Precauzioni importanti e norme di sicurezza Quando si utilizza questo prodotto, per ridurre il rischio di incendio, folgorazione e danni fisici, seguire sempre le precauzioni riportate di seguito: 1 Leggere e comprendere tutte le istruzioni. 2 Ogni volta che si manipolano apparecchi elettrici usare la massima cautela. 3 Seguire tutte le avvertenze e le istruzioni riportate sul prodotto e la relativa documentazione.
13 Per le riparazioni, scollegare l'apparecchio dalla presa telefonica, dal PC e dalla presa a muro CA e rivolgersi a personale qualificato nei casi seguenti: • Quando una qualsiasi parte del cavo di alimentazione, della spina o del cavo di collegamento è danneggiata o logora. • Se all'interno del prodotto è stato rovesciato un liquido. • Se il prodotto è stato esposto a pioggia o acqua. • Se il prodotto non funziona correttamente pur avendo seguito le istruzioni.
Capitolo 1: Impostazione e copia Elenco delle caratteristiche ....................................................................................................................................... Familiarizzazione con il nuovo apparecchio ............................................................................................................ Vista anteriore ..................................................................................................................................................
Capitolo 4: La segreteria telefonica Registrazione del messaggio della segreteria telefonica .................................................................................................................................................................. Controllo del messaggio della segreteria telefonica ................................................................................................. Controllo di una chiamata in entrata .....................................................................
Collegamento dell'apparecchio ................................................................................................................................. Installazione del software Samsung ......................................................................................................................... Requisiti di sistema ............................................................................................................................................
PROMEMORIA vi
CAPITOLO 1 IMPOSTAZIONE E COPIA In questo capitolo viene descritta la procedura di impostazione preliminare. Le istruzioni per l'installazione completa vengono spiegate nell'apposita Guida all'installazione. Se si sta installando o reinstallando l'apparecchio dall'inizio, consultare la Guida all'installazione fornita con l'apparecchio.
Elenco delle caratteristiche Questo apparecchio è stato progettato con le tecnologie più recenti. Si tratta di un apparecchio dalle funzionalità complete e dalle elevate prestazioni che non solo soddisfa completamente, ma supera gli standard del settore. Le caratteristiche principali sono elencate qui di seguito: Caratteristiche comuni della serie SF-340 (SF-340/SF-345TP) • Risparmio inchiostro (vedere “Copia/ricezione nella modalità Risparmio inchiostro” a pagina 1.8.
Presa di alimentazione CA Collegare il telefono ausiliare o la segreteria telefonica qui, se applicabile. (Solo SF-340) 2. Notare che tutte le illustrazioni della presente Guida dell'utente sono state prese dal modello SF-345TP, quindi alcune parti potrebbero essere diverse dall'apparecchio. 1.
Pannello di controllo Nome del pulsante Funzione Risparmio Inch. Consente di ridurre il consumo di inchiostro. Si attiva e disattiva. Silenzioso Consente di disattivare tutti i suoni prodotti dall'apparecchio. Preferiti Consente di memorizzare i documenti utilizzati di frequente e di inviarli comodamente. Cambio cartuccia Consente di installare una nuova cartuccia o di sostituire quella vecchia. Risoluzione Migliora la nitidezza del documento che si sta inviando.
Interrompe un'operazione in qualsiasi momento. Oppure, consente di eliminare i numeri nella modalità di modifica. a. Altoparl.: solo SF-345TP Caricamento della carta Per ricevere fax o eseguire copie è necessario caricare carta nell'ASF3. Si possono caricare circa 50 fogli di carta. Prima di caricare la carta, assicurarsi che nel sistema sia impostato correttamente il formato della carta. Per ulteriori informazioni, vedere “Formato carta” a pagina 6.8. 4 5 Aprire il supporto della carta.
Con l'apparecchio si possono usare i seguenti supporti di stampa: Formato carta Dimensioni A4 210 mm x 297 mm Lettera 216 mm x 279 mm Legale 216 mm x 356 mm Peso carta 70 ~ 90 g/m2 Creazione di una copia Se si desidera risparmiare inchiostro durante la copia o la ricezione di un fax, vedere “Copia/ricezione nella modalità Risparmio inchiostro” a pagina 1.8. 1 Girare la pagina verso il basso e inserirla nell'alimentatore documenti.
Quando la data e l'ora sono visualizzate correttamente, premere Invio. • Sul display compaiono la data e l'ora impostate, quindi viene riattivata la modalità Standby. Impostazione del numero/nome fax Se questa opzione non è selezionabile nemmeno dopo aver eseguito le procedure descritte, è necessario consultare un addetto all'assistenza tecnica o il proprio rivenditore. 1 Premere Menu. 2 Premere < o > per scegliere IMP ID SIST e premere Invio.
Assegnazione dei caratteri della tastiera Numeri, lettere o caratteri assegnati Tasto Tasto Numeri, lettere o caratteri assegnati 1 (Spazio) 1 6 M N O 6 2 A B C 2 7 P Q R S 7 3 D E F 3 8 T U V 8 4 G H I 4 9 W X Y Z 9 5 J K L 5 0 (Simboli) + - , . ‘ / * # & 0 Copia/ricezione nella modalità Risparmio inchiostro L'apparecchio dispone della modalità Risparmio inchiostro per ottimizzare il consumo di inchiostro durante la copia e la ricezione di un fax. Premere Risparmio Inch.
CAPITOLO 2 PROGRAMMAZIONE DEL NUMERO E COMPOSIZIONE
Esecuzione di una chiamata telefonica L'apparecchio consente di eseguire una chiamata telefonica in vari modi. Si possono usare i seguenti metodi: • Selezione diretta • Composizione del numero dalla Agenda (selezione diretta e abbreviata) • Composizione del numero dall'indirizzario • Ricomposizione del numero • Composizione manuale tramite il microtelefono, come con un normale telefono Selezione diretta Per eseguire una chiamata non è necessario sollevare il microtelefono.
Premere e tenere premuto uno dei tasti del tastierino numerico. (Da 0 a 9) • Sul display compare brevemente il nome o il numero e il numero viene composto automaticamente. Attraverso il diffusore si stente il processo di composizione del numero. • Quando il fax remoto risponde, l'apparecchio acquisisce in memoria il documento caricato nell'alimentatore documenti (se presente) e inizia trasmettere. • Per inviare un fax direttamente senza acquisirlo in memoria, disattivare l'opzione Invia Da Memoria.
Ricerca di una prima lettera particolare 1 Premere Agenda/Mute. 2 Premere il pulsante che riporta la lettera che si desidera cercare. • Ad esempio, se si desidera trovare il nome "NEW YORK", premere il pulsante "6", che riporta le lettere "MNO". • L'apparecchio trova la voce più simile, quindi è opportuno specificare una voce il più possibile precisa. • Se l'apparecchio non riesce a trovare un nome che inizia con la lettera specificata, sull'apparecchio compare il messaggio Non trovato.
CAPITOLO 3 IL FAX
Invio di un fax L'invio di un fax è molto semplice se ci si attiene alle istruzioni qui fornite. Nelle istruzioni verrà descritto come caricare il documento, impostare risoluzione/contrasto e comporre il numero. Caricamento dei documenti 1 Caricare i documenti con la parte superiore rivolta verso il basso nel vassoio dei documenti con il lato di stampa lontano da sé. • Assicurarsi che il documento sia asciutto e privo di graffette, fermagli e altri oggetti estranei.
Girare la pagina verso il basso e inserirla nell'alimentatore documenti. Per ulteriori informazioni, vedere “Caricamento dei documenti” a pagina 3.2. 2 Premere Risoluzione tutte le volte desiderate per regolare la nitidezza e la chiarezza. Premere Modo Rx/Scurisci tutte le volte che si desidera regolare la scurezza. • NORMALE funziona bene per documenti scritti a mano, battuti a macchina o stampati. • CHIARO funziona in modo ottimale con le stampe molto scure.
Ricomposizione automatica del numero Quando si invia un fax, se il numero chiamato è occupato oppure non c'è risposta, l'apparecchio tenta di richiamarlo ogni tre minuti, fino a due volte. Prima di richiamare il numero, sul display compare l'indicazione Per selezionare ora, premere Invio Fax. Se si desidera richiamare il numero immediatamente, premere Invio Fax. Oppure, premere Stop/Cancella per annullare la ricomposizione del numero; dopodiché, l'apparecchio torna alla modalità Standby.
FAX Per impostare l'apparecchio sulla modalità FAX, premere più volte Modo Rx/Scurisci fino a visualizzare Modo Fax. IL Ricezione nella modalità FAX FAX • Nella modalità Standby, l'indicazione FAX appare nell'angolo destro dello schermo. • Quando si riceve una chiamata, l'apparecchio risponde dopo il secondo squillo e riceve automaticamente il fax. Al termine della ricezione, l'apparecchio torna alla modalità Standby.
Ricezione nella modalità SEGRETERIA (SF-345TP) Se si utilizza il modello SF-345TP è necessario attivare/disattivare la modalità SEGRETERIA premendo il pulsante Segreteria, non con Modo Rx/Scurisci. Dopo aver premuto Segreteria per attivare la modalità SEGRETERIA, l'apparecchio torna alla modalità Standby dopo aver riprodotto il messaggio. L'indicazione SEGRETERIA appare nell'angolo destro del display e il pulsante Segreteria si accende.
CAPITOLO 4 LA SEGRETERIA TELEFONICA Questo capitolo è rivolto solo agli utenti del modello SF-345TP. Se l'apparecchio è un SF-340, consultare la Guida dell'utente fornita dal produttore della segreteria telefonica. In questo capitolo verranno fornite informazioni su come controllare il messaggio di benvenuto della segreteria telefonica, controllare le chiamate in entrata, riprodurre/cancellare i messaggi e accedere all'apparecchio da un telefono remoto.
Registrazione del messaggio della segreteria telefonica Il messaggio della segreteria telefonica è un messaggio in uscita (MSG) che viene riprodotto quando arriva una chiamata e l'apparecchio è nella modalità SEGRETERIA. Per ulteriori informazioni sulle modalità di ricezione, vedere “Ricezione nella modalità SEGRETERIA (SF-345TP)” a pagina 3.6. 1 Premere e tenere premuto Registra OGM fino a quando non si sente un segnale acustico.
• Tutti i messaggi vengono riprodotti. Il display mostra brevemente il tempo di registrazione di ciascun messaggio, quindi riproduce TUTTI i messaggi registrati. • Quando sul display compare l'indicazione 50s(01/03), 01 è il numero del messaggio del chiamante in fase di riproduzione e 03 è il numero totale di messaggi del chiamante in memoria. 50s è il tempo di riproduzione per il messaggio in fase di riproduzione. Il tempo diminuisce mano a mano che il messaggio viene riprodotto.
Cancellazione dei vecchi messaggi ascoltati La memoria dell'apparecchio si riempie mano a mano che i messaggi vengono registrati. Per fare spazio per i nuovi messaggi è sufficiente cancellare i vecchi messaggi già ascoltati. Se la memoria si riempie durante la registrazione, l'apparecchio emette un segnale acustico e scollega la linea. L'apparecchio non funziona come segreteria telefonica, a meno che non si liberi spazio cancellando i messaggi registrati indesiderati.
• Quando la password corretta viene riconosciuta dall'apparecchio, si sentono due brevi segnali acustici (il tono di conferma). 3 Immettere il comando remoto corrispondente all'operazione entro 15 secondi. • Quando l'operazione specificata è stata completata, si sente un breve segnale acustico. A questo punto è possibile immettere un altro comando per un'altra posizione.
Uso dei comandi remoti Il diagramma seguente indica quale codice remoto è necessario immettere per l'uso remoto: Codice; Operazione; #0 Esce dalla modalità di controllo remoto. #1 Salta all'indietro un messaggio. L'apparecchio salta il messaggio corrente e riproduce quello precedente. #2 Riproduce i nuovi messaggi. L'apparecchio emette un segnale acustico e riproduce i messaggi uno ad uno. Quando un messaggio viene riprodotto, l'apparecchio attende un altro comando.
CAPITOLO 5 FUNZIONI AVANZATE In questo capitolo si impareranno a usare le funzioni avanzate del fax. Ad esempio, si imparerà a inviare gli stessi documenti a ubicazioni diverse (trasmissione in memoria) oppure a configurare l'apparecchio per inviare fax a un'ora prestabilita (fax differito).
Trasmissione in memoria Con la trasmissione in memoria è possibile programmare l'apparecchio affinché acquisisca e invii i documenti a diversi destinatari. I documenti vengono automaticamente cancellati dalla memoria al termine della trasmissione in memoria. 1 Posizionare il documento a faccia in giù e inserirlo nell'apparecchio. 2 Premere Menu. 3 Premere < o > per scegliere FUNZIONI SPEC. e premere Invio. 4 Selezionare Imp. Broadcast premendo < oppure > e premere Invio.
FUNZIONI AVANZATE La funzione Preferiti consente di memorizzare i documenti inviati di frequente per fax e di inviarli ai numeri di fax selezionati senza gli originali. Memorizzare un documento e assegnare un nome identificativo al documento. Quando si utilizza questa funzione, la possibilità di impostare il contrasto su FOTO premendo Modo Rx/Scurisci non è supportata. 1 Posizionare il documento a faccia in giù e inserirlo nell'apparecchio.
Polling Il polling consente di recuperare un documento a un fax remoto. Questa funzione è utile quando una persona che deve inviare un documento sta per lasciare l'ufficio. La persona che desidera ricevere il documento in un secondo momento chiama l'apparecchio in cui è stato inserito l'originale e chiede l'invio di quel documento. In altri termini, “interroga” l'apparecchio che contiene l'originale.
FUNZIONI AVANZATE Inoltro di un fax o di un messaggio Quando si è fuori casa o ufficio, è comunque possibile ricevere i fax importanti. Il fax può inoltrare qualsiasi fax ricevuto a un altro fax nella nuova sede ed è anche in grado di stampare una copia visionabile al proprio ritorno. Premere ripetutamente Menu e premere Invio quando appare FUNZIONI SPEC. 2 Selezionare Imp. Trasf. Fax premendo < o >, quindi premere Invio. Sul display compare l'indicazione No, Trasferimento o Trasf.
Comunicazione automatica dei fax ricevuti (solo SF-345TP) Mentre si è fuori casa o ufficio, è possibile sapere se è arrivato o meno un nuovo fax. L'apparecchio può inviare un messaggio vocale registrabile in un numero selezionabile quando arriva il nuovo fax. 1 Premere ripetutamente Menu e premere Invio quando appare FUNZIONI SPEC. 2 Selezionare Imp. avviso fax premendo < o >, quindi premere Invio. Sul display compare l'indicazione No o Si ad ogni pressione di < o >.
CAPITOLO 6 FUNZIONI SPECIALI
Inserimento di una pausa Con alcuni sistemi telefonici privati, prima di chiamare un numero esterno occorre comporre un codice di accesso (ad esempio, 9) e attendere un altro tono di composizione. In alcuni casi, è necessario inserire una pausa nel numero quando si registra la composizione automatica del numero come numero di selezione diretta o selezione abbreviata.
SPECIALI FUNZIONI Uso della funzione Mute Per silenziare una chiamata Premere Agenda/Mute mentre si parla. • Sul display compare l'indicazione MUTO, a indicare che è attivata. SPECIALI FUNZIONI Quando si parla al telefono mediante il telefono diffusore o il microtelefono, potrebbe essere opportuno silenziare la voce, per riservatezza. Parlando al telefono tramite telefono diffusore, potrebbe essere opportuno registrare la conversazione, come riferimento. L'apparecchio fornisce un'apposita funzione.
Rapporti utente Il fax può stampare rapporti contenenti informazioni utili - Rapporto Elenco Inform. Programm., Dati sistema, Aiuto, ecc. Per stampare un rapporto 1 Premere ripetutamente Menu finché non viene visualizzata l'indicazione RAPPORTI, quindi premere Invio. 2 Scegliere il rapporto desiderato con < o >. 3 Premere Invio quando viene visualizzato il rapporto desiderato. Tale rapporto verrà stampato.
Questo rapporto viene stampato automaticamente se i documenti sono stati inviati per fax a più di un'ubicazione mediante l'opzione di trasmissione in memoria. FUNZIONI Rapporto Interr. Alim. In caso di guasto all'alimentazione, questo rapporto viene stampato automaticamente al ripristino dell'alimentazione, per avvisare l'utente che Automatico si è verificato un guasto all'alimentazione.
Registrazione/eliminazione dei numeri di fax indesiderati Purché sia stato immesso un numero di fax indesiderato e sia stata attivata l'opzione ID chiamante, selezionando Cont. fax ind. , l'apparecchio non riceverà fax ai numeri immessi. Per impostare l'ID chiamante, vedere “Uso dell'ID chiamante” a pagina 6.2. Attivazione della modalità di impostazione fax indesiderato 1 Premere ripetutamente Menu finché non viene visualizzata l'indicazione IMPOSTA SISTEMA, quindi premere Invio. 2 Selezionare Imp.
SPECIALI FUNZIONI Azzeramento della memoria Premere più volte Menu finché non viene visualizzata l'indicazione CANCELLA MEMORIA, quindi premere Invio. Sul display compare il tipo di informazioni azzerabili dalla memoria. 2 Selezionare i dati da eliminare premendo < o >, quindi premere Invio. 3 Selezionare “S” e premere Invio per confermare. SPECIALI 1 FUNZIONI È possibile azzerare selettivamente le informazioni memorizzate nella memoria dell'apparecchio. 6.
Opzioni personalizzabili Il fax dispone di numerose funzioni personalizzabili. Queste opzioni sono predefinite in fabbrica, ma è possibile modificarle. Per informazioni sull'impostazione delle opzioni, stampare il rapporto Dati Sistema. Per ulteriori informazioni sulla stampare di un rapporto, vedere “Per stampare un rapporto” a pagina 6.4.
Modo DRPDd Il servizio DRPD (squillo di riconoscimento) viene fornito da alcune società telefoniche e assegna due numeri di telefono a un'unica linea telefonica, ciascuna delle quali fa squillare il telefono in modo diverso. Se ci si abbona a questo servizio, è possibile programmare l'apparecchio in modo che "apprenda" un numero di telefono e uno squillo di riconoscimento per i fax in entrata. Come indicato dal display, chiamare questo fax da un altro fax.
e. Una o più opzioni potrebbero non apparire sul display, a seconda del Paese. In tal caso, non è applicabile all'apparecchio. Opzioni della segreteria telefonica (solo SF-345TP) Opzioni Risparmio scatti Controll Chiam Tempo reg. MESS Codice Remoto Azione silenz. Opzione secondaria Consente di chiamare l'apparecchio da un telefono remoto e di controllare se qualcuno ha lasciato un messaggio, senza addebito di scatti.
CAPITOLO 7 USO DELLA STAMPANTE Questo capitolo è rivolto solo agli utenti del modello SF-345TP.
Collegamento dell'apparecchio Collegare il cavo USB in dotazione con l'apparecchio. • Quando appare il messaggio “Nuovo componente hardware individuato”, fare clic sul pulsante Annulla. Installazione del software Samsung Questa stampante supporta solo la stampa in bianco e nero. Il software va installato utilizzando il CD-ROM in dotazione dopo che l'apparecchio è stato impostato e collegato al computer.
USO DELLA STAMPANTE Scegliere il tipo di installazione e fare clic su Avanti. Al termine dell'installazione, appare un messaggio con l'invito a registrarsi come utente delle stampanti Samsung. Selezionare la casella di controllo e fare clic su Fine. Adesso si è entrati nel sito web Samsung. In caso contrario, fare semplicemente clic su Fine. 5 Appare una finestra in cui si chiede di riavviare il computer. Selezionare Sì e riavviare il computer. 7.
Impostazione della stampante predefinita Per impostare la stampante come predefinita, procedere come segue: 1 Fare clic sul pulsante Start di Windows. 2 Per Windows 98/Me/2000, selezionare Impostazioni e quindi Stampanti. Per Windows XP, selezionare Stampanti e fax. 3 Selezionare la stampante Samsung SF-340_CF-340 Series. 4 Fare clic con il pulsante destro del mouse sull’icona della stampante e: 5 Per Windows 98/Me, selezionare Imposta come predefinita.
USO DELLA STAMPANTE Disinstallazione del software 1 USO DELLA STAMPANTE La disinstallazione è necessaria solo se si sta aggiornando il software oppure se l'installazione non riesce. L'elemento desiderato può essere disinstallato mediante Windows unInstallShield. È possibile selezionare Start > Programmi > Samsung SF-340_CF-340 Series > Manutenzione. • Altrimenti, inserire il CD-ROM in dotazione nell'unità CD-ROM. Fare clic su Rimuovi.
Stampa di un documento Questa procedura descrive le procedure generali necessarie per stampare dalle varie applicazioni Windows. Le esatte operazioni necessarie per la stampa dei documenti possono variare a seconda del programma applicativo in uso. Per l’esatta procedura di stampa, consultare la guida dell’utente dell’applicazione utilizzata.
USO DELLA STAMPANTE Fare clic sulla scheda Funzioni. Verticale L'opzione Più pagine per foglio consente di selezionare il numero di pagine da stampare su un singolo foglio di carta. Per stampare più di una pagina per foglio, le dimensioni delle pagine saranno ridotte. • 2 pagine per foglio stampa 2 pagine su un unico foglio. • 4 pagine per foglio stampa 4 pagine su un unico foglio. • Disegna bordo pagina stampa un bordo attorno a ciascuna pagina.
Annullamento di un lavoro di stampa Vi sono due metodi per annullare un lavoro di stampa: Per interrompere un lavoro di stampa dal Pannello di controllo: Premere Stop/Cancella. L'apparecchio finisce di stampare la pagina che si sta spostando al suo interno ed elimina il resto del lavoro di stampa. Premendo il pulsante, viene annullato solo il lavoro corrente. Se nella memoria dell'apparecchio è presente più di un lavoro di stampa, è necessario premere il pulsante una volta per ogni lavoro.
CAPITOLO 8 MANUTENZIONE
Pulizia dello scanner Per mantenere efficiente l'apparecchio, di tanto in tanto è bene pulire il rullo bianco, il gommino dell'ADF e il vetro di digitalizzazione. Se questi componenti sono sporchi, i documenti inviati a un altro fax non saranno ben definiti. Se si spegne l'alimentazione per pulire lo scanner, i documenti memorizzati andranno perduti. 1 Aprire il Pannello di controllo 2 Rimuovere il rullo bianco.
Quando si nota che la stampa diventa chiara oppure se sul display appare il messaggio Poco Inchiostro. Installare nuova cartuccia, sostituire la cartuccia di stampa. È opportuno sostituire la cartuccia con una cartuccia dello stesso tipo fornito con l'apparecchio. I numeri di serie delle cartucce di ricambio sono: • Monocromatico: INK-M40 1 Preparare una cartuccia. • Estrarre una cartuccia dal suo imballaggio e rimuovere con cura il nastro che copre la testina di stampa.
Pulizia della testina di stampa Se gli ugelli sembrano ostruiti e i caratteri non vengono stampati correttamente, pulire la testina di stampa nel modo descritto di seguito: 1 Premere ripetutamente Menu finché non viene visualizzata l'indicazione MANUTENZIONE, quindi premere Invio. 2 Scorrere fino a Pulire Ugelli premendo < o > e premere Invio. 3 Esaminare la stampa di prova. • Se la qualità di stampa non migliora, reinstallare la cartuccia e ripetere il comando Pulire Ugelli.
Quando si desidera verificare se l'apparecchio funziona correttamente, è possibile controllarlo eseguendo il test automatico. 1 Premere ripetutamente Menu finché non viene visualizzata l'indicazione MANUTENZIONE, quindi premere Invio. 2 Scorrere fino a Auto Test premendo < o > e premere Invio. • L'apparecchio esegue il testo automatico e stampa un rapporto che mostra lo stato corrente dell'apparecchio.
Pulizia dei contatti del carrello della cartuccia Prima di pulire queste parti, assicurarsi che non vi sia alcun lavoro programmato, come fax differito, polling di invio, o fax ricevuti nella memoria. Dopo aver staccato il cavo di alimentazione dall'apparecchio, tutti i dati andranno perduti. 1 Premere Cambio cartuccia. 2 Aprire il Pannello di controllo e il coperchio dell'alloggiamento della cartuccia e rimuovere la cartuccia. 3 Rimuovere la cartuccia di stampa.
Display Stato/Soluzione Relativamente a: Regolare prima lo scanner nel menu Manutenzione La forma d'onda dell'ombreggiatura da usare come riferimento è Scanner danneggiata per motivi sconosciuti. Regolare lo scanner per risolvere questo problema descritto in “Regolazione dell'ombreggiatura” a pagina 8.4. Controllare documento carta bianca e riprovare Il livello di digitalizzazione è troppo basso per confrontarlo con Scanner il livello di riferimento.
Display Stato/Soluzione Relativamente a: Memoria Piena La memoria si è riempita durante la ricezione di un fax o di un breve messaggio. Fax/Telefono Memoria Piena Premere Invio per continuare La memoria si è riempita durante la digitalizzazione di un documento. Premere Invio per inviare o copiare solo le pagine digitalizzate. Per annullare il lavoro, premere Stop/Cancella e riprovare quando diventa disponibile più memoria, oppure suddividere il nuovo documento in parti più piccole.
Stato/Soluzione Relativamente a: Rimuovere documento inceppato Il documento che si sta inviando si è inceppato nell'alimentatore. Documento Per rimuovere il documento inceppato, vedere “Carta inceppata durante la trasmissione” a pagina 8.12. Si è tentato di copiare o inviare per fax un documento di lunghezza superiore a 390 mm. Rimuovere carta inceppata e premere Stop/Canc. La carta si è inceppata durante la stampa.
Soluzione dei problemi Il problema potrebbe essere elencato in “Messaggi di errore dell'LCD” a pagina 8.7. La tabella seguente mostra altri problemi risolvibili dall'utente. Se non si riesce a risolvere il problema, chiamare la società addetta all'assistenza riportata sulla scheda di garanzia. Problemi con il fax Problema Soluzione Staccare e reinserire il cavo di alimentazione.
Problema Soluzione Caratteri chiari o mossi. Controllare il livello dell'inchiostro descritto in “Visualizzazione del livello di inchiostro” a pagina 8.4. Se la cartuccia della stampante è completamente vuota, compare il messaggio Poco Inchiostro. Installare nuova cartuccia . Per installare una nuova cartuccia di stampa, vedere “Sostituzione della cartuccia di stampa” a pagina 8.3. Assicurarsi che la cartuccia di stampa sia installata correttamente.
Rimozione della carta inceppata Carta inceppata durante la trasmissione Se un documento si inceppa durante le operazioni di trasmissione o copia, sul display compare il messaggio Rimuovere documento inceppato. NON estrarre il documento dall'alloggiamento, in quanto si potrebbe danneggiare l'apparecchio. Per rimuovere il documento inceppato: 1 Aprire il Pannello di controllo. 2 Rimuovere con cura il documento inceppato.
CAPITOLO 9 APPENDICE
Specifiche Elemento Specifiche Tipo di unità Ricetrasmettitore fax da tavolo a getto d'inchiostro Sistema di comunicazione Rete telefonica pubblica commutata (PSTN) e PABX Compatibilità ITU gruppo 3 Schema di compressione MH, MR, MMR Velocità modem 14400/12000/9600/7200/4800/2400 bps Metodo di digitalizzazione CIS (Contact Image Sensor) Formato documento di input 216 mm Larghezza di scansione effettiva 210 mm Larghezza di registrazione effettiva 203 mm Consumi energetici Standby: 4,9 Wh
9.
Sostituzione della spina (Regno Unito) Note sull'uso di questo dispositivo (Nuova Zelanda) 9.
9.
9.
APPENDICE APPENDICE APPENDICE APPENDICE interferenze (USA) 9.7 APPENDICE APPENDICE Per istruzioni sull'immissione di queste informazioni nella memoria del fax Samsung vedere “Capitolo 1” .
Informazioni sulla società telefonica (USA) 9.
INDICE A ADF 8.2, 9.2 Agenda 1.2, 2.2, 2.3, 6.4, 8.8, 8.10 Agneda 2.3 alimentatore 1.2, 1.5, 1.6, 2.3, 3.2, 3.3, 8.9, 8.11 allineamento 8.3 annullamento stampa 7.8 ASF 1.5, 8.11, 9.2 asf 1.5, 8.11 aspetto 1.3 Azione innesco 6.10 Azione silenz. 6.10 C caratteri tastierino 1.8 cartuccia allineamento 8.4 durata 9.2 installazione 8.7, 8.8, 8.11 livello inchiostro 8.4 manutenzione 8.5 numero di serie 9.2 pulizia 8.4, 8.5, 8.6, 8.11 sostituzione 1.4, 8.3, 8.7, 8.11 Cod Inizio Ricez 6.9 comandi remoti 4.
muto 1.4, 6.3 O OGM cercapersone 4.6, 5.5 ombreggiatura 8.4, 8.7 P pannello di controllo 1.4, 2.2, 3.2, 4.2, 4.5, 8.2, 8.3, 8.5, 8.6, 8.12 password remota 4.5, 6.10 pausa 1.4, 2.2, 6.2 polling 1.2, 5.4, 6.4, 8.6, 8.8, 8.10 Preferiti 5.3 R rapporto 1.2, 6.4, 6.5, 6.8, 6.9, 8.5, 8.7, 8.10 ricerca 1.4, 2.3, 2.4 richiamata 6.2 riduzione automatica 6.8 risoluzione 1.6, 2.3, 3.2, 3.3, 6.9, 9.2 risparmio scatti 6.10 rullo bianco 8.2, 8.7 S selezione abbreviata composizione del numero 2.2, 2.3 fax indesiderato 6.