SCX-4300 Series Imprimante multifonction Mode d’emploi imaginez les possibilités Merci d’avoir fait acquisition d’un produit Samsung.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Ce mode d'emploi n'est fourni qu'à titre informatif. Toutes les informations qu'il contient sont sujettes à modification sans préavis. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages, directs ou indirects, consécutifs à l'utilisation de ce manuel. • SCX-4300 est le nom des modèles Samsung Electronics Co., Ltd. • La marque Samsung et le logo Samsung sont des marques de Samsung Electronics Co., Ltd.
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country Customer Care Center Country Web Site Customer Care Center Web Site MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (726-7864 € 0,10/Min) www.samsung.com/nl www.samsung.com/nz ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.
TABLE DES MATIÈRES 1. Introduction Fonctions spéciales ................................................................................................................. 1.1 Description de l'emplacement des composants ........................................................................... 1.2 2. Prise en main Installation de votre appareil Recherche d’autres informations .............................................................................................. Choix d'un emplacement ..............
8. Maintenance Impression de journaux .......................................................................................................... Effacement de la mémoire ....................................................................................................... Nettoyage de votre appareil .................................................................................................... Entretien de la cartouche d'encre ...........................................................................
informations en matière de sécurité SYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ET PRÉCAUTIONS À SUIVRE Signification des icônes et des pictogrammes de ce manuel utilisateur : Situations dangereuses ou à risques pouvant entraîner des blessures graves ou la mort. DANGER Situations dangereuses ou à risques pouvant entraîner des blessures légères ou des dommages matériels.
12. Afin de réduire le risque de décharge électrique, ne démontez en aucun cas votre appareil. Amenez-le chez un technicien de maintenance qualifié si une réparation s'avère nécessaire. L'ouverture ou le retrait des capots peut vous exposer à des tensions électriques dangereuses ou à d'autres risques. Un remontage incorrect peut provoquer des décharges électriques une fois l'appareil remis sous tension. 13.
AVERTISSEMENT RELATIF À LA SÉCURITÉ LASER Cette imprimante est certifiée conforme aux spécifications DHHS 21 CFR, chapitre 1, sous-chapitre J pour les produits laser de classe I(1) aux Etats-Unis, et certifiée dans les autres pays en tant que produit laser de classe I, conformément aux spécifications IEC 825. Les produits laser de classe I ne sont pas considérés comme dangereux.
RECYCLAGE Veuillez recycler ou éliminer l'emballage de ce produit dans le respect de l'environnement. COMMENT ÉLIMINER CE PRODUIT (DÉCHETS D'ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES) (Applicable dans les pays de l'Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers.
MARQUAGE DES TÉLÉCOPIES Le Telephone Consumer Protection Act de 1991 rend illégal l'utilisation par quiconque d'un ordinateur ou de tout autre appareil électronique pour envoyer des messages via un télécopieur, sans qu'ils ne stipulent clairement dans la marge haute ou basse de chaque page, ou sur la première page transmise les informations suivantes : (1) la date et l'heure de transmission (2) le nom de l'entreprise, de l'entité commerciale ou du particulier qui envoie le message, et (3) le numéro de télép
REMPLACEMENT DE LA PRISE (ROYAUME-UNI UNIQUEMENT) Important Les fils électriques de cet appareil sont équipés d'une fiche électrique standard de 13 A (BS 1363) et d'un fusible de 13 A. Lorsque vous changez ou examinez le fusible, vous devez replacer le fusible de 13 A approprié. Vous devez ensuite replacer le capot du fusible. Si vous avez perdu le capot du fusible, n'utilisez pas la prise avant d'avoir replacé un autre capot. Veuillez prendre contact avec le détaillant qui vous a vendu l'appareil.
1 Gain de temps et d'argent Introduction • Vous pouvez imprimer plusieurs pages sur une même feuille afin d'économiser le papier. • Vous pouvez utiliser des formulaires préimprimés et des papiers à en-tête sur du papier ordinaire. Reportez-vous à la section relative au logiciel. Merci d'avoir acheté ce produit Samsung multifonction.
Vue arrière Description de l'emplacement des composants Les principaux composants de l'appareil sont indiqués dans l'illustration ci-dessous. Vue avant 1 Couvercle de document 6 Guides de chargeur manuel 2 Vitre d'exposition 7 Bac d'alimentation papier 3 Panneau de commande 8 Chargeur manuel 4 Capot avant 9 Bac de sortie 5 Cartouche d'encre 10 1 Capot arrière 3 prise d'alimentation 2 Port USB 4 bouton Marche/Arrêt Module de numérisation 1.
Fonctions des touches du panneau de commande SCX-4300 1 Permet d'afficher l'état de la tâche en cours et des messages. 2 Status : affiche l'état de l'appareil. Reportez-vous à la page 9.3. 3 Menu : permet d'accéder au mode menu et de faire défiler les menus disponibles. 4 Fait défiler les options du sous-menu sélectionné. 5 OK : permet de confirmer la sélection à l'écran. 6 Back : permet de revenir au menu supérieur. 7 Copies : permet d'indiquer le nombre de copies.
2 Installation de votre appareil Prise en main Ce chapitre vous guide pas à pas dans le processus de configuration de votre appareil. Recherche d’autres informations Ce chapitre contient les sections suivantes : Les ressources suivantes vous proposent, soit à l’écran soit sous forme imprimée, des informations concernant la configuration et l’utilisation de votre appareil.
Choix d'un emplacement Installation de la cartouche d'encre Installez votre copieur sur un support horizontal et stable en laissant suffisamment d'espace pour la circulation de l'air. Prévoyez un espace supplémentaire pour l'ouverture des capots et des bacs. 1 Ouvrez le capot avant. 2 Retirez la cartouche d'encre de son emballage. N'utilisez pas de couteau ni d'objet pointu. Vous risqueriez d'endommager le tambour de la cartouche.
Chargement du papier ATTENTION : • Évitez d'exposer la cartouche d'encre à la lumière plus de 2 ou 3 minutes. Si vous la laissez à l'air libre plus longtemps, recouvrez-la d'un papier. • Évitez de toucher la partie inférieure verte de la cartouche d'encre. Utilisez la poignée de la cartouche pour éviter de toucher la zone en question. 5 Tenez la cartouche d'encre par la poignée. Insérez délicatement la cartouche dans l'ouverture de l'appareil.
4 5 Modification du format de papier dans le bac d'alimentation Veillez à ne pas dépasser la hauteur de papier maximale indiquée sur les parois intérieures du bac. Sinon, vous risqueriez de créer des bourrages. Pour charger des formats de papier plus longs, comme des feuilles au format Légal, vous devez régler les guides du papier de façon à accroître la taille du bac d'alimentation.
3 Pincez le guide de largeur comme le montre l'illustration et positionnez-le délicatement contre la pile de papier. REMARQUE : Avec une connexion USB, deux modes USB sont disponibles : rapide et lent. Par défaut, c'est le mode rapide qui est sélectionné. Certains utilisateurs de PC risquent de constater un mauvais fonctionnement avec le mode par défaut de la connexion USB. Si c'est le cas, sélectionnez le mode Lent pour obtenir de meilleurs résultats.
Configuration de l'appareil Modification de la langue d'affichage Structure des menus du panneau de commande Pour changer la langue du panneau de commande : 1 Appuyez sur Menu jusqu'à ce que le message CONFIG MACHINE apparaisse sur la ligne supérieure de l'écran. Le panneau de commande permet d'accéder à plusieurs menus pour configurer l'appareil ou utiliser ses fonctions. Accédez à ces menus via la touche Menu. 2 Appuyez sur OK lorsque l'option LANGUE apparaît.
Généralités concernant le logiciel d'impression Caractéristiques du pilote d'impression Les pilotes d'impression de votre imprimante disposent des fonctions standard suivantes : Logiciel d'impression fourni • Sélection de la source d'alimentation papier • Format de papier, orientation et type de support Avant d'installer le pilote d'impression à l'aide du CD-ROM des pilotes fourni, configurez l'appareil et connectez-le à votre ordinateur.
Macintosh Configuration requise Configuration requise (Recommandée) Avant de commencer, vérifiez que votre système répond à la configuration minimale requise.
3 Chargement du papier et des documents originaux 2 Placez le document sur la vitre d'exposition face à imprimer vers le bas et alignez-le sur le guide situé dans l'angle supérieur gauche de la vitre. 3 Fermez le couvercle de document. Veillez à ce que le document reste bien en place. Ce chapitre explique comment charger les documents et les supports d'impression dans l'appareil.
Types et formats de papier pris en charge Sélection des supports d'impression TYPE Papier ordinaire Vous pouvez imprimer sur différents supports, par exemple du papier ordinaire, des enveloppes, des étiquettes, des transparents, etc. Utilisez toujours des supports d'impression conformes aux consignes d'utilisation de cet appareil.
TYPE Format Formats Format minimal (personnalisé) 76 x 127 mm Format maximal (personnalisé) 215,9 x 356 mm Consignes relatives à la sélection et au stockage des supports d'impression Grammagea Capacitéb 60 à 165 g/m2 1 feuille de papier pour le chargeur manuel Lorsque vous choisissez ou que vous chargez du papier, des enveloppes ou tout autre support, tenez compte des consignes suivantes : • Utilisez systématiquement du papier et d'autres supports conformes aux spécifications indiquées à la page 3
Consignes relatives aux supports spéciaux Type de support Enveloppes Type de support Consignes • La qualité d'impression sur les enveloppes dépend de la qualité des pliures. Lorsque vous choisissez des enveloppes, tenez compte des éléments suivants : - Poids : le grammage de l'enveloppe ne doit pas dépasser 90 g/m2, sous peine de provoquer des bourrages.
Type de support Papier préimprimé Au niveau du chargeur manuel Consignes Utilisez le chargeur manuel pour imprimer des transparents, des étiquettes, des enveloppes ou des cartes, et pour passer rapidement aux types ou formats de papier que vous ne chargez pas habituellement dans le bac d'alimentation.
2 Réglez les guides du chargeur manuel en fonction de la largeur du support d'impression sans l'incliner. Définition du format et du type de papier Après avoir inséré du papier dans le bac d'alimentation, vous devez configurer le format et le type du papier à l'aide des touches du panneau de commande. Ces paramètres s'appliqueront au mode Copie. Pour l'impression PC, vous devez sélectionner le format et le type du papier dans l'application utilisée sur votre PC.
Utilisation du plateau de sortie REMARQUES : (face à imprimer vers le bas) • Si vous imprimez à la suite un nombre de pages important, la surface du plateau de sortie peut devenir chaude. Veillez à ne pas toucher cette surface et à en tenir les enfants éloignés. • Le plateau de sortie peut collecter jusqu'à 50 feuilles de papier. Retirez les feuilles régulièrement pour ne pas surcharger le plateau. Le plateau de sortie récupère le papier imprimé face vers le bas, dans l'ordre d'impression des feuilles.
4 Réduction ou agrandissement Copie de documents Vous pouvez réduire ou agrandir le format d'une image copiée de 50 % à 200 % lorsque vous copiez des documents originaux à partir de la vitre d'exposition. Ce chapitre vous guide pas à pas dans le processus de copie de documents. Pour sélectionner des tailles de copie prédéfinies : 1 Appuyez sur Menu pour afficher l'option REDUC./AGRAND. 2 Appuyez sur les touches de défilement ( ou ) pour sélectionner le paramètre de format souhaité, puis sur OK.
5 Modification des paramètres par défaut Ajustement automatique Vous pouvez définir les options de copie, notamment le contraste, le type d'original, le format de copie et le nombre d'exemplaires, en fonction des valeurs les plus utilisées. Lorsque vous copiez un document, les paramètres par défaut sont utilisés, sauf si vous les modifiez à l'aide des menus du panneau de commande. A 1 Appuyez sur Menu jusqu'à ce que le message CONFIG. COPIE apparaisse sur la ligne supérieure de l'écran.
L'appareil commence par numériser le recto et affiche l'option REGLAGE VERSO. 6 Ouvrez le couvercle de document et retournez le document. Fermez le couvercle. REMARQUE : Si vous appuyez sur Stop/Clear ou que vous n'appuyez sur aucune touche pendant une trentaine de secondes, l'appareil annule la copie et repasse en mode Repos. 7 4 À l'aide des touches du panneau de commande, personnalisez les paramètres de copie, notamment le format des exemplaires, le contraste et le type d'original.
5 Impression de base Ce chapitre décrit les tâches courantes d'impression. Impression d'un document Cette imprimante vous permet d'imprimer à partir de diverses applications sous Windows, depuis un ordinateur Macintosh ou à partir d'un système Linux. Les étapes peuvent légèrement varier d'une application à l'autre. Pour plus d'informations sur l'impression, reportez-vous à la section relative au logiciel.
6 Numérisation Lorsque vous numérisez des documents à l'aide de votre appareil, vos images et vos textes sont transformés en fichiers numériques et placés sur votre ordinateur. Vous pouvez ensuite les télécharger sur votre site Web ou les utiliser pour créer des projets à imprimer via le programme Samsung SmarThru ou le pilote WIA.
7 Commande de la cartouche d'encre Ce chapitre fournit des informations concernant l'achat des cartouches d'encre disponibles pour l'appareil. Cartouches d'encre Une fois la cartouche d'encre épuisée, vous pouvez commander le type de cartouche suivant pour l'appareil : TYPE Standard Rendementaa 2 000 pages Numéro de pièce MLT-D109S Région A b : MLT-D1092S a. Capacité moyenne d’une cartouche conformément à la norme ISO/ IEC 19752. b.
8 Maintenance Nettoyage de votre appareil Pour maintenir une bonne qualité d'impression, suivez les procédures de nettoyage décrites ci-après chaque fois que vous remplacez la cartouche d'encre ou qu'un problème lié à la qualité d'impression ou de numérisation se produit. Le présent chapitre fournit des informations sur la maintenance de votre appareil et de la cartouche d'encre.
3 Avec un chiffon sec et non pelucheux, essuyez la poussière et les particules d'encre au niveau du logement de la cartouche et de la zone environnante. 3 Appuyez sur OK lorsque le message NETT. TAMBOUR apparaît. L'appareil imprime une page de nettoyage. Les particules d'encre situées à la surface du tambour sont déposées sur le papier. 4 Si le problème persiste, répétez les étapes 1 à 3.
Entretien de la cartouche d'encre 1 Ouvrez le capot avant. 2 Retirez la cartouche usagée. 3 Secouez doucement la cartouche 5 ou 6 fois afin de répartir l'encre uniformément à l'intérieur. Stockage de la cartouche Pour une utilisation optimale de la cartouche d'encre, respectez les quelques conseils suivants : • Évitez de retirer la cartouche de son emballage avant d'avoir à l'utiliser. • Ne rechargez pas la cartouche.
6 Fermez le capot avant. Assurez-vous qu'il est bien fermé. 5 Retirez le papier protecteur de la cartouche d'encre. Remplacement de la cartouche d'encre Lorsque la cartouche d'encre est complètement vide : • L’impression cesse. • De même, la fenêtre du programme Smart Panel s'affiche à l'écran de l'ordinateur pour vous avertir que la cartouche d'encre est vide. • Le voyant Status clignote au rouge.
Consommables et pièces de rechange Remplacez régulièrement la cartouche d'encre, le rouleau et le four de votre appareil afin de conserver des performances optimales, et d'éviter des problèmes de qualité d'impression ou d'alimentation papier résultant de pièces usagées. La fenêtre du programme Smart Panel s'affiche à l'écran de l'ordinateur pour vous indiquer les pièces qui ont besoin d'être remplacées.
9 3 Dépannage Retirez le papier coincé en tirant dessus avec précaution. Ce chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement.
Au niveau du four ou de la cartouche d'encre Au niveau des plateaux de sortie 1 REMARQUE : La zone du four est extrêmement chaude. Procédez avec prudence lorsque vous retirez le papier coincé dans l'appareil. 1 Ouvrez et refermez le capot avant. Le papier coincé sort automatiquement de l'appareil. Si ce n'est pas le cas, passez à l'étape 2. 2 Sortez le papier du plateau de sortie en tirant dessus avec précaution. Passez à l'étape 9.
Conseils pour éviter les bourrages Présentation du voyant Status Si vous choisissez soigneusement le type de papier, vous éviterez la plupart des bourrages papier. Toutefois, en cas de bourrage, suivez les instructions de la section page 9.1. Le voyant Status du panneau de commande indique l'état de l'imprimante. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître l'état de l'imprimante. • Suivez les instructions de la section page 2.3.
Affichage Signification des messages d'erreur Les messages s'affichent soit dans une fenêtre du programme Smart Panel, soit à l'écran du panneau de commande pour indiquer l'état de l'imprimante ou des erreurs. Reportez-vous aux tableaux ci-dessous pour connaître la signification de ces messages et, le cas échéant, résoudre le problème. Les messages et leur signification sont classés par ordre alphabétique.
État Solutions éventuelles État Cause possible Plusieurs feuilles sont collées les unes aux autres. • Assurez-vous qu'il n'y a pas trop de papier dans le bac d'alimentation. Le bac d'alimentation peut contenir 250 feuilles de papier au maximum, en fonction de l'épaisseur du papier. • Vérifiez que vous utilisez un type de papier adéquat. Reportez-vous à la page 3.2. • Retirez le papier du bac d'alimentation et déramez-le ou ventilez-le.
État Cause possible Solutions éventuelles État L'imprimante n'utilise pas la bonne source d'alimentation papier. La source d'alimentation papier sélectionnée dans les propriétés de l'imprimante est incorrecte. Dans la plupart des applications, la sélection de la source d'alimentation du papier s'effectue dans l'onglet Papier des propriétés de l'imprimante. Sélectionnez la source d'alimentation papier adéquate. Reportez-vous à la section relative au logiciel.
Problèmes de qualité d'impression État Si l'intérieur de l'appareil est encrassé ou si le papier a été mal chargé, vous constaterez probablement une baisse de la qualité d'impression. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour résoudre le problème. État Solutions éventuelles Impression claire ou floue Si une strie blanche verticale ou une zone floue apparaît sur la page : • Le niveau d'encre de la cartouche est insuffisant.
État Fond moucheté A Caractères mal formés Impression oblique AaBbCc AaBbC AaBbCcc AaBbCc AaBbCc Pages gondolées Solutions éventuelles État Les fonds mouchetés apparaissent lorsque des particules d'encre se déposent aléatoirement sur la page. • Le papier est peut-être trop humide. Essayez une autre rame de papier. N'ouvrez les rames qu'au dernier moment afin d'éviter que le papier n'absorbe l'humidité de l'air.
État Stries horizontales AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Ondulation État Solutions éventuelles La cartouche d'encre est épuisée avant impression du nombre de copies normal. Des stries noires horizontales ou des traînées d'encre apparaissent : • La cartouche d'encre est peut-être mal installée. Enlevez-la, puis réinstallez-la. • La cartouche d'encre est peut-être défectueuse. Retirez la cartouche et installez-en une nouvelle. Reportez-vous à la page 8.4.
Problèmes liés au système Linux État Solutions éventuelles Un message s'affiche sur l'écran de votre ordinateur : • « Le périphérique ne peut être réglé sur le mode matériel souhaité. » • « Le port est en cours d'utilisation. » • « Le port est inhibé. » • « Le scanner est occupé à recevoir ou à imprimer des données. Une fois la tâche terminée, essayez de nouveau. » • « Handle non valide. » • « La numérisation a échoué. » • L'imprimante est peut-être en cours de copie ou d'impression.
État Solutions éventuelles État Solutions éventuelles L'appareil n'apparaît pas dans la liste des scanners (suite) • Vérifiez que le port MFP est disponible. Étant donné que les composants des périphériques MFP (imprimante et scanner) partagent la même interface d'E/S (port MFP), plusieurs applications demandeuses risquent d'accéder au port MFP au même moment. Pour éviter tout conflit, une seule application est autorisée à accéder au périphérique.
Problèmes liés au système Macintosh Problèmes dans l'utilitaire de réglage de l'imprimante État Solutions éventuelles Il est écrit « pilote non installé » dans la fenêtre Liste produit, après avoir cliqué sur Ajouter et Sélectionner USB. • Le pilote n'est pas installé correctement. Réinstallez le pilote. Reportez-vous à la section relative au logiciel. • Utilisez un câble de bonne qualité. Votre produit n'est pas ennuméré dans la fenêtre Liste produit, après avoir cliqué sur Ajouter et Sélectionner USB.
10 Caractéristique Spécifications techniques Durée de vie de la cartouche d'encreb Capacité standard : Capacité moyenne de la cartouche 2 000c pages standard.
Spécifications du scanner et du copieur Caractéristique Spécifications de l'imprimante Caractéristique Description Compatibilité Norme TWAIN/Norme WIA Méthode de numérisation CIS Couleur RÉSOLUTION Optique : Max. : 600 x 2 400 ppp (monochrome et couleur) Améliorée : 4 800 x 4 800 ppp Longueur de numérisation effective Max. : 297 mm Largeur de numérisation effective Max.
INDEX Chiffres 2 pages sur 1, copie spéciale 4.3 A ajustement automatique, copie spéciale 4.2 alimentation, connexion 2.5 B bac de sortie 3.7 bourrage papier, nettoyage 9.1 bourrage, nettoyage 9.1 branchement cordon d'alimentation 2.5 consommables 8.5 contraste, copie 4.1 copie 2 pages sur 1 4.3 ajustement automatique 4.2 clone 4.2 configuration par défaut, modification 4.2 contraste 4.1 copie de type carte d’identité 4.2 poster 4.3 réduction/agrandissement 4.1 temporisation, définition 4.
messages d'erreur 9.4 numérisation 9.9 qualité d'impression 9.7 Windows 9.10 problèmes de qualité d'impression, résolution 9.7 problèmes sous Linux 9.10 problèmes sous Macintosh 9.12 R rapports, impression 8.1 remplacement, cartouche d'encre 8.4 S spécifications généralités 10.1 imprimante 10.2 papier 3.2 scanner et copieur 10.2 supports spéciaux, instructions 3.4 T tambour, nettoyage 8.2 type de papier réglage 3.6 spécifications 3.2 type de sortie, sélection 3.6 U USB, raccordement 3.
REV 4.
Imprimante Samsung Section Logiciel
SECTION LOGICIEL - TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 1: INSTALLATION DU LOGICIEL D'IMPRESSION SOUS WINDOWS Installation du logiciel d'impression .................................................................................................................................. 4 Modification de la langue du logiciel ................................................................................................................................ 5 Réinstallation du logiciel d'impression .............................
Création d'un filigrane .......................................................................................................................................... 15 Modification d'un filigrane .................................................................................................................................... 15 Suppression d'un filigrane ...................................................................................................................................
Utilisation du configurateur de pilote unifié ..................................................................................................................... 24 Ouverture du configurateur de pilote unifié ......................................................................................................... 24 Volet Printers Configuration ................................................................................................................................. 24 Scanners Configuration .......
1 Installation du logiciel d'impression sous Windows Ce chapitre contient les sections suivantes : • Installation du logiciel d'impression • Modification de la langue du logiciel • Réinstallation du logiciel d'impression • Suppression du logiciel d'impression Il s'agit de la procédure recommandée pour la plupart des utilisateurs. Tous les composants nécessaires aux opérations de l'imprimante seront installés.
4 Choisissez le type d'installation. Cliquez sur Suivant. 7 Pour vous inscrire en tant qu'utilisateur d'imprimante Samsung et recevoir des informations du fabricant, cochez la case correspondante et cliquez sur Terminer. Vous accédez alors au site Web de Samsung. Sinon, contentez-vous de cliquer sur Terminer. • Par défaut : installe les logiciels de l'imprimante les plus courants. Il s'agit de la procédure recommandée pour la plupart des utilisateurs.
Réinstallation du logiciel d'impression Suppression du logiciel d'impression 1 Démarrez Windows. Vous pouvez réinstaller le logiciel en cas d'échec de l'installation. 2 Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes → Nom du pilote d'impression → Maintenance. 3 Sélectionnez Supprimer, puis cliquez sur Suivant. 1 Démarrez Windows. 2 Dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes → Nom du pilote d'impression → Maintenance.
2 1 2 Impression de base Ce chapitre décrit les options d'impression et présente les tâches d'impression Windows les plus courantes. Ouvrez le document à imprimer. Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier. La fenêtre d'impression apparaît. Son apparence peut légèrement varier selon les applications. Cette fenêtre permet de sélectionner les options d'impression de base, parmi lesquelles le nombre de copies et les pages à imprimer.
Impression dans un fichier (PRN) Paramètres de l'imprimante Vous pouvez être amené à enregistrer les données d'impression dans un fichier. Pour créer un fichier : 1 Dans la fenêtre Imprimer, cochez la case Imprimer dans un fichier. La fenêtre des propriétés de l'imprimante permet d'accéder à toutes les options nécessaires à l'utilisation de l'imprimante. Une fois les propriétés de l'imprimante affichées, vous pouvez consulter les paramètres et les modifier en fonction de l'impression à réaliser.
Onglet Mise en page Onglet Papier Les options de l'onglet Mise en page permettent de déterminer l'aspect du document imprimé. La zone Options de mise en page comporte les options Plusieurs pages par face et Réduire/Agrandir. Pour plus d'informations sur l'accès aux propriétés de l'imprimante, reportez-vous à « Impression d'un document », page 7. Les options suivantes permettent de définir les spécifications de base relatives à la gestion du papier.
Type Réglez Type pour faire correspondre le papier inséré dans le bac avec celui voulu pour l'impression. Vous obtenez ainsi la meilleure qualité d'impression. Sinon, vous risquez de ne pas avoir la qualité d'impression souhaitée. Epais : papier épais (de 90 à 105 g/m2). Fin : papier fin (60 à 70 g/m2). Coton : papier en fibre de coton de 75 à 90 g/m2, comme Gilbert 25 % et Gilbert 100 %. Papier ordinaire : papier ordinaire normal.
Options avancées Onglet Autres options Vous pouvez effectuer des réglages avancés en cliquant sur le bouton Options avancées. • Imprimer tout le texte en noir : lorsque la case Imprimer tout le texte en noir est cochée, les textes de vos documents sont imprimés en noir uni, quelle que soit la couleur dans laquelle ils apparaissent à l'écran.
Onglet À propos Utilisation d'un paramétrage favori Utilisez l'onglet À propos pour afficher les informations de copyright et le numéro de version du pilote. Si vous disposez d'un navigateur Internet, vous pouvez vous connecter à Internet en cliquant sur l'icône du site Web. Pour plus d'informations sur l'accès aux propriétés de l'imprimante, reportezvous à « Impression d'un document », page 7.
3 Options d'impression avancées Impression de plusieurs pages sur une feuille (pages multiples) Ce chapitre décrit les options d'impression et présente les tâches d'impression avancées. REMARQUE : 1 2 3 4 • La fenêtre du pilote d'impression Propriétés présentée dans ce mode d'emploi peut différer de celle qui apparaît sur votre écran. Cela dépend de l'imprimante utilisée. Néanmoins, elle conserve une fonction similaire. • Le nom exact de l'imprimante figure sur le CD-ROM fourni.
Impression d'affiches Modification de l'échelle d'un document Cette fonction vous permet d'imprimer un document d'une seule page sur 4, 9 ou 16 pages que vous pouvez coller ensemble pour former une affiche. Vous pouvez modifier la taille du contenu d'une page pour l'agrandir ou le réduire sur la page imprimée. 1 REMARQUE : L'option d'impression d'affiche est disponible lorsque 600 ppp est sélectionné dans l'option de résolution de l'onglet Graphique.
Modification d'un filigrane Impression de filigranes 1 L'option Filigrane vous permet d'imprimer du texte sur un document existant. Par exemple, vous pouvez imprimer en grandes lettres grises le texte « BROUILLON » ou « CONFIDENTIEL » en diagonale sur la première page ou sur toutes les pages d'un document. 2 Votre imprimante est fournie avec plusieurs filigranes prédéfinis que vous pouvez modifier et auxquels il est possible d'ajouter vos propres créations.
Utilisation d'une surimpression de page Utilisation de surimpressions Une fois la surimpression créée, vous pouvez l'imprimer en l'appliquant à votre document. Pour ce faire, procédez comme suit : 1 2 Définition de la surimpression Dear ABC Regards WORLD BEST Les surimpressions consistent en du texte et/ou en des images enregistrés sur le disque dur de l'ordinateur sous un format spécial et pouvant être imprimés sur n'importe quel document.
4 Partage local de l'imprimante Configuration d'un ordinateur hôte Vous pouvez relier l'imprimante directement à un ordinateur donné du réseau : l'« ordinateur hôte ». 1 2 La procédure suivante se rapporte à Windows XP. Pour les autres systèmes d'exploitation Windows, reportez-vous au guide de l'utilisateur Windows correspondant ou à l'aide en ligne. REMARQUE : • Vérifiez quels systèmes d'exploitation sont compatibles avec l'imprimante.
5 Utilisation de Samsung SmarThru Numérisation Lorsque vous numérisez des documents à l'aide de votre appareil, vos images et vos textes sont transformés en fichiers numériques et placés sur votre ordinateur. Vous pouvez ensuite envoyer ces fichiers sous forme de télécopies ou de courriers électroniques, les afficher sur votre site Web, ou les utiliser pour créer des projets susceptibles d'être imprimés à l'aide du logiciel Samsung SmarThru ou du pilote WIA.
4 Cliquez sur Numériser vers. La barre de menus Numériser vers apparaît dans la fenêtre SmarThru 4. 5 6 Barre de menus Numériser vers Réglez les paramètres de numérisation. 7 Personnalisation des paramètres des fonctions Numériser vers de base. Permet de personnaliser les paramètres des fonctions Application, E-mail, OCR et Web. Cliquez sur la fonction souhaitée. L'application SmarThru 4 s'ouvre, prête à exécuter le service sélectionné. Réglez les paramètres de numérisation.
au pilote TWAIN, le pilote WIA permet de numériser des images et de les manipuler facilement sans avoir recours à d'autres logiciels. Windows Vista 1 REMARQUE : le pilote WIA fonctionne uniquement sous Windows XP/ Vista/7 sur le port USB. 2 Windows XP 1 2 3 4 5 6 7 3 Placez le ou les documents face imprimée vers le haut dans le chargeur automatique. Placez le ou les documents face imprimée vers le haut dans le CADRV (ou CAD).
6 Utilisation de Smart Panel Le programme Smart Panel affiche l'état actuel de l'imprimante, fournit diverses informations, permet de modifier les paramètres et indique le niveau des cartouches de toner. Smart Panel est un programme qui surveille et indique l'état de l'imprimante tout en vous permettant de personnaliser ses paramètres. Si vous utilisez un système d’exploitation Windows ou Mac OS, Smart Panel est installé automatiquement lorsque vous installez le logiciel de l’imprimante.
7 Utilisation de l’imprimante sous Linux Vous pouvez utiliser votre appareil dans un environnement Linux. Installation du pilote Linux unifié Installation du pilote Linux unifié 1 2 Ce chapitre contient les sections suivantes : • Instructions de démarrage • Installation du pilote Linux unifié Connectez l'imprimante à l'ordinateur. Mettez l'appareil et l'ordinateur sous tension.
6 Une fois l'installation terminée, cliquez sur Finish. Désinstallation du pilote Linux unifié 1 Lorsque la fenêtre de connexion de l'administrateur apparaît, tapez « root » dans le champ de connexion et saisissez le mot de passe système. REMARQUE : Vous devez vous connecter en tant que superutilisateur (root) pour désinstaller le logiciel d’impression. Si vous ne disposez pas du statut de super-utilisateur, contactez votre administrateur système.
Utilisation du configurateur de pilote unifié Le configurateur de pilote Linux unifié est un outil principalement conçu pour configurer les imprimantes ou les périphériques MFP. Comme un périphérique MFP intègre à la fois l'imprimante et le scanner, le configurateur de pilote Linux unifié fournit des options regroupées de manière logique pour les fonctions d'impression et de numérisation.
Onglet Classes Ports Configuration L'onglet Classes affiche la liste des catégories d'imprimantes disponibles. Cette fenêtre permet d'afficher la liste des ports disponibles, de vérifier l'état de chaque port et de libérer un port qui reste occupé lorsque le processus propriétaire a été interrompu pour une raison quelconque. Affiche toutes les catégories d'imprimantes. Passe en mode ports configuration. Affiche l'état de la catégorie et le nombre d'imprimantes dans cette catégorie.
Configuration des propriétés de l'imprimante La fenêtre de propriétés associée à l'option de configuration des imprimantes permet de modifier les propriétés de votre appareil dans son rôle d'imprimante. 1 Ouvrez le configurateur de pilote unifié. 2 3 Si nécessaire, passez en mode Printers configuration. Dans la liste des imprimantes disponibles, sélectionnez l'appareil voulu, puis cliquez sur Properties. La fenêtre Printer Properties s'ouvre.
5 6 7 Les quatre onglets suivants apparaissent en haut de la fenêtre. •General : permet de modifier le format et le type du papier, ainsi que l'orientation des documents, d'activer l'impression recto verso, d'ajouter des bandeaux de début et de fin, et de modifier le nombre de pages à imprimer par feuille. •Text : permet de définir les marges de la page et les options du texte, telles que l'espacement et les colonnes.
Le document est numérisé et l'aperçu de l'image apparaît dans le volet d'aperçu. Pour modifier l'image numérisée, utilisez la barre d'outils. Pour plus d'informations sur la modification d'images, reportez-vous à la la page 28. 10 Une fois l'opération terminée, cliquez sur Save dans la barre d'outils. 11 Sélectionnez le répertoire de fichiers dans lequel enregistrer l'image et entrez le nom du fichier. 12 Cliquez sur Save.
Pour modifier une image, vous pouvez utiliser les outils suivants : Outils FONCTION Enregistre l'image. Annule la dernière action. Restaure l'action annulée. Permet de faire défiler l'image. Rogne la zone d'image sélectionnée. Applique un zoom arrière à l'image. Applique un zoom avant à l'image. Permet de mettre à l'échelle la taille de l'image ; vous pouvez entrer la taille manuellement ou définir un taux de mise à l'échelle proportionnelle, verticale ou horizontale.
8 Utilisation de l'imprimante avec un Macintosh Vous pouvez utiliser cette imprimante sur les systèmes Macintosh dotés d'une interface USB ou d'une carte d'interface réseau 10/100 Base-TX. Lorsque vous imprimez un fichier sous Macintosh, vous pouvez utiliser le pilote PostScript en installant le fichier PPD. REMARQUE : certaines imprimantes ne prennent pas en charge les interfaces réseau.
9 Configuration de l'imprimante La configuration de votre imprimante dépend du câble que vous utilisez pour connecter l'imprimante à votre ordinateur : le câble réseau ou le câble USB. REMARQUE : certaines imprimantes ne prennent pas en charge les interfaces réseau. Avant de connecter l'imprimante, vous pouvez vérifier si elle prend en charge les interfaces réseau en consultant les spécifications de l'imprimante dans le guide de l'utilisateur.
Modification des paramètres d'impression Impression REMARQUE : • La fenêtre Macintosh des propriétés d'imprimante présentée dans ce guide de l'utilisateur peut différer de celle qui apparaît sur votre écran. Cela dépend de l'imprimante utilisée. Néanmoins, elle conserve des fonctions similaires. • Vous pouvez vérifier le nom de l'imprimante sur le CD-ROM fourni. Lorsque vous imprimez, vous pouvez utiliser des options d'impression avancées.
Graphiques Configuration de l’imprimante L'onglet Graphiques propose des options permettant de sélectionner Résolution (Qualité) et Obscurité. Sélectionnez Graphiques dans la liste déroulante Préréglages pour accéder aux fonctions graphiques. Les options de cet onglet permettent de sélectionner le type de papier et d'ajuster la qualité d'impression. Dans la liste déroulante Préréglages, sélectionnez Configuration de l’imprimante pour accéder aux fonctions suivantes : ▲ Mac OS 10.4 ▲ Mac OS 10.
Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez imprimer plus d'une page sur une seule feuille de papier. Cette option vous permet d'imprimer les brouillons de façon économique. 1 2 Sélectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l'application Macintosh. Sélectionnez Disposition. Numérisation Vous pouvez scanner les documents en utilisant Image Capture. Macintosh OS offre Image Capture.
SECTION LOGICIEL - INDEX A affiche, impression 14 aide, utilisation 12 alimentation papier, définition Windows 9 annulation numérisation 20 autres propriétés, définition 11 D désinstallation pilote MFP Linux 24 désinstallation du logiciel Windows 6 désinstallation, logiciel Macintosh 31 document, impression Macintosh 33 Windows 7 E économie d'encre, définition 10, 34 F filigrane création 15 impression 15 modification 15 suppression 15 format de papier, définition impression 28 format du papier, définiti
Macintosh 33 propriétés de l'imprimante Linux 27 propriétés de l'imprimante, définition Windows 8 propriétés de mise en page, définition Macintosh 33 Windows 9 propriétés du papier, définition 9 propriétés graphiques, définition 10 R résolution d'impression 28 résolution de l’imprimante, définition Windows 10 S source d'alimentation papier, définition 28 surimpression création 16 impression 16 suppression 16 T TWAIN, numérisation 19 type de papier, définition impression 28 W WIA, numérisation 19 36
