatisk opstart fra :Til Anynet+ (HDMI-CEC) :Til HDMI-str. Video USB Tilbage Ŷ Sådan sluttes kameraet til et HDTV Tilslut dit kamera til dit HDTV ved hjælp af HDMI-kablet.
Indstillinger ( ) Valg af videosignal Udgangssignalet fra kameraet kan indstilles til NTSC eller PAL. Valget afhænger af hvilket udstyr (skærm, TV osv.), kameraet er tilsluttet. PAL understøtter kun BDGHI. Sådan tilsluttes en ekstern skærm Når kameraet er tilsluttet en ekstern monitor, kan billederne og menuerne på LCD-monitoren ses på den eksterne monitor. Automatisk opstart fra :3 min Af lampe :Til Anynet+ (HDMI-CEC) :Til HDMI-str.
Start af visning Tænd for kameraet og vælg afspilning ved at trykke på knappen ( Î ). Kameraet afspiller nu de billeder, der er gemt i hukommelsen. Hvis et hukommelseskort er sat i kameraet, vil alle kamerafunktioner kun være gældende for hukommelseskortet. Hvis der ikke er et hukommelseskort i kameraet, vil alle kamerafunktioner kun være gældende for den interne hukommelse. Visning af et stillbillede 1. Vælg afspilningsfunktion ved at trykke på knappen ( Î ). 2.
Start af afspilning Kopiering af stillbilleder fra en filmoptagelse Afspilning af en lydoptagelse Du kan kopiere stillbilleder fra en filmoptagelse. 1. Vælg den lydfil, du vil høre, ved at trykke på VENSTRE/HØJRE-knappen. 2. Tryk på OK-knappen for at afspille en indspillet stemmefil. - Hvis du vil holde pause i afspilningen: Afspil Tryk på OK knappen igen. - Tryk på OK-knappen, hvis du vil genoptage afspilningen. - Tryk på VENSTRE-knappen, hvis du vil “spole” lydfilen tilbage under afspilningen.
Indikatorer på LCD-skærmen LCD-skærmen viser oplysninger om optagelsen for det viste billede. 076 Nr. Beskrivelse Ikon Side 1 Ikon for afspilning S.74 2 Stemmenotat S.93 3 DPOF S.94 4 Beskyt S.92 5 Smart ansigtsregistrering S.51 6 Mappenavn & Filnavn 7 Indikator for isat kort - 8 Batteri S.16 9 Histogram S.38 100-0010 S.69 10 ISO 80 ~ 6400 S.48 11 Blænde F2.8 ~ F8.0 - 12 Lukkertid 16 ~ 1/2,000 - 13 Blitz On/Off S.
Brug af betjeningsknapperne til indstilling af kameraet Miniaturer (º) / Digital Zoom (í) greb Når kameraet er indstillet til afspilning, kan du benytte betjeningsknapperne til indstilling af afspilningsfunktionerne. Du kan afspille flere billeder ad gangen, forstørre et billede og beskære/gemme et udvalgt område af et billede.
Miniaturer (º) / Digital Zoom (í) greb Søgning eller sletning af filer 1. Drej grebet til venstre, når skærmen Smart Album vises. 2. Når som helst du drejer grebet, vises kategorier og files på skærmen Smart Album. 3. Vælg filen ved at trykke på OP/NED/VENSTRE/ HØJRE knapperne. 4. Tryk på Slet (Õ) knappen for at slette den valgte fil. Smart Album-filter 1. Tryk på knappen MENU i tilstanden Smart Album. 2. Vælger du den ønskede kategori, kan du kategorisere og søge filerne ved at bruge knappen Op/ned.
Miniaturer (º) / Digital Zoom (í) greb Billedeforstørrelse Den maksimale forstørrelsesgrad i forhold til billedstørrelsen 1. Vælg et billede, du ønsker at forstørre, og drej grebet til højre. Billedstørrelse Maksimal X13,4 X11,2 X11,2 X10,2 X8,1 forstørrelsesgrad 2. Forskellige dele af billedet kan ses ved at trykke på 5-funktionsknappen. X6,4 X5,0 X3,2 3. Hvis grebet drejes til venstre, zoomer billedet tilbage til originalstørrelsen.
Info (DISP) / OP-knap Afspil & Pause / OK-knap Hvis menuen vises på LCD-skærmen, fungerer OP-knappen som retningsknap. Når menuen ikke vises på LCD-skærmen, kan du få oplysninger om det viste billede på LCD-skærmen ved at trykke på Info-knappen. Når kameraet er indstillet til afspilning, fungerer Afspil & Pause/OKknappen på følgende måde: Info (DISP)-knap Info (DISP)-knap - Når menuen vises på LCD-skærmen, benyttes OK-knappen til at bekræfte data, som er ændret med 5-funktionsknappen.
Venstre / højre / ned / menu-knap SLET ( Õ )-knap Venstre / højre / ned / menu-knapperne aktiverer følgende. Med denne funktion slettes billeder, der er gemt i hukommelsen. - VENSTRE-knap : Hvis menuen vises, fungerer VENSTRE-knappen som retningsknap. Når menuen ikke vises, kan du vælge det forrige billede med VENSTRE-knappen. - HØJRE-knap : Hvis menuen vises, fungerer HØJRE-knappen som retningsknap. Når menuen ikke vises, kan du vælge det næste billede med HØJRE-knappen.
Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen Afspilningsfunktionerne kan ændres på LCD-skærmen. Ved at trykke på MENU-knappen i afspilningsfunktion vises menuen på LCD-skærmen. Nedenstående menuer kan indstilles i afspilningsfunktion. Tryk på afspilnings- eller udløserknappen for at tage et billede efter indstilling af afspilningsmenuen.
Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen Denne menu er tilgængelig, når kameraet er tilsluttet en printer, der understøtter PictBridge (direkte forbindelse til kameraet, ekstra tilbehør) med et USB-kabel. Menufane Hovedmenu Billeder Papir ❹ Udseende Undermenu Sekundær menu Et billede - Alle billeder - Auto - Postkort - Kort - 4X6 - L - 2L - Letter - A4 - A3 - Auto - Fuld - 1 - 2 - 4 - 8 - 9 - 16 - Indeks - Menufane Hovedmenu Side Type S.
Rediger ( ) Ændring af billedstørrelsen Sådan ændrer du opløsningen (størrelsen) af de optagne billeder. Vælg [Startbillede], hvis du vil gemme et billede som startbillede. o o 1. Tryk på afspilningsknappen, og tryk Skaler derefter på MENU-knappen. 2. Klik på op/ned-knappen, fra menuen Rediger, for at vælge menufanen [Skaler] ( ), og tryk på OKknappen. Tilbage Flyt 3. Vælg den ønskede undermenu ved at trykke på venstre/højre knappen, og tryk på OK knappen.
Rediger ( ) Når du har brugt funktionen [Rediger], gemmes det redigerede billede i en mindre størrelse end det originale billede. Rotation af billeder Du kan rotere billederne i forskellige retninger. 1. Tryk på afspilningsknappen, og tryk derefter på MENU-knappen. 2. Klik på op/ned-knappen, fra menuen Rediger, for at vælge menufanen [Roter] ( ), og tryk på OK-knappen. 3. Vælg den ønskede undermenu ved at trykke på venstre/højre knappen, og tryk på OK knappen.
Rediger ( ) Brugerdefineret farve Smartfilter Du kan indstille billedets toneværdier for R (rød), G (grøn) og B (blå). Du kan bruge forskellige objektiveffekter på dine billeder, så der skabes unikke billeder. Tilbage Flyt - OK-knap : Vælg/indstil brugerdefineret farve - OP/NED-knap : Vælger R, G, B - VENSTRE/HØJRE-knap : Ændring af værdierne Tilbage Flyt 1. Tryk på afspilningsknappen, og tryk derefter på MENU-knappen. 2.
Rediger ( ) Retouchering Tilpas billede 1. Tryk på knappen AFSPIL, og tryk derefter på knappen MENU. 2. Klik på op/ned-knappen, fra menuen Rediger, for at vælge menufanen [Tilpas billede] ( ) , og tryk på OK-knappen. ACB Du kan automatisk justere lysstyrken af det mørke område, som skyldes undereksponering af lyskilden. 1. Vælg ( ) ved at trykke på venstre/ højre knappen, og tryk derefter på OKknappen. 2. Meddelelsen [Opretter nyt billede] vises, og billedet gemmes under et nyt filnavn.
Rediger ( ) Støjeffekt Indstilling af kontrast Du kan tilføje støj til et billede for at give billedet en mere klassisk atmosfære. Du kan ændre billedernes kontrast. 1. Vælg ( ) ved at trykke på venstre/ højre knappen, og tryk på OK knappen. Så vil der blive vist en bjælke til valg af kontrast. 2. Du ændrer på lysstyrken ved at trykke på VENSTRE/HØJRE-knappen. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme billedet med et nyt filnavn.
Vis ( ) Start af multidiashowet ( Du kan vise miniaturerne og nemt kategorisere eller søge gennem store mængder indhold, såsom billeder og videoer. 1. Tryk på knappen MENU i afspilningstilstand. 2. Tryk på knappen Op/ned for at vælge den ønskede menu. 3. Tryk på OK-knappen, hvorefter der vises et skærmbillede med miniaturer. ) Billeder kan vises kontinuerligt med forudbestemte intervaller. Du kan se multidiasshowet ved at slutte kameraet til en ekstern skærm. 1.
Start af multidiashowet ( ) Valg af billeder Indstilling af afspilningsinterval Sådan indstilles afspilningsintervallet for billederne i multidiashowet. Du kan vælge de billeder, der skal vises 1. Vælg menuen [Billeder] med OP/NEDknappen, og tryk derefter på HØJREknappen. Start Billeder Interval Musik :All Alle :1 sek Dato :Fra Vælg :Fra Effekt 2. Tryk på OP/NED-knappen for at vælge den ønskede undermenu. [Alle] : Alle billeder, der er gemt i Tilbage Indstil hukommelsen, afspilles.
Start af multidiashowet ( Filmuligheder ( ) Indstilling af baggrundsmusik 1. Tryk på afspilningsknappen, og tryk derefter på MENU-knappen. 2. Tryk på op/ned-knappen, og vælg så menufanen [Filmuligheder]. Indstil multidiashowets musik. 1. Vælg undermenuen [Musik] ved at trykke på OP/NED-knappen, og tryk derefter på OK-knappen. 2. Vælg den ønskede musik med OP/ NED-knappen. 3. Tryk på OK knappen for at gemme indstillingen.
Filmuligheder ( ) De ubeskyttede filer i mappen DCIM på hukommelseskortet vil blive slettet. Husk, at de ubeskyttede billeder vil blive slettet permanent. Vigtige optagelser bør gemmes på en computer, inden du sletter dem. Startbilledet er gemt i kameraets interne hukommelse (ikke på hukommelseskortet), og det vil ikke blive slettet, selv om du sletter alle billeder på hukommelseskortet.
Filmuligheder ( ) Rediger ansigtsliste Stemmenotat Portrætbilleder kan klassificeres eller slettes i smartalbummet i henhold til deres rangordning. Denne funktion er kun tilgængelig ved brug af hukommelseskort. Du kan tilføje en kommentar til et gemt stillbillede. 1. Tryk på op/ned-knappen for at vælge menuen [Rediger ansigtsliste], og tryk så på højre/OK-knappen. 2. Vælg den ønskede menu ved at trykke på OP/NED-knappen, og tryk derefter på OK-knappen.
Filmuligheder ( ) DPOF DPOF (Digital Print Order Format) gør det muligt at indlæse printerinformationer i hukommelseskortets MISC-mappe. Vælg de billeder, som skal udskrives og antallet af udskrifter. DPOF-indikatoren fremkommer på LCD-skærmen, når et billede med DPOF-information afspilles. Billederne kan derefter udskrives på DPOF-printere eller hos de fleste forhandlere med printservice. Denne funktion kan ikke benyttes til film- og lydfiler.
Filmuligheder ( ) Indeks Billeder (ikke film- og lydfiler) udskrives som indeks. 1. Tryk på OP/NED-knappen, og vælg menufanen [DPOF]. Tryk derefter på HØJRE-knappen. 2. Vælg menuen [Indeks] og tryk på HØJRE-knappen igen.Undermenuen visesl. Udskriftsstørrelse Du kan angive udskriftsstørrelsen, når du udskriver billeder, som er gemt på hukommelseskortet. Menuen [Størrelse] er kun tilgængelig med DPOF 1.1-kompatible printere.
Filmuligheder ( ) Kopiering til kort Med denne funktion kan du kopiere billeder, filmoptagelser og lydoptagelser til hukommelseskortet. 1. Vælg menufanen [Kopier til kort] ved at Slet Beskyt trykke på OP/NED-knappen. Rediger ansigtsliste Tryk derefter på HØJRE-knappen. Stemmenotat :Fra 2. Vælg den ønskede undermenu ved at DPOF Ja Kopier til kort trykke på OP/NED-knappen, og tryk Nej derefter på OK-knappen. Tilbage Indstil - [Nej] : Annullerer "kopiering til kort".
PictBridge Via USB-kablet kan du slutte kameraet til en printer, der understøtter PictBridge (ekstra tilbehør), og udskrive billederne direkte. Filmoptagelser og lydfiler kan ikke udskrives. Sådan indstilles kameraet til printertilslutning 1. Tilslut et USB-kabel til kameraet og printeren. 2. Når kameraet er tændt, genkender det automatisk printeren, og forbinder til den. Ä Hvis den automatiske forbindelse fejler, så indstil [USB] menuen til [Printer]. (s.
PictBridge: Udvælgelse af billeder PictBridge: Udskriftsindstillinger Du kan vælge de billeder, du ønsker at udskrive Du kan vælge udskriftsmenuer for papirstørrelse, udskriftsformat, papirtype, udskriftskvalitet, tryk af dato og filnavne. Indstilling af antallet af kopier til udskrivning 1. Tryk på MENU-knappen og menuen Billeder :Et billede Et billede PICTBRIDGE vises. Papir Alle:Auto billeder 2. Vælg menuen [Billeder] med OP/ Udseende :Auto NED-knappen, og tryk derefter Type :Auto på HØJRE-knappen.
PictBridge: Nulstil Vigtige bemærkninger Initialiserer brugervalgte indstillinger. Vær opmærksom på følgende! 1. Vælg menuen [Nulstil] med OP/ NED-knappen. Tryk derefter på HØJRE-knappen. 2. Vælg den ønskede værdi for undermenuen med OP/NED-knappen, og tryk derefter på OK-knappen. Dato :Auto Filnavn Nulstil :Auto Nej Nej Ja Tilbage Indstil Hvis du vælger [Nej] : Indstillingerne vil ikke blive nulstillet. Hvis du vælger [Ja] : Alle udskrifts- og billedindstillinger vil blive nulstillet.
Vigtige bemærkninger - Kameraet er ikke vandtæt. Håndtér ikke kameraet med våde hænder. Du risikerer at få et elektrisk stød. - Pas på, der ikke kommer vand eller sand i kameraet, hvis du benytter det på stranden. Du kan risikere, at kameraet bliver permanent beskadiget. Ekstreme temperaturforhold kan forårsage problemer. - Hvis kameraet overføres fra kolde til varme og fugtige omgivelser, kan der opstå kondens på de følsomme elektroniske kredsløb.
Advarselsindikator Der kan vises flere advarselsmeddelelser på LCD-skærmen. [Kortfejl] Der er fejl på hukommelseskortet Sluk for kameraet og tænd det igen Indsæt hukommelseskortet igen Indsæt og formatér hukommelseskortet (s. 68) [Kort låst] Hukommelseskortet er låst SD/SDHC-hukommelseskort: Skyd omskifteren til skrivebeskyttelse mod toppen af kortet [Huk. Opbrugt] Memorykortet eller den interne hukommelse er fuld. Indsæt nyt memorykort.
Inden du kontakter et servicecenter Kontrollér venligst følgende Kameraet kan ikke tændes Batteriet har lav kapacitet Sæt et opladt batteri i kameraet eller genoplad batteriet. (s. 16) Batteriet er indsat med polerne omvendt. Indsæt batteriet i henhold til polariteterne (+, -). Kameraet slukkes under brugen Batteriet er opbrugt Sæt et opladt batteri i kameraet eller genoplad batteriet. Den automatiske afbryder har slukket kameraet Tænd for kameraet igen.
Inden du kontakter et servicecenter Blitzen udløses ikke Blitzen er koblet fra Aktivér blitzen Den valgte kamerafunktion kan ikke benyttes med blitz. Se yderligere oplysninger om brug af blitzen (s. 41) Intet billede på ekstern skærm Den eksterne skærm er ikke tilsluttet kameraet korrekt. Kontrollér forbindelsen Der er forkerte filer på hukommelseskortet Indsæt et hukommelseskort med de rigtige filer. Dato/klokkeslæt viser forkert.
Specifikationer Billedsensor - Type: 1/2,33” CCD - Effektive pixels: Cirka 13,8 megapixel - Samlet antal pixels: Cirka 14,5 megapixel Objektiv - Brændvidde: Schneider-Kreuznach Lens f = 4,6 ~ 119,6 mm (35 mm film svarende til 26 ~ 676 mm), 26X zoom - Lysstyrke: F2,8(W) ~ F5,0(T) - Digital zoom: ·Stillbilleder: 1,0x ~ 5,0x ·Afspilning: 1,0x ~ 13,4x (afhængig af billedstørrelsen) Billedstabilisering - Dual IS (OIS + DIS) * OIS (Optisk billedstabilisering), DIS (Digital billedstabilisering) LCD-skærm - 3,
Specifikationer ·Optagelse: Enkel, Serie, Høj hastighed, Bevægelse, AEB ·Selvudløser: 10 sek., 2 sek., Dobbelt - Filmoptagelse ·Med eller uden Audio (brugervalgbar, optagelsestid: maks.
Specifikationer Interface - Digitaludgang: USB 2.0 - Lyd: Mikrofon Mono: Stereo Intern højttaler: Mono - Videoudgang: AV : NTSC, PAL (kan vælges af brugeren) HDMI (Indbygget, D-type standard) - DC strømstik: 4,4 V Strømforsyning - Genopladeligt batteri: SLB-11A, 3,8V (1130mAh) Ä Det medfølgende batteri afhænger af salgsregionen. Dimensioner (B x H x D) - 116,1×82.
Overførsel af filer til din computer (for Windows) Windows-brugere Overfør filer ved at tilslutte dit kamera til din computer. Installering af programmer Krav til hardware og software Punkt Krav CPU Intel® Pentium®4 3.2 GHz eller nyere AMD Athlon™ FX 2.6 GHz eller nyere RAM 512 MB eller mere (1 GB eller mere anbefales) OS Andet Hvis du bruger en computer, du selv har samlet eller en computer og OS, der ikke er understøttet, kan garantien bortfalde.
Overførsel af filer til din computer (for Windows) 1. Sæt installerings-cd’en i et kompatibelt cd-rom-drev. 2. Når opsætningsskærmen bliver vist, skal du trykke på Samsung Digital Camera Installer for at starte installeringen. Overførsel af filer til din computer Når du har sluttet kameraet til din computer, vil kameraet blive registreret som et eksternt drev. Batteriet vil blive opladt, mens kameraet er tilsluttet computeren via USB-kablet. 1. Forbind dit kamera til computeren med et USB-kabel. 3.
Overførsel af filer til din computer (for Windows) 2. Tænd kameraet. - Computeren vil automatisk registrere kameraet. Hvis det ikke lykkes for kameraet at etablere forbindelse, vil der blive vist et pop op-vindue. Vælg Computer. 3. På din computer skal du vælge [Denne computer ĺ Flytbar disk ĺ DCIM ĺ 100PHOTO]. Sådan fjernes kameraet (for Windows XP) Under Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde. 1. Hvis statuslampen på dit kamera blinker, skal du vente, indtil den stopper.
Overførsel af filer til din computer (for Windows) Brug af Intelli-studio Når du har installeret Intelli-studio på din pc, starter Intelli-studio automatisk, når kameraet sluttes til din pc. Hvis Intelli-studio ikke starter automatisk, når du har sluttet kameraet til din pc, skal du dobbletklikke på ikonet Intelli-studio på skrivebordet i Windows.Med Intelli-studio kan du afspille og redigere filer. Du kan også oploade filer til hjemmesider, som f.eks. Flickr eller YouTube.
Overførsel af filer til din computer (for Windows) Ikon Beskrivelse 1 Åbner menuer 2 Viser filerne i den valgte mappe 3 Skifter til redigeringstilstanden Billede 4 Skifter til redigeringstilstanden Video 5 Skifter til delingstilstand (hvor du kan sende filer via e-mail eller oploade filer til hjemmeside, som f.eks. Flickr eller YouTube).
Overførsel af filer til din computer (for Mac) 1. Forbind dit kamera til en Macintosh-computer med et USB-kabel. Du skal sætte kabelenden med indikatorlyset (Ÿ) ind i kameraet. Hvis kablet sættes modsat i, kan dette ødelægge dine filer. Producenten er ikke ansvarlig for nogen form for tab af data. 2. Tænd kameraet. - Computeren registrerer kameraet automatisk og det vises med et ikon som ekstern harddisk. 3. Dobbeltklik på ikonet for den eksterne harddisk. 4.
Brug af Samsung RAW Converter Med Samsung RAW Converter kan du behandle RAW-filer, når du har redigeret dem efter dine ønsker. Du kan også redigere JPEG- og TIFF-filer på samme måde, som du redigerer RAW-filerne. Denne software kan kun benyttes med Windows-operativsystemet. Denne software er kun kompatibel med Windows XP og Vista.
Brug af Samsung RAW Converter Eksponeringskorrektion Hovedfunktionen i Samsung RAW Converter er, at du kan bevare den bedste billedkvalitet, når du udfører ændringer i RAW-filerne under redigering. Når du har udført ændringer i lysstyrken eller kontrasten kan du stadig opnå de samme resultater, uanset hvilken du ændrer først. Følgende billeder viser, hvorledes du kan ændre billedets eksponering med Samsung RAW Converter. Ÿ Originalt billede P-tilstand, blænde: f = 2.8, lukkerhastighed: 1/30 sek.
Brug af Samsung RAW Converter Håndtering af JPEG/TIFF-filerne, når du redigerer RAW-filer Lagring af RAW-filerne i JPEG- eller TIFF-format Med Samsung RAW Converter kan du håndtere JPEG/TIFF-filerne, som når du redigerer RAW-filer. Du kan justere hvidbalancen og skarpheden, og du kan også reducere støjen. Følgende billeder viser, hvorledes kontrasten blev ændret på TIFF-billedet med Samsung RAW Converter. Du kan gemme RAW-filerne i JPEG- eller TIFF-format med Samsung RAW Converter.
SPØRGSMÅL OG SVAR Kontrollér venligst følgende, hvis USB-forbindelsen ikke fungerer. Eks. 1 USB-kablet er ikke tilsluttet, eller det er ikke det medfølgende USB-kabel. Tilslut det medfølgende USB-kabel. Eks. 2 Kameraet genkendes ikke af din computer. Undertiden optræder kameraet under [Ukendte enheder] (Unknown Devices) i Enhedshåndtering (Device Manager). Sluk for kameraet, fjern USB-kablet, tilslut USB-kablet igen og tænd for kameraet. Eks. 3 Der opstod en uventet fejl under filoverførslen.
SPØRGSMÅL OG SVAR Hvis DirectX 9.0c eller nyere ikke er installeret Installér DirectX 9.0c eller nyere version 1) Sæt cd’en, som fulgte med kameraet, i computeren. 2) Kør Windows Stifinder (Explorer), vælg mappen [cd-rom-drev: \DirectX], og klik på filen DXESETUP.exe.DirectX vil blive installeret. Der findes oplysninger om download af DirectX på Microsofts hjemmeside Hvis computeren, som er tilsluttet kameraet, “fryser” under opstarten af Windows.
Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt (Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier) Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald.