User Manual (ver.2.0)

Español _61
Shutter
La videocámara HD establece automáticamente la velocidad del obturador dependiendo del brillo del sujeto. También puede ajustar
manualmente la velocidad del obturador de acuerdo con las condiciones de la escena.
Ajustes Contenido
Visualización
en pantalla
Auto (Autom.)
La videocámara HD ajusta automáticamente el valor de apertura apropiado.
Ninguna
Manual
- En el modo de grabación de video, la velocidad del obturador puede fi jarse en 1/30, 1/60,
1/100, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000 ó 1/10000.
- En el modo de grabación de foto, la velocidad del obturador puede fi jarse en 4, 2, 1, 1/2,
1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/125, 1/250, 1/500 ó 1/1000.
1/XXX
Velocidades del obturador recomendadas al grabar
Puede defi nir manualmente la velocidad del obturador. Una velocidad del obturador rápida puede congelar
el movimiento de un sujeto en rápido movimiento y una velocidad del obturador baja puede mostrar borroso
el sujeto para dar la impresión de movimiento.
• Una velocidad rápida del obturador permite capturar un sujeto en rápido movimiento por fotograma de
forma vivaz. Utilice estos ajustes cuando no funcione bien el ajuste automático con el modo “Sports”
(Deportes) en“Scene Mode (AE) (Modo Escena [EA]).”

página 55
Velocidades del obturador recomendadas al grabar
Velocidad de obturador
Condiciones
Grabar video Grabar foto
1/30 4, 2, 1
La velocidad lenta del obturador permite al usuario grabar sujetos oscuros o áreas más
oscuras, haciendo que sean incluso más brillantes que bajo una buena iluminación natural.
- 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30
Un sujeto está en exteriores al amanecer o al atardecer.
1/60 1/60
La velocidad del obturador se fi ja en 1/60 de segundo. Las bandas de color que aparecen
al enfocar en una pantalla de TV se estrechan.
1/100 -
La velocidad del obturador se fi ja en 1/100 de segundo. Deportes en pista cubierta como
baloncesto. Puede reducirse el parpadeo que se produce al disparar con luz fl uorescente
o lámpara de vapor o mercurio.
1/250, 1/500,
1/1000
1/125, 1/250, 1/500
Coches o trenes en movimiento u otros vehículos de movimiento rápido como una
montaña rusa.
1/2000, 1/4000,
1/10000
1/1000
Deportes al aire libre como golf y tenis.
Shutter
1/60