SCX-4300 Series Εκτυπωτής πολλαπλών λειτουργιών Οδηγός χρήσης φανταστείτε τις δυνατότητες Ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της Samsung.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Το παρόν εγχειρίδιο διατίθεται µόνο για ενηµερωτικούς σκοπούς. Όλες οι πληροφορίες που περιλαµβάνονται σε αυτό υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η Samsung Electronics δεν ευθύνεται για τυχόν αλλαγές, άµεσες ή έµµεσες, που προέρχονται από ή σχετίζονται µε τη χρήση του παρόντος εγχειριδίου. • Η ονοµασία SCX-4300 είναι το όνοµα µοντέλου της Samsung Electronics Co., Ltd.
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER COUNTRY/REG ION WEB SITE CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDIA 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 www.samsung.com/in ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή Ειδικές λειτουργίες .......................................................................................................................................................... 1.1 Κατανόηση της θέσης των συστατικών στοιχείων .......................................................................................................... 1.2 2. Πρώτα βήµατα ∆ιαµόρφωση του µηχανήµατός σας Εύρεση περισσότερων πληροφοριών .........................................................................
Εκκαθάριση µνήµης ....................................................................................................................................................... Καθαρισµός του µηχανήµατος ....................................................................................................................................... Συντήρηση της κασέτας γραφίτη ....................................................................................................................................
πληροφορίες ασφαλείας Σηµαντικές προφυλάξεις και σύµβολα για την ασφάλεια Τι σηµαίνουν τα εικονίδια και τα σύµβολα στο παρόν εγχειρίδιο χρήστη: Κίνδυνοι ή επισφαλείς πρακτικές που ενδέχεται να οδηγήσουν σε σοβαρό προσωπικό τραυµατισµό ή θάνατο. ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνοι ή επισφαλείς πρακτικές που ενδέχεται να οδηγήσουν σε ελαφρύ προσωπικό τραυµατισµό ή θάνατο.
12. Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, µην αποσυναρµολογείτε το µηχάνηµα. Αν απαιτείται επισκευή, προσκοµίστε το σε έναν ειδικευµένο τεχνικό επισκευών. Το άνοιγµα ή η αφαίρεση καλυµµάτων µπορεί να σας εκθέσει σε επικίνδυνες τάσεις ή άλλους κινδύνους. Η εσφαλµένη επανασυναρµολόγηση µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία κατά την επακόλουθη χρήση της µονάδας. 13.
Πληροφορίες για την ασφάλεια σχετικά µε το όζον Στη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας, το παρόν µηχάνηµα παράγει όζον. Το όζον που παράγεται δεν είναι επικίνδυνο για τον χειριστή. Πάντως, σας συµβουλεύουµε να χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα σε χώρο που αερίζεται καλά. Αν χρειάζεστε επιπλέον πληροφορίες σχετικά µε το όζον, παρακαλούµε απευθυνθείτε στον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Samsung.
Εκποµπές ραδιοσυχνοτήτων Πληροφορίες της Οµοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC) προς τον χρήστη Ο παρών εξοπλισµός έχει εξεταστεί και βρέθηκε συµβατός µε τα όρια ψηφιακών συσκευών κλάσης B, σύµφωνα µε το µέρος 15 των κανόνων της FCC. Τα όρια αυτά είναι σχεδιασµένα να παρέχουν λογική προστασία από επιβλαβή παρεµβολή σε οικοδοµή κατοικιών.
Αριθµός REN Ο αριθµός REN (Ringer Equivalence Number) και ο αριθµός µητρώου FCC για το παρόν µηχάνηµα βρίσκονται στην ετικέτα στο κάτω ή πίσω µέρος του µηχανήµατος. Σε ορισµένες περιπτώσεις ίσως χρειαστεί να δώσετε αυτούς τους αριθµούς στην εταιρία τηλεφωνίας. Ο αριθµός REN αποτελεί µέτρηση του ηλεκτρικού φορτίου που τοποθετείται στην τηλεφωνική γραµµή και είναι χρήσιµος για τον προσδιορισµό τυχόν "υπερφόρτωσης" της γραµµής.
Αντικατάσταση του εφαρµοσµένου φις (µόνο για το Η.Β.) Σηµαντικό Το καλώδιο παροχής ρεύµατος για το παρόν µηχάνηµα είναι συνδεδεµένο µε ένα βασικό φις (BS 1363) 13 Α και έχει ασφάλεια 13 Α. Όταν αλλάζετε ή ελέγχετε την ασφάλεια, θα πρέπει να προσαρµόζετε ξανά τη σωστή ασφάλεια 13 Α. Στη συνέχεια πρέπει να επανατοποθετείτε το κάλυµµα της ασφάλειας. Αν έχετε χάσει το κάλυµµα της ασφάλειας, µην χρησιµοποιείτε το φις µέχρι να το αντικαταστήσετε. Παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τον προµηθευτή του µηχανήµατος.
1 Να εξοικονοµείτε χρόνο και χρήµα Εισαγωγή • Μπορείτε να εκτυπώσετε πολλές σελίδες σε ένα φύλλο χαρτιού για να εξοικονοµήσετε χαρτί. • Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε προτυπωµένες φόρµες και επιστολόχαρτα σε απλό χαρτί. Ανατρέξτε στην Ενότητα λογισµικού Ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτό το προϊόν πολλαπλών λειτουργιών της Samsung.
Πίσω όψη Κατανόηση της θέσης των συστατικών στοιχείων Αυτά είναι τα κύρια συστατικά στοιχεία του µηχανήµατος: Μπροστινή όψη 1 κάλυµµα εγγράφων 6 οδηγοί χειροκίνητου τροφοδότη 2 γυάλινη επιφάνεια τοποθέτησης πρωτοτύπων 7 δίσκος εισόδου χαρτιού 3 πίνακας ελέγχου 8 χειροκίνητος τροφοδότης 4 µπροστινό κάλυµµα 9 δίσκος εξόδου 5 κασέτα γραφίτη 10 1 πίσω κάλυµµα 3 υποδοχή τροφοδοσίας 2 θύρα USB 4 διακόπτης λειτουργίας µονάδα σάρωσης 1.
Λειτουργίες πίνακα ελέγχου SCX-4300 1 Εµφάνιση της τρέχουσας κατάστασης και µηνυµάτων κατά τη λειτουργία. 2 Status - Εµφάνιση της κατάστασης του µηχανήµατος. ∆είτε óåëßäá 9.3. 3 Menu - Είσοδος στη λειτουργία µενού και µετακίνηση στα διαθέσιµα µενού. 4 Μετακίνηση στις διαθέσιµες επιλογές του επιλεγµένου µενού. 5 OK - Επιβεβαίωση της επιλογής που εµφανίζεται στην οθόνη. 6 Back - Επιστροφή στο προηγούµενο επίπεδο µενού. 7 Copies - Επιτρέπει την εισαγωγή του αριθµού αντιγράφων.
2 ∆ιαµόρφωση του µηχανήµατός σας Πρώτα βήµατα Στο κεφάλαιο αυτό σας δίδονται οδηγίες βήµα-βήµα για τη ρύθµιση του µηχανήµατος. Εύρεση περισσότερων πληροφοριών Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει: Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για τη ρύθµιση και τη χρήση του εκτυπωτή σας από τις παρακάτω πηγές, έντυπες ή ηλεκτρονικές.
Επιλογή θέσης τοποθέτησης Τοποθέτηση της κασέτας γραφίτη Επιλέξτε µια επίπεδη, σταθερή θέση τοποθέτησης µε επαρκή χώρο για την κυκλοφορία αέρα. ∆ηµιουργήστε πρόσθετο χώρο για το άνοιγµα των καλυµµάτων και δίσκων. 1 Ανοίξτε το µπροστινό κάλυµµα. 2 Αφαιρέστε την κασέτα γραφίτη από τη συσκευασία της. Μη χρησιµοποιείτε µαχαίρι ή άλλο αιχµηρό αντικείµενο καθώς µπορεί να γρατσουνιστεί το τύµπανο της κασέτας γραφίτη.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Τοποθέτηση χαρτιού • Για να αποφευχθεί η πρόκληση ζηµιών, µην εκθέτετε την κασέτα γραφίτη στο φως για περισσότερο από µερικά λεπτά. Καλύψτε την µε ένα κοµµάτι χαρτιού, εάν έχει αφεθεί εκτεθειµένη για περισσότερο από µερικά λεπτά. • Μην αγγίζετε το πράσινο, κάτω µέρος της κασέτας γραφίτη. Χρησιµοποιήστε τη λαβή στην κασέτα γραφίτη για να αποφύγετε να αγγίξετε εκείνο το σηµείο. 5 Κρατήστε την κασέτα γραφίτη από τη λαβή. Εισαγάγετε προσεκτικά την κασέτα γραφίτη στο άνοιγµα του µηχανήµατος.
4 5 Αλλαγή του µεγέθους χαρτιού στο δίσκο εισόδου χαρτιού Λάβετε υπόψη σας το σηµάδι µέγιστης ποσότητας χαρτιού και στις δύο εσωτερικές πλευρές τουδίσκου εισόδου χαρτιού. Εάν τοποθετήσετε υπερβολικά µεγάλη ποσότητα χαρτιού µπορεί να προκληθούν εµπλοκές χαρτιού. Για να τοποθετήσετε χαρτί µακρύτερου µεγέθους, πρέπει να ρυθµίσετε τους οδηγούς χαρτιού για να µεγαλώσει ο δίσκος εισόδου χαρτιού.
3 Πιέστε τον οδηγό πλάτους χαρτιού όπως απεικονίζεται και µετακινήστε τον προς τη δεσµίδα χαρτιού µέχρι να ακουµπήσει ελαφρά την πλευρά της δεσµίδας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη χρήση της σύνδεσης USB, το µηχάνηµα διαθέτει δύο λειτουργίες USB, “Fast” και “Slow”. “Fast” είναι η προεπιλεγµένη λειτουργία. Ορισµένοι χρήστες υπολογιστών µπορεί να αντιµετωπίσουν πρόβληµα ασθενούς επικοινωνίας USB µε την προεπιλεγµένη λειτουργία. Εάν συµβεί αυτό, επιλέξτε τη λειτουργία “Slow” για καλύτερα αποτελέσµατα.
∆ιαµόρφωση του συστήµατος του µηχανήµατος Αλλαγή της γλώσσας εµφάνισης Για να αλλάξετε τη γλώσσα που εµφανίζεται στον πίνακα ελέγχου, ακολουθήστε αυτά τα βήµατα: Επισκόπηση των µενού του πίνακα ελέγχου Ο πίνακας ελέγχου παρέχει πρόσβαση σε διάφορα µενού για τη διαµόρφωση του µηχανήµατος ή για τη χρήση των λειτουργιών του µηχανήµατος. Μπορείτε να µεταβείτε σε αυτά πατώντας Menu. 1 Πατήστε Menu µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη Machine Setup στην πάνω σειρά της οθόνης.
Επισκόπηση λογισµικού εκτυπωτή Λειτουργίες προγράµµατος οδήγησης εκτυπωτή Τα προγράµµατα οδήγησης εκτυπωτή έχουν τις παρακάτω βασικές δυνατότητες: Παρεχόµενο λογισµικό εκτυπωτή • Επιλογή προέλευσης χαρτιού Πρέπει να εγκαταστήσετε το λογισµικό εκτυπωτή χρησιµοποιώντας το παρεχόµενο CD µε το πρόγραµµα οδήγησης εκτυπωτή αφού πρώτα στήσετε το µηχάνηµα και το συνδέσετε στον υπολογιστή σας. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στην Ενότητα λογισµικού.
Macintosh Απαιτήσεις συστήµατος Απαιτήσεις (Συνιστώµενα) Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι το σύστηµά σας πληροί τις ελάχιστες απαιτήσεις. Λειτουργικό σύστηµα CPU RAM Mac OS X 10.4 ή προηγούµε νη έκδοση • PowerPC G4/G5 • Επεξεργαστ ής Intel • 128 MB για MAC που βασίζεται σε PowerPC (512 MB) • 512 MB για MAC που βασίζεται σε Intel (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.5 • PowerPC G4/G5 867 MHz ή ταχύτερο • Επεξεργαστ ής Intel 512 MB (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.
3 2 Τοποθετήστε το έγγραφο µε την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια τοποθέτησης πρωτοτύπων και ευθυγραµµίστε το µε τον οδηγό στην πάνω αριστερή γωνία της επιφάνειας. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη γυάλινη επιφάνεια τοποθέτησης πρωτοτύπων για την τοποθέτηση ενός πρωτότυπου εγγράφου για αντιγραφή και σάρωση. 3 Κλείστε το κάλυµµα εγγράφων. Προσέξτε να µη µετακινήσετε το έγγραφο.
Υποστηριζόµενοι τύποι και µεγέθη χαρτιού Επιλογή υλικών εκτύπωσης Τύπος Μπορείτε να εκτυπώνετε σε µια πληθώρα υλικών εκτύπωσης, όπως απλό χαρτί, φακέλους, ετικέτες και διαφάνειες. Χρησιµοποιείτε πάντα υλικά εκτύπωσης που συµµορφώνονται µε τις οδηγίες χρήσης του µηχανήµατος.
Τύπος Χαρτόνι Μέγεθος Letter, Legal, Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, A6 ∆ιαστάσεις Βάροςa Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” 60 έως 165 g/m2 (16 έως 43 lb) Ελάχιστο µέγεθος (προσαρµοσµένο) 76 x 127 mm (3,0 x 5,0 ίντσες) Μέγιστο µέγεθος (προσαρµοσµένο) 215,9 x 356 mm (8,5 x 14 ίντσες) Γενικές οδηγίες για την επιλογή και αποθήκευση των υλικών εκτύπωσης Χωρητικότηταb τύπου bond 60 έως 165 g/m2 (16 έως 43 lb) 1 φύλλο χαρτιού για το χειροκίνητο τροφοδότη Κατά την επιλογή ή τοποθέτηση χαρ
Γενικές οδηγίες για τα ειδικά υλικά Τύπος χαρτιού Φάκελοι Τύπος χαρτιού Οδηγίες • Η επιτυχηµένη εκτύπωση σε φακέλους εξαρτάται από την ποιότητα των φακέλων. Όταν επιλέγετε φακέλους, έχετε υπόψη σας τους ακόλουθους παράγοντες: - Βάρος: Το βάρος χαρτιού του φακέλου δε θα πρέπει να υπερβαίνει τα 90 g/m2 διαφορετικά ενδέχεται να υπάρξουν εµπλοκές. - Κατασκευή: Πριν την εκτύπωση, οι φάκελοι πρέπει να είναι σε επίπεδη θέση µε καµπύλωση µικρότερη των 6 mm, ενώ δε θα πρέπει να περιέχουν αέρα.
Τύπος χαρτιού Οδηγίες Προεκτυπωµένο χαρτί • Τα επιστολόχαρτα πρέπει να εκτυπώνονται µε µελάνι που είναι ανθεκτικό στη θερµότητα έτσι ώστε να µη λιώσει, εξατµιστεί, ή απελευθερωθούν επικίνδυνες εκποµπές κατά την έκθεση στη θερµοκρασία τήξης του εκτυπωτή, 208 °C (406,4 °F) για 0,1 δευτερόλεπτο. • Το µελάνι στα επιστολόχαρτα πρέπει να είναι άφλεκτο, ενώ δε θα πρέπει να επηρεάζει δυσµενώς κανέναν κύλινδρο του εκτυπωτή.
• Προεκτυπωµένο χαρτί: τοποθετήστε ένα φύλλο µε την όψη της πλευράς εκτύπωσης προς τα κάτω και µια µη καµπυλωµένη άκρη προς το µηχάνηµα. 2 3 Προσαρµόστε τους οδηγούς του χειροκίνητου τροφοδότη στο πλάτος του υλικού εκτύπωσης χωρίς να δηµιουργηθούν καµπυλώσεις. Αφού τοποθετήσετε το χαρτί, πρέπει να ρυθµίσετε τον τύπο και το µέγεθος του χαρτιού για το χειροκίνητο τροφοδότη. ∆είτε τη óåëßäá 3.6 για αντιγραφή ή την Ενότητα λογισµικού για εκτύπωση από υπολογιστή.
1 Εκτύπωση στο πίσω κάλυµµα Σηκώστε τη µονάδα σάρωσης. Μια προεξοχή σηκώνεται αυτόµατα για να υποστηρίξει το κάλυµµα. (µε την όψη προς τα επάνω) Όταν χρησιµοποιείτε το πίσω κάλυµµα, το χαρτί εξέρχεται από τον εκτυπωτή µε την όψη προς τα επάνω. Η εκτύπωση από το χειροκίνητο τροφοδότη στο πίσω κάλυµµα παρέχει απευθείας διέλευση του χαρτιού. Η χρήση του πίσω καλύµµατος µπορεί να βελτιώσει την ποιότητα εκτύπωσης µε ειδικά υλικά.
4 Σµίκρυνση/Μεγέθυνση αντιγράφου Αντιγραφή Μπορείτε να σµικρύνετε ή να µεγεθύνετε την εικόνα που έχετε αντιγράψει από 50% έως 200% όταν αντιγράφετε πρωτότυπα κείµενα από τη γυάλινη επιφάνεια τοποθέτησης πρωτοτύπων. Στο κεφάλαιο αυτό σας δίδονται οδηγίες βήµα-βήµα για την αντιγραφή εγγράφων.
5 Αλλαγή των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων Αυτόµατη προσαρµογή Οι επιλογές αντιγραφής συµπεριλαµβανοµένων των επιλογών σκούρου, αρχικού τύπου, µεγέθους του αντιγράφου και αριθµού αντιγράφων µπορούν να ρυθµιστούν στις πιο συνηθισµένες λειτουργίες τους. Κατά την αντιγραφή ενός εγγράφου, χρησιµοποιούνται οι προεπιλεγµένες ρυθµίσεις, εκτός και αν αλλάξουν χρησιµοποιώντας τα µενού στον πίνακα ελέγχου. A Πατήστε Menu µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη Copy Setup στην πάνω σειρά της οθόνης.
5 6 Πατήστε Start για να ξεκινήσει η αντιγραφή. 3 Το µηχάνηµα αρχίζει να σαρώνει την µπροστινή πλευρά και εµφανίζεται η ένδειξη Set Backside. Πατήστε το κουµπί µετάβασης ( ή ) µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη Poster και πατήστε OK. 4 Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά του πίνακα ελέγχου για να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις αντιγραφής όπως το µέγεθος του αντίγραφου, το σκούρο και τον αρχικό τύπο. ∆είτε τη óåëßäá 4.1. 5 Πατήστε Start για να ξεκινήσει η αντιγραφή.
5 Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσης Το κεφάλαιο αυτό εξηγεί τις πιο κοινές εργασίες εκτύπωσης. Εκτύπωση εγγράφου Ο εκτυπωτής αυτός επιτρέπει την εκτύπωση σε διάφορες εφαρµογές των Windows, σε υπολογιστή Macintosh ή σε σύστηµα Linux. Τα συγκεκριµένα βήµατα που πρέπει να γίνουν για την εκτύπωση ενός εγγράφου διαφέρουν ανάλογα µε την εφαρµογή που χρησιµοποιείτε. Για λεπτοµέρειες σχετικά µε την εκτύπωση, ανατρέξτε στην Ενότητα λογισµικού.
6 Σάρωση Η σάρωση µε το µηχάνηµα καθιστά δυνατή τη µετατροπή εικόνων και κειµένων σε ψηφιακά αρχεία στον υπολογιστή σας. Στη συνέχεια µπορείτε να τα αποστείλετε στην ιστοσελίδα σας ή να τα χρησιµοποιήσετε για να δηµιουργήσετε έργα τα οποία µπορείτε να εκτυπώσετε χρησιµοποιώντας το πρόγραµµα Samsung SmarThru ή το πρόγραµµα οδήγησης WIA.
7 Παραγγελία κασετών γραφίτη Το κεφάλαιο αυτό δίνει πληροφορίες σχετικά µε την αγορά κασετών γραφίτη για το µηχάνηµα. Κασέτες γραφίτη Όταν εξαντληθεί ο γραφίτης, µπορείτε να παραγγείλετε τον παρακάτω τύπο κασέτας γραφίτη για το µηχάνηµα: Τύπος Βασική Απόδοση a 2.000 σελίδες Κωδικός προϊόντος • MLT-D109S • Περιοχή A b : MLT-D1092S a. ∆ηλωµένη τιµή απόδοσης σύµφωνα µε το ISO/IEC 19752. b.
8 Συντήρηση Καθαρισµός του µηχανήµατος Για τη διατήρηση της ποιότητας εκτύπωσης και σάρωσης, ακολουθείτε τις παρακάτω διαδικασίες καθαρισµού κάθε φορά που αντικαθιστάτε την κασέτα γραφίτη ή όταν παρουσιάζονται προβλήµατα ως προς την ποιότητα εκτύπωσης και σάρωσης. Το κεφάλαιο αυτό δίνει πληροφορίες σχετικά µε τη συντήρηση του µηχανήµατος και της κασέτας γραφίτη.
3 3 Χρησιµοποιώντας ένα στεγνό πανί, σκουπίστε τυχόν σκόνη ή το γραφίτη που τυχόν χύθηκε από την κασέτα γραφίτη ή από την κοιλότητα της κασέτας γραφίτη. Πατήστε OK όταν εµφανιστεί η ένδειξη Clean Drum. Το µηχάνηµα εκτυπώνει µια σελίδα καθαρισµού. Σωµατίδια γραφίτη στην επιφάνεια του τυµπάνου έχουν προσκολληθεί στο χαρτί. 4 Αν το πρόβληµα επιµείνει, επαναλάβετε τα βήµατα 1 µέχρι 3. Καθαρισµός της µονάδας σάρωσης ∆ιατηρώντας τη µονάδα σάρωσης καθαρή διασφαλίζετε την ποιότητα των αντιγράφων.
2 Τραβήξτε έξω την κασέτα γραφίτη. 3 Περιστρέψτε πλήρως την κασέτα γραφίτη 5 ή 6 φορές για να κατανεµηθεί ο γραφίτης οµοιόµορφα στο εσωτερικό της κασέτας γραφίτη. Συντήρηση της κασέτας γραφίτη Αποθήκευση της κασέτας γραφίτη Για την καλύτερη απόδοση της κασέτας γραφίτη, λάβετε υπόψη σας τα παρακάτω: • Μην αφαιρείτε την κασέτα γραφίτη από τη συσκευασία της έως ότου είστε έτοιµοι να τη χρησιµοποιήσετε. • Μη γεµίζετε την κασέτα γραφίτη όταν αδειάσει.
6 5 Κλείστε το µπροστινό κάλυµµα. Βεβαιωθείτε ότι το κάλυµµα έκλεισε µε ασφάλεια. Αφαιρέστε το προστατευτικό χαρτί της κασέτας γραφίτη. Αντικατάσταση της κασέτας γραφίτη Όταν η κασέτας γραφίτη είναι άδεια: • Ο εκτυπωτής διακόπτει την εκτύπωση. • Το παράθυρο του έξυπνου πίνακα ελέγχου εµφανίζεται στον υπολογιστή ενηµερώνοντάς σας ότι η κασέτα γραφίτη είναι άδεια. • Το LED Status ανάβει µε κόκκινο χρώµα.
το µηχάνηµα. Συνιστάται η τοποθέτηση των εξαρτηµάτων αυτών από εξειδικευµένο προσωπικό, εκτός από την κασέτα γραφίτη (ανατρέξτε στη óåëßäá 8.4). 8.
9 Αντιµετώπιση προβληµάτων 2 Τραβήξτε το δίσκο εισόδου χαρτιού προς τα έξω. 3 Αφαιρέστε το χαρτί από το δίσκο τραβώντας το απαλά προς τα έξω. Το κεφάλαιο αυτό σας δίνει χρήσιµες πληροφορίες σχετικά µε το τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που αντιµετωπίσετε κάποιο σφάλµα.
Στο χειροκίνητο τροφοδότη 1 2 2 Αφαιρέστε το χαρτί από το δίσκο τραβώντας το απαλά προς τα έξω. 3 Αντικαταστήστε την κασέτα γραφίτη και κλείστε το µπροστινό κάλυµµα. Η διαδικασία εκτύπωσης ξεκινάει αυτόµατα. Αν δε γίνεται σωστή τροφοδοσία του χαρτιού, τραβήξτε το χαρτί από το µηχάνηµα. Στην περιοχή εξόδου χαρτιού Για να συνεχίσετε την εκτύπωση, ανοίξτε και κλείστε το µπροστινό κάλυµµα. 1 Στην περιοχή τήξης ή γύρω από την κασέτα γραφίτη Ανοίξτε και κλείστε το µπροστινό κάλυµµα.
7 Αφαιρέστε το χαρτί από το δίσκο τραβώντας το απαλά προς τα έξω. Κατανόηση του LED Status Το LED Status στον πίνακα ελέγχου απεικονίζει την κατάσταση του µηχανήµατος. ∆είτε τον παρακάτω πίνακα για να γνωρίζετε την κατάσταση του µηχανήµατος. Κατάσταση 8 Κλείστε το πίσω κάλυµµα. 9 Ανοίξτε και κλείστε το µπροστινό κάλυµµα για να συνεχίσετε την εκτύπωση. Απενεργοποιηµένο • Το µηχάνηµα δεν είναι συνδεδεµένο. • Το µηχάνηµα βρίσκεται σε λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας.
Οθόνη Κατανόηση των µηνυµάτων οθόνης Τα µηνύµατα εµφανίζονται στο παράθυρο του έξυπνου πίνακα ελέγχου ή στην οθόνη του πίνακα ελέγχου για να δηλώσουν την κατάσταση του µηχανήµατος ή σφάλµατα. Ανατρέξτε στους παρακάτω πίνακες για να δείτε τη σηµασία των µηνυµάτων και να διορθώσετε το πρόβληµα, αν απαιτείται. Τα µηνύµατα και η σηµασία τους παρουσιάζονται µε αλφαβητική σειρά.
Επίλυση άλλων προβληµάτων Το παρακάτω διάγραµµα αναφέρει ορισµένες καταστάσεις που µπορούν να συµβούν και τις προτεινόµενες λύσεις. Ακολουθήστε τις προτεινόµενες λύσεις µέχρι να διορθωθεί το πρόβληµα. Αν το πρόβληµα επιµένει, καλέστε για τεχνική υποστήριξη. Κατάσταση Προτεινόµενες λύσεις Οι φάκελοι κυρτώνουν ή δε γίνεται σωστή τροφοδοσία των φακέλων. Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί του χαρτιού βρίσκονται και στις δύο πλευρές των φακέλων.
Κατάσταση Το µηχάνηµα δεν εκτυπώνει. Πιθανή αιτία Προτεινόµενες λύσεις Κατάσταση Πιθανή αιτία Προτεινόµενες λύσεις Το µηχάνηµα δεν έχει ρεύµα. Ελέγξτε τις συνδέσεις του καλωδίου ρεύµατος. Ελέγξτε το διακόπτη λειτουργίας και την πηγή τροφοδοσίας. Το µηχάνηµα δεν έχει επιλεχθεί ως προεπιλεγµένος εκτυπωτής. Επιλέξτε Samsung SCX-4300 Series ως τον προεπιλεγµένο εκτυπωτή στα Windows. Το µηχάνηµα επιλέγει υλικά εκτύπωσης από λάθος προέλευση χαρτιού.
Κατάσταση Το µηχάνηµα εκτυπώνει, αλλά το κείµενο είναι λάθος ή ατελές. Οι σελίδες εκτυπώνοντα ι, αλλά είναι κενές. Επαναλαµβά νεται το ίδιο σφάλµα κατά την εκτύπωση από σύνδεση USB. Πιθανή αιτία Το καλώδιο του εκτυπωτή είναι χαλαρό ή ελαττωµατικό. Προβλήµατα ποιότητας εκτύπωσης Προτεινόµενες λύσεις Αν το εσωτερικό του µηχανήµατος είναι βρόµικο ή το χαρτί δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, ενδέχεται να παρατηρήσετε µείωση στην ποιότητα της εκτύπωσης.
Κατάσταση Κατακόρυφες γραµµές AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Γκρίζο φόντο AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Κηλίδες γραφίτη Κατακόρυφα επαναλαµβανόµενα σηµάδια AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Προτεινόµενες λύσεις Κατάσταση Εάν εµφανιστούν µαύρες κατακόρυφες γραµµές στη σελίδα: • Το τύµπανο στο εσωτερικό της κασέτας γραφίτη έχει πιθανώς γρατσουνιστεί. Αφαιρέστε την κασέτα γραφίτη και τοποθετήστε µια καινούργια. ∆είτε τη óåëßäá 8.4.
Κατάσταση Τσαλάκωµα ή πτυχώσεις Προτεινόµενες λύσεις Κατάσταση • Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί είναι τοποθετηµένο σωστά. • Ελέγξτε τον τύπο και την ποιότητα του χαρτιού. ∆είτε τη óåëßäá 3.2. • Γυρίστε ανάποδα τη δεσµίδα χαρτιού στο δίσκο. Επίσης δοκιµάστε να περιστρέψετε το χαρτί 180° στο δίσκο. • ∆οκιµάστε να εκτυπώσετε στο πίσω κάλυµµα. Η πίσω πλευρά των εκτυπώσεων είναι βρώµικη Ελέγξτε για τυχόν διαρροή γραφίτη. Καθαρίστε το εσωτερικό του µηχανήµατος. ∆είτε τη óåëßäá 8.1.
Κατάσταση Προτεινόµενες λύσεις Κατάσταση Προτεινόµενες λύσεις Συχνές εµπλοκές χαρτιού. • Ξεφυλλίστε τη δεσµίδα χαρτιού και αναποδογυρίστε το χαρτί στο δίσκο εισόδου χαρτιού. Αντικαταστήστε το χαρτί στο δίσκο εισόδου χαρτιού µε καινούριο. Ελέγξτε/ προσαρµόστε τους οδηγούς χαρτιού, αν χρειαστεί. • Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί έχει το σωστό βάρος, συνιστάται το χαρτί τύπου bond 80 g/m2 (20 lb).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης των Microsoft Windows που παρέχεται µαζί µε τον υπολογιστή σας για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά µε τα µηνύµατα σφάλµατος των Windows. Κατάσταση Προτεινόµενες λύσεις Το µηχάνηµα δεν εµφανίζεται στη λίστα µε τους σαρωτές. • Ελέγξτε αν το µηχάνηµα είναι συνδεδεµένο µε τον υπολογιστή. Βεβαιωθείτε ότι το µηχάνηµα είναι σωστά συνδεδεµένο µέσω της θύρας USB και ότι βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας.
Κατάσταση ∆εν εκτελείται η διαδικασία σάρωσης. ∆εν µπορώ να εκτυπώσω µετά την εγκατάσταση του πακέτου Linux Print Package (LPP) και του προγράµµατος οδήγησης για συσκευές πολλαπλών λειτουργιών (MFP) στο ίδιο µηχάνηµα. Προτεινόµενες λύσεις Κατάσταση • Ελέγξτε αν έχει τοποθετηθεί κάποιο έγγραφο στο µηχάνηµα. • Ελέγξτε αν το µηχάνηµα είναι συνδεδεµένο µε τον υπολογιστή. Αν κατά τη διάρκεια της σάρωσης προκύψει σφάλµα εισόδου/εξόδου, βεβαιωθείτε ότι το µηχάνηµα είναι σωστά συνδεδεµένο.
10 Στοιχείο Προδιαγραφές Βάρος συσκευασίας Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει: • Γενικές προδιαγραφές • Προδιαγραφές σαρωτή και αντιγραφικού • Προδιαγραφές εκτυπωτή Χαρτί: 1,90 Kg, Πλαστικό: 0,29 Kg a Επίπεδο ηχητικής πίεσης, ISO7779 b Ο αριθµός των σελίδων ενδέχεται να επηρεάζεται από το περιβάλλον λειτουργίας, τα διαστήµατα εκτύπωσης, το είδος και το µέγεθος του υλικού. c ∆ηλωµένη τιµή απόδοσης σύµφωνα µε το ISO/IEC 19752.
Προδιαγραφές εκτυπωτή Στοιχείο Περιγραφή Μέθοδος εκτύπωσης Ταχύτητα εκτύπωσης Εκτύπωση µε ακτίνες λέιζερ a Έως και 18 σελίδες το λεπτό σε µέγεθος A4 (19 σελίδες το λεπτό σε µέγεθος Letter) Χρόνος πρώτης εκτύπωσης 11 δευτερόλεπτα (από την κατάσταση ετοιµότητας) Ανάλυση εκτύπωσης Έως 600 x 600 dpi Γλώσσα εκτυπωτή SPL (Γλώσσα εκτυπωτή της Samsung) Συµβατότητα λειτουργικού συστήµατοςb Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/Server 2008 R2, διάφορα λειτουργικά συστήµατα Linux, Macintosh 10.3~10.
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Αριθµητικά 2 σε 1, ειδικό αντίγραφο 4.3 L LED Status 9.3 Linux requirements 2.8 M Macintosh requirements 2.8 Windows 2.8 αυτόµατη προσαρµογή, ειδικό αντίγραφο 4.2 αφίσα, ειδικό αντίγραφο 4.3 Γ γλώσσα οθόνης, αλλαγή 2.6 γυάλινη επιφάνεια τοποθέτησης πρωτοτύπων καθαρισµός 8.2 τοποθέτηση εγγράφου 3.1 ∆ W Windows requirements 2.8 Λ λειτουργία εξοικονόµησης γραφίτη, χρήση 2.6 λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας, χρήση 2.6 δίσκος εξόδου 3.6 Μ Ε µέγεθος χαρτιού προδιαγραφές 3.2 ρύθµιση 3.
ποιότητα εκτύπωσης 9.7 σάρωση 9.10 τροφοδότηση χαρτιού 9.5 προβλήµατα ποιότητας εκτύπωσης, λύση 9.7 προδιαγραφές γενικές 10.1 εκτυπωτής 10.2 σαρωτής και αντιγραφικό 10.1 χαρτί 3.2 Ρ ρεύµα, σύνδεση 2.5 Σ σύνδεση USB 2.5 καλώδιο ρεύµατος 2.5 σάρωση 6.1 σηµείο εξόδου, επιλογή 3.6 Τ τύµπανο εκτύπωσης, καθάρισµα 8.2 τύπος χαρτιού προδιαγραφές 3.2 ρύθµιση 3.6 τοποθέτηση εγγράφων γυάλινη επιφάνεια τοποθέτησης πρωτοτύπων 3.1 τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο εισόδου χαρτιού 2.3 στο χειροκίνητο τροφοδότη 3.
REV 4.
Samsung Printer Ενότητα λογισµικού
Ενότητα λογισµικού ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Κεφάλαιο 1: Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα Windows Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή .................................................................................................................................. 4 Αλλαγή γλώσσας λογισµικού ............................................................................................................................................. 5 Επανεγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή ....................................................
Επεξεργασία υδατογραφήµατος ............................................................................................................................... 15 ∆ιαγραφή υδατογραφήµατος .................................................................................................................................... 15 Χρήση περιεχοµένου επικάλυψης ...................................................................................................................................
Άνοιγµα του Unified Driver Configurator ................................................................................................................... 26 Printers Configuration ............................................................................................................................................... 26 Scanners Configuration ............................................................................................................................................
1 Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή στα Windows Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει: • Εγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή • Αλλαγή γλώσσας λογισµικού • Επανεγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή • Κατάργηση λογισµικού εκτυπωτή Προτείνεται για τους περισσότερους χρήστες. Θα εγκατασταθούν όλα τα συστατικά στοιχεία που είναι απαραίτητα για τις λειτουργίες του εκτυπωτή. 1 Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος µε τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιηµένος. 2 Τοποθετήστε το CD-ROM στη µονάδα CD-ROM.
4 Επιλέξτε τον τύπο της εγκατάστασης. Κάντε κλικ στο κουµπί Επόµενο. 7 Εάν όχι, κάντε κλικ στο κουµπί Ναι για επανεκτύπωση. Για να εγγραφείτε ως χρήστης εκτυπωτών Samsung, ώστε να ενηµερώνεστε από τη Samsung, ενεργοποιήστε το πλαίσιο επιλογής και κάντε κλικ στο κουµπί Τέλος. Θα µεταβείτε στον δικτυακό τόπο της Samsung. ∆ιαφορετικά, απλά κάντε κλικ στο κουµπί Τέλος. • Τυπική: Εγκαθιστά το πιο ευρέως διαδεδοµένο λογισµικό για τον εκτυπωτή σας. Προτείνεται για τους περισσότερους χρήστες.
Επανεγκατάσταση λογισµικού εκτυπωτή Εάν δεν πετύχει η εγκατάσταση του λογισµικού µπορείτε να κάνετε επανεγκατάσταση. 1 Έναρξη των Windows. 2 3 Από το µενού Έναρξη επιλέξτε Προγράµµατα ή Όλα τα προγράµµατα → το όνοµα του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή → Συντήρηση. Επιλέξτε Επιδιόρθωση και κάντε κλικ στο κουµπί Επόµενο. Θα εµφανιστεί µια λίστα µε τα συστατικά στοιχεία που µπορείτε µεµονωµένα να εγκαταστήσετε ξανά.
2 Για πληροφορίες σχετικά µε την ακριβή διαδικασία εκτύπωσης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της εφαρµογής λογισµικού. 1 Ανοίξτε το έγγραφο που θέλετε να εκτυπώσετε. Βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσης 2 Το κεφάλαιο αυτό εξηγεί τις επιλογές εκτύπωσης και τις κοινές διεργασίες εκτύπωσης στα Windows. Στο παράθυρο Εκτύπωση είναι επιλεγµένες οι βασικές ρυθµίσεις εκτύπωσης. Οι ρυθµίσεις αυτές περιλαµβάνουν τον αριθµό αντιτύπων και την περιοχή εκτύπωσης.
Εκτύπωση σε αρχείο (PRN) Ρυθµίσεις εκτυπωτή Ορισµένες φορές προκύπτει η ανάγκη να αποθηκεύσετε τα δεδοµένα της εκτύπωσης σε ένα αρχείο για µελλοντική χρήση. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το παράθυρο ιδιοτήτων του εκτυπωτή, που σας δίνει πρόσβαση σε όλες τις επιλογές που χρειάζεστε κατά τη χρήση του εκτυπωτή. Όταν προβάλετε στην οθόνη τις ιδιότητες του εκτυπωτή, µπορείτε να αναθεωρήσετε και να αλλάξετε τις ρυθµίσεις που απαιτούνται για την εκτύπωση.
Καρτέλα ∆ιάταξη Καρτέλα Χαρτί Η καρτέλα ∆ιάταξη παρέχει επιλογές για να ρυθµίσετε πώς θα εµφανίζεται το έγγραφο στην εκτυπωµένη σελίδα. Η ρύθµιση Επιλογές διάταξης περιλαµβάνει τις επιλογές Πολλαπλές σελίδες ανά όψη και Σµίκρυνση/ Μεγέθυνση. Ανατρέξτε στην ενότητα “Εκτύπωση εγγράφου” óôç óåëßäá 7 για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την πρόσβαση στις ιδιότητες του εκτυπωτή.
Xοντρό χαρτί: 90~105 g/m2 χοντρό χαρτί. Λεπτό χαρτί: 60~70 g/m2 λεπτό χαρτί. Βαµβάκι: Βαµβακερό χαρτί 75~90 g/m2, όπως Gilbert 25% και Gilbert 100%. Απλό χαρτί: Συνηθισµένο απλό χαρτί. Επιλέξτε αυτόν τον τύπο, εάν ο εκτυπωτής σας είναι µονόχρωµος και εκτυπώνει σε βαµβακερό χαρτί 60 g/m2. Ανακυκλωµένο χαρτί: 75~90 g/m2 ανακυκλωµένο χαρτί. Χρωµατιστό χαρτί: 75~90 g/m2 χαρτί µε έγχρωµο φόντο.
Προηγµένες επιλογές Καρτέλα Πρόσθετα Μπορείτε να ορίσετε σύνθετες ρυθµίσεις πατώντας το κουµπί Προηγµένες επιλογές. • Εκτύπωση όλων ως µαύρο κείµενο: Εάν επιλέξετε το πλαίσιο Εκτύπωση όλων ως µαύρο κείµενο, όλο το κείµενο στο έγγραφο θα εκτυπωθεί σε συµπαγές µαύρο χρώµα, ανεξάρτητα από το χρώµα που εµφανίζεται στην οθόνη.
Καρτέλα Σχετικά Χρήση αγαπηµένης ρύθµισης Χρησιµοποιήστε την καρτέλα Σχετικά για να προβληθεί η σηµείωση πνευµατικών δικαιωµάτων και η έκδοση του προγράµµατος οδήγησης. Εάν διαθέτετε πρόγραµµα περιήγησης στο Internet, µπορείτε να συνδεθείτε στο Internet κάνοντας κλικ στο εικονίδιο του δικτυακού τόπου. Ανατρέξτε στην ενότητα “Εκτύπωση εγγράφου” óôç óåëßäá 7 για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την πρόσβαση στις ιδιότητες του εκτυπωτή.
3 Σύνθετες εργασίες εκτύπωσης Εκτύπωση πολλών σελίδων σε ένα φύλλο χαρτιού (Εκτύπωση N-Up) Το κεφάλαιο αυτό επεξηγεί τις επιλογές εκτύπωσης και τις σύνθετες εργασίες εκτύπωσης. Σηµειώσεις: 1 2 3 4 • Το παράθυρο Ιδιότητες του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή που εµφανίζεται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης µπορεί να εµφανιστεί διαφορετικό ανάλογα µε τον εκτυπωτή που χρησιµοποιείται. Ωστόσο, η µορφή του παραθύρου ιδιοτήτων του εκτυπωτή παραµένει σχεδόν η ίδια.
Εκτύπωση αφισών Εκτύπωση εγγράφου σε σµίκρυνση ή µεγέθυνση Η δυνατότητα αυτή, σας επιτρέπει να εκτυπώσετε ένα έγγραφο µίας σελίδας σε 4, 9 ή 16 φύλλα χαρτιού, ώστε να κολλήσετε µεταξύ τους τα φύλλα χαρτιού και να δηµιουργήσετε ένα έγγραφο σε µέγεθος αφίσας. Μπορείτε να αλλάξετε το µέγεθος του περιεχοµένου µιας σελίδας ώστε να εµφανίζεται µεγαλύτερο ή µικρότερο στην εκτυπωµένη σελίδα. 1 Σηµειώσεις: Η επιλογή εκτύπωσης αφίσας είναι διαθέσιµη όταν έχει επιλεγεί ανάλυση 600 dpi από την καρτέλα Γραφικά.
Επεξεργασία υδατογραφήµατος Χρήση υδατογραφηµάτων 1 Η επιλογή υδατογραφήµατος σας επιτρέπει να εκτυπώσετε κείµενο πάνω σε υπάρχον έγγραφο. Για παράδειγµα, µπορείτε να εκτυπώσετε µια λέξη µε µεγάλα γκρίζα γράµµατα διαγωνίως πάνω στο έγγραφο, π.χ. τη λέξη “ΠΡΟΧΕΙΡΟ” ή “ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ”, είτε στην πρώτη σελίδα είτε σε όλες τις σελίδες του εγγράφου. Υπάρχουν αρκετά προκαθορισµένα υδατογραφήµατα στον εκτυπωτή τα οποία µπορείτε εάν θέλετε να τα τροποποιήσετε ή µπορείτε να προσθέσετε νέα υδατογραφήµατα στη λίστα.
Χρήση περιεχοµένου επικάλυψης Χρήση περιεχοµένου επικάλυψης Τι είναι το περιεχόµενο επικάλυψης Dear ABC Regards WORLD BEST Το περιεχόµενο επικάλυψης είναι κείµενο και/ή εικόνες που αποθηκεύονται στη µονάδα του σκληρού δίσκου του υπολογιστή (HDD) ως ειδική µορφή αρχείου που µπορεί να εκτυπωθεί σε οποιοδήποτε έγγραφο. Χρησιµοποιείται συνήθως συχνά στη θέση των προτυπωµένων φορµών και επιστολόχαρτων.
4 Κοινή χρήση του εκτυπωτή τοπικά Μπορείτε να συνδέσετε απευθείας τον εκτυπωτή µε κάποιον επιλεγµένο υπολογιστή, που ονοµάζεται “κεντρικός υπολογιστής”, στο δίκτυο. Η παρακάτω διαδικασία είναι για τα Windows XP. Για άλλα λειτουργικά συστήµατα Windows, ανατρέξτε στο αντίστοιχο εγχειρίδιο χρήσης Windows ή στην ηλεκτρονική βοήθεια. Σηµειώσεις: • Ελέγξτε ποια λειτουργικά συστήµατα είναι συµβατά µε τον εκτυπωτή.
5 Σάρωση Η σάρωση µε το µηχάνηµα καθιστά δυνατή τη µετατροπή εικόνων και κειµένων σε ψηφιακά αρχεία στον υπολογιστή σας. Στη συνέχεια µπορείτε να αποστείλετε τα αρχεία µέσω φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, να τα προβάλετε στον δικτυακό σας τόπο ή να τα χρησιµοποιήσετε για να δηµιουργήσετε έργα που µπορείτε να εκτυπώσετε χρησιµοποιώντας το λογισµικό SmarThru της Samsung ή το πρόγραµµα οδήγησης WIA.
Ανοίγει το παράθυρο του SmarThru. Με το Scan To µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις παρακάτω υπηρεσίες: • Application Σάρωση µιας εικόνας και εισαγωγή αυτής της εικόνας σε µια εφαρµογή επεξεργασίας εικόνων, όπως το Paint ή το Adobe Photoshop. • E-mail Βεβαιωθείτε ότι είναι επιλεγµένος ο εκτυπωτής σας. Σάρωση µιας εικόνας και αποστολή αυτής της εικόνας µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου. Σας επιτρέπει να σαρώσετε µια εικόνα, να κάνετε προεπισκόπηση και να την αποστείλετε µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου.
Χρήση του αρχείου βοήθειας Windows XP Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το SmarThru, πατήστε στην επάνω δεξιά γωνία του παραθύρου. Ανοίγει το παράθυρο της Βοήθειας για το SmarThru ανοίγει και µπορείτε να δείτε στην οθόνη τα θέµατα βοήθειας που παρέχονται για το πρόγραµµα SmarThru. 1 Τοποθετήστε το έγγραφο(α) µε την όψη στραµµένη προς τον DADF (ή τον ADF). Ή Τοποθετήστε ένα µόνο έγγραφο µε την όψη στραµµένη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια τοποθέτησης πρωτοτύπων.
Windows 7 1 Τοποθετήστε το έγγραφο(α) µε την όψη στραµµένη προς τον DADF (ή τον ADF). Ή Τοποθετήστε ένα µόνο έγγραφο µε την όψη στραµµένη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια τοποθέτησης πρωτοτύπων. 2 Κάντε κλικ στο µενού Έναρξη → Πίνακας Ελέγχου → Υλικό και Ήχος → Συσκευές και εκτυπωτές. 3 Κάντε δεξιό κλικ στο εικονίδιο της συσκευής στην περιοχή Εκτυπωτές και φαξ → Έναρξη σάρωσης. Εµφανίζεται η εφαρµογή Νέα σάρωση.
6 • Το παράθυρο του έξυπνου πίνακα ελέγχου και τα περιεχόµενά του, ενδέχεται να διαφέρουν από το παρόν εγχειρίδιο χρήσης ανάλογα µε τον εκτυπωτή που χρησιµοποιείτε. Χρήση έξυπνου πίνακα ελέγχου Στον έξυπνο πίνακα ελέγχου εµφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση του εκτυπωτή και διάφορες πληροφορίες. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τον έξυπνο πίνακα ελέγχου για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις και την υπολειπόµενη στάθµη του γραφίτη στις κασέτες γραφίτη.
Αλλαγή ρυθµίσεων προγράµµατος έξυπνου πίνακα ελέγχου Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του έξυπνου πίνακα ελέγχου που εµφανίζεται στη γραµµή εργασιών των Windows και επιλέξτε Επιλογές. Επιλέξτε τη ρύθµιση που θέλετε από το παράθυρο Επιλογές.
7 Χρήση του εκτυπωτή σας σε Linux Εγκατάσταση του Unified Linux Driver Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το µηχάνηµα σε περιβάλλον Linux. Εγκατάσταση του Unified Linux Driver 1 Αυτό το κεφάλαιο περιλαµβάνει: 2 Βεβαιωθείτε ότι συνδέσατε τον εκτυπωτή µε τον υπολογιστή. Θέστε σε λειτουργία και τον υπολογιστή και τον εκτυπωτή. Όταν εµφανιστεί το παράθυρο “Administrator Login”, πληκτρολογήστε root στο πεδίο “Login” και στη συνέχεια τον κωδικό πρόσβασης.
6 Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, πατήστε Finish. Κατάργηση εγκατάστασης του Unified Linux Driver 1 Όταν εµφανιστεί το παράθυρο “Administrator Login”, πληκτρολογήστε root στο πεδίο “Login” και στη συνέχεια τον κωδικό πρόσβασης. Σηµείωση: Πρέπει να συνδεθείτε ως υπερ-χρήστης (root) για να απεγκαταστήσετε το λογισµικό εκτυπωτή. Εάν δεν είστε super user, ρωτήστε τον διαχειριστή συστήµατος.
Printers Configuration Χρήστη του Unified Driver Configurator Για τη ρύθµιση των παραµέτρων του εκτυπωτή, το παράθυρο “Printers Configuration” έχει δύο καρτέλες, την καρτέλα Printers και την καρτέλα Classes. Το Unified Linux Driver Configurator είναι ένα εργαλείο που χρησιµεύει, κυρίως, στη ρύθµιση παραµέτρων για εκτυπωτές ή συσκευές πολλαπλών λειτουργιών.
Καρτέλα “Classes” Ports Configuration Στην καρτέλα “Classes” εµφανίζεται µια λίστα µε τις διαθέσιµες κατηγορίες εκτυπωτών. Σε αυτό το παράθυρο, µπορείτε να δείτε λίστα µε τις διαθέσιµες θύρες, να ελέγξετε την κατάσταση κάθε θύρας και να αποδεσµεύσετε κάποια θύρα που χρησιµοποιείται τη δεδοµένη στιγµή ενώ η λειτουργία της συσκευής-κατόχου έχει τερµατιστεί για οποιοδήποτε λόγο. Εµφανίζει όλους τους εγκατεστηµένους εκτυπωτές. Μετάβαση σε ρύθµιση παραµέτρων θυρών.
Ρύθµιση ιδιοτήτων εκτυπωτή Εκτύπωση εγγράφου Χρησιµοποιώντας το παράθυρο ιδιοτήτων, στο οποίο έχετε πρόσβαση από το παράθυρο “Printers Configuration”, µπορείτε να αλλάξετε τις διάφορες ιδιότητες µε τις οποίες λειτουργεί το µηχάνηµα όταν το χρησιµοποιείτε ως εκτυπωτή. Εκτύπωση από εφαρµογές 1 2 3 Ανοίξτε το Unified Driver Configurator. Εάν χρειαστεί, µεταβείτε στο παράθυρο “Printers Configuration”. Επιλέξτε τη συσκευή σας στη λίστα µε τους διαθέσιµους εκτυπωτές και πατήστε Properties.
5 6 7 Στο επάνω µέρος του παραθύρου εµφανίζονται οι εξής πέντε καρτέλες: •General - σας επιτρέπει να αλλάξετε το µέγεθος του χαρτιού, τον τύπο του χαρτιού, τον προσανατολισµό των εγγράφων, να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα εκτύπωσης δύο όψεων, να προσθέσετε banner αρχής και τέλους, και να αλλάξετε τον αριθµό των σελίδων που εκτυπώνονται σε κάθε φύλλο χαρτιού. •Text - σας επιτρέπει να καθορίσετε τα περιθώρια της σελίδας και να ορίσετε επιλογές κειµένου, όπως διάστηµα ή στήλες.
Όταν η διαδικασία της σάρωσης ολοκληρωθεί, η σαρωµένη εικόνα εµφανίζεται στο παράθυρο προεπισκόπησης. Προσθήκη ρυθµίσεων τύπου εργασίας Σύρετε το δείκτη για να ορίσετε την περιοχή της εικόνας που θέλετε να σαρωθεί. 7 Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις ρυθµίσεις σάρωσης που επιλέξατε ώστε να τις χρησιµοποιήσετε σε µελλοντικές εργασίες σάρωσης. Για να αποθηκεύσετε νέα ρύθµιση στη λίστα µε τους τύπους εργασιών: 1 2 3 4 Αλλάξτε τις επιλογές σχετικά µε την ποιότητα της εικόνας και την περιοχή σάρωσης.
Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα παρακάτω εργαλεία για την επεξεργασία της εικόνας: Εργαλεία Λειτουργία Αποθηκεύει την εικόνα. Ακυρώνει την τελευταία ενέργεια. Θέτει ξανά σε ισχύ την ενέργεια που ακυρώσατε. Επιτρέπει την κύλιση στην εικόνα. Εκτελεί περικοπή της επιλεγµένης περιοχής της εικόνας. Εκτελεί σµίκρυνση της εικόνας. Εκτελεί µεγέθυνση της εικόνας. Επιτρέπει την αλλαγή κλίµακας του µεγέθους της εικόνας.
8 Χρήση του εκτυπωτή µε υπολογιστή Macintosh Ο εκτυπωτής υποστηρίζει συστήµατα Macintosh µε ενσωµατωµένη διασύνδεση USB ή κάρτα δικτύου 10/100 Base-TX. Για εκτυπώσεις αρχείων από υπολογιστή Macintosh, µπορείτε να χρησιµοποιείτε το πρόγραµµα οδήγησης CUPS αφού εγκαταστήσετε το αρχείο PPD. Σηµεiωση: Ορισµένοι εκτυπωτές δεν υποστηρίζουν διασύνδεση δικτύου.
Για σύνδεση µε τον υπολογιστή Macintosh µε καλώδιο USB Ρύθµιση εκτυπωτή Η ρύθµιση του εκτυπωτή εξαρτάται από το καλώδιο που χρησιµοποιείτε για να συνδέσετε τον εκτυπωτή µε τον υπολογιστή – καλώδιο δικτύου ή καλώδιο USB. 1 Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας "Εγκατάσταση λογισµικού για Macintosh" óôç óåëßäá 32 για να εγκαταστήσετε τα αρχεία PPD και Filter στον υπολογιστή σας. 2 Ανοίξτε το φάκελο Applications → Utilities και Print Setup Utility.
Αλλαγή των ρυθµίσεων του εκτυπωτή Εκτύπωση Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε σύνθετες επιλογές εκτύπωσης. Σηµειώσεις: Στην εφαρµογή Macintosh, επιλέξτε Print στο µενού File. Το όνοµα του εκτυπωτή που εµφανίζεται στο παράθυρο ιδιοτήτων του εκτυπωτή µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε τον εκτυπωτή που χρησιµοποιείτε. Εκτός από το όνοµα, η µορφή του παραθύρου ιδιοτήτων του εκτυπωτή παραµένει σχεδόν η ίδια.
Graphics (Γραφικά) Paper Η καρτέλα Graphics (Γραφικά) παρέχει επιλογές για τις ρυθµίσεις Resolution(Quality) [Ανάλυση (Ποιότητα)] και Darkness. Επιλέξτε Graphics (Γραφικά) από την αναπτυσσόµενη λίστα Presets (Προεπιλογές) για πρόσβαση στις δυνατότητες γραφικών. Κάντε µια επιλογή για τη ρύθµιση Paper Type (Τύπος χαρτιού) ώστε να υπάρχει αντιστοιχία µε το χαρτί που είναι τοποθετηµένο στο δίσκο, από τον οποίο θέλετε να εκτυπώσετε. Έτσι θα µπορέσετε να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης.
Εκτύπωση πολλών σελίδων σε ένα φύλλο χαρτιού Μπορείτε να εκτυπώσετε περισσότερες από µία σελίδες σε ένα φύλλο χαρτιού. Έτσι έχετε τη δυνατότητα να εκτυπώνετε σελίδες σε πρόχειρη µορφή µε µικρό κόστος. 1 Στην εφαρµογή Macintosh, επιλέξτε Print στο µενού File. 2 Επιλέξτε Layout. Σάρωση Μπορείτε να σαρώσετε έγγραφα χρησιµοποιώντας Image Capture. Το Macintosh OS παρέχει το Image Capture. 1 Βεβαιωθείτε ότι το µηχάνηµά σας και ο υπολογιστής έχουν ενεργοποιηθεί και έχουν συνδεθεί σωστά το ένα µε το άλλο.
Ενότητα λογισµικού ΕΥΡΕΤHΡΙΟ L Ε Linux εκτύπωση 27 ιδιότητες εκτυπωτή 27 πρόγραµµα οδήγησης, εγκατάσταση 23 σάρωση 28 ακύρωση σάρωση 20 ανάλυση εκτυπωτή, ορισµός Windows 10 αφίσα, εκτύπωση 14 εγκατάσταση λογισµικό Linux 23 πρόγραµµα οδήγησης εκτυπωτή Macintosh 31 Windows 4 εκτύπωση N-up Macintosh 35 Windows 13 από Linux 27 από Macintosh 33 από Windows 7 αφίσα 15 επικάλυψη 16 έγγραφο 7 κλιµάκωση 14 προσαρµογή στη σελίδα 14 υδατογράφηµα 15 εκτύπωση N-up Macintosh 35 εκτύπωση n-up Windows 13 εκτύπωση για
πρόγραµµα οδήγησης MFP, εγκατάσταση Linux 23 πρόγραµµα οδήγησης εκτυπωτή, εγκατάσταση Linux 23 προέλευση χαρτιού, ορισµός Windows 9 προσανατολισµός, εκτύπωση Windows 9 Ρ ρύθµιση αγαπηµένα 12 ανάλυση Windows 10 εξοικονόµηση γραφίτη 10 επιλογή true-type 10 λειτουργία εικόνας 10 σκοτεινότητα 10 ρυθµίσεις αγαπηµένων, χρήση 12 Σ σάρωση Linux 28 SmarThru 18 TWAIN 20 πρόγραµµα οδήγησης WIA 20 σάρωση από Macintosh 35 Υ υδατογράφηµα δηµιουργία 15 εκτύπωση 15 επεξεργασία 15 38
