User Manual (ver.2.0)

56_ Español
Balance de Blanco
Esta videocámara HD ajusta automáticamente el color del objeto. Cambie el ajuste del balance de blanco dependiendo de las condiciones
de grabación.
Ajustes Contenido
Visualización en
pantalla
Auto (Autom.)
Esta es la opción que se utiliza por lo general para controlar de manera automática
el balance de blanco.
Ninguna
Daylight (Luz día)
Controla el equilibrio del blanco según el ambiente exterior, especialmente en planos
cortos y cuando el objeto tiene un color dominante.
Cloudy (Nublado)
Esta opción se utiliza cuando se graba con un tiempo nublado.
Fluorescent (Fluorescente)
Esta opción se utiliza para grabar con luces fl uorescentes blancas.
Tungsten (Tungsteno)
Esta opción se utiliza cuando los alrededores tienen menos de 3200K de luz de tungsteno.
Custom WB (BB person.)
Puede ajustar manualmente el balance de blanco para que coincida con la fuente
de luz o con la situación.
Ajuste manual del balance de blanco
1. Toque “Custom WB” (BB person.).
• Aparece el indicador “
Set White Balance” (Ajustar bal. blanco).
2. Encuadre un objeto blanco, como una hoja de papel, de forma que llene la pantalla.
• Utilice un objeto que no sea transparente.
• Si no se enfoca el objeto que aparece en pantalla, corrija el enfoque utilizando
“Focus : Manual”(Enfoque : Manual).

página 59
3. Toque la fi cha OK (
OK
).
• El ajuste de balance de blanco se aplicará y aparecerá el indicador (
)
• Un objeto se puede capturar bajo diferentes tipos de condiciones de luz en interiores (natural,
fl uorescente, vela, etc.). Debido a que la temperatura del color es diferente dependiendo de la
fuente de luz, el matiz del objeto diferirá dependiendo del ajuste del balance de blanco. Utilice
esta función para obtener un resultado más natural.
•
Se recomienda especifi car “Digital Zoom: Off” (Zoom Digital: Desactiv.) (

página 67)
antes de ajustar el balance de blanco.
• No utilice un objeto con color al ajustar el balance de blanco: No podrá ajustarse el matiz apropiado.
• Esta función se establecerá en “Auto” (Autom.) en el modo EASY Q.
• Reinicie el balance de blanco si las condiciones de iluminación cambian.
• Si el balance del blanco se ajusta en Auto en las grabaciones normales en exteriores, se pueden
obtener mejores resultados.
VUJMJ[BDJÓOEFPQDJPOFTEFMNFOÙ
STBY 00:00:00 [70Min]
80
Min
Papel blanco
grueso