User Manual (SGH-I897 Capitivate (Sp. UM)) (ver.F14)
145
WiFi), Parking Lots (Estacionamientos), Hotels & Motels (Hoteles y 
moteles), Movie Theaters (Salas de cine), Car Rentals (Alquiler de 
vehículos) y más.
• Maps & Traffic
 (Mapas y tráfico): brinda acceso a mapas 
bidimensionales (2D) y tridimensionales (3D) para su ubicación 
actual y para varias categorías de ubicaciones, como aeropuertos y 
contactos.
•Share & More
 (Compartir y más): proporciona características 
adicionales, como, por ejemplo, compartir su ubicación con 
contactos, registrar su ubicación actual, crear y almacenar 
ubicaciones en My Favorites (Mis favoritos), configurar Commute 
Alerts (Alertas de transporte compartido), acceder al Product Tour 
(recorrido del producto), habilitar un compás en tiempo real y 
configurar preferencias detalladas de la aplicación.
2. Presione   para salir, después pulse en 
Yes
 (Sí) en el 
mensaje 
Exit AT&T Navigator?
 (¿Salir de AT&T Navigator?).
Nota: 
Estos servicios requieren la compra de una suscripción.
Obtención de direcciones para conducir
El hardware de GPS integrado del teléfono le permite obtener 
instrucciones en tiempo real para ir en automóvil a ubicaciones o 
locales seleccionados, basándose en su ubicación actual.
Uso de una dirección física
1. Desde la pantalla de inicio principal, pulse   ➔ 
AT&T 
Navigator 
 ➔ 
Drive To
 (Conducir a) ➔ 
Address
(Dirección) 
➔ 
OK
 (Aceptar).
2. Pulse en 
Type It
 (Escribirla) o 
Speak It
 (Decirla).
•Type It
: requiere que introduzca la dirección física usando el teclado 
del teléfono o el teclado en pantalla.
•Speak It
: habilita la unidad de respuesta por voz y traduce la voz 
a texto.
3. Si escribe la dirección, pulse en los siguientes campos y use 
el teclado alfanumérico en pantalla para introducir la 
información necesaria:
•Address
 (Dirección): se usa para introducir una dirección de calle. 
Pulse en 
Done
 (Hecho) para terminar.
•City
 (Ciudad): se usa para introducir la ciudad de la dirección. Pulse 
en 
Done
 (Hecho) para terminar.
• State/Province
 (Estado/Provincia) o 
ZIP/Postalcode
 (Código postal): 
información adicional que puede proporcionar una búsqueda más 
detallada. Pulse en 
Done
 (Hecho) para terminar.
4. Pulse en 
Done
 (Hecho) para iniciar el proceso de búsqueda y 
recibir direcciones desde la red de GPS.
5. Siga las direcciones en pantalla y acústicas.
AT&T Radio
Con AT&T Radio, puede escuchar más de 400 emisoras donde sea 
que vaya. Obtenga lo mejor en radio con iheartradio, incluidas 
emisoras locales desde distintas partes del país, o acceso a una 
selección ilimitada de música creando emisoras de radio 
personales. Escuche lo mejor en música, desde Hip-Hop y R&B a 
Rock, Pop, Latin y más, así como lo mejor en programas de 
entrevistas en radio, como Fox Sports, AccuWeather, ABC News y 
The Onion.










