User Manual (SGH-I897 Capitivate (Sp. UM)) (ver.F14)
Aplicaciones 144
AT&T Navigator
AT&T Navigator le brinda acceso a aplicaciones ejecutadas por 
GPS en tiempo real. Esos programas no sólo le permiten obtener la 
navegación detallada guiada, sino que también acceder a 
búsquedas locales.
¡Importante!: 
Debe tener un plan de datos para usar esta característica.
Inicio de AT&T Navigator
1. Desde la pantalla de inicio principal, pulse   ➔ 
AT&T 
Navigator 
.
2. Lea los términos de servicio y pulse en 
Accept
 (Aceptar) para 
confirmar que los acepta.
3. Lea la advertencia y pulse en 
Go
 (Ir) para confirmar que 
acepta los términos de uso. De lo contrario, pulse en 
Exit
(Salir).
4. Pulse en 
Yes
 (Sí) si desea tomar un recorrido breve de las 
características de AT&T Navigator; de lo contrario, pulse en 
No, Skip Tour
 (No, omitir recorrido).
5. Aparecerá la pantalla principal de AT&T Navigator.
Uso del AT&T Navegator
Aunque el teléfono no incluye teclas suaves izquierda y derecha, 
éstas están disponibles como botones en pantalla para que usted 
pueda activar sus características correspondientes.
1. Seleccione una opción y siga las instrucciones en pantalla 
para activar una característica del navegador.
•Drive To
 (Conducir a): le permite obtener direcciones para ir en 
automóvil desde donde está hasta un destino deseado. Las opciones 
incluyen:
–
My Favorites
 (Mis favoritos): muestra sus sitios de navegación GPS 
favoritos (marcados).
–
Recent Places
 (Lugares recientes): muestra las ubicaciones que 
introdujo recientemente.
–
Address
 (Dirección): muestra ubicaciones introducidas manualmente.
–
Intersection
 (Intersección): se utiliza para localizar una dirección 
específica, usando dos direcciones de calle por separado para 
identificar una intersección. Éstas se pueden introducir manualmente 
(Type It) o hablando en el teléfono (Speak It).
–
City
 (Ciudad): le permite introducir una ciudad, estado y/o provincia 
para la navegación.
–
Businesses
 (Comercios): le permite introducir el tipo o nombre, 
categoría o ubicación de un comercio.
–
Airports
 (Aeropuertos): le permite usar aeropuertos locales basados en 
una ubicación de GPS actual o introducir manualmente el nombre o 
código de aeropuerto de 3 letras.
–
Contact
 (Contacto): le permite acceder a un contacto para obtener 
información de dirección. Cuando esté disponible la indicación, pulse en 
Resume Trip
 (Reanudar viaje) para continuar.
•Search
 (Buscar): le permite buscar la dirección diciéndola o 
introduciendo la información manualmente. Esta función le permite 
buscar ubicaciones mediante opciones tales como: Food/Coffee 
(Comida/café), Gas Stations (Gasolineras), Gas By Price (Gasolina por 
precio), Banks/ATMs (Bancos/cajeros automáticos), WiFi Spots (Sitios 










