Manual

ENGLISH
ESPAÑOL
8383
Digital Still Camera Mode (SC-D375(H)/D975 only)
Recording Moving Images (MPEG) on a Memory Card
✤ You may record moving images while in <M.Cam>
mode and store the images on a Memory Card.
➥page 19
✤ You can record moving images with audio on a
Memory Card.
✤ The screen format of the moving image to be
recorded is 720x480.
Saving Moving Images onto a Memory Card
1. Set the [Power] switch to [CAMERA].
2. Set the [Mode] switch to [MEMORY].
3. Press the [Start/Stop] button, the moving images
are recorded on the Memory Card in MPEG4.
■
You can record a photo image on Memory Card
by pressing the [PHOTO] button instead of the
[Start/Stop] button. ➥page 77
4. Press the [Start/Stop] button to stop the recording.
Recording time available on the Memory
Card
[ Notes ]
■
These figures are approximate as recording
capacities can be affected by variables such as
subject matter and memory card type.
■
The files that you recorded are saved in a following
folder.
√
<Moving image>
1
3 4
2
MSAMSUNG
SSMOV
100SSMOV
Moving
Image
128MB
Approx.
8min
256MB 512MB 1GB 2GB
Approx.
16min
Approx.
32min
Approx.
64min
Approx.
120min
Grabación de secuencias de video (MPEG) en la tarjeta de memoria
✤ Puede grabar secuencias de video mientras se
encuentra en el modo <M.Cam> y almacenar
imágenes en la tarjeta de memoria. ➥pág. 19
✤ Puede grabar en la tarjeta de memoria secuencias
de video con audio.
✤ El formato de pantalla de la secuencia de video
que se grabará es 720x480.
Almacenamiento de secuencias de video
en la tarjeta de memoria
1. Coloque el interruptor [Power] en [CAMERA].
2. Coloque el interruptor [Mode] en [MEMORY].
3. Presione el botón [Start/Stop], las secuencias se
graban en la tarjeta de memoria en MPEG4.
■
Puede grabar una imagen fija en la tarjeta de
memoria presionando el botón [PHOTO] en
lugar del botón [Start/Stop]. ➥pág. 77
4. Presione el botón [Start/Stop] para detener la
grabación.
Tiempo de grabación disponible en la
tarjeta de memoria
[ Notas ]
■
Estas cifras son aproximadas ya que las
capacidades de grabación pueden verse afectadas
por variables como el objeto o el tipo de tarjeta de
memoria.
■
Los archivos que grabe se guardarán en la
siguiente carpeta.
Modo de cámara fotográfica digital (sólo SC-D375(H)/D975)
Video
128MB
Aprox.
8min
256MB 512MB 1GB 2GB
Aprox.
16min
Aprox.
32min
Aprox.
64min
Aprox.
120min
01227C SCD371 USA+ESP~098 2/2/07 11:29 AM Page 83