User Manual (SGH-I897 Capitivate (Sp. UM)) (ver.F14)

Aplicaciones 162
Navigation (Navegación)
Navigation es un sistema de navegación GPS conectado a Internet
que proporciona indicaciones de voz. Puede escribir o decir su
destino.
Nota: Para la navegación guiada por voz, necesita instalar apoyo para texto a
voz desde Android Market.
Para mejorar la recepción de señales GPS, evite usar el dispositivo
en las siguientes situaciones:
• identro de un edificio o entre edificios
• ien un túnel o pasaje subterráneo
• en mal clima
• alrededor de alto voltaje o campos electromagnéticos
• en un vehículo con cristales tintados
Inicio de Navegation
1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Navigation .
2. Lea la página de información de Navigation y pulse en
Aceptar para continuar o en No aceptar para salir.
Aparecerá la pantalla Elegir destino.
3. Seleccione una de las siguientes opciones:
• Di el destino : le permite decir su destino.
• Teclear destino : le permite utilizar el teclado para introducir su
destino.
• Contactos : muestra una lista de todos sus contactos que incluyan
direcciones.
• Lugares destacados : le permite mantener una lista de destinos,
lugares, restaurantes, etc. favoritos. Tan sólo pulse en un elemento
marcado con estrella para obtener direcciones.
• Destinos recientes: le permite acceder a información sobre
destinos anteriores que haya utilizado. Esta opción aparece después
de haber introducido uno o más destinos.
Opciones de navegación
Una vez que aparezca el mapa, presione para tener acceso a
las siguientes opciones:
• Buscar : le permite decir o escribir un destino, lugar o servicio para
buscarlo.
• Información de ruta : proporciona una vista en pantalla de los
puntos de inicio y de destino junto con la distancia en millas y el
tiempo de conducción aproximado en minutos.
• Capas : son elementos adicionales que puede seleccionar para que
se muestren en el mapa. Estos elementos incluyen:
– Vista de tráfico : muestra condiciones de tráfico en tiempo real para
que pueda planear la ruta más rápida.
– Satélite : le permite ver el mapa como una imagen de satélite.
– Aparcamiento : le permite ver estacionamientos registrados en el área.
– Gasolineras : le permite ver gasolineras registradas en el área.
– Bancos y cajeros automáticos : le permite ver cajeros automáticos
(ATM) y bancos registrados.
– Restaurantes : le permite ver restaurantes registrados.
• Silencio: le permite silenciar o desilenciar los tonos de navegación.