User Manual (ver.4.00)

10
תויעב ןורתפ
9.
בצמםיעצומ תונורתפ
ךסמ לע העדוה העיפומ
:בשחמה
תא רידגהל ןתינ אל
•
H/W בצמל ןקתהה
.יוצרה
תרחא תינכות
•
.האיציב תשמתשמ
.תתבשומ האיציה
•
סיפדמ וא לבקמ קרוסה
•
תמלשה םע .םינותנ
,תיחכונה הדובעה
.תינש הסנ
.יקוח אל לופיט
•
.הלשכנ הקירסה
•
תמלשה םע .הספדה וא הקתעה תדובע תעצבתמש ןכתיי
•
.בוש ךלש הדובעה תא עצבל הסנ ,הדובעה
תא שדחמ לעפה .שומישב תעכ תאצמנ הרחבנש האיציה
•
.בוש הסנו בשחמה
.קתונ למשחהש וא הכלהכ רבוחמ אל תספדמה לבכש ןכתיי
•
אל הלעפהה תביבסש וא ןקתומ אל קרוסה ןקתה להנמ
•
.הכלהכ הרדגוה
ןכמ רחאלו לעפומ אוהשו הכלהכ רבוחמ ןקתההש אדו
•
.בשחמה תא שדחמ לעפה
.קתונ למשחהש וא הכלהכ רבוחמ אל USB-ה לבכש ןכתיי
•
Windows-ב תוצופנ תויעב
בצמםיעצומ תונורתפ
"שומישב ץבוק" העדוהה
.הנקתהה ךלהמב העיפומ
תצובקמ תונכותה לכ תא רסה .הנכותה ימושיי לכמ אצ
תא שדחמ ןקתה .Windows תא שדחמ לעפהו הלעפהה
.תספדמה ןקתה להנמ
האיגש" העדוהה העיפומ
."LPTx-ל הביתכב
.לעפומ ןקתההשו הכלהכ םירבוחמ םילבכהש אדו
•
תלעפומ אל תינוויכ-ודה תרושקתה םא םג עיפות העדוהה
•
.ןקתהה להנמב
תועדוהה תועיפומ
,"תיללכ הנגה תלקת"
"Spool32" ,"גירח OE"
."תיקוח אל הלועפ" וא
הסנו Windows תא לחתא ,םירחאה םימושייה לכ תא רוגס
.בוש סיפדהל
תועדוהה תועיפומ
,"הספדה לשכ"
קספ תאיגש השחרתה"
."תספדמב ןמז
ןיתמהל שי .הספדהה ךלהמב עיפוהל תויושע הלא תועדוה
בצמב העיפומ העדוהה םא .הספדהה תא םייסמ ןקתההש דע
םא וא/ו רוביחה תא קודב ,הספדהה תמלשה רחאל וא הנתמה
.האיגש העריא
ךירדמב ןייע Windows לש האיגש תועדוה תודוא ףסונ עדימ תלבקל :הרעה
.ךתושרבש בשחמל ףרוצמה Microsoft Windows לש שמתשמל
Linux-ב תוצופנ תויעב
בצמםיעצומ תונורתפ
.הסיפדמ הניא תספדמה
תא חתפ .תספדמה ןקתה להנמ תכרעמב ןקתומ םא קודב
•
Printers הייסיטרכה לא רובעו MFP congurator
תמישרב ןנובתהל ידכ Printers conguration ןולחב
.המישרב גצומ ךתושרבש ןקתהה יכ אדו .תונימזה תוספדמה
תא רידגהל ידכ Add new printer ףשאב רזעיה ,אל םא
.ןקתהה
Printers conguration תא חתפ .תלעפומ תספדמה םא קודב
•
רואיתב ןנובתה .המישרהמ ךתושרבש ןקתהה תא רחבו
תזורחמה תא ללוכ סוטטסה םא .Selected printer תינולחב
,וז הלועפ רחאל .Start ןצחלה לע ץחל ,")stopped("
סוטטסש ןכתיי .תספדמה לש תיתרגשה תוליעפה רזחושת
,המגודל .הספדהב תויעב תושחרתה תעב לעפוי "stopped"
הקירס םושיי רשאכ ךמסמ סיפדהל ןויסינב רבודמש ןכתיי
.MFP-ה תאיציב שומיש השוע
םיביכרהש רחאמ .הסופת הניא MFP-ה תאיציש קודב
•
ותוא תא םיקלוח )קרוסו תספדמ( MFP לש םיילנויצקנופה
השיג לש בצמ ןכתיי ,)MFP תאיצי( טלפ/טלק קשממ
ידכ .MFP תאיצי התואל רחא "ןכרצ" םושיי לש תינמז-וב
קר ןקתהה לע הטילש תרשפאתמ ,תוירשפא תויעבמ ענמיהל
הבוגתב לקתי רחאה "ןכרצ"ה .םעפ לכב םהמ דחאל
MFP-ה תואיצי תרוצת תא חותפל ךילע ."device busy"
Selected תינולחב .תספדמה רובע תיצקומה האיציב רוחבלו
םושיי ידי-לע הסופת האיציה םא תוארל ךתורשפאב ,port
תיחכונה המישמה םויסל ןיתמהל ךילע ,הזכ הרקמב .רחא
עצבמש חוטב התא םא ,Release port ןצחלה לע ץוחלל וא
.הכלהכ הלועפה תא עצבמ וניא המישמה
."-oraw" ןוגכ תדחוימ הספדה תורשפא שי םושייל םא קודב
•
ידכ ותוא רסה ,הדוקפה תרוש לש רטמרפב ןיוצמ "-oraw" םא
>
- "print" רחב ,Gimp front-end רובע .הכלהכ סיפדהל
הדוקפה תרוש רטמרפ תא ךורעו "Setup printer"
.הדוקפה טירפב
עיפומ אל ןקתהה
.םיקרוסה תמישרב
בטיה רבוחמ אוהש אדו .בשחמל רבוחמ ןקתהה םא קודב
•
.לעפומו USB-ה תאיציל
ןקתומ ,ןקתהה רובע קרוסה ןקתה להנמ םא קודב
•
,MFP Congurator תא חתפ .תכרעמב
ץחל ןכמ רחאלו Scanners conguration-ל רובע
ההז םש לעב ןקתה להנמ עיפומ ןולחב יכ אדו .Drivers לע
.ךתושרבש ןקתהל