User Manual (SGH-I897 Capitivate (Sp. UM)) (ver.F14)
Cambio de los ajustes 122
2.
Seleccione ya sea Swype, Teclado de Android o Teclado 
Samsung y siga las instrucciones que aparecen a 
continuación.
Ajustes de Swype
Para configurar los ajustes de Swype:
1. Desde la pantalla de inicio, pulse   ➔ 
Ajustes
 ➔ 
Idioma y 
texto
 ➔ 
Swype
.
2. Pulse en uno de los siguientes ajustes de Swype para 
activarlo:
•Idioma
: le permite seleccionar el idioma actual para la introducción 
de texto. El idioma predeterminado US English (Inglés de EE. UU.).
• Predicción de palabra
: emplea una base de datos de palabras 
integrada para predecir palabras al introducir texto en Swype.
• Sonidos
: desactiva sonidos generados por la aplicación Swype.
• Vibración del teclado
: activa una sensación de vibración a medida 
que introduce texto usando el teclado.
• Activar consejos
: activa un indicador intermitente en pantalla que 
proporciona información útil para el usuario.
• Espaciado automático
: inserta automáticamente un espacio entre 
palabras. Cuando termine una palabra, tan sólo levante el dedo o 
lápiz táctil y empiece la siguiente palabra.
• Mayúsculas automáticas
: escribe automáticamente en mayúscula 
la primera letra de una frase.
• Mostrar trayecto
: seleccione por cuánto tiempo se mostrará el 
trazo Swype.
• Ventana de lista de palabras
 seleccione con qué frecuencia 
aparecerá la ventana de lista de palabras.
• Velocidad vs exactitud
: seleccione con qué rapidez Swype 
responderá a la introducción.
• Ayuda de Swype
: le permite ver el manual del usuario en línea 
para Swype.
•Guía
: una guía (tutorial) breve que le ayuda a comenzar a usar Swype.
•Versión
: muestra el número de versión de Swype.
Ajustes del teclado de Android
En este menú, usted puede establecer opciones del teclado 
Android.
1. Desde la pantalla de inicio, pulse en   ➔ 
Ajustes
 ➔ 
Idioma y texto
 ➔ 
Teclado de Android
.
2. Las siguientes opciones estarán disponibles:
• Vibrar al pulsar tecla
: marque este campo para que el teléfono vibre 
cada vez que toque una tecla en el teclado.
• Sonido al pulsar tecla
: marque este campo para reproducir un 
sonido cada vez que toque una tecla en el teclado.
• Uso de mayúsculas automático
: marque este campo para que el 
teclado escriba automáticamente en mayúscula la primera letra de 
una palabra después de un punto, la primera palabra en un campo 
de texto y todas las palabras en los campos de Nombre.
• Introducción de voz
: marque este campo para poder introducir texto 
en un mensaje con sólo hablar.
•Idiomas
: pulse en un idioma en el que desee introducir texto.
• Mostrar sugerencias
: marque este campo para ver sugerencias de 
palabras en un campo arriba del teclado conforme escribe.










