SCX-4300 Series Többfunkciós nyomtató Felhasználói kézikönyv képzelje el a lehetőségeket Köszönjük, hogy a Samsung termékét választotta.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. Ez a kézikönyv kizárólag tájékoztatási célt szolgál. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Samsung Electronics nem felelős a kézikönyv használatából eredő vagy az azzal kapcsolatot közvetlen vagy közvetett változásokért. • A SCX-4300 a Samsung Electronics Co., Ltd. modellneve. • A Samsung és a Samsung logó a Samsung Electronics Co., Ltd. védjegye.
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER COUNTRY/REG ION WEB SITE CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDIA 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 www.samsung.com/in ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin TURKEY 444 77 11 www.
TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés Különleges szolgáltatások .............................................................................................................................................. 1.1 Az összetevők helye ....................................................................................................................................................... 1.2 2. Kezdeti lépések A készülék beállítása További információk keresése ...............................................................
Memória törlése .............................................................................................................................................................. A készülék tisztítása ....................................................................................................................................................... A festékkazetta karbantartása .....................................................................................................................................
biztonsági információk FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK A kézikönyvben alkalmazott ikonok és jelek jelentése: Súlyos személyi sérülést vagy halált okozó veszélyek és nem biztonságos eljárások. FIGYELMEZTETÉS Könnyebb személyi sérülést vagy anyagi kárt okozó veszélyek és nem biztonságos eljárások. VIGYÁZAT VIGYÁZAT Tűz, robbanás, áramütés vagy személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be ezeket az alapvető biztonsági óvintézkedéseket NE próbálja meg. NE szerelje szét.
12. Az áramütés elkerülése érdekében ne szedje szét a készüléket. Ha javításra szorul, bízza szakképzett szerelőre. A nyitva hagyott vagy leszerelt fedelek áramütést és egyéb balesetveszélyt okozhatnak. A hibás összeszerelést követő használatkor áramütést szenvedhet. 13.
LÉZERBIZTONSÁGI NYILATKOZAT A jelen nyomtató megfelel az Amerikai Egyesült Államok területén érvényben levő DHHS 21 CFR, 1. fejezet, J alfejezet Class I (1) lézertermékekre vonatkozó követelményeknek, más országokban a nyomtató az IEC 825 szerinti Class I lézerterméknek minősül. A Class I kategóriába tartozó lézertermékek nem minősülnek veszélyesnek.
ÚJRAHASZNOSÍTÁS Kérjük a termék csomagolóanyagait környezettudatos módon hasznosítsa újra, vagy dobja ki. A TERMÉK MEGFELELŐ LEADÁSA (ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK HULLADÉKKEZELÉSE) A terméken vagy a hozzá tartozó dokumentáción szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad háztartási hulladékkal együtt kidobni.
FAXOK EREDETIGAZOLÁSA Az 1991-ben kiadott Telefonos Fogyasztóvédelmi Törvény kimondja, hogy törvényellenes számítógép vagy más elektronikus eszköz használatával olyan telefonvonalon továbbított dokumentumüzenetet küldeni, ami nem tartalmazza az első vagy minden egyes elküldött oldal alsó és felső margóján az alábbi adatokat: (1) az üzenettovábbítás idejét és dátumát (2) az üzenetet küldő vállalat, illetve egyéb jogi vagy természetes személy azonosítására alkalmas adatot (3) az üzenetet küldő készülék, válla
A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓ CSERÉJE (CSAK NAGY-BRITANNIÁBAN) Fontos A készülék tápvezetéke egy szabványos (BS 1363) 13 amperes csatlakozóval, illetve 13 amperes biztosítékkal van ellátva. A biztosíték cseréje vagy ellenőrzése esetén a megfelelő 13 amperes biztosítékot kell visszaszerelni. Ezután vissza kell helyezni a biztosítékfedelet. Ha elvesztette a biztosítékfedelet, ne használja a csatlakozót, amíg be nem szerzett egy új fedelet. Forduljon ahhoz a forgalmazóhoz, akinél a készüléket vásárolta.
1 Időmegtakarítás és költséghatékonyság Bevezetés • A takarékos felhasználás érdekében egy lapra több oldalt is nyomtathat. Köszönjük, hogy ezt a Samsung multifunkciós terméket választotta. A készülék nyomtató, fénymásoló és szkenner egyben. • Sima papírra is készíthet előnyomott űrlapokat vagy fejléces papírt. Ezzel kapcsolatban olvassa el a Szoftverről szóló részt. A fejezet tartalma: • Mindezeken túl a készülék energiatakarékos is, mivel tétlen állapotban kevesebb energiát vesz fel.
Hátulnézet Az összetevők helye A készülék főbb részei a következők: Elölnézet 1 dokumentumfedél 6 kézi papíradagoló beállítókarjai 2 dokumentumüveg 7 papírbemeneti tálca 3 kezelőpanel 8 kézi adagoló 4 előlap 9 kimeneti tálca 5 festékkazetta 10 szkennelő egység 1 hátlap 3 tápcsatlakozó 2 USB-port 4 tápkapcsoló 1.
A kezelőpanel elemei SCX-4300 1 Az aktuális állapotot és az elvégzett műveletet jelzi ki. 2 Status- A készülék állapotát mutatja. Lásd 9.3. oldal. 3 Menu- Belép a Menü módba, és végiglapoz az elérhető menükön. 4 A kiválasztott menü lehetőségei között lapoz. 5 OK- A kijelzőn látható kiválasztást hagyja jóvá. 6 Back- Egy menüszinttel feljebb lép. 7 Copies- Lehetővé teszi a példányszám megadását. 8 9 Stop/Clear- Bármikor leállít egy műveletet.
2 A készülék beállítása Kezdeti lépések Ez a fejezet a készülék beállításának lépéseit ismerteti. A fejezet tartalma: További információk keresése A készülék beállítása A berendezés beállításával és használatával kapcsolatos információkat az alábbi forrásokból nyerheti nyomtatott, vagy a kijelzőn olvasható formában.
Hely kiválasztása Festékkazetta behelyezése Válasszon sík, stabil helyet, elegendő hellyel a levegő keringéséhez. Hagyjon további helyet a tálcák és a fedelek kinyitására. 1 Nyissa fel a előlapot. 2 Vegye ki a festékkazettát a csomagolásából. Ne használjon hozzá kést vagy más éles szerszámot, mert megkarcolhatja vele a festékkazettát. 3 Ötször-hatszor óvatosan forgassa meg a festékkazettát, hogy a belsejében a festék egyenletesen eloszoljon.
Papír betöltése VIGYÁZAT: • A sérülés megelőzése érdekében ne tegye ki a festékkazettát néhány percnél hosszabb ideig tartó fénysugárzásnak. Takarja le egy papírlappal, ha néhány percnél hosszabb ideig tartó fénysugárzásnak teszi ki a kazettát. • Ne érjen a festékkazetta zöld színű alsó részéhez. A festékkazettát a fogantyúinál fogja meg, így elkerüli az érzékeny terület megérintését. 5 Fogja meg a festékkazettát a fogantyúnál. Lassan csúsztassa a festékkazettát a készülék nyílásába.
4 5 A papírbemeneti tálcában levő papír méretének módosítása Figyelje a papír mennyiségére vonatkozó jelzést, mely a papírbemeneti tálca falán látható. Túl sok papír behelyezése papírelakadást okozhat. Hosszabb papír, mint pl. Legal méret betöltéséhez a papírvezetőket be kell állítani úgy, hogy meghosszabbítsák a papírbemeneti tálcát. 1 A vezetők rögzítőjének kioldása után csúsztassa a papírhosszvezetőt a papírbemeneti tálca végéig, hogy a tálca teljes hosszában tudjon papírt fogadni.
3 Nyomja be a papírvezetőt az ábra szerint, és csúsztassa teljesen a papírcsomag széléig. MEGJEGYZÉS: USB-kapcsolat esetén a készülék kétféle USB-üzemmódot tud használni: gyorsat és lassút. A gyors üzemmód az alapértelmezett. Egyes felhasználók esetén az alapértelmezett üzemmódban USB-hibák léphetnek fel. Ha ez előfordul, próbálja meg átállítani a készüléket a lassú üzemmódra. Az USB-beállításokkal kapcsolatos részletes információkért lásd: 9.6. oldal.
Beállítások a készüléken A kijelző nyelvének módosítása A kezelőpanelen megjelenő üzenetek nyelvének módosításához tegye a következőket: A kezelőpanel menüinek áttekintése 1 A kezelőpanelen különböző menüket érhet el, melyek a készülék vagy a készülék funkcióinak beállítására használhatók. A menüket a Menu gomb megnyomásával érhetők el. Nyomja a Menu gombot annyiszor, amíg a kijelző felső sorában meg nem jelenik a Keszulek beal. menü. 2 Nyomja meg az OK gombot, amikor a Nyelv látható a kijelzőn.
A nyomtatószoftver áttekintése A nyomtató-illesztőprogram tulajdonságai A nyomtató-illesztőprogramok szolgáltatásai a következők: A mellékelt szoftver • Papírforrás kiválasztása A készülék beállítása és számítógéphez csatlakoztatása után a készülékhez mellékelt, nyomtató-illesztőprogramot tartalmazó CD-ről telepítenie kell a nyomtatószoftvert. Részletekért olvassa el a Szoftverről szóló részt.
Macintosh Rendszerkövetelmények Követelmények (Javasolt) Mielőtt elkezdené a telepítést, bizonyosodjon meg arról, hogy a rendszer megfelel a minimális követelményeknek. Operációs rendszer Processzor Mac OS X 1 0.4 vagy korábbi verzió • PowerPC G4/ G5 • Intel processzor • 128 MB PowerPC-alapú Mac esetén (512 MB) • 512 MB Intel-alapú Mac esetén (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.5 • 867 MHz vagy gyorsabb PowerPC G4/ G5 • Intel processzo 512 MB (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.
3 Eredeti dokumentumok és papírok betöltése 2 Helyezze a dokumentumot nyomtatott felével lefelé a dokumentumüvegre, és illessze az üveg bal feslő sarkában található illesztőjelhez. 3 Csukja le a dokumentumfedelet. Vigyázzon, hogy ne mozduljon el a dokumentum. Ez a fejezet bemutatja, hogyan tölthet be dokumentumokat és nyomathordozókat a készülékbe.
Támogatott papírtípusok és méretek Nyomathordozó kiválasztása Típus Számos nyomathordozóra nyomtathat, köztük például sima papírra, borítékra, címkére és írásvetítő-fóliára. Csak olyan nyomathordozókat használjon, melyek megfelelnek a készülék által támasztott követelményeknek. A jelen Használati útmutató előírásainak nem megfelelő papír használata az alábbi problémákat okozhatja: Sima papír Méret • Kívánt eredmény: A kiválasztott papírnak meg kell felelnie az adott felhasználási célnak.
Típus Méret Címkék Levelezőlap Méretek Letter, Legal, Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, A6 Olvassa el a sima papírról szóló részt. Letter, Legal, Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, A6 Olvassa el a sima papírról szóló részt.
Útmutató a különleges nyomathordozókhoz Papírtípus Boríték Papírtípus Útmutató • A sikeres borítéknyomtatás a borítékok minőségétől függ. Borítékok kiválasztásakor az alábbi tényezőket kell figyelembe venni: - Súly: A borítékpapír tömege nem haladhatja meg a 90 g/m2 súlyt, ellenkező esetben a papír elakadhat. - Szerkezet: Nyomtatás előtt a borítékoknak laposan kell feküdniük, kevesebb, mint 6 mm (0,25 hüvelyk) görbülettel, és nem tartalmazhatnak levegőt.
Papírtípus Előnyomott papír A kézi adagolóba Útmutató A kézi adagoló írásvetítő-fóliára, címkékre vagy borítékokra való nyomtatására használható, valamint ha gyorsan és keveset kell a papírbemeneti tálcában lévőtől eltérő papírtípusú vagy méretű hordozóra nyomtatni, akkor nem kell az átállítással bajlódni.
3 A papír behelyezése után meg kell adnia a kézi adagolóban lévő papír típusát és méretét. További tudnivalók a másolással kapcsolatban: 3.6. oldal; a számítógépről való nyomtatással kapcsolatban: Szoftverről szóló rész. Kimeneti hely kiválasztása A készülék a nyomtatott anyagokat két helyen tudja kiadni: a hátlapon (nyomtatott oldallal felfelé) és a kimeneti tálcán (nyomtatott oldallal lefelé).
3 Csukja vissza a szkennelő egységet. A fedél bezárásához nyomja a fület balra, és tartsa meg ebben a helyzetben. Ezután óvatosan eressze le a fedelet, hogy a fül záródjon a fedélhez. Ekkor elveheti a kezét, és nem kell már tovább lefelé nyomnia a fedelet. Vigyázzon, hogy az ujjait ne sértse meg. MEGJEGYZÉSEK: • Ha folyamatosan sok oldalt nyomtat, a kimeneti tálca felmelegedhet. Ilyenkor legyen óvatos, ne érjen a felülethez, és különösen a gyermekeket tartsa távol. • A kimeneti tálcába maximum 50 lap fér.
4 Kicsinyített/nagyított másolás Másolás Egy másolat méretét 50% és 200% közötti értékben módosíthatja, ha az eredeti dokumentumot a dokumentumüvegről másolja. Ez a fejezet lépésről lépésre bemutatja a dokumentumok másolásának folyamatát.
Másolás automatikus méretezéssel Az alapértelmezett beállítások módosítása Be lehet állítani a leggyakrabban használt másolási beállításokat, például a sötétséget, az eredeti típusát, a másolási méretet és a példányszámot. Dokumentum másolásakor az alapértelmezett beállítások érvényesek, kivéve ha a menük segítségével módosítja azokat kezelőpanelen.
MEGJEGYZÉS: Ha megnyomja a Stop/Clear gombot, vagy ha 30 MEGJEGYZÉS: Poszter készítésekor a másolási méret a Kicsiny./nagy. másodpercig nem nyom meg újból gombot, a készülék törli a másolási feladatot és visszatér készenléti állapotba. menüpontban nem állítható át. 7 A funkció az eredeti dokumentumot 9 részre osztja. Az egyes részeket a következő sorrendben olvassa be a készülék: A másolás megkezdéséhez nyomja meg le a Start gombot.
5 Alapvető nyomtatás Ez a fejezet a gyakori nyomtatási feladatokat mutatja be. Dokumentum nyomtatása A nyomtató segítségével különböző Windows-alkalmazásokból, valamint Macintosh és Linux rendszerekből is lehet nyomtatni. A dokumentum nyomtatásához szükséges pontos lépések a használt alkalmazástól is függenek. A nyomtatás részleteit illetően olvassa el a Szoftverről szóló részt.
6 Szkennelés A készülék szkennerfunkciója segítségével a képek és szövegek számítógépes digitális fájllá alakíthatók. Így feltöltheti a fájlt a webhelyére, vagy projekteket hozhat létre belőlük, amelyeket a Samsung SmarThru programmal vagy a WIA-illesztőprogrammal nyomtathat ki. Alapvető szkennelési műveletek A készülék a következő módokon használható kép szkennelésre: • TWAIN-kompatibilis szoftverből: Más szoftvereket használhat, mint például az Adobe Photoshop.
7 Festékkazetta rendelése Ez a fejezet a készülékhez kapható festékkazetták vásárlásával kapcsolatban tartalmaz információkat. Festékkazetták Ha a festékkazetta kifogy, a készülékhez a következő típusú festékkazettákból rendelhet: Típus Szabványos Kapacitása 2 000 oldal Cikkszám • MLT-D109S • „A” régió b : MLT-D1092S a Az ISO/IEC 19752 szerinti teljesítmény.
8 Karbantartás A készülék tisztítása A nyomtatási minőség megőrzése érdekében járjon el az alábbiak szerint minden egyes alkalommal, amikor kicseréli a festékkazettát, vagy ha probléma merül fel a nyomtatási és szkennelési minőséggel kapcsolatban. A jelen fejezet a készülék és a festékkazetta karbantartásával kapcsolatos információkat tartalmazza.
3 Száraz, pihementes ruhadarabbal törölje le a festékkazetta környékén és a festékkazetta nyílásainál levő port és kiszóródott festéket. A készülék kinyomtat egy tisztítólapot. A dob felületén levő festékszemcséket a készülék a papírra rögzíti. 4 Ha a probléma továbbra is fennáll, ismételje meg az 1-3. lépéseket. A szkennelő egység tisztítása A szkenner tisztán tartása elősegíti a lehető legjobb minőségű másolatok készítését.
2 Húzza ki a festékkazettát. 3 Ötször-hatszor óvatosan forgassa meg a festékkazettát, hogy a belsejében a festék egyenletesen eloszoljon. A festékkazetta karbantartása A festékkazetta tárolása A festékkazetta hatékony felhasználása érdekében tartsa be a következő útmutatásokat: • Ne távolítsa el a festékkazettát a csomagolásból, amíg nem készült fel annak felhasználására. • Ne töltse újra a festékkazettát. A készülék garanciája nem vonatkozik az utántöltött festékkazetta által okozott károkra.
5 A festékkazetta oldalán található füleknek és a készülék belsejében található barázdáknak köszönhetően a festékkazetta pontosan behelyezhető és a helyére pattintható. 4 Ötször-hatszor óvatosan forgassa meg a festékkazettát, hogy a belsejében a festék egyenletesen eloszoljon. A festékkazetta megfelelő megforgatásával megnövelheti a festékkazetta élettartamát. 5 6 Távolítsa el a festékkazettát védő papírt. Csukja be az előlapot. Bizonyosodjon meg arról, hogy a fedél szorosan zár-e.
megjelenik a SmartPanel program ablaka és jelzi a kicserélendő alkatrészeket. Alkatrész Élettartam (átlagos) Fényhenger Kb. 50 000 oldal Levilágító egység Kb. 50 000 oldal Papírtovábbító henger Kb. 50 000 oldal A fogyóeszközök és cserealkatrészek beszerzéséhez vegye fel a kapcsolatot valamely Samsung márkakereskedéssel vagy a készüléket értékesítő viszonteladóval. Ajánlott az alkatrészeket (a festékkazetta kivételével, lásd: 8.4. oldal) megfelelően képzett szakemberrel kicseréltetni. 8.
9 3 Hibaelhárítás Óvatosan húzva vegye ki az elakadt papírt a nyomtatóból. Ez fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításával kapcsolatban. A fejezet tartalma: • Papírelakadás megszüntetése • A Status LED funkciója • A kijelző üzenetei • Problémamegoldás Papírelakadás megszüntetése Ha a papír ellenáll, és nem mozdul, ha húzza, illetve ha a papírt nem látja, ellenőrizze a festékkazetta környékén a nyomtatási területet is. Lásd: 9.2. oldal.
Az égetőmű-területen vagy a festékkazetta környezetében A papírkimeneti területen 1 MEGJEGYZÉS: A nyomtatási terület forró. A papírt óvatosan vegye ki Ha a papír nem jön ki, folytassa a 2. lépéssel. a készülékből. 2 1 Nyissa ki és csukja vissza az előlapot. Az elakadt papír automatikusan kijön a készülékből. Óvatosan húzza ki a papírt a kimeneti tálcából. Folytassa a 9. lépéssel. Nyissa ki az előlapot, és húzza ki a festékkazettát.
Tippek a papírelakadás elkerüléséhez A Status LED funkciója A megfelelő papírméret kiválasztásával elkerülhető a legtöbb papírelakadás. Ha papírelakadás lép fel, kövesse a következő utasításokat: 9.1. oldal. A vezérlőpanelen található Status LED a készülék állapotát mutatja. Az alábbi táblázat a készülék állapotait mutatja be. • Kövesse a következő helyen ismertetett utasításokat: 2.3. oldal. Bizonyosodjon meg arról, hogy az állítható papírvezetők megfelelő pozícióban vannak-e.
Kijelző A kijelző üzenetei A Smart Panel program ablakában vagy a vezérlőpanel kijelzőjén megjelenő üzenetek a készülék állapotát vagy hibáit jelzik. Az alábbi táblázatok alapján kaphat bővebb tájékoztatást az üzenetekkel és az esetleges hibák elhárításával kapcsolatban. Az üzeneteket és jelentésüket a táblázat betűrendben tartalmazza. Jelentés Javasolt megoldás [Papir elakad0] Ajto nyit/zar A papír elakadt a papírbemeneti tálca papírbehúzó részénél. Szüntesse meg az elakadást. Lásd: 9.1. oldal.
Állapot A papírok összetapadnak. Nyomtatási problémák Javasolt megoldás • Ellenőrizze, hogy nincs-e túl sok papír a papírbemeneti tálcában. A papírbemeneti tálcába a papír vastagságától függően maximum 250 papírlapot lehet behelyezni. • Bizonyosodjon meg arról, hogy a megfelelő típusú papírt használja-e. Lásd: 3.2. oldal. • Vegye ki a papírt a papírbemeneti tálcából, majd hajlítsa meg és egyengesse meg a köteget. • Nedvesség hatására a papírlapok összetapadhatnak.
Állapot Lehetséges ok Javasolt megoldás Állapot Lehetséges ok Ismétlődő hiba jelentkezik az USB-porton keresztüli nyomtatáskor. Ha az USBüzemmód Gyors értékre van állítva, egyes felhasználóknál az USB-adatátvitel lassúvá válhat. A nyomtatási feladat végrehajtása nagyon lassú. A nyomtatási feladat túl bonyolult. Csökkentse az oldal bonyolultságát, vagy próbáljon meg állítani a nyomtatási minőségen. A készülék maximális nyomtatási sebessége Letter méretnék 18 ppm, A4-es méretnél 18 ppm.
Állapot Hiányos nyomtatás AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Függőleges vonalak AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Szürke háttér AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc A festék elmosódása Javasolt megoldás Állapot Ha világosabb területek (általában kör alakúak) fordulnak elő véletlenszerűen az oldalon: • Az adott darab papírlap hibás. Próbálja meg újranyomtatni a nyomtatási feladatot. • A papír nedvességtartalma egyenetlenül oszlik el, vagy a papír felületén nedvességfoltok vannak.
Állapot Javasolt megoldás Görbe vagy hullámos nyomtatás • Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e a papír betöltve. • Ellenőrizze, hogy a papírtípus és -minőség megfelelő-e. Mind a magas hőmérséklet, mind a magas páratartalom hullámossá teheti a papírt. Lásd: 3.2. oldal. • Fordítsa meg a tálcában lévő papírköteget. Próbálja meg elforgatni 180°-kal a papírt is a tálcában. • Próbáljon a hátlapra nyomtatni. Üres területek a betűkön belül • Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e a papír betöltve.
Állapot Javasolt megoldás Állapot A nyomtatási kép leválik a lapról. • Cserélje ki friss lapokra a papírbemeneti tálcában levő papírt. • Nedves helyeken ne hagyja sokáig a papírt a készülékben. Másolás közben gyakran elakad a papír. • Hajlítsa meg a papírcsomagot, majd fordítsa meg a papírbemeneti tálcában. Cserélje ki a papírbemeneti tálcában levő papírt egy friss papírcsomaggal. Szükség szerint ellenőrizze és állítsa be a papírvezetőket.
Állapot A „Sikertelen nyomtatás” vagy a „Nyomtató időtúllépés hiba” üzenetek jelennek meg. Állapot Javasolt megoldás Ezek az üzenetek nyomtatás közben jelenhetnek meg. Várjon, amíg a készülék befejezi a nyomtatást. Ha az üzenet készenléti módban vagy a nyomtatás befejezése után jelenik meg, ellenőrizze a csatlakozást, és/vagy hogy történt-e hiba. A készülék nem szerepel a szkennerek listájában. • Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e a számítógéphez.
Állapot Javasolt megoldás Állapot A készülék nem végzi el a beolvasást. • Ellenőrizze, hogy a készülékben van-e a dokumentum. • Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e a számítógéphez. Ha szkennelés közben adatforgalmi hibát jelző üzenet jelenik meg, ellenőrizze a fizikai kapcsolatot. • Ellenőrizze, hogy nem foglalt-e az MFP-port.
Gyakori Macintosh-problémák A nyomtatóbeállító segédprogrammal kapcsolatos problémák Állapot Javasolt megoldás A Hozzáadás és az USB kiválasztása lehetőségekre való kattintással elérhető Terméklista ablakban „Az illesztőprogram nincs telepítve” jelzés szerepel. • A szoftver telepítése nem megfelelő. Telepítse újra a programot. Lásd a Szoftverről szóló részt. • Bizonyosodjon meg arról, hogy jó minőségű kábelt használ-e.
10 Elem Előírások A fejezet tartalma: • Általános adatok • A szkenner és a másoló adatai • A nyomtató műszaki adatai Leírás Tömeg 9,65 kg (a fogyó kellékekkel együtt) Nyomtatási anyagok súlya Papír: 1,90 kg, Műanyag: 0,29 kg a A hangnyomás értéke, ISO7779 b A nyomtatható oldalak számát befolyásolhatja a működési környezet, a nyomtatások között eltelt idő, a nyomathordozó típusa és mérete. c Az ISO/IEC 19752 szerinti teljesítmény.
A nyomtató műszaki adatai Elem Leírás Nyomtatási módszer Lézersugaras nyomtatás a Nyomtatási sebesség Akár 18 ppm A4-es méretben (19 ppm Letter méretben) Elsõ nyomat kimeneti ideje 11 másodperc (készenléti módból) Nyomtatási felbontás Akár 600 x 600 dpi Nyomtatónyelv SPL (Samsung Printer Language) Kompatibilis operációs rendszerekb Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/Server 2008 R2, különféle Linux-disztribúciók, Macintosh 10.3~10.6 Illesztőfelület USB 2.
TÁRGYMUTATÓ Számok E M 2 lap/oldal, speciális másolás 4.3 Windows requirements 2.8 elakadás, elhárítás 9.1 energiatakarékos üzemmód, használat 2.6 Macintosh requirements 2.8 Macintosh-problémák 9.12 másolás 2 lap/oldal 4.3 alapértelmezett beállítás, módosítás 4.2 automatikus méretezés 4.2 azonosító kártya másolása 4.2 eredeti típusa 4.1 időtúllépés, beállítás 4.3 kicsinyítés/nagyítás 4.1 klón 4.2 poszter 4.3 sötétség 4.1 memória, törlés 8.1 A F adatok általános 10.1 nyomtató 10.2 papír 3.
adatok 3.2 beállítás 3.6 poszter, speciális másolás 4.3 probléma, megoldás Windows 9.9 hibaüzenetek 9.4 Linux 9.10 Macintosh 9.12 másolás 9.8 nyomtatás 9.5 nyomtatási minőség 9.6 papíradagolás 9.4 szkennelés 9.9 R rendelési információk, festékkazetták 7.1 rendszerkövetelmények Windows 2.8 S Status (állapot) LED 9.3 speciális nyomathordozók, irányelvek 3.4 szkennelés 6.1 szoftver áttekintése 2.7 T tápellátás, csatlakoztatás 2.5 tisztítás belül 8.1 dob 8.2 kívül 8.1 LSU 8.2 szkennelő egység 8.
REV 4.
Samsung nyomtató Szoftverszakasz
SZOFTVERSZAKASZ TARTALOMJEGYZÉK 1. fejezet: NYOMTATÓSZOFTVER TELEPÍTÉSE WINDOWS HASZNÁLATA ESETÉN A nyomtatószoftver telepítése ........................................................................................................................................... 4 A szoftver nyelvének módosítása ...................................................................................................................................... 5 A nyomtatószoftver újratelepítése .....................................
Vízjel szerkesztése ................................................................................................................................................... 15 Vízjel törlése ............................................................................................................................................................. 15 Sablonok használata .................................................................................................................................................
A Unified Driver Configurator megnyitása ................................................................................................................. 26 Nyomtató konfigurálása ............................................................................................................................................ 26 Scanners Configuration ............................................................................................................................................
1 Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén A fejezet tartalma: • A nyomtatószoftver telepítése • A szoftver nyelvének módosítása • A nyomtatószoftver újratelepítése • A nyomtatószoftver eltávolítása Ez ajánlott a legtöbb felhasználó számára. A nyomtatási műveletekhez szükséges összes összetevőt telepíti. 1 Győződjön meg arról, hogy a nyomtató a számítógéphez van csatlakoztatva és be van kapcsolva. 2 Helyezze a csomagban levő CD-lemezt a CD-meghajtóba.
4 Válassza ki a telepítés típusát. Kattintson a Tovább gombra. 7 Ha szeretné magát Samsung nyomtató-felhasználóként regisztrálni és Samsung információkat kapni, pipálja ki a jelölődobozt és kattintson a Befejezés gombra. A rendszer a Samsung webhelyére irányítja. Ellenkező esetben kattintson a Befejezés gombra. •Szokásos: A leggyakoribb nyomtatószoftvereket telepíti. Ez ajánlott a legtöbb felhasználó számára. •Egyéni: Lehetővé teszi a telepítendő szoftver nyelvének kiválasztását.
A nyomtatószoftver újratelepítése A nyomtatószoftver eltávolítása A szoftver újratelepíthető, ha a telepítés során hiba lépett fel. 1 Indítsa el a Windows rendszert. 1 2 2 3 A Start menüből válassza a következőket: Programok vagy Minden program → a nyomtató-illesztőprogram neve → Karbantartás. Válassza a Javítás lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra. Megjelenik az összetevők listája, így bármelyik összetevőt újra tudja telepíteni.
2 1 2 Alapvető nyomtatás Ez a fejezet mutatja be a nyomtatási opciókat és a leggyakoribb nyomtatási feladatokat a Windowson belül. Dokumentum nyomtatása • Nyomtatás fájlba (PRN) • A nyomtató beállítása Válassza a Nyomtatás pontot a Fájl menüből. Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel. Az ablak megjelenése a használt alkalmazástól függően változhat. A Nyomtatás párbeszédpanelen lehet kijelölni az alapvető nyomtatási beállításokat. Ilyen beállítás a példányszám vagy a nyomtatandó oldalak tartománya.
Nyomtatás fájlba (PRN) A nyomtató beállítása Előfordulhat, hogy fájlba akarja menteni a nyomtatandó adatokat. Megjelenik a nyomtatótulajdonságok ablaka, amelyben megtalálhatóak a nyomtató használatához szükséges opciók. A Nyomtató tulajdonságai ablakban lehet a nyomtatáshoz szükséges beállításokat ellenőrizni és módosítani. Fájl létrehozása: 1 Jelölje be a Nyomtatás fájlba négyzetet a Nyomtatás ablakban.. A Nyomtató tulajdonságai ablak kinézete a használt operációs rendszertől függhet.
Elrendezés lap Papír lap Az Elrendezés lap teszi lehetővé annak beállítását, hogy a dokumentum hogyan nézzen ki nyomtatásban. Az Elrendezés beállítás pontban a Laponként több oldal és a Kicsinyítés/Nagyítás közül választhat. A yomtató tulajdonságainak megjelenítésével kapcsolatos további információkért lásd: ”Dokumentum nyomtatása”, 7. oldal. A nyomtatótulajdonságok panelén a következő beállításokkal lehet megadni az alapvető papírkezelést.
Forrás Ellenőrizze, hogy a Forrás mezőben a megfelelő papírtálca szerepel-e. Használja a Kézi adagoló funkciót, ha speciális nyomathordozóra nyomtat, például borítékra vagy fóliára. Egyszerre csak egy lapot helyezzen a kézi adagolóba vagy a többfunkciós tálcába. Ha a beállított papírforrás Automatikus kiválasztás, akkor a nyomtató automatikusan keresi a nyomathordozókat a következő sorrendben: Kézi adagoló vagy multi-funkciós, 1. tálca, opcionális 2.
Extrák lap Speciális beállítások A speciális beállítások módosításához kattintson a Speciális beállítások gombra. • Minden szöveg feketén: Ha a Minden szöveg feketén lehetőség engedélyezve van, a készülék a dokumentumban lévő szöveget feketével nyomtatja, függetlenül attól, hogy az a képernyőn milyen színnel jelenik meg. • Minden szöveg sötétebben: A Minden szöveg sötétebben opció kiválasztásával a készülék a dokumentumban lévő szöveget sötétebben nyomtatja, mint normál dokumentumoknál.
Névjegy lap Kedvenc beállítások használata A Névjegy lapon tekintheti meg a szerzői jogi nyilatkozatot és a nyomtató illesztőprogram verziószámát. Ha van internetböngészője, a honlap ikonra kattintva kapcsolódhat az internetre. A nyomtató tulajdonságainak megjelenítésével kapcsolatos további információkért lásd: ”Dokumentum nyomtatása”, 7. oldal.
3 Speciális nyomtatási szolgáltatások Több oldal nyomtatása egy lapra (N lap/oldal nyomtatás) Ez a fejezet mutatja be a nyomtatási opciókat és a speciális nyomtatási feladatokat. MEGJEGYZÉS: • A felhasználói kézikönyvben feltűntetett nyomtató-illesztőprogram Tulajdonságok ablaka eltérő lehet a használt nyomtatótól és a kezelőfelülettől függően. Azonban a nyomtatótulajdonságok-ablak összetétele hasonló. • Ha meg akarja tudni a nyomtató pontos nevét, ellenőrizheti azt a mellékelt CD-ROM-on.
Poszternyomtatás Kicsinyített vagy nagyított dokumentum nyomtatása Ez a szolgáltatás teszi lehetővé, hogy egyoldalas dokumentumot 4, 9 vagy 16 papírlapra nyomtasson ki, majd a lapok összeragasztásával egy poszter méretű dokumentumot kapjon. Úgy módosíthatja egy oldal tartalmát, hogy az nagyobb vagy kisebb legyen a kinyomtatott oldalon. 1 MEGJEGYZÉS: A poszternyomtatás akkor érhető el, ha a Grafika fülön beállított felbontás 600 dpi.
Vízjel szerkesztése Vízjelek használata 1 A vízjelnyomtatás opció lehetővé teszi szöveg nyomtatását a meglévő dokumentum fölé. Előfordulhat, hogy például nagy, szürke betűs „VÁZLAT”, vagy „BIZALMAS” feliratot szeretne átlósan dokumentuma első vagy összes oldalára nyomtatni. 2 A nyomtató több, előre megadott vízjelet tartalmaz, amiket módosítani lehet, vagy újakat lehet hozzáadni a listához.
Sablonoldal használata Sablonok használata A sablont elkészítése után azonnal ki lehet nyomtatni a kívánt dokumentummal. Sablon nyomtatása dokumentummal: 1 2 Mi a sablon? Dear ABC Regards WORLD BEST A sablon egy speciális formátumú fájlban, a merevlemezes meghajtón (HDD) tárolt szöveg és/vagy kép, melyet bármely dokumentumra nyomtathatunk. Gyakran használnak sablont az előnyomott űrlapok és levélpapírok helyett.
4 A nyomtató helyi megosztása A nyomtatót közvetlenül csatlakoztathatja egy kiválasztott számítógéphez, melyet „gazdaszámítógépnek” hívnak a hálózaton. A következő információk Windows XP esetén érvényesek. Más Windows rendszer esetén olvassa el a rendszer kézikönyvét vagy online súgóját. MEGJEGYZÉS: • Ellenőrizze a nyomtatóval kompatibilis operációs rendszer(eke)t. Tekintse meg a nyomtató felhasználói kézikönyvének operációs rendszerekkel való kompatibilitásról szóló részét.
5 Szkennelés A készülék képes szkennerként is működni, képeket és szöveget digitális fájlokká alakítani a számítógépen. Ezután a fájlok faxon vagy e-mailben továbbíthatók, feltölthetők a webre, illetve projektekben felhasználhatók a Samsung SmarThru program vagy a WIA-illesztőprogram segítségével. A fejezet tartalma: Szkennelés a Samsung SmarThru használatával A Samsung SmarThru a készülék kísérőszoftvere. A SmarThru segítségével rendkívül egyszerű a szkennelés.
A Samsung SmarThru használata 4. A SmarThru használatával történő szkenneléshez kövesse az alábbi lépéseket: 1. Ellenőrizze, hogy a készülék és a számítógép be van-e kapcsolva, és megfelelően csatlakoztatva vannak-e egymáshoz. 2. Helyezze a fényképet vagy lapot a dokumentumüvegre vagy az automatikus dokumentumadagolóba. 3. A Samsung SmarThru telepítését követően a SmarThru 4 ikon is meg fog jelenni az asztalon. Kattintson duplán a SmarThru 4 ikonra. Kattintson a Scan To gombra.
• Settings 5. 6. 7. A Scan To alapfunkciók beállításainak testreszabása Megadhatja az Application (Alkalmazás), E-mail, OCR és Web funkciók egyéni beállításait. Kattintson a megfelelő szolgáltatás ikonjára aszerint, hogy milyen feladatot szeretne végrehajtani. A SmarThru 4 ablaka a funkcióhoz tartozó felülettel fog megjelenni. Adja meg a szkennelési beállításokat. A szkennelés elindításához kattintson a Scan gombra. MEGJEGYZÉS: A szkennelési feladat törléséhez kattintson a Cancel gombra.
4. 5. 6. Kattintson a Beolvasás lehetőségre, és megnyílik a képolvasás-illesztőprogram. Adja meg a képolvasás beállításait, és kattintson a Villámnézet pontra annak megjelenítéséhez, hogyan érintik a változások a képet. Kattintson a Beolvasás lehetőségre. MEGJEGYZÉS: Ha a szkennelési feladatot törölni szeretné, a Lapolvasók és kamerák varázsló ablakában nyomja meg a Leállítás gombot. Windows 7 1. 2. 3. 4. 5.
6 A Smart Panel program a nyomtató jelenlegi állapotát mutatja, különféle információkat közöl, és lehetővé teszi a beállítások módosítását, valamint jelzi a festékkazetták festékszintjét. A Smart Panel használata A Smart Panel egy olyan program, amely figyeli a nyomtató állapotát, és arról értesítést küld a felhasználónak, valamint lehetővé teszi a nyomtató beállításainak testreszabását.
A Smart Panel program beállításainak módosítása Az egér jobb gombjával kattintson a Windows tálcáján található Smart Panel-ikonra, majd válassza az Opciók lehetőséget. Válassza ki a kívánt beállításokat az Opciók ablakban.
7 A nyomtató használata Linux operációs rendszer esetén Az egységesített Linuxillesztőprogram telepítése A készülék Linux környezetben is használható.
6 A telepítés befejeztével kattintson a Finish gombra. Az egységesített Linux-illesztőprogram eltávolítása 1 Amikor megjelenik a rendszergazda bejelentkezési ablaka, felhasználónévként a „root” nevet írja be, majd adja meg a rendszer jelszavát. MEGJEGYZÉS: A nyomtató szoftver telepítésének eltávolításához szuperfelhasználóként (root) kell bejelentkeznie. Ha nem szuperfelhasználó, akkor kérje a rendszergazda segítségét.
A Unified Driver Configurator megnyitása Nyomtató konfigurálása 1 A Nyomtató konfigurálása panelen két lap érhető el: a Printers és a Classes. 2 Kattintson duplán a Unified Driver Configurator elemre az asztalon. Másik módja ennek, ha az indítómenü ikonjára kattint, és kiválasztja a Samsung Unified Driver, majd a Unified Driver Configurator lehetőséget. Kattintson a Modules panelen található megfelelő gombra az ahhoz tartozó konfigurációs panel megjelenítéséhez.
Classes lap Ports Configuration A Classes lapon az elérhető nyomtatóosztályok listája látható. Ebben az ablakban megtekintheti az elérhető portokat, ellenőrizheti az egyes portok állapotát, illetve felszabadíthatja az olyan portokat, melyek tulajdonosával valamilyen okból megszakadt a kapcsolat, amikor éppen adatküldés volt folyamatban. Megjeleníti az összes nyomtatóosztályt. Átvált a Ports configuration ablakra. Megjeleníti az osztály állapotát, illetve az osztályhoz tartozó nyomtatók számát.
A nyomtatóbeállítások megadása A Printers configuration panel tulajdonságablakában módosíthatja a készülék nyomtatóként való használatához tartozó tulajdonságokat. 1 2 3 Nyissa meg a Unified Driver Configurator alkalmazást. Ha szükséges, váltson át a Printers configuration lapra. Az elérhető nyomtatók listájában jelölje ki saját készülékét, majd kattintson a Properties gombra. Megnyílik a Printer Properties ablak.
5 6 7 Az alábbi négy fül jelenik meg a panel tetején: •General: lehetővé teszi a papírméret, papírtípus, dokumentumtájolás módosítását, a duplex üzemmód engedélyezését, fejléc és lábléc hozzáadását, valamint az egy lapra nyomtatott oldalak számának megadását. •Text: lehetővé teszi az oldalak margóinak, illetve a szöveges adatok tulajdonságainak (pl. sortávolság vagy hasábok) megadását. •Graphics: lehetővé teszi a képek/fájlok nyomtatása során érvényes képkezelési lehetőségek megadását, pl.
A készülék beszkenneli a dokumentumot, melynek képe megjelenik az előnézeti panelen. 10 Ha végzett, kattintson az eszközsáv Save gombjára. 11 Válassza ki a kép mentési könyvtárát, és írja be a fájlnevet. 12 Kattintson a Save gombra. Job Type (feladattípus) beállítások hozzáadása A szkennelési beállításokat mentheti egy későbbi szkennelési művelethez során történő használathoz. Egy új Job Type beállítás mentésének menete: Az egérmutató segítségével jelölje ki a szkennelni kívánt képterületet.
Képszerkesztéshez a következő eszközök állnak rendelkezésre: Eszköz Funkció Menti a képet. Visszavonja az utolsó műveletet. Újra végrehajtja a visszavont műveletet. Lehetővé teszi a kép görgetését. Körbevágja a kijelölt képterületet. Kicsinyíti a képet. Nagyítja a képet. Lehetővé teszi a kép átméretezését. A méretet megadhatja kézzel, vagy beállíthatja a méretarányos, függőleges irányú vagy vízszintes irányú átméretezés arányát. Lehetővé teszi a kép elforgatását.
8 7 A nyomtató a beépített USB-csatolóval, illetve 10/100 Base-TX hálózati kártyával rendelkező Macintosh rendszereket támogatja. Ha Macintosh rendszerből nyomtatunk fájlt, a PPD-fájl telepítésével fogjuk tudni használni a CUPS-illesztőprogramot. Megjelenik a Samsung SPL Telepítő ablaka. Kattintson a Continue gombra. 8 Az Easy Install lehetőség választása javasolt a legtöbb felhasználó számára. A nyomtatási műveletekhez szükséges összes összetevőt telepíti.
9 A nyomtató beállítása Macintosh USB-csatlakozással A nyomtató beállítása különböző annak megfelelően, hogy a nyomtató számítógéphez csatlakoztatásához a hálózati kábelt vagy az USB-kábelt használja-e. Hálózatba kapcsolt Macintosh gép 1 A PPD- és a szűrőfájlok számítógépre való telepítéséhez kövesse a következő utasításokat: „Szoftver telepítése Macintosh számítógépre” szakaszt a 32. oldalon. 2 Nyissa meg az Applications mappa → Utilities, és Print Setup Utility lehetőséget. • MAC OS 10.5~10.
Nyomtatóbeállítások módosítása Nyomtatás A nyomtató használatakor fejlett nyomtatási funkciókat is igénybe vehet. MEGJEGYZÉS: • A felhasználói kézikönyvben látható, Macintosh rendszerre vonatkozó nyomtatótulajdonságok-ablak eltérő lehet a használt nyomtatótól és a kezelőfelülettől függően. Azonban a nyomtatótulajdonságok-ablak összetétele hasonló. • A nyomtató nevét a mellékelt CD-ROM-on ellenőrizheti. A Macintosh-alkalmazásból válassza a Print (Nyomtatás) pontot a File (Fájl) menüből.
Graphics Printer Setting A Graphics fül teszi lehetővé a Resolution(Quality) és Darkness (Sötétség) beállítások kiválasztását. Válassza ki a Graphics lehetőséget a Presets legördülő listából a grafikus szolgáltatások eléréséhez. Ezen a lapon papírtípussal és papírminőséggel kapcsolatos beállításokat találhat. Válassza a Printer Setting pontot a Presets legördülő listából a következő funkciók eléréséhez: ▲ Mac OS 10.4 ▲ Mac OS 10.4 • Resolution(Quality): Megadhatja a nyomtatási felbontást.
Több oldal nyomtatása egy lapra Egy lapra több oldalt is nyomtathat. Ezzel költséghatékonyan nyomtathat vázlatoldalakat. 1 A Macintosh-alkalmazásból válassza a Print (Nyomtatás) pontot a File (Fájl) menüből. 2 Válassza az Layout lehetőséget. Szkennelés Dokumentumot a Image Capture segítségével is beolvashat. A Macintosh OS rendelkezik Image Capture lehetőséggel. 1 Ellenőrizze, hogy bekapcsolta-e a berendezést és számítógépét, és azok megfelelően csatlakoznak-e egymáshoz.
SZOFTVERSZAKASZ TÁRGYMUTATÓ Számok G WIA, szkennelés 20 Grafikai tulajdonságok, beállítás 10 Á K állapotfigyelő, használat 22 kedvencek beállítása, használat 12 B L beállítás felbontás Windows 10 kedvencek 12 Linux illesztőprogram, telepítés 24 nyomtatás 28 nyomtató tulajdonságai 28 szkennelés 29 D dokumentum, nyomtatás Windows 7 Macintosh 35 E Extratulajdonságok, beállítás 11 Elrendezéstulajdonságok, beállítás Windows 9 eltávolítás MFP-illesztőprogram Linux 25 eltávolítás, szoftver Windows 6
S sablon létrehozás 16 nyomtatás 16 törlés 16 speciális nyomtatás, használat 13 súgó, használat 12 szkennelés WIA-illesztőprogram 20 Linux 29 SmarThru 18 TWAIN 20 szkennelés Macintosh-ról 37 szoftver eltávolítás Windows 6 Macintosh 32 rendszerkövetelmények Macintosh 32 telepítés Windows 4 Macintosh 32 újratelepítés Windows 6 T TWAIN, szkennelés 20 tájolás, nyomtatás 29 Windows 9 telepítés Linux-szoftver 24 nyomtató-illesztőprogram Windows 4 Macintosh 32 V vízjel létrehozás 15 nyomtatás 15 szerkesztés 15 t
