User Manual (SGH-I897 Capitivate (Sp. UM)) (ver.F14)

187
dispositivos móviles que no están clasificados. M4 es la mejor y más
alta clasificación de las dos.
Clasificaciones T : Los dispositivos móviles clasificados como T3
o T4 cumplen con los requisitos de la FCC y tienen probabilidades
de generar menos interferencia para los aparatos auditivos que los
dispositivos móviles que no están clasificados. T4 es la mejor y más
alta clasificación de las dos.
Los dispositivos auditivos también podrían estar clasificados. El
fabricante de su dispositivo auditivo o su profesional en la salud del
oído podrían ayudarle a encontrar esta clasificación. Las
clasificaciones más altas significan que el dispositivo auditivo es
relativamente inmune al ruido de interferencia. Luego se suman los
valores de clasificación del aparato auditivo y del dispositivo móvil.
Una suma de 5 se considera aceptable para el uso normal. Una
suma de 6 se considera ideal para el uso óptimo.
Si un aparato auditivo cumple con el nivel de clasificación M2 y el
dispositivo móvil cumple con el nivel M3, la suma de los dos valores
equivale a M5. Pasa exactamente lo mismo para las clasificaciones T.
Esto debería brindar al usuario de aparatos auditivos el “uso normal”
mientras utiliza su aparato auditivo con el dispositivo móvil específico.
El “uso normal” en este contexto se define como una calidad de
señal que sea aceptable para el funcionamiento normal. La marca M
está pensada para ser sinónima con la marca U. La marca T está
pensada para ser sinónima con la marca UT. Las marcas M y T son
recomendadas por la Alianza para Soluciones en las Industrias de
Telecomunicaciones (ATIS, por sus siglas en inglés). Las marcas U
y UT se mencionan en la sección 20.19 de las normas de la FCC.
La clasificación de HAC y el procedimiento de medición se describen
en la norma C63.19 del Instituto Nacional Americano de Normas
(ANSI, por sus siglas en inglés).
HAC/Wi-Fi para nuevas tecnologías
Este dispositivo móvil ha sido sometido a pruebas y clasificado para su
uso con aparatos auditivos para algunas de las tecnologías inalámbricas
que utiliza. Sin embargo, puede haber algunas tecnologías inalámbricas
más recientes usadas en este dispositivo móvil cuyo uso aún no se ha
comprobado con aparatos auditivos. Es importante probar a fondo su
aparato auditivo o implante coclear con las diferentes características de
este dispositivo móvil y en diferentes ubicaciones para determinar si
escucha ruido de interferencia. Consulte con su proveedor de servicio o
con el fabricante del teléfono sobre información acerca de la
compatibilidad de los aparatos auditivos. Si tiene preguntas sobre las
políticas de devolución o de cambio, consulte con su proveedor de
servicio o del teléfono.
M3 + M2 = 5
T3 + T2 = 5