User Manual (ver.4.00)
Depanarea
9.10
Probleme obişnuite pentru Windows
NOTĂ: Pentru informaţii suplimentare despre mesajele de eroare din 
Windows, consultaţi ghidul utilizatorului pentru Microsoft Windows, 
care a fost livrat împreună cu computerul.
Pe ecranul computerului 
apare mesajul:
• „Device can’t be set 
to the H/W mode you 
want.”
• „Port is being used by 
another program.”
• „Port is disabled.”
• „Scanner is busy 
receiving or printing 
data. When the current 
job is completed, try 
again.”
• „Invalid handle.”
• „Scanning has failed.”
•
Este posibil să fie în derulare o lucrare de copiere 
sau de imprimare. După terminarea lucrării 
respective, încercaţi din nou lucrarea dvs.
• Portul selectat este în uz. Reporniţi computerul şi 
încercaţi din nou.
•
Este posibil să nu fie conectat corect cablul 
imprimantei sau să fie oprită sursa de alimentare. 
• Driverul scanerului nu este instalat sau mediul 
de exploatare nu este configurat corect.
•
Asiguraţi-vă că maşina este conectată corect şi că 
sursa de alimentare este pornită, apoi reporniţi 
computerul.
• Este posibil să nu fie conectat corect cablul USB 
sau să fie oprită sursa de alimentare.
Condiţie Soluţii sugerate
Condiţie Soluţii sugerate
Apare mesajul „File 
in Use” în timpul 
instalării.
Ieşiţi din toate aplicaţiile software. Eliminaţi toate 
aplicaţiile din StartUp Group, apoi reporniţi Windows. 
Reinstalaţi driverul de imprimantă.
Apare mesajul „Error 
Writing to LPTx”.
• Asiguraţi-vă că sunt conectate corect cablurile şi că 
maşina este pornită.
• În cazul în care comunicaţia bidirecţională nu este 
activată din driver, va apărea, de asemenea, acest 
mesaj.
Apar mesajele 
„General Protection 
Fault”, „Exception 
OE”, „Spool32” sau 
„Illegal Operation”.
Închideţi toate celelalte aplicaţii, reiniţializaţi Windows 
şi încercaţi din nou să imprimaţi.
Apar mesajele „Fail 
To Print”, „A printer 
timeout error 
occurred.”
Aceste mesaje pot să apară în timpul imprimării. 
Aşteptaţi până când maşina termină imprimarea. Dacă 
mesajul apare în mod standby sau dup
ă ce imprimarea 
s-a finalizat, verificaţi conexiunea şi/sau dacă a 
survenit o eroare.
Probleme obişnuite cu Linux
Condiţie Soluţii sugerate
Maşina nu imprimă. • Verificaţi dacă driverul de imprimantă este instalat în 
sistem. Deschideţi MFP configurator şi treceţi la fila 
Printers din fereastra Printers configuration pentru a 
vizualiza lista cu imprimantele disponibile. Asiguraţi-
vă că maşina dvs. este afişată în listă. În caz contrar, 
invocaţi expertul Add new printer pentru a configura 
dispozitivul.
• Verificaţi dacă imprimanta este pornită. Deschideţi 
Printers configuration şi selectaţi maşina din lista 
de imprimante. Examinaţi descrierea din panoul 
Selected printer. Dacă informaţia de stare conţine 
şirul „(stopped)”, apăsaţi butonul Start. După 
aceasta, funcţionarea normală a imprimantei trebuie 
să se fi restabilit. Dacă au apărut unele probleme 
la imprimare, este posibil să fie activată starea 
„stopped”. De exemplu, în cazul unei încercări de a 
imprima un document atunci când un port MFP este 
solicitat de o aplicaţie de scanare.
• Verificaţi dacă portul MFP nu este ocupat. Deoarece 
componentele funcţionale ale echipamentului MFP 
(imprimantă şi scaner) partajează aceeaşi interfaţă 
(port MFP) I/O, este posibilă situaţia de accesare 
simultană a aceluiaşi port MFP de către diferite 
aplicaţii de tip „consumator”. Pentru a evita posibile 
conflicte, la un moment dat numai una dintre acestea 
are permisiunea de a prelua controlul asupra 
dispozitivului. Celălalt „consumator” va întâlni 
răspunsul „device busy”. Trebuie să deschideţi MFP 
ports configuration şi să selectaţi portul alocat 
imprimantei dvs. În panoul Selected port puteţi 
vedea dacă portul este ocupat de altă aplicaţie. În 
acest caz, trebuie să aşteptaţi ca lucrarea curentă 
de imprimare să se finalizeze sau să apăsaţi butonul 
Release port, dacă sunteţi sigur că aplicaţia 
proprietar curentă nu funcţioneaz
ă corespunzător.
• Verificaţi dacă aplicaţia are opţiuni speciale de 
imprimare, cum ar fi „-oraw”. Dacă opţiunea „-oraw” 
este specificată în parametrul liniei de comandă, 
eliminaţi-o pentru a imprima corespunzător. Pentru 
Gimp front-end, selectaţi „print” -> „Setup printer” 
şi editaţi parametrul liniei de comandă din elementul 
de comandă.
Maşina nu apare în 
lista de scanere.
• Verificaţi dacă maşina este ataşată la computer. 
Asiguraţi-vă că este conectată corect prin portul USB 
şi că este pornită.
• Verificaţi dacă driverul de scaner pentru maşina dvs. 
este instalat în sistem. Deschideţi MFP configurator, 
treceţi la Scanners configuration,apoi apăsaţi 
Drivers. Asiguraţi-vă că driverul cu numele 
corespunzător pentru ma
şina dvs. este listat în 
fereastră.










