User Manual (ver.4.00)

ManualsBrandsSamsung ManualsDesktopSCX-4300

SCX-4300 Series

תיתילכת-בר תספדמ

שמתשמל ךירדמ

תויורשפאה תא וניימד

.Samsung לש רצומ םתשכרש הדות

Summary of content (94 pages)

PAGE 1
‫‪SCX-4300 Series‬‬ ‫מדפסת רב‪-‬תכליתית‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דמיינו את האפשרויות‬ ‫תודה שרכשתם מוצר של ‪.
PAGE 2
‫‪ © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd.‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫מדריך זה מסופק למטרות מידע בלבד‪ .‬כל המידע הכלול במדריך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש‪ Samsung Electronics .‬אינה אחראית לנזקים ישירים או עקיפים כלשהם‪ ,‬שמקורם בשימוש‬ ‫במדריך זה או הקשורים לשימוש במדריך‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫• ‪ IBM‬ו‪ IBM PC-‬הם סימנים מסחריים של חברת ‪.International Business Machines Corporation‬‬ ‫• ‪ PCL‬ו‪ PCL 6-‬הם סימנים מסחריים של חברת ‪.
PAGE 3
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
PAGE 4
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
PAGE 5
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ .1‬הקדמה‬ ‫מאפיינים מיוחדים‪1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הכרת מיקומי הרכיבים‪1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪ .2‬תחילת הדרך‬ ‫התקנת ההתקן‬ ‫איתור מידע נוסף ‪2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
‫‪ .8‬תחזוקה‬ ‫הדפסת דוחות ‪8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ניקוי הזיכרון ‪8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ניקוי ההתקן‪8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 7
‫מידע בטיחות‬ ‫סמלי בטיחות ואמצעי זהירות חשובים‬ ‫משמעות הסמלים והסימנים במדריך למשתמש זה‪:‬‬ ‫אזהרה‬ ‫זהירות‬ ‫זהירות‬ ‫סכנות או נהלי שימוש לא בטוחים שעלולים לגרום לפגיעה גופנית או למוות‪.‬‬ ‫סכנות או נהלי שימוש לא בטוחים שעלולים לגרום לפגיעה גופנית קלה או נזק לרכוש‪.‬‬ ‫לצמצום הסכנה להתלקחות‪ ,‬פיצוץ‪ ,‬התחשמלות או פגיעה גופנית בעת שימוש בהתקן‪ ,‬ציית לאמצעי הזהירות הבסיסיים לבטיחות‪:‬‬ ‫אל תנסה לבצע‪.‬‬ ‫אל תפרק‪.‬‬ ‫אל תיגע‪.‬‬ ‫ציית להנחיות במדויק‪.‬‬ ‫נתק את תקע החשמל מהשקע בקיר‪.
PAGE 8
‫‪ .14‬יש לכוונן רק את הבקרים‪/‬אמצעי הבקרה המופיעים בהוראות ההפעלה‪ .‬כוונון שגוי של בקרים‪/‬אמצעי הבקרה אחרים עלול לגרום לנזק ולהצריך עבודה רבה של טכנאי‬ ‫שירות מוסמך כדי להחזיר את המכשיר למצב פעולה רגיל‪.‬‬ ‫‪ .15‬הימנע משימוש במכשיר בזמן סופת ברקים‪ .‬קיימת אפשרות של סכנת התחשמלות מהברקים‪ .‬אם ניתן‪ ,‬יש לנתק את כבלי החשמל והטלפון בזמן סופת הברקים‪.‬‬ ‫‪ .16‬כדי להבטיח פעולה בטוחה‪ ,‬יש להשתמש בחוט החשמל שסופק עם המכשיר שלך‪ .
PAGE 9
‫בטיחות אוזון‬ ‫מכשיר זה מפיק אוזון בעת שימוש רגיל‪ .‬הפקת האוזון אינה מהווה סכנה למפעיל‪ .‬למרות זאת‪ ,‬מומלץ להפעיל את המכשיר באזור שהנו מאוורר היטב‪.‬‬ ‫אם יש לך צורך במידע נוסף אודות אוזון‪ ,‬עליך ליצור קשר עם משווק ‪ Samsung‬הקרוב למקום מגוריך‪.‬‬ ‫חיסכון בחשמל‬ ‫מדפסת זו מכילה טכנולוגיית שימור אנרגיה מתקדמת המפחיתה את תצרוכת החשמל כאשר המדפסת אינה בשימוש פעיל‪.‬‬ ‫כאשר המדפסת אינה מקבלת מידע במשך פרק זמן ארוך‪ ,‬תצרוכת החשמל מופחתת באופן אוטומטי‪.
PAGE 10
‫סימון פקס‬ ‫בהתאם לחוק להגנת צרכני הטלפון משנת ‪ 1991‬שימוש במחשב או התקן אלקטרוני אחר לשיגור הודעה מכל סוג שהוא באמצעות מכשיר פקס טלפוני אינו חוקי‪ ,‬אלא אם מופיעה‬ ‫הודעה הכוללת את המידע המופיע בהמשך‪ ,‬בשוליים העליונים או התחתונים של כל עמוד או בעמוד בראשון של השידור‪:‬‬ ‫(‪ )1‬תאריך ושעת השידור‬ ‫(‪ )2‬זהות העסק‪ ,‬הישות העסקית או האדם המשגר את ההודעה; ו ‪-‬‬ ‫(‪ )3‬מספר הטלפון של המכשיר או העסק‪ ,‬הישות העסקית או האדם המשגר‪.
PAGE 11
‫החלפת תקע מותאם (לבריטניה בלבד)‬ ‫חשוב‬ ‫הקו הראשי של מכשיר זה מצוידבתקע תקני ‪ 13‬אמפר (‪ )BS1363‬ונתיך ‪ 13‬אמפר‪ .‬בעת החלפת או בדיקת הנתיך‪ ,‬עליך להתקין מחדש את נתיך ‪ 13‬אמפר המתאים‪ .‬לאחר מכן‪,‬‬ ‫עליך להחזיר את מכסה הנתיכים למקומו‪ .‬אם איבדת את מכסה הנתיכים‪ ,‬אל תשתמש בנתיך עד שיהיה ברשותך מכסה נתיכים אחר‪.‬‬ ‫אנא התקשר אל המשווק ממנו נרכש המכשיר‪.‬‬ ‫תקע ‪ 13‬אמפר נמצא בשימוש נרחב בבריטניה ואמור להתאים‪ .‬בכל אופן‪ ,‬במבנים מסוימים (ובמיוחד ישנים) אין שקעים עבור תקעים של ‪ 13‬אמפר‪ .
PAGE 12
‫‪1‬‬ ‫לחסוך בזמן ובכסף‬ ‫הקדמה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אנו מודים לך על רכישת מוצר רב‪-‬תכליתי זה של ‪ .Samsung‬ההתקן מספק‬ ‫פונקציות הדפסה‪ ,‬העתקה וסריקה!‬ ‫•‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מאפיינים מיוחדים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מאפיינים מיוחדים‬ ‫ההתקן החדש שלך כולל מאפיינים מיוחדים לשיפור איכות ההדפסה‪ .‬ניתן‪:‬‬ ‫להדפיס באיכות מעולה ובמהירות גבוהה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ A‬ועד ‪ 19‬עמודים‬ ‫ההתקן מדפיס עד ‪ 18‬עמודים לדקה על נייר בגודל ‪ 4‬‏‬ ‫לדקה על נייר בגודל ‪Letter‬‏‏‪.
PAGE 13
‫מבט מאחור‬ ‫הכרת מיקומי הרכיבים‬ ‫הרכיבים העיקריים של ההתקן הם‪:‬‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מכסה המסמכים‬ ‫‪6‬‬ ‫מכווני המזין הידני‬ ‫‪2‬‬ ‫משטח הזכוכית של המסמכים‬ ‫‪7‬‬ ‫מגש הזנת הנייר‬ ‫‪3‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫‪8‬‬ ‫המזין הידני‬ ‫‪4‬‬ ‫המכסה הקדמי‬ ‫‪9‬‬ ‫מגש הפלט‬ ‫‪5‬‬ ‫מחסנית הטונר‬ ‫‪10‬‬ ‫יחידת הסריקה‬ ‫ ‪1.
PAGE 14
‫פונקציות לוח הבקרה‬ ‫‪SCX-4300‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מציג את המצב הנוכחי וכן הנחיות במהלך ביצוע פעולה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ - Status‬מציג את סטטוס ההתקן‪ .‬ראה עמוד ‪.9.3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ - Menu‬לכניסה למצב תפריט ולגלילה בין התפריטים הזמינים‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לגלילה בין האפשרויות הזמינות בתפריט הנבחר‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ - OK‬לאישור הבחירה המופיעה בתצוגה‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ - Back‬לחזרה לרמת התפריט העליונה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ - Copies‬להזנת מספר העותקים‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ - Stop/Clear‬לעצירת פעולה בכל שלב‪.
PAGE 15
‫‪2‬‬ ‫התקנת ההתקן‬ ‫תחילת הדרך‬ ‫פרק זה מספק הוראות שלב‪-‬אחר‪-‬שלב להתקנת ההתקן‪.‬‬ ‫איתור מידע נוסף‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫באפשרותך לאתר מידע אודות התקנה ושימוש בהתקן מהמקורות הבאים‪,‬‬ ‫המודפסים או המוצגים על‪-‬גבי המסך‪.
PAGE 16
‫בחירת מיקום‬ ‫התקנת מחסנית הטונר‬ ‫בחר מקום מאוזן ויציב עם מרחב מספיק לזרימת אוויר‪ .‬השאר די מרחב‬ ‫לפתיחת המכסים והמגשים‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את המכסה הקדמי‪.‬‬ ‫על האזור להיות מאוורר היטב ומרוחק מאור שמש ישיר או ממקורות חום‪ ,‬קור‬ ‫ולחות‪ .‬אל תניח את ההתקן בסמוך לקצה השולחן‪.‬‬ ‫מרחב פנוי‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מלפנים‪ 482.6 :‬מ"מ (מרחב מספיק להסרת מגש הנייר)‬ ‫מאחור‪ 100 :‬מ"מ (מספיק מקום לאוורור)‬ ‫מימין‪ 100 :‬מ"מ (מספיק מקום לאוורור)‬ ‫משמאל‪ 100 :‬מ"מ (מספיק מקום לאוורור)‬ ‫(‪ 3.
PAGE 17
‫טעינת נייר‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫למניעת נזק‪ ,‬אל תחשוף את מחסנית הטונר לאור למשך למעלה ממספר‬ ‫דקות‪ .‬אם המחסנית נותרת חשופה למשך למעלה ממספר דקות‪ ,‬כסה אותה‬ ‫בדף נייר‪.‬‬ ‫אל תיגע בחלק התחתון הירוק של מחסנית הטונר‪ .‬השתמש בידית של‬ ‫מחסנית הטונר כדי להימנע ממגע באזור זה‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫אחוז במחסנית הטונר באמצעות הידית‪ .‬בזהירות הכנס את מחסנית‬ ‫הטונר לפתח בהתקן‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הלשוניות בצידי מחסנית הטונר והמסילות המתאימות בהתקן יובילו את‬ ‫מחסנית הטונר למיקום הנכון עד שתינעל במקומה ביציבות‪.
PAGE 18
‫‪4‬‬ ‫שים לב לסימון של הגבלת הנייר משני הצדדים של מגש הזנת הנייר‪.‬‬ ‫עומס נייר עלול לגרום לחסימות נייר‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הכנס את מגש הזנת הנייר והחלק אותו בחזרה לתוך ההתקן‪.‬‬ ‫שינוי גודל הנייר במגש הזנת הנייר‬ ‫לטעינת ניירות ארוכים יותר‪ ,‬כגון ‪Legal‬‏‪ ,‬עליך לכוונן את מכווני הנייר כדי להאריך‬ ‫את מגש הזנת הנייר‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לאחר שתלחץ על מנעול המכוון ותשחרר את נעילתו‪ ,‬הסט את מכוון‬ ‫אורך הנייר כלפי חוץ לחלוטין על מנת להאריך את מגש הזנת הנייר‬ ‫לאורכו המרבי‪.
PAGE 19
‫‪3‬‬ ‫אחוז במכוון רוחב הנייר כמוצג‪ ,‬והסט אותו לכיוון ערימת הנייר עד שייגע‬ ‫בעדינות בצד הערימה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בעת שימוש בחיבור ה‪ ,USB-‬ההתקן מספק שני מצבי ‪:USB‬‬ ‫‪ Fast‬ו‪ Fast .Slow-‬הוא מצב ברירת המחדל‪.‬‬ ‫משתמשי ‪ PC‬מסוימים עשויים להיתקל בביצועי ‪ USB‬ירודים במצב ברירת‬ ‫המחדל‪ .‬במקרה זה‪ ,‬בחר במצב ‪ Slow‬להשגת תוצאות טובות‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים אודות שינוי מצב ה‪ ,USB-‬עיין בעמוד ‪.9.7‬‬ ‫הפעלת ההתקן‬ ‫‪1‬‬ ‫חבר קצה אחד של כבל החשמל המצורף לשקע החשמל בהתקן ואת הקצה‬ ‫השני לשקע ‪ AC‬מוארק כהלכה‪.
PAGE 20
‫הגדרת מערכת ההתקן‬ ‫שינוי שפת התצוגה‬ ‫כדי לשנות את השפה שמוצגת בלוח הבקרה‪ ,‬פעל לפי השלבים הבאים‪:‬‬ ‫סקירת תפריטי לוח הבקרה‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על ‪ Menu‬עד להופעת הכיתוב ‪ Machine Setup‬בשורה העליונה‬ ‫של התצוגה‪.‬‬ ‫לוח הבקרה מספק גישה לתפריטים שונים לצורך הגדרת ההתקן או לשימוש‬ ‫בפונקציות ההתקן‪ .‬ניתן לגשת אל התפריטים באמצעות לחיצה על ‪.Menu‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על ‪ OK‬עם הופעת הכיתוב ‪Language‬‏‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על לחצני הגלילה (‬ ‫על ‪.OK‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על ‪ Stop/Clear‬כדי לחזור למצב המתנה‪.
PAGE 21
‫סקירת תוכנות המדפסת‬ ‫מאפייני מנהל התקן המדפסת‬ ‫מנהלי התקן המדפסת תומכים במאפיינים הסטנדרטיים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫תוכנות המדפסת המצורפות‬ ‫לאחר התקנת המדפסת וחיבורה למחשב‪ ,‬עליך להתקין את תוכנת המדפסת‬ ‫באמצעות תקליטור מנהל התקן המדפסת המצורף‪ .‬לקבלת פרטים‪ ,‬עיין‬ ‫בסעיף תוכנה‪.‬‬ ‫בחירת מקור הנייר‬ ‫גודל הנייר‪ ,‬כיוון הנייר וסוג חומר ההדפסה‬ ‫מספר העותקים‬ ‫הטבלה הבאה מציגה סקירה כללית של המאפיינים שבהם תומכים מנהלי‬ ‫ההתקן של המדפסת שברשותך‪.
PAGE 22
‫דרישות מערכת‬ Macintosh )‫דרישות (המלצה‬ ‫שטח דיסק פנוי‬ 1 GB 1 GB 1 GB RAM CPU ‫מערכת‬ ‫הפעלה‬ Mac ‫ עבור‬128‎MB • PowerPC ‫מבוסס‬ )‎512 MB(‫‏‬ MAC ‫ עבור‬512‎MB • )‎1 GB(‫‏‬Intel ‫מבוסס‬ Intel ‫• מעבד‬ Power PC • G4/G5 Mac OS X ‫ או פחות‬10.4 512 MB (1 GB) Intel ‫• מעבד‬ PowerPC • G4/G5 ‫במהירות‬ ‫ או‬867‎MHz ‫מהר יותר‬ Intel ‫• מעבד‬ Mac OS X 10.5 1 GB (2 GB) .
PAGE 23
‫‪3‬‬ ‫טעינת מסמכי מקור ונייר‬ ‫‪2‬‬ ‫הנח את המסמך כשהוא פונה כלפי מטה על‪-‬גבי משטח הזכוכית של‬ ‫המסמכים ויישר אותו עם מכוון הרישום שבפינה השמאלית העליונה‬ ‫של משטח הזכוכית‪.‬‬ ‫פרק זה מתאר את אופן הטעינה של מסמכי מקור וחומרי הדפסה בהתקן‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫טעינת מסמך‬ ‫בחירת חומרי הדפסה‬ ‫טעינת נייר‬ ‫הגדרת גודל וסוג הנייר‬ ‫בחירת מיקום פלט‬ ‫טעינת מסמך‬ ‫באפשרותך להשתמש במשטח הזכוכית של המסמכים לטעינת מסמך מקור‬ ‫לצורך העתקה וסריקה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הרם ופתח את מכסה המסמכים‪.
PAGE 24
‫בחירת חומרי הדפסה‬ ‫סוגים וגדלים נתמכים של נייר‬ ‫באפשרותך להדפיס על‪-‬גבי מגוון של חומרי הדפסה‪ ,‬כגון נייר רגיל‪ ,‬מעטפות‪,‬‬ ‫מדבקות ושקפים‪ .‬השתמש תמיד בחומרי הדפסה שתואמים להנחיות השימוש‬ ‫בהתקן‪ .‬סוג נייר שאינו תואם להנחיות המפורטות במדריך למשתמש זה עלול‬ ‫לגרום לבעיות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סוג‬ ‫נייר רגיל‬ ‫גודל‬ ‫‪Letter‬‬ ‫ממדים‬ ‫‪ 215.9 x 279‬מ"מ‬ ‫‪x 11‬‏ ‪ 8.5‬אינץ')‬ ‫( ‏‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שחיקה מוקדמת של ההתקן‪.
PAGE 25
‫גודל‬ ‫סוג‬ ‫משקל‬ ‫ממדים‬ ‫הנחיות לבחירה ואחסון של חומרי הדפסה‬ ‫קיבולת‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫מעטפה‬ ‫(המשך)‬ ‫מעטפה ‪C6‬‬ ‫‪ 114 x 162‬מ"מ‬ ‫(‪ 4.48 x 6.
PAGE 26
‫הנחיות עבור חומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫סוג הנייר‬ ‫מעטפות‬ ‫סוג הנייר‬ ‫הנחיות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שקפים‬ ‫הדפסה מוצלחת על‪-‬גבי מעטפות תלויה באיכות המעטפות‪.‬‬ ‫בעת בחירת מעטפות יש להביא בחשבון את הגורמים הבאים‪:‬‬ ‫ משקל‪ :‬משקל נייר המעטפה לא יעלה על ‪ 90‬גרם‪/‬מ"ר‪,‬‬‫אחרת תיתכן חסימת נייר‪.‬‬ ‫ מבנה‪ :‬לפני ההדפסה‪ ,‬על המעטפות להיות מונחות בצורה‬‫מאוזנת‪ ,‬עם סלסול של פחות מ‪ 6-‬מ"מ (‪ 0.25‬אינץ')‬ ‫וללא אוויר‪.‬‬ ‫ מצב‪ :‬אין להשתמש במעטפה מקומטת‪ ,‬עם חריצים או‬‫פגומה בצורה זו או אחרת‪.
PAGE 27
‫סוג הנייר‬ ‫במזין הידני‬ ‫הנחיות‬ ‫נייר מודפס מראש‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫השתמש במזין הידני להדפסה על‪-‬גבי שקפים‪ ,‬מדבקות‪ ,‬מעטפות או גלויות‪,‬‬ ‫בנוסף לטעינה מהירה של סוגי נייר או גודלי נייר שאינם טעונים במגש‬ ‫הזנת הנייר‪.‬‬ ‫נייר חברה חייב להיות מודפס באמצעות דיו עמיד בחום‪,‬‬ ‫שאינו נמס‪ ,‬מתאדה או משחרר פליטות מסוכנות בטמפרטורת‬ ‫הדבקת הטונר של ההתקן‪ 208 °C ,‬ב‪ 0.1-‬שנייה‪.‬‬ ‫על הדיו שעל נייר החברה להיות מחומר שאינו דליק ואסור‬ ‫שישפיע בצורה שלילית על גלגלות המדפסת‪.
PAGE 28
‫‪2‬‬ ‫כוונן את מכווני המזין הידני בהתאם לרוחב חומרי ההדפסה מבלי‬ ‫לקמר אותם‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לאחר טעינת נייר‪ ,‬עליך להגדיר את סוג וגודל הנייר עבור המזין הידני‪.‬‬ ‫עיין בעמוד ‪ 3.6‬לקבלת פרטים אודות העתקה‪ ,‬או בסעיף תוכנה לקבלת‬ ‫פרטים אודות הדפסה ממחשב‪.‬‬ ‫או ) לאיתור גודל הנייר שבו ברצונך להשתמש‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על לחצני הגלילה (‬ ‫ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪5‬‬ ‫לחץ על ‪ Back‬כדי לחזור לרמה העליונה‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫לחץ על לחצני הגלילה (‬ ‫מכן לחץ על ‪.
PAGE 29
‫‪2‬‬ ‫הסר את הנייר באופן ידני‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סגור את יחידת הסריקה‪ .‬על מנת לסגור את המכסה‪ ,‬דחוף את הלשונית‬ ‫שמאלה והמשך ללחוץ עליה כלפי מטה‪ .‬לאחר מכן הורד את המכסה‬ ‫בזהירות עד שהוא יתפוס את הלשונית‪ .‬לאחר מכן באפשרותך להסיר את‬ ‫ידך ולסיים להוריד את המכסה‪.‬‬ ‫הדפסה למכסה האחורי (פלט כלפי מעלה)‬ ‫בעת שימוש במכסה האחורי‪ ,‬הדפים ייפלטו מההתקן כשהם פונים כלפי מעלה‪.‬‬ ‫ההדפסה מהמזין הידני למכסה האחורי מספקת נתיב הדפסה ישיר‪ .
PAGE 30
‫‪4‬‬ ‫העתקה‬ ‫עותק מוקטן‪/‬מוגדל‬ ‫פרק זה מספק הוראות שלב‪-‬אחר‪-‬שלב להעתקת מסמכים‪.‬‬ ‫ניתן להקטין או להגדיל את הגודל של תמונה מועתקת ב‪ 50%-‬עד ‪ 200%‬בעת‬ ‫העתקת מסמכי מקור ממשטח הזכוכית של המסמכים‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫לבחירה מבין גודלי העותקים המוגדרים מראש‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫העתקה‬ ‫‪1‬‬ ‫שינוי ההגדרות עבור כל העתקה‬ ‫‪2‬‬ ‫שימוש במאפייני העתקה מיוחדים‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל‬ ‫‪1‬‬ ‫הגדרת אפשרות פסק הזמן‬ ‫העתקה‬ ‫לחץ על ‪ Menu‬עד להופעת הכיתוב ‪.
PAGE 31
‫העתקה בהתאמה אוטומטית‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל‬ ‫ניתן להגדיר את אפשרויות ההעתקה‪ ,‬לרבות כהות‪ ,‬סוג מסמך המקור‪ ,‬גודל‬ ‫העותק ומספר העותקים‪ ,‬למצבים שבהם נעשה השימוש הרב ביותר‪ .‬בעת‬ ‫העתקת מסמך‪ ,‬נעשה שימוש בהגדרות ברירת המחדל‪ ,‬אלא אם הן שונו‬ ‫באמצעות שימוש בתפריטים בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫מאפיין זה מקטין או מגדיל באופן אוטומטי את תמונת מסמך המקור בהתאם‬ ‫לנייר שטעון בהתקן‪.
PAGE 32
‫העתקת ‪2-UP‬‬ ‫הגדרת אפשרות פסק הזמן‬ ‫מאפיין זה מדפיס ‪ 2‬תמונות של מסמכי מקור המוקטנות לצורך התאמה על‪-‬גבי‬ ‫גיליון נייר אחד‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את המסמך המיועד להעתקה על‪-‬גבי משטח הזכוכית של המסמכים‬ ‫וסגור את המכסה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על ‪ Menu‬עד להופעת הכיתוב ‪ Special Copy‬בשורה העליונה של‬ ‫התצוגה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על לחצני הגלילה (‬ ‫על ‪.OK‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התאם אישית את הגדרות ההעתקה‪ ,‬לרבות גודל עותק‪ ,‬כהות וסוג מסמך‬ ‫המקור‪ ,‬באמצעות שימוש בלחצני לוח הבקרה‪ .‬עיין בעמוד ‪.4.
PAGE 33
‫‪5‬‬ ‫הדפסה בסיסית‬ ‫פרק זה מספק הסברים בנוגע למשימות הדפסה נפוצות‪.‬‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫מדפסת זו מאפשרת להדפיס ממגוון של יישומי ‪ ,Windows‬ממחשב‬ ‫‪ Macintosh‬או ממערכת ‪ .Linux‬השלבים המדויקים להדפסת מסמך עשויים‬ ‫להשתנות בהתאם ליישום שבו אתה משתמש‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים אודות הדפסה‪ ,‬עיין בסעיף תוכנה‪.‬‬ ‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫אם עבודת ההדפסה ממתינה בתור ההדפסה או במנגנון הדפסה ברקע‪ ,‬כגון‬ ‫קבוצת המדפסות ב‪ ,Windows-‬מחק את העבודה לפי השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על הלחצן התחל ב‪.
PAGE 34
‫‪6‬‬ ‫סריקה‬ ‫סריקה באמצעות ההתקן מאפשרת לך להפוך תמונות וטקסט לקבצים‬ ‫דיגיטליים במחשב‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬באפשרותך לטעון את הקבצים לאתר האינטרנט‬ ‫שלך‪ ,‬או להשתמש בהם ליצירת פרוייקטים שתוכל להדפיס באמצעות התוכנית‬ ‫‪ Samsung SmarThru‬או מנהל התקן ‪.WIA‬‬ ‫פרטים בסיסיים אודות סריקה‬ ‫ההתקן מציע את הדרכים הבאות לסריקת תמונה‪:‬‬ ‫•‬ ‫מתוכנה תואמת‪ :TWAIN-‬באפשרותך להשתמש בתוכנות אחרות‪,‬‬ ‫לרבות ‪.
PAGE 35
‫‪7‬‬ ‫הזמנת מחסנית טונר‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות רכישת מחסניות טונר הזמינות עבור‬ ‫ההתקן שברשותך‪.‬‬ ‫מחסניות טונר‬ ‫כאשר אוזל הטונר‪ ,‬באפשרותך להזמין את הסוג הבא של מחסניות הטונר‬ ‫עבור ההתקן‪:‬‬ ‫סוג‬ ‫רגיל‬ ‫תפוקה‬ ‫א‬ ‫‪ 2,000‬עמודים‬ ‫מק"ט‬ ‫‪MLT-D109S‬‬ ‫אזור ‪A‬ב‪MLT-D1092S :‬‬ ‫א‪.‬‏ערך התפוקה המוצהר תואם ‪ISO/IEC 19752.‬‬ ‫ב‪.
PAGE 36
‫‪8‬‬ ‫ניקוי ההתקן‬ ‫תחזוקה‬ ‫לשמירה על איכות ההדפסה והסריקה‪ ,‬פעל בהתאם להליכי הניקוי‬ ‫המפורטים להלן בכל פעם שעליך להחליף את מחסנית הטונר או אם‬ ‫מתרחשות בעיות באיכות ההדפסה והסריקה‪.‬‬ ‫פרק זה מספק מידע בנוגע לתחזוקת ההתקן ומחסניות הטונר‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫זהירות‪ :‬ניקוי מארז ההתקן באמצעות חומרי ניקוי שמכילים כמויות‬ ‫גדולות של אלכוהול‪ ,‬חומרים ממיסים או חומרים חזקים נוספים‪ ,‬עלול‬ ‫לפגוע בצבע של מארז ההתקן או לסדוק אותו‪.
PAGE 37
‫‪3‬‬ ‫נקה אבק וטונר שנשפך באזור מחסנית הטונר ובחלל מחסנית הטונר‬ ‫באמצעות מטלית יבשה ונטולת מוך‪.‬‬ ‫ההתקן מדפיס דף ניקוי‪ .‬חלקיקי טונר משטח הפנים של התוף‬ ‫נדבקים לנייר‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אם הבעיה לא נפתרה‪ ,‬חזור על שלבים ‪.1-3‬‬ ‫ניקוי יחידת הסריקה‬ ‫שמירה על ניקיון יחידת הסריקה עוזרת להבטיח איכות עותקים מיטבית‪.‬‬ ‫מומלץ לנקות את יחידת הסריקה בתחילת היום ובמהלך היום‪ ,‬לפי הצורך‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הרטב קלות מטלית רכה נטולת מוך‪ ,‬או מגבת נייר‪ ,‬במעט מים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את מכסה המסמכים‪.
PAGE 38
‫פיזור מחדש של הטונר במחסנית‬ ‫תחזוקת מחסנית הטונר‬ ‫כאשר מחסנית הטונר קרובה לסוף חייה‪:‬‬ ‫אחסון מחסניות טונר‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מחסניות טונר מכילות רכיבים רגישים לאור‪ ,‬לטמפרטורה וללחות‪ .‬חברת‬ ‫‪ Samsung‬מציעה למשתמשים לפעול על פי ההמלצות כדי להבטיח ביצועים‬ ‫מיטביים‪ ,‬את האיכות הגבוהה ביותר ואורך חיים מירבי עבור מחסנית הטונר‬ ‫החדשה שלך‪.‬‬ ‫•‬ ‫אחסן את המחסנית באותה סביבה שבה אחסנת את המדפסת; יש לאחסן‬ ‫אותן במשרד בו תנאי הלחות והטמפרטורה נשלטים‪ .
PAGE 39
‫‪5‬‬ ‫הלשוניות בצידי מחסנית הטונר והמסילות המתאימות בהתקן יובילו את‬ ‫מחסנית הטונר למיקום הנכון עד שתינעל במקומה ביציבות‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫סגור את המכסה הקדמי‪ .‬ודא שהמכסה סגור היטב‪.‬‬ ‫מכל מחסנית טונר‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הערה‪ :‬אם בגדיך הוכתמו בטונר‪ ,‬נגב את הטונר באמצעות מטלית יבשה ושטוף‬ ‫את הבגדים במים קרים‪ .‬מים חמים מקבעים את הטונר בבד‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אל תיגע בחלק התחתון הירוק של מחסנית הטונר‪ .‬השתמש בידית של‬ ‫מחסנית הטונר כדי להימנע ממגע באזור זה‪.
PAGE 40
‫‪9‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪3‬‬ ‫הוצא את הנייר שנתקע על‪-‬ידי משיכתו החוצה בזהירות‪.‬‬ ‫פרק זה מספר מידע יעיל בנוגע לפעולות שיש לבצע עם התרחשות שגיאה‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫הבנת משמעות הנורית ‪Status‬‬ ‫הבנת הודעות התצוגה‬ ‫פתרון בעיות אחרות‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫עם התרחשות חסימת נייר‪ ,‬הכיתוב ‪ Paper Jam‬מופיע בתצוגה‪ .
PAGE 41
‫באזור יציאת הנייר‬ ‫באזור ה‪ fuser-‬או מסביב למחסנית הטונר‬ ‫‪1‬‬ ‫הערה‪ :‬אזור ה‪ fuser-‬חם‪ .‬יש לנקוט זהירות בעת הוצאת נייר מההתקן‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את המכסה הקדמי והסר את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הוצא את הנייר שנתקע על‪-‬ידי משיכתו החוצה בזהירות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫השב את מחסנית הטונר למקומה וסגור את המכסה הקדמי‪.‬‬ ‫ההדפסה מתחדשת באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫פתח וסגור את המכסה הקדמי‪ .‬הנייר שנתקע ייצא באופן אוטומטי‬ ‫מההתקן‪.‬‬ ‫אם הנייר לא יוצא‪ ,‬המשך לשלב ‪.2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫משוך בעדינות את הנייר ממגש הפלט‪ .
PAGE 42
‫עצות למניעת חסימות נייר‬ ‫הבנת משמעות הנורית ‪Status‬‬ ‫ניתן למנוע את מרבית חסימות הנייר על‪-‬ידי בחירה בסוגי הנייר הנכונים‪ .‬כאשר‬ ‫מתרחשת חסימת נייר‪ ,‬פעל לפי השלבים המפורטים בעמוד ‪.9.1‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הנורית ‪ Status‬בלוח הבקרה מציגה את סטטוס ההתקן‪ .‬עיין בטבלה שלהלן כדי‬ ‫לדעת מהו סטטוס ההתקן‪.‬‬ ‫פעל לפי ההליכים בעמוד ‪ .2.3‬ודא שהמכוונים המתכווננים מוצבים כראוי‪.‬‬ ‫אל תטען את מגש הזנת הנייר יתר על המידה‪ .
PAGE 43
‫הבנת הודעות התצוגה‬ ‫בחלון התוכנית ‪ Smart Panel‬או בתצוגת לוח הבקרה‪ ,‬מופיעות הודעות‬ ‫המעידות על סטטוס ההתקן או על שגיאות‪ .‬עיין בטבלה שלהלן כדי להבין את‬ ‫משמעות ההודעות וכדי לתקן את הבעיה בעת הצורך‪ .‬ההודעות ומשמעותן‬ ‫מפורטות בסדר אלפביתי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בעת פנייה לקבלת שירות‪ ,‬רצוי ליידע את נציג השירות בנוגע להודעת‬ ‫התצוגה‪.‬‬ ‫תצוגה‬ ‫משמעות‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫תצוגה‬ ‫משמעות‬ ‫]‪[Paper Jam 0‬‬ ‫‪Open/Close Door‬‬ ‫אירעה חסימת נייר‬ ‫באזור ההזנה של מגש‬ ‫הזנת הנייר‪.
PAGE 44
‫בעיות בהדפסה‬ ‫פתרון בעיות אחרות‬ ‫מצב‬ ‫בטבלה שלהלן מפורטים מספר מצבים שעשויים להתרחש‪ ,‬כמו גם פתרונות‬ ‫מומלצים‪ .‬פעל לפי הפתרונות המומלצים עד לתיקון הבעיה‪ .‬אם הבעיה‬ ‫נמשכת‪ ,‬אנא פנה לקבלת שירות‪.‬‬ ‫ההתקן לא‬ ‫מדפיס‪.‬‬ ‫בעיות בהזנת נייר‬ ‫מצב‬ ‫הנייר נתקע במהלך‬ ‫הדפסה‪.‬‬ ‫גיליונות הנייר נדבקים‬ ‫זה לזה‪.‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫לא ניתן להזין מספר‬ ‫גיליונות נייר‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ייתכן שערימת הנייר במגש הזנת הנייר כוללת סוגים שונים של‬ ‫נייר‪ .‬טען נייר מסוג‪ ,‬גודל ומשקל אחד בלבד‪.
PAGE 45
‫מצב‬ ‫גורם אפשרי‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫מצב‬ ‫גורם אפשרי‬ ‫ההתקן בוחר‬ ‫חומרי הדפסה‬ ‫ממקור נייר‬ ‫שגוי‪.‬‬ ‫ייתכן שבחירת מקור‬ ‫הנייר במאפייני‬ ‫המדפסת שגויה‪.‬‬ ‫ביישומי תוכנה רבים‪ ,‬בחירת מקור הנייר נמצאת‬ ‫בכרטיסייה ‪ Paper‬שבמאפייני המדפסת‪ .‬בחר את‬ ‫מקור הנייר המתאים‪ .‬עיין בסעיף תוכנה‪.‬‬ ‫עמודים‬ ‫מודפסים‪ ,‬אך‬ ‫הם ריקים‪.‬‬ ‫מחסנית הטונר‬ ‫פגומה או שאזל בה‬ ‫הטונר‪.‬‬ ‫משימת‬ ‫ההדפסה‬ ‫מודפסת‬ ‫באיטיות רבה‬ ‫מאוד‪.‬‬ ‫ייתכן שהעבודה‬ ‫מורכבת מאד‪.
PAGE 46
‫בעיות באיכות ההדפסה‬ ‫מצב‬ ‫אם פנים המדפסת מלוכלך‪ ,‬או שנייר לא נטען כהלכה‪ ,‬ייתכן שתבחין בירידה‬ ‫באיכות ההדפסה‪ .‬עיין בטבלה שלהלן כדי לפתור את הבעיה‪.‬‬ ‫מצב‬ ‫הדפסה בהירה או דהויה‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫אם מופיע בדף פס לבן אנכי או אזור דהוי‪:‬‬ ‫•‬ ‫אספקת הטונר נמוכה‪ .‬ייתכן שתוכל להאריך מעט את חיי‬ ‫מחסנית הטונר‪ .‬עיין בעמוד ‪ .8.3‬אם פעולה זו אינה משפרת‬ ‫את איכות ההדפסה‪ ,‬התקן מחסנית טונר חדשה‪.
PAGE 47
‫מצב‬ ‫רקע מקוטע‬ ‫‪A‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫רקע מקוטע נובע מחלקיקי טונר המפוזרים באקראיות על‪-‬גבי‬ ‫הדף המודפס‪.‬‬ ‫•‬ ‫ייתכן שהנייר לח מדי‪ .‬נסה להדפיס באמצעות ערימת נייר‬ ‫אחרת‪ .‬אל תפתח חבילות נייר עד לשימוש בהן כדי שהנייר‬ ‫לא יספוג יותר מדי לחות‪.‬‬ ‫אם הרקע המקוטע מופיע על‪-‬גבי מעטפה‪ ,‬החלף את עיצוב‬ ‫ההדפסה כדי למנוע הדפסה על פני שטחים החופפים קווי‬ ‫תפר שנמצאים בצד השני‪ .‬ההדפסה על‪-‬גבי הקיפולים‬ ‫עלולה לגרום בעיות‪.
PAGE 48
‫מצב‬ ‫פסים אופקיים‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫מצב‬ ‫אם מופיעים מריחות או קווים שחורים אופקיים ישרים‪:‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫סלסול‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מחסנית הטונר הפיקה‬ ‫כמות עותקים קטנה‬ ‫מהמצופה לפני שהטונר‬ ‫אזל‪.‬‬ ‫ייתכן שמחסנית הטונר אינה מותקנת כהלכה‪ .‬הסר את‬ ‫מחסנית הטונר והתקן אותה מחדש‪.‬‬ ‫ייתכן שמחסנית הטונר פגומה‪ .‬הסר את מחסנית הטונר‬ ‫והתקן מחסנית חדשה‪ .‬עיין בעמוד ‪.8.4‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬ייתכן שההתקן זקוק לתיקון‪.‬‬ ‫פנה לנציג שירות‪.
PAGE 49
‫מצב‬ ‫מופיעה הודעה על מסך‬ ‫המחשב‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לא ניתן להגדיר את‬ ‫ההתקן למצב ‪H/W‬‬ ‫הרצוי‪.‬‬ ‫תוכנית אחרת‬ ‫משתמשת ביציאה‪.‬‬ ‫היציאה מושבתת‪.‬‬ ‫הסורק מקבל או מדפיס‬ ‫נתונים‪ .‬עם השלמת‬ ‫העבודה הנוכחית‪,‬‬ ‫נסה שנית‪.‬‬ ‫טיפול לא חוקי‪.‬‬ ‫הסריקה נכשלה‪.‬‬ ‫בעיות נפוצות ב‪Linux-‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ייתכן שמתבצעת עבודת העתקה או הדפסה‪ .‬עם השלמת‬ ‫העבודה‪ ,‬נסה לבצע את העבודה שלך שוב‪.‬‬ ‫היציאה שנבחרה נמצאת כעת בשימוש‪ .‬הפעל מחדש את‬ ‫המחשב ונסה שוב‪.
PAGE 50
‫מצב‬ ‫ההתקן לא מופיע‬ ‫ברשימת הסורקים‪.‬‬ ‫(המשך)‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫•‬ ‫בדוק שיציאת ה‪ MFP-‬אינה תפוסה‪ .‬מאחר שהרכיבים‬ ‫הפונקציונליים של ‪( MFP‬מדפסת וסורק) חולקים את אותו‬ ‫ממשק קלט‪/‬פלט (יציאת ‪ ,)MFP‬ייתכן מצב של גישה‬ ‫בו‪-‬זמנית של יישום "צרכן" אחר לאותה יציאת ‪ .MFP‬כדי‬ ‫להימנע מבעיות אפשריות‪ ,‬מתאפשרת שליטה על ההתקן רק‬ ‫לאחד מהם בכל פעם‪ .‬ה"צרכן" האחר יתקל בתגובה‬ ‫"‪ ."device busy‬בעיה מסוג זה עלולה להתרחש בעת‬ ‫הפעלת הליך הסריקה ותופיע תיבת ההודעות המתאימה‪.
PAGE 51
‫בעיות נפוצות ב‪Macintosh-‬‬ ‫בעיות ב‪Printer Setup Utility -‬‬ ‫מצב‬ ‫מופיע הכיתוב‬ ‫"‪"driver not installed‬‬ ‫בחלון ‪Product List‬‬ ‫לאחר לחיצה על‬ ‫‪.Add and Select USB‬‬ ‫המוצר לא מופיע‬ ‫בחלון ‪Product List‬‬ ‫לאחר לחיצה על‬ ‫‪.Add and Select USB‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫•‬ ‫התוכנה לא מותקנת כהלכה‪ .‬התקן מחדש את התוכנה‪.‬‬ ‫עיין בסעיף תוכנה‪.‬‬ ‫ודא שאתה משתמש בכבל באיכות גבוהה‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ודא שהכבלים מחוברים כהלכה ושההתקן מופעל‪.‬‬ ‫בדוק אם הכיתוב "‪ "Ready‬מופיע בתצוגת לוח הבקרה‪.
PAGE 52
‫‪10‬‬ ‫מפרטים‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫פריט‬ ‫מפרטים כלליים‬ ‫משקל האריזה‬ ‫מפרטי הסורק ומכשיר ההעתקה‬ ‫מפרטים כלליים‬ ‫מפרטי הסורק ומכשיר ההעתקה‬ ‫תיאור‬ ‫שם הדגם‬ ‫‪SCX-4300 Series‬‬ ‫קיבולת מגש הזנת הנייר‬ ‫מגש עם גיליונות רבים‪ 250 :‬דפים של נייר רגיל (‪ 80‬גרם‪/‬מ"ר)‬ ‫פריט‬ ‫מגש עם גיליון יחיד והמזין הידני‪ :‬גיליון ‪ 1‬של נייר רגיל‪ ,‬שקפים‪,‬‬ ‫מדבקות‪ ,‬גלויות ומעטפות (‪ 60-165‬גרם‪/‬מ"ר)‬ ‫קיבולת מגש פלט הנייר‬ ‫חומרים מתכלים‬ ‫מתח חשמל‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫שיטת סריקה‬ ‫‪ CIS‬צב
PAGE 53
‫מפרטי המדפסת‬ ‫תיאור‬ ‫פריט‬ ‫שיטת הדפסה‬ ‫מהירות הדפסה‬ ‫הדפסה בקרן לייזר‬ ‫‪1‬‬ ‫עד ‪ 18‬עמודים בגודל ‪ A4‬לדקה (עד ‪ 19‬עמודים בגודל ‪Letter‬‬ ‫לדקה)‬ ‫זמן להדפסה ראשונה‬ ‫‪ 11‬שניות (במצב ‪)Ready‬‬ ‫רזולוציית הדפס‬ ‫עד ‪600 x 600 dpi‬‬ ‫שפת המדפסת‬ ‫‪)Samsung Printer Language( SPL‬‬ ‫תאימות למערכות‬ ‫‪2‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/Server 2008 R2,‬‬ ‫תונוש ‪ Linux OS‬תוכרעמ ‪Macintosh 10.3-10.6 ,‬‬ ‫ממשק‬ ‫‪USB 2.0‬‬ ‫‪ .
PAGE 54
‫אינדקס‬ ‫מספרי‬ ‫‪ ,2-up‬העתקה מיוחדת ‪4.3‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫דרישות ‪2.8‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫דרישות ‪2.8‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪ ,USB‬חיבור ‪3.6‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫דרישות ‪2.8‬‬ ‫ב‬ ‫בעיה‪ ,‬פתרון‬ ‫‪9.10 Linux‬‬ ‫‪9.10 Windows‬‬ ‫‪9.12 Macintosh‬‬ ‫איכות הדפסה ‪9.7‬‬ ‫הדפסה ‪9.5‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪9.4‬‬ ‫הזנת נייר ‪9.5‬‬ ‫העתקה ‪9.9‬‬ ‫סריקה ‪9.9‬‬ ‫בעיות איכות הדפסה‪ ,‬פתור ‪9.7‬‬ ‫בעיות ב‪9.10 Linux-‬‬ ‫בעיות ב‪9.12 Macintosh-‬‬ ‫ג‬ ‫גודל נייר‬ ‫הגדרה ‪3.6‬‬ ‫מפרטים ‪3.2‬‬ ‫ט‬ ‫ד‬ ‫דוחות‪ ,‬הדפסה ‪8.
PAGE 55
‫נ‬ ‫נורית מצב ‪9.3‬‬ ‫ניגודיות‪ ,‬העתקה ‪4.1‬‬ ‫ניקוי‬ ‫‪8.2 LSU‬‬ ‫התוף ‪8.2‬‬ ‫חיצוני ‪8.1‬‬ ‫יחידת הסריקה ‪8.2‬‬ ‫פנימי ‪8.1‬‬ ‫ס‬ ‫סוג נייר‬ ‫הגדרה ‪3.6‬‬ ‫מפרטים ‪3.2‬‬ ‫סקירת תוכנות ‪2.7‬‬ ‫סריקה ‪6.1‬‬ ‫ש‬ ‫שיבוט‪ ,‬העתקה מיוחדת ‪4.2‬‬ ‫שפת תצוגה‪ ,‬שינוי ‪2.6‬‬ ‫ת‬ ‫תוף‪ ,‬ניקוי ‪8.2‬‬ ‫תעודת זהות‪ ,‬העתקה מיוחדת ‪4.
PAGE 56
REV 4.
PAGE 57
‫מדפסת ‪Samsung‬‬ ‫סעיף תוכנה‬
PAGE 58
‫סעיף תוכנה‬ ‫תוכן‬ ‫פרק ‪ :1‬התקנה של תוכנת המדפסת ב‪Windows-‬‬ ‫התקנת תוכנת המדפסת ‪4.............................................................................................................................................................‬‬ ‫התקנה מחדש של תוכנת המדפסת ‪6..............................................................................................................................................‬‬ ‫הסרת תוכנת המדפסת‪6.....................................................................
PAGE 59
‫שימוש בסימן מים קיים‪15.......................................................................................................................................‬‬ ‫יצירת סימן מים‪15.................................................................................................................................................‬‬ ‫עריכת סימן מים ‪15................................................................................................................................................
PAGE 60
‫פרק ‪ :7‬כיצד להשתמש במדפסת עם מערכת ההפעלה ‪Linux‬‬ ‫שימוש ב‪25................................................................................................................................... Unified Driver Configurator-‬‬ ‫‪25....................................................................................................................................Printers configuration‬‬ ‫הגדרת מאפייני המדפסת‪27...................................................................................................
PAGE 61
‫‪1‬‬ ‫שיטת התקנה זו מומלצת עבור רוב המשתמשים‪ .‬כל הרכיבים הדרושים לפעולת‬ ‫המדפסת יותקנו‪.‬‬ ‫התקנה של תוכנת המדפסת‬ ‫ב‪Windows-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ודא שהמדפסת מחוברת למחשב ומופעלת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את התקליטור המצורף לכונן התקליטורים‪.‬‬ ‫התקליטור יופעל באופן אוטומטי ויופיע חלון התקנה‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫התקנת תוכנת המדפסת‬ ‫•‬ ‫התקנה מחדש של תוכנת המדפסת‬ ‫•‬ ‫הסרת תוכנת המדפסת‬ ‫אם חלון ההתקנה אינו מופיע‪ ,‬לחץ על התחל ולאחר מכן על הפעלה‪.‬‬ ‫הקלד ‪ ,X:\Setup.
PAGE 62
‫• ‪ :Typical‬מתקין את התוכנה השכיחה ביותר עבור המדפסת‪.‬‬ ‫שיטת התקנה זו מומלצת עבור רוב המשתמשים‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫• ‪ :Custom‬מאפשר לך לבחור ברכיבים הבודדים שברצונך להתקין‪.‬‬ ‫אם אינך מעוניין להירשם‪ ,‬לחץ על ‪.Finish‬‬ ‫הערה‪ :‬אם ההתקן עדיין אינו מחובר למחשב‪ ,‬יופיע החלון הבא‪:‬‬ ‫• לאחר חיבור המדפסת‪ ,‬לחץ על ‪.Next‬‬ ‫• אם אין ברצונך לחבר את המדפסת בשלב זה‪ ,‬לחץ על ‪ Next‬ולחץ על ‪No‬‬ ‫במסך הבא‪ .‬לאחר מכן ההתקנה תתחיל‪ ,‬ועמוד ניסיון לא יודפס בסיום‪.
PAGE 63
‫התקנה מחדש של תוכנת המדפסת‬ ‫הסרת תוכנת המדפסת‬ ‫באפשרותך להתקין את התוכנה מחדש אם ההתקנה נכשלה‪.‬‬ ‫הפעל את ‪.Windows‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬מתפריט התחל בחר תוכניות או כל התוכניות ← שם מנהל התקן‬ ‫הפעל את ‪.Windows‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬מתפריט התחל בחר בתוכניות או כל התוכניות ← שם מנהל התקן‬ ‫המדפסת שברשותך ← ‪.Maintenance‬‬ ‫המדפסת שברשותך ← ‪.Maintenance‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר באפשרות ‪ Repair‬ולחץ על ‪.Next‬‬ ‫מופיעה רשימת רכיבים‪ ,‬שמתוכה תוכל לבחור להסיר כל פריט בנפרד‪.
PAGE 64
‫‪2‬‬ ‫פתח את המסמך שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬בחר באפשרות הדפסה מתפריט קובץ‪ .‬יוצג חלון ההדפסה‪ .‬החלון עשוי‬ ‫הדפסה בסיסית‬ ‫להיראות שונה מעט‪ ,‬בהתאם ליישום‪.‬‬ ‫בפרק זה ניתן הסבר אודות אפשרויות ההדפסה ומשימות ההדפסה הנפוצות‬ ‫ב‪.Windows-‬‬ ‫הגדרות ההדפסה הבסיסיות נבחרות בחלון הדפסה‪ .‬הגדרות אלה כוללות‬ ‫את מספר העותקים ואת טווח ההדפסה‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫•‬ ‫הדפסה לקובץ (‪)PRN‬‬ ‫•‬ ‫הגדרות מדפסת‬ ‫‪ -‬הכרטיסיה ‪Layout‬‬ ‫‪.‬ודא שהמדפסת‬ ‫שברשותך נבחרה‪.
PAGE 65
‫הדפסה לקובץ (‪)PRN‬‬ ‫הגדרות מדפסת‬ ‫לעתים יהיה עליך לשמור את נתוני ההדפסה כקובץ עבור מטרה מסוימת‪.‬‬ ‫ליצירת קובץ‪:‬‬ ‫‪ 1‬סמן את התיבה הדפס לקובץ בחלון הדפסה‪.‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בחלון מאפייני המדפסת‪ ,‬המאפשר לך לגשת לכל‬ ‫אפשרויות המדפסת הנחוצות בעת שימוש במדפסת‪ .‬כאשר מאפייני המדפסת‬ ‫מוצגים‪ ,‬באפשרותך לסקור ולשנות את הגדרות הדרושות למשימת ההדפסה‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫חלון מאפייני המדפסת עשוי להיראות שונה‪ ,‬בהתאם למערכת ההפעלה שלך‪.‬‬ ‫"מדריך למשתמש בתוכנה" זה מציג את החלון "מאפיינים" ב‪Windows XP-‬‏‪.
PAGE 66
‫הכרטיסיה ‪Layout‬‬ ‫הכרטיסיה ‪Paper‬‬ ‫הכרטיסיה ‪ Layout‬מספקת אפשרויות לשינוי מראה המסמך על‪-‬גבי‬ ‫‪.‬‬ ‫העמוד המודפס‪ .‬האפשרויות עבור ‪ Layout Options‬הן‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ Poster Printing ,Multiple Pages per Side‬ו‪.Booklet Printing-‬‬ ‫ראה "הדפסת מסמך" בעמוד ‪ 7‬לקבלת מידע נוסף אודות גישה‬ ‫‪.‬‬ ‫למאפייני המדפסת‪ .‬‬ ‫השתמש באפשרויות הבאות כדי להגדיר את צרכי הטיפול בנייר הבסיסיים בעת‬ ‫הגישה למאפייני המדפסת‪ .‬ראה "הדפסת מסמך" בעמוד ‪ ,7‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫אודות גישה למאפייני המדפסת‪.
PAGE 67
‫הכרטיסיה ‪Graphics‬‬ ‫‪Type‬‬ ‫הגדר את המאפיין ‪ Type‬כך שיתאים לנייר שהוטען לתוך המגש שממנו ברצונך‬ ‫להדפיס‪ .‬כך תוכל להשיג את ההדפסים באיכות הטובה ביותר‪ .‬אם לא תבצע‬ ‫פעולה זו‪ ,‬ייתכן שלא תגיע לאיכות ההדפסה הרצויה לך‪.‬‬ ‫‪ :Thick Paper‬נייר עבה במשקל ‪ 90‬עד ‪ 105‬ג'‪/‬מ"ר‪ .‬‬ ‫‪ :Thin Paper‬נייר דק במשקל ‪ 60‬עד ‪ 70‬ג'‪/‬מ"ר‪ .‬‬ ‫‪ :Cotton‬נייר כותנה במשקל ‪ 75‬עד ‪ 90‬גרם‪/‬מ"ר כגון ‪Gilbert 25%‬‬ ‫ו‪.Gilbert 100%-‬‬ ‫‪ :Plain Paper‬נייר פשוט ורגיל‪ .
PAGE 68
‫הכרטיסיה ‪About‬‬ ‫‪Advanced Options‬‬ ‫‪.‬באפשרותך להגדיר הגדרות מתקדמות על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן‬ ‫‪.Advanced Options‬‬ ‫• ‪ :Print All Text To Black‬כאשר האפשרות ‪Print All Text Black‬‬ ‫מסומנת‪ ,‬כל הטקסט במסמך יודפס בצבע שחור מלא‪ ,‬ללא קשר לצבע‬ ‫המוצג במסך‪.‬‬ ‫• ‪ :Print All Text To Darken‬כשהאפשרות ‪Print All Text To Darken‬‬ ‫מסומנת‪ ,‬כל הטקסט במסמך יכול להיות מודפס כהה יותר מאשר במסמך‬ ‫רגיל‪ .‬מדפסות מסוימות אינן תומכות במאפיין זה‪.
PAGE 69
‫שימוש בהגדרות מועדפות‬ ‫האפשרות ‪ ,Favorites‬אליה ניתן לגשת מכל אחת מכרטיסיות המאפיינים‪,‬‬ ‫מאפשרת לשמור את הגדרת המאפיינים הנוכחית לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫לשמירת פריט ברשימת ‪:Favorites‬‬ ‫שנה את ההגדרות בכל כרטיסיה בהתאם לצורך‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬הזן שם עבור הפריט בתיבת הקלט ‪.Favorites‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על ‪.Save‬‬ ‫בעת שמירת ‪ Favorites‬נשמרות כל ההגדרות העדכניות של‬ ‫‪.‬‬ ‫מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫לשימוש בהגדרה שנשמרה‪ ,‬בחר את הפריט מהרשימה הנפתחת ‪.Favorites‬‬ ‫המדפסת מוגדרת כעת להדפיס בהתאם להגדרה שנבחרה ב‪.
PAGE 70
‫הדפסה מתקדמת‬ ‫בפרק זה ניתן הסבר אודות אפשרויות הדפסה ומשימות הדפסה מתקדמות‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫• ייתכן שהחלון ‪ Properties‬של מנהל התקן המדפסת שלך‪ ,‬המופיע במדריך‬ ‫למשתמש זה‪ ,‬ייראה שונה בהתאם למדפסת שבה נעשה שימוש‪ .‬עם זאת‪,‬‬ ‫מבנה חלון המאפיינים של המדפסת דומה‪.‬‬ ‫• אם עליך לדעת את השם המדויק של המדפסת שלך‪ ,‬באפשרותך לבדוק‬ ‫זאת בתקליטור שסופק‪.
PAGE 71
‫הדפסת כרזות‬ ‫הדפסת מסמך מוקטן או מוגדל‬ ‫מאפיין זה מאפשר לך להדפיס מסמך של עמוד אחד על‪-‬גבי ‪ 9 ,4‬או ‪16‬‬ ‫גיליונות נייר‪ ,‬כדי להדביק את הגיליונות יחד וליצור מסמך יחיד בגודל כרזה‪.‬‬ ‫באפשרותך לשנות את הגודל של תוכן העמוד כך שיופיע כגדול יותר או כקטן‬ ‫יותר על‪-‬גבי העמוד המודפס‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לשינוי הגדרות ההדפסה מהיישום שבו אתה משתמש‪ ,‬עבור למאפייני‬ ‫המדפסת‪ .‬עיין בסעיף "הדפסת מסמך" בעמוד ‪.7‬‬ ‫בכרטיסיה ‪ ,Paper‬בחר ‪ Reduce/Enlarge‬מהרשימה הנפתחת‬ ‫‪.
PAGE 72
‫עריכת סימן מים‬ ‫שימוש בסימני מים‬ ‫שימוש בסימני מים מאפשר לך להדפיס טקסט על‪-‬גבי מסמך קיים‪ .‬לדוגמה‪,‬‬ ‫ייתכן שתרצה להדפיס באותיות אפורות גדולות את המילה "טיוטה" או "סודי"‬ ‫באלכסון על‪-‬גבי העמוד הראשון או על‪-‬גבי כל העמודים במסמך‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לשינוי הגדרות ההדפסה מהיישום שבו אתה משתמש‪ ,‬עבור למאפייני‬ ‫המדפסת‪ .‬עיין בסעיף "הדפסת מסמך" בעמוד ‪.7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫המדפסת כוללת מספר סימני מים מוגדרים מראש‪ .‬באפשרותך לשנות סימני‬ ‫מים אלה‪ ,‬וכן להוסיף לרשימה סימני מים חדשים‪.
PAGE 73
‫שימוש בשכבת‪-‬על‬ ‫שימוש בשכבות‪-‬על‬ ‫לאחר שיצרת שכבת‪-‬על‪ ,‬היא מוכנה להדפסה עם המסמך‪ .‬להדפסת מסמך עם‬ ‫שכבת‪-‬על‪:‬‬ ‫מהי שכבת‪-‬על?‬ ‫‪Dear ABC‬‬ ‫‪Regards‬‬ ‫‪WORLD BEST‬‬ ‫צור או פתח את המסמך שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬לשינוי הגדרות ההדפסה מהיישום שבו אתה משתמש‪ ,‬עבור למאפייני‬ ‫שכבת‪-‬על היא טקסט ו‪/‬או תמונות‪ ,‬המאוחסנים בכונן הדיסק הקשיח של‬ ‫‪.‬המחשב בתבנית קובץ מיוחדת הניתנת להדפסה על‪-‬גבי כל מסמך‪.
PAGE 74
‫‪4‬‬ ‫הגדרת מחשב מארח‬ ‫שיתוף המדפסת ברשת מקומית‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪.‬באפשרותך לחבר את המדפסת ישירות למחשב נבחר ברשת‪ ,‬הנקרא‬ ‫"מחשב מארח"‪.‬‬ ‫ההליך הבא מיועד למשתמשי ‪ .XP Windows‬למערכות הפעלה אחרות של‬ ‫‪ ,Windows‬עיין במדריך למשתמש המתאים למערכת ‪ Windows‬או בעזרה‬ ‫המקוונת‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫הפעל את ‪.Windows‬‬ ‫מתפריט התחל בחר מדפסות ופקסים‪.‬‬ ‫לחץ פעמיים על סמל מנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫בחר שיתוף בתפריט מדפסת‪.‬‬ ‫סמן את התיבה שתף מדפסת זו‪.
PAGE 75
‫‪5‬‬ ‫‪ S‬מציגה את המצב הנוכחי של המדפסת‪ ,‬מידע מגוון ואת‬ ‫תוכנית ‪ mart Panel‬‏‬ ‫מפלס הטונר הנותר במחסניות הטונר ומאפשרת לך לשנות הגדרות‪.‬‬ ‫שימוש ב‪Smart Panel-‬‬ ‫‪ Smart Panel‬היא תוכנית שעוקבת אחר המצב של המדפסת ומדווחת לך‬ ‫‪.‬עליו‪ ,‬ומאפשרת לך להתאים אישית את הגדרות המדפסת‪ .‬התוכנית‬ ‫‪ Smart Panel‬מותקנת באופן אוטומטי בעת ההתקנה של תוכנת המדפסת‪.
PAGE 76
‫שינוי הגדרות תוכנית ‪Smart Panel‬‬ ‫‪ S‬בשורת המשימות של ‪Windows‬‏ ‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על הסמל ‪ mart Panel‬‏‬ ‫ובחר ‪ .Options‬בחר את ההגדרות הרצויות מהחלון ‪.
PAGE 77
‫‪6‬‬ ‫סריקה‬ ‫סריקה באמצעות ‪Samsung SmarThru‬‬ ‫סריקה באמצעות ההתקן מאפשרת לך להפוך תמונות וטקסט לקבצים‬ ‫דיגיטליים במחשב‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬באפשרותך לשלוח את הקבצים בפקס או‬ ‫בדואר אלקטרוני‪ ,‬להציג אותם באתר האינטרנט שלך‪ ,‬או להשתמש בהם‬ ‫ליצירת פרוייקטים שתוכל להדפיס באמצעות תוכנת ‪ Samsung SmarThru‬או‬ ‫באמצעות מנהל התקן ה‪.WIA-‬‬ ‫‪ Samsung SmarThru‬היא התוכנה הנלווית להתקן‪ .‬באמצעות ‪,SmarThru‬‬ ‫פעולת הסריקה היא פשוטה ביותר‪.
PAGE 78
‫שימוש ב‪Samsung SmarThru-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על ‪ .Scan To‬סרגל התפריטים ‪ Scan To‬יופיע בחלון ‪.SmarThru 4‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים כדי להתחיל לסרוק באמצעות ‪:SmarThru‬‬ ‫ודא שההתקן והמחשב מופעלים ומחוברים כהלכה זה לזה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬הנח את הצילום או העמוד על זכוכית סורק המסמכים או במזין המסמכים‬ ‫סרגל תפריטים‬ ‫‪.Scan To‬‬ ‫האוטומטי‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לאחר שהתקנת את ‪ ,Samsung SmarThru‬יופיע הסמל ‪SmarThru 4‬‬ ‫בשולחן העבודה שלך‪ .‬לחץ פעמיים על הסמל ‪.SmarThru 4‬‬ ‫כוונן את‬ ‫הגדרות‬ ‫הסריקה‪.
PAGE 79
‫‪Windows XP‬‬ ‫לחץ על סמל השירות המתאים למשימה שלך‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 6‬חלון השירות הנבחר של ‪ SmarThru 4‬ייפתח‪ .‬כוונן את הגדרות הסריקה‪.‬‬ ‫‪ 7‬להתחלת הסריקה‪ ,‬לחץ על ‪.Scan‬‬ ‫‪1‬‬ ‫טען את המסמכים כשהם פונים כלפי מעלה ב‪( DADF-‬או במזין‬ ‫המסמכים האוטומטי)‪.‬‬ ‫או‬ ‫הערה‪ :‬אם ברצונך לבטל את עבודת הסריקה‪ ,‬לחץ על ‪.Cancel‬‬ ‫הנח מסמך יחיד על‪-‬גבי זכוכית סורק המסמכים‪ ,‬כשהוא פונה כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מתפריט התחלה שבשולחן העבודה‪ ,‬בחר הגדרות‪ ,‬לוח הבקרה ולאחר מכן‬ ‫סורקים ומצלמות‪.
PAGE 80
‫‪7‬‬ ‫התקנת ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫כיצד להשתמש במדפסת עם‬ ‫מערכת ההפעלה ‪Linux‬‬ ‫התקנת ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בהתקן בסביבת ‪Linux‬‏‪.‬‬ ‫‪ 1‬ודא שההתקן מחובר למחשב‪ .‬הפעל את המחשב וההתקן‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫•‬ ‫התקנת ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫•‬ ‫שימוש ב‪Unified Driver Configurator-‬‬ ‫•‬ ‫הגדרת מאפייני המדפסת‬ ‫•‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫•‬ ‫סריקת מסמך‬ ‫כאשר מופיע החלון ‪ ,Administrator Login‬הקלד ‪ root‬בשדה ‪ Login‬והזן‬ ‫את סיסמת המערכת‪.
PAGE 81
‫הסרת ההתקנה של ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫‪ 4‬כאשר מופיע מסך הפתיחה‪ ,‬לחץ על ‪.Next‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כאשר מופיע חלון ‪ ,Administrator Login‬הקלד ‪ root‬בשדה ‪ Login‬והזן‬ ‫את סיסמת המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי שתוכל להסיר את תוכנת ההתקן‪ ,‬עליך להיכנס למערכת כמשתמש‬ ‫ראשי (‪ .)root‬אם אינך משתמש ראשי‪ ,‬פנה למנהל המערכת שלך‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על סמל‬ ‫הקלד‪:‬‬ ‫בתחתית שולחן העבודה‪ .‬כאשר מופיע המסך ‪,Terminal‬‬ ‫‪[root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/‬‬ ‫‪[root@localhost uninstall]#./uninstall.
PAGE 82
‫‪Printers configuration‬‬ ‫שימוש ב‪Unified Driver Configurator-‬‬ ‫בחלון ‪ Printers configuration‬קיימות שתי כרטיסיות‪ Printers :‬ו‪.Classes-‬‬ ‫‪ Unified Linux Driver Configurator‬הוא כלי שנועד בעיקר להגדרת‬ ‫התקני מדפסת או ‪ .MFP‬מכיוון שהתקן ‪ MFP‬משלב מדפסת וסורק‪,‬‬ ‫‪ Unified Linux Driver Configurator‬מספק אפשרויות המקובצות באופן‬ ‫לוגי עבור פונקציות המדפסת והסורק‪ .‬כמו כן‪ ,‬קיימת יציאת ‪ MFP‬מיוחדת‬ ‫המופקדת על ויסות הגישה למדפסת ולסורק בהתקן הרב‪-‬תכליתי דרך‬ ‫ערוץ קלט‪/‬פלט יחיד‪.
PAGE 83
‫‪Ports configuration‬‬ ‫הכרטיסיה ‪Classes‬‬ ‫הכרטיסיה ‪ Classes‬מציגה רשימה של סיווגי מדפסות זמינים‪.‬‬ ‫בחלון זה‪ ,‬באפשרותך להציג את רשימת היציאות הזמינות‪ ,‬לבדוק את המצב‬ ‫של כל אחת מהיציאות ולשחרר יציאה התקועה במצב תפוס (כאשר מבצע‬ ‫משימה מפסיק אותה מסיבה כלשהי)‪.‬‬ ‫להצגת כל סיווגי‬ ‫המדפסות‪.‬‬ ‫הצגת כל היציאות‬ ‫הזמינות‪.‬‬ ‫הצגת מצב הסיווג‬ ‫ומספר המדפסות‬ ‫בסיווג‪.‬‬ ‫למעבר לחלון ‪Ports‬‬ ‫‪.configuration‬‬ ‫הצגת סוג היציאה‪,‬‬ ‫ההתקן המחובר ליציאה‬ ‫ומצב היציאה‪.
PAGE 84
‫הדפסת מסמך‬ ‫הגדרת מאפייני המדפסת‬ ‫בחלון ‪ Properties‬של ‪ ,Printers Configuration‬באפשרותך לשנות את‬ ‫מאפייני ההדפסה השונים של ההתקן‪.‬‬ ‫‪ 1‬פתח את ‪.Unified Driver Configurator‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬עבור אל ‪.Printers configuration‬‬ ‫‪ 2‬בחר את ההתקן שברשותך מתוך רשימת המדפסות הזמינות ולחץ‬ ‫על ‪.Properties‬‬ ‫‪ 3‬חלון ‪ Printer Properties‬ייפתח‪.‬‬ ‫הדפסה מיישומים‬ ‫‪.‬ניתן להדפיס מתוך מגוון רחב של יישומי ‪ Linux‬באמצעות מערכת‬ ‫)‪ .
PAGE 85
‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫בחלקו העליון של החלון יוצגו ארבע הכרטיסיות הבאות‪.‬‬ ‫• ‪ :General‬לשינוי גודל וסוג הנייר וכיוון המסמכים‪ ,‬להפעלת‬ ‫מאפיין ההדפסה הדו‪-‬צדדית (דופלקס)‪ ,‬להוספת כותרות עליונות‬ ‫ותחתונות ולשינוי את מספר העמודים בגיליון‪.‬‬ ‫• ‪ :Text‬להגדרת שולי העמוד ואפשרויות הטקסט‪ ,‬כגון ריווח או‬ ‫טורים‪.‬‬ ‫• ‪ :Graphics‬להגדרת אפשרויות תמונה המשמשות בעת הדפסת‬ ‫תמונות‪/‬קבצים‪ ,‬כגון אפשרויות צבע‪ ,‬גודל תמונה או מיקום תמונה‪.‬‬ ‫• ‪ :Device‬להגדרת רזולוציית ההדפסה‪ ,‬מקור הנייר והיעד‪.
PAGE 86
‫‪ 6‬לחץ על ‪ Preview‬בחלון ‪.Scanner Properties‬‬ ‫המסמך ייסרק והתצוגה המקדימה של התמונה תופיע בחלונית ‪.Preview‬‬ ‫‪ 10‬לאחר שסיימת לערוך את התמונה‪ ,‬לחץ על ‪ Save‬בסרגל הכלים‪.‬‬ ‫‪ 11‬בחר את ספריית הקבצים שבה ברצונך לשמור את התמונה והזן שם‬ ‫עבור הקובץ‪.‬‬ ‫‪ 12‬לחץ על ‪.Save‬‬ ‫הוספת הגדרות ‪Job Type‬‬ ‫גרור את המצביע‬ ‫להגדרת האזור‬ ‫לסריקה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫באפשרותך לשמור את ההגדרות של אפשרויות הסריקה ולהשתמש בהן שוב‬ ‫בסריקות עתידיות‪.
PAGE 87
‫באפשרותך להשתמש בכלים הבאים לעריכת התמונה‪:‬‬ ‫פונקציה‬ ‫כלי‬ ‫לשמירת התמונה‪.‬‬ ‫לביטול הפעולה האחרונה‪.‬‬ ‫לשחזור הפעולה שבוטלה‪.‬‬ ‫לגלילה ברחבי התמונה‪.‬‬ ‫לחיתוך האזור הנבחר בתמונה‪.‬‬ ‫להקטנת התמונה‪.‬‬ ‫להגדלת התמונה‪.‬‬ ‫לשינוי קנה המידה של התמונה‪ .‬באפשרותך‬ ‫להזין את הגודל באופן ידני‪ ,‬או להגדיר את שיעור‬ ‫קנה המידה באופן פרופורציונלי‪ ,‬אנכי או אופקי‪.‬‬ ‫לסיבוב התמונה‪ .‬באפשרותך לבחור את מספר‬ ‫המעלות מהרשימה הנפתחת‪.‬‬ ‫להיפוך התמונה באופן אנכי או אופקי‪.
PAGE 88
‫‪8‬‬ ‫מנהל התקן מדפסת‬ ‫שימוש במדפסת ב‪Macintosh-‬‬ ‫התקנת מנהל התקן המדפסת‬ ‫המדפסת שברשותך תומכת במערכות הפעלה של ‪ Macintosh‬בעלות‬ ‫ממשק ‪ USB‬מובנה או כרטיס רשת מסוג ‪ .Base-TX 100/10‬בעת‬ ‫הדפסת קובץ ממחשב ‪Macintosh‬‏‪ ,‬באפשרותך להשתמש במנהל התקן‬ ‫ה‪ CUPS-‬באמצעות התקנת קובץ ה‪.PPD-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ודא שהמדפסת מחוברת למחשב‪ .‬הפעל את המחשב ואת המדפסת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את התקליטור המצורף למדפסת לתוך כונן התקליטורים‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הערה‪ :‬מדפסות מסוימות אינן תומכות בממשק רשת‪ .
PAGE 89
‫למדפסת מחוברת ב‪USB-‬‬ ‫התקנת המדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫התקנת המדפסת תשתנה בהתאם לסוג הכבל שבו תשתמש כדי לחבר את‬ ‫המדפסת למחשב ‪ -‬כבל רשת או כבל ‪.USB‬‬ ‫פעל לפי ההוראות בסעיף ״התקנת התוכנה״ בעמוד ‪ 31‬כדי להתקין את‬ ‫קובצי ה‪ PPD-‬ו‪ Filter-‬במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את התיקיה ‪ ,Utilities ← Applications‬ו‪.Print Setup Utility-‬‬ ‫למדפסת מחוברת רשת‬ ‫‪3‬‬ ‫הערה‪ :‬מדפסות מסוימות אינן תומכות בממשק רשת‪ .‬לפני שתחבר את‬ ‫המדפסת שברשותך‪ ,‬ודא שהמדפסת תומכת בממשק רשת באמצעות‬ ‫עיון במפרטי המדפסת במדריך למשתמש‪.
PAGE 90
‫שינוי הגדרות המדפסת‬ ‫הדפסה‬ ‫באפשרותך להשתמש במאפייני הדפסה מתקדמים בעת השימוש במדפסת‬ ‫שברשותך‪.‬‬ ‫מתוך יישום ה‪ ,Macintosh-‬בחר באפשרות ‪ Print‬מתוך התפריט ‪ .File‬שם‬ ‫המדפסת המופיע בחלון מאפייני המדפסת עשוי להשתנות בהתאם למדפסת‬ ‫הנמצאת בשימוש‪ .‬פרט לשם‪ ,‬מבנה חלון המאפיינים של המדפסת דומה‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ייתכן שחלון מאפייני המדפסת של ‪ ,Macintosh‬המופיע במדריך‬ ‫למשתמש זה‪ ,‬ייראה שונה בהתאם למדפסת שבה נעשה שימוש‪ .‬עם‬ ‫זאת‪ ,‬מבנה חלון המאפיינים של המדפסת דומה‪.
PAGE 91
‫‪Graphics‬‬ ‫‪Printer Settings‬‬ ‫הכרטיסיה ‪ Graphics‬מספקת אפשרויות לבחירה‬ ‫‪.‬‬ ‫ב‪ Resolution (Quality)-‬ו‪ .Darkness-‬בחר באפשרות ‪ Graphics‬מתוך‬ ‫הרשימה הנפתחת ‪ Presets‬כדי לגשת למאפייני הגרפיקה‪.‬‬ ‫בחר באפשרות ‪ Printer Settings‬מתוך הרשימה כדי לגשת למאפיינים‬ ‫הבאים‪:‬‬ ‫▲ ‪Mac OS 10.4‬‬ ‫• ‪Toner Save Mode‬‬ ‫בחירה במאפיין זה מאפשרת להאריך את חיי מחסנית הטונר ולצמצם את‬ ‫‪.‬העלויות לכל עמוד‪ ,‬מבלי להוריד את איכות ההדפסה באופן משמעותי‪.‬‬ ‫מדפסות מסוימות אינן תומכות במאפיין זה‪.
PAGE 92
‫הדפסת מספר עמודים על‪-‬גבי גיליון נייר אחד‬ ‫סריקה‬ ‫באפשרותך להדפיס יותר מעמוד אחד על‪-‬גבי גיליון נייר אחד‪ .‬זוהי דרך‬ ‫חסכונית להדפסת דפי טיוטה‪.‬‬ ‫‪ 1‬מתוך יישום ה‪ ,Macintosh-‬בחר באפשרות ‪ Print‬מתוך התפריט ‪.File‬‬ ‫‪ 2‬בחר באפשרות ‪.Layout‬‬ ‫באפשרותך לסרוק מסמכים באמצעות ‪ .Image Capture‬מערכת ההפעלה‬ ‫‪ Macintosh‬כוללת ‪.Image Capture‬‬ ‫‪ 1‬ודא שההתקן והמחשב מופעלים ומחוברים כהלכה זה לזה‪.‬‬ ‫‪ 2‬הנח מסמך יחיד על‪-‬גבי זכוכית סורק המסמכים‪ ,‬כשהוא פונה כלפי מטה‪.
PAGE 93
‫אינדקס סעיף‬ ‫תוכנה‬ ‫‪L‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫הדפסה ‪27‬‬ ‫מאפייני מדפסת ‪27‬‬ ‫מנהל התקן‪ ,‬התקנה ‪23‬‬ ‫סריקה ‪28‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫הדפסה ‪33‬‬ ‫התקנת המדפסת ‪32‬‬ ‫מנהל התקן‬ ‫הסרה ‪31‬‬ ‫התקנה ‪31‬‬ ‫סריקה ‪35‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ ,TWAIN‬סרוק ‪22‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪ ,WIA‬סרוק ‪22‬‬ ‫ב‬ ‫ביטול‬ ‫סרוק ‪22‬‬ ‫ג‬ ‫גודל נייר‪ ,‬הגדרה ‪9‬‬ ‫הדפס ‪28‬‬ ‫ה‬ ‫הגדרה‬ ‫אפשרות ‪10 true-type‬‬ ‫חסכון בטונר ‪10‬‬ ‫כהות ‪10‬‬ ‫מועדפים ‪12‬‬ ‫מצב תמונה ‪10‬‬ ‫רזולוציה‬ ‫‪10 Windows‬‬ ‫הגדרות מועדפים‪ ,‬שימוש ‪12‬‬ ‫הדפס‬ ‫‪n-u
PAGE 94
‫ס‬ ‫סוג נייר‪ ,‬הגדרה‬ ‫הדפס ‪28‬‬ ‫סימן מים‬ ‫הדפס ‪15‬‬ ‫יצירה ‪15‬‬ ‫מחק ‪15‬‬ ‫עריכה ‪15‬‬ ‫סריקה‬ ‫‪28 ,22 TWAIN‬‬ ‫‪20 SmarThru‬‬ ‫מנהל התקן ‪22 WIA‬‬ ‫סריקה מ‪35 Macintosh-‬‬ ‫ע‬ ‫עזרה‪ ,‬שימוש ‪12‬‬ ‫ת‬ ‫תוכנה‬ ‫דרישות מערכת‬ ‫‪31 Macintosh‬‬ ‫הסרה‬ ‫‪6 Windows‬‬ ‫‪31 Macintosh‬‬ ‫התקנה‬ ‫‪31 Macintosh‬‬ ‫התקנה מחדש‬ ‫‪6 Windows‬‬ ‫תוכנת מדפסת‬ ‫הסרה‬ ‫‪6 Windows‬‬ ‫‪31 Macintosh‬‬ ‫התקנה‬ ‫‪4 Windows‬‬ ‫‪31 Macintosh‬‬ ‫ר‬ ‫רזולוציה‬ ‫הדפסה ‪28‬‬ ‫רזולוציית הדפסה ‪28‬‬ ‫רזולוצי