User Manual (SGH-I897 Capitivate (Sp. UM)) (ver.F14)

1
Contenido
Sección 1: Para comenzar .............................................5
Configuración del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Encendido o apagado del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Configuración del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Creación de una cuenta de Google nueva . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Recuperación de su contraseña de la cuenta
de Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Configuración del correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sección 2: Explicación del teléfono .............................12
Características del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vista frontal del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vistas laterales del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vista posterior del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Diseño de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Navegación por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Personalización de su pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Barra de notificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sección 3: Funciones de llamada ................................39
Visualización de su número telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Realización de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Realización de una llamada usando marcación rápida . . . . . . 40
Realización de una llamada desde la libreta de direcciones . . 41
Contestación de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Opciones de marcación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Marcación de prefijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Duración de llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Opciones durante una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Uso del altavoz durante una llamada en curso . . . . . . . . . . . . 48
Sección 4: Introducción de texto ................................. 51
Métodos de introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Introducción de texto usando el teclado
QWERTY de Samsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Cambio del modo de introducción de texto: teclado . . . . . . . . 52
Uso del modo Abc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Uso del modo numérico o de símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Uso del texto predictivo XT9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Introducción de texto usando el teclado
de Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Introducción de texto usando Swype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Uso de la característica de escritura a mano . . . . . . . . . . . . . 56
Uso de la función Voz a texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sección 5: Contactos y su libreta de direcciones ....... 58
Activación de la libreta de direcciones de AT&T . . . . . . . . . . . 58
Adición de un contacto nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59