User Manual (ver.4.00)
Napredno štampanje
17
Upotreba šablona
Šta je šablon?
Šablon predstavlja tekst i/ili slike uskladištene na čvrstom disku računara 
(HDD), u vidu datoteke posebnog formata, koji može da se odštampa 
na bilo kom dokumentu. Šabloni se često koriste umesto prethodno 
odštampanih formulara i memoranduma. Umesto da koristite prethodno 
odštampani memorandum, možete da kreirate šablon koji će sadržati 
iste informacije koje se trenutno nalaze na vašem memorandumu. 
Da biste odštampali pismo na memorandumu vašeg preduzeća, 
ne morate da stavljate prethodno odštampani memorandum u štampač. 
Sve što treba da uradite je da odštampate šablon memoranduma 
na svom dokumentu.
Kreiranje novog šablona za stranicu
Da biste koristili šablon za stranicu, morate da kreirate novi šablon koji 
će sadržati vaš logotip ili sliku.
1
Kreirajte ili otvorite dokument koji sadrži tekst ili sliku koje ćete 
koristiti za novi šablon za stranicu. Postavite stavke tačno onako 
kako želite da izgledaju kada budu bile odštampane u vidu 
šablona.
2
Da biste sačuvali dokument kao šablon, pristupite svojstvima 
štampača. Pogledajte odeljak „Štampanje dokumenta“ na str. 8.
3
Kliknite na karticu 
Extras
 i u odeljku
 Edit
 kliknite na dugme 
Overlay
. 
4
U prozoru „Edit Overlay“ kliknite na dugme 
Create Overlay
. 
5
U prozoru „Create Overlay“, u okvir 
File name
 otkucajte naziv koji 
će imati najviše osam znakova. Izaberite odredišnu putanju, 
ukoliko je to potrebno. (Podrazumevana je C:\Formover).
6
Kliknite na dugme 
Save
. Naziv će se pojaviti u okviru 
Overlay List
. 
7
Kliknite na dugme 
OK
 ili 
Yes 
da biste završili kreiranje. 
Datoteka nije odštampana. Umesto toga, sačuvana je na čvrstom 
disku vašeg računara. 
N
APOMENA
: Veličina šablona mora biti ista kao veličina dokumenta 
koje štampate sa šablonom. Nemojte kreirati šablon sa vodenim žigom. 
WORLD BEST
Dear ABC
Regards
WORLD BEST
Upotreba šablona za stranicu
Kada kreirate šablon, on je spreman da ga štampate uz dokument. 
Da biste štampali šablon uz dokument:
1
Kreirajte ili otvorite dokument koji želite da odštampate. 
2
Da biste promenili podešavanje štampanja iz aplikacije vašeg 
softvera, pristupite svojstvima štampača. Pogledajte odeljak 
„Štampanje dokumenta“ na str. 8. 
3
Kliknite na karticu 
Extras
. 
4
Izaberite željeni šablon iz okvira sa padajućom listom 
Overlay
. 
5
Ukoliko se datoteka sa šablonom koji želite ne pojavi na listi 
Overlay
 kliknite na dugme 
Edit
 i 
Load Overlay
 i izaberite datoteku 
sa šablonom. 
Ukoliko ste datoteku sa šablonom koji želite da upotrebite 
uskladištili na spoljnom izvoru, možete da učitate datoteku kada 
pristupite prozoru 
Load Overlay
. 
Kada izaberete datoteku kliknite na dugme 
Open
. Datoteka će se 
pojaviti u okviru 
Overlay List
 i na raspolaganju je za štampanje. 
Izaberite šablon iz okvira 
Overlay List
. 
6
Ukoliko je potrebno, potvrdite opciju 
Confirm Page Overlay When 
Printing
. Ako je polje pored ove opcije potvrđeno, prozor sa porukom 
će se pojaviti svaki put kada prosledite dokument na štampanje, 
tražeći od vas da potvrdite da li želite da odštampate šablon na 
svom dokumentu. 
Ukoliko polje pored ove opcije nije potvrđeno, a šablon je izabran, 
on će automatski biti štampan na vašem dokumentu. 
7
Kliknite na dugme 
OK
 ili 
Yes
 nekoliko puta dok štampanje 
ne počne. 
Izabrani šablon se preuzima uz vaš dokument i štampa 
se na njemu. 
N
APOMENA
: Rezolucija dokumenta sa šablonom mora biti ista kao 
rezolucija dokumenta koji ćete štampati sa šablonom. 
Brisanje šablona za stranicu
Šablone za stranicu koje više ne koristite možete da izbrišete. 
1
U prozoru sa svojstvima štampača, kliknite na karticu 
Extras
. 
2
Kliknite na dugme 
Edit
 u odeljku 
Overlay
. 
3
Šablon koji želite da izbrišete izaberite u okviru 
Overlay List
. 
4
Kliknite na dugme 
Delete Overlay
. 
5
Kada se pojavi prozor sa porukom tražeći od vas da potvrdite, 
kliknite na dugme 
Yes
.
6
Kliknite na dugme 
OK
 nekoliko puta dok ne izađete iz prozora 
„Štampanje“.










