Manuel de l'utilisateur
8.8
Messages d’erreur
Écran Etat/Solution Concernant :
Aucun nouv. msge
La mémoire ne contient pas de nouveau message de
correspondant. Il n’existe pas non plus de message court.
REP
(SF-375TP
uniquement)
Aucun num. appel
La mémoire de recomposition ne contient aucun numéro
correspondant à ceux composés jusqu’à présent.
Téléphone
Cartouche usagée installée
Vous avec essayé d’installer un stylo usagé avec la
sélection de l’option
Nouv
.
Pour supprimer ce message, installez un nouveau stylo ou
sélectionnez l’option
Ancien
pour installer celui qui est
usagé.
Cartouche
Charger document
Vous avez tenté d’envoyer une télécopie mais sans
charger de document dans l’appareil.
Document
CID: Aucun numero
L’identifiant d’appel détecté n’a pas d’informations
concernant le numéro de téléphone.
Télécopie/téléphone
CID: Erreur num.
L’erreur de parité ou de checksum s’est produite dans
l’identifiant d’appel détecté.
Télécopie/téléphone
CID: Masque
L’identifiant d’appel détecté est défini comme Privé. Télécopie/téléphone
Conn. ligne tél
La machine contrôle automatiquement l’état de la ligne
téléphonique durant la mise sous tension, si elle est
connectée ou non.
Télécopie/téléphone
ENCRE FAIBLE. INSTALLEZ
CARTOUCHE NEUVE
La cartouche d’encre est vide. Pour installer une nouvelle
cartouche d’impression, voir « Remplacement de la
cartouche d’imprimante » à la page 8.3. Bien que ce
message soit affiché, vous pouvez effectuer une copie ou
imprimer un rapport. Les données enregistrées en
mémoire peuvent être imprimées en changeant la
cartouche.
Cartouche
ENREG. ANNONCE
Pour sélectionner le mode répondeur, enregistrez un
message d’accueil avant d’appuyer sur la touche
Répondeur
.
REP
(SF-375TP
uniquement)
Err code releve
Votre correspondant a saisi un code de relève erroné. Fax
Err. Reception
Demandez a l'exp. de reessayer
Une erreur s’est produite lors de la réception de la
télécopie.
Fax
Erreur envoi
Reessayez
Une erreur s’est produite lors de l’envoi de la télécopie. Fax
Erreur releve
Verifiez le site distant
La machine que vous tentez de relever n’est pas prête à
répondre à la relève. Demandez à votre correspondant de
charger un document dans son appareil et de se mettre en
mode relève.
Fax
Heure incorrecte
L’heure de transmission de télécopie que vous avez
définie est fausse.
Fax
INDISPONIBLE AVEC
REIMPRESSION
.
L’appareil ne peut pas recevoir de nouvelle télécopie lors
de l’impression de celles qui sont enregistrées.
Télécopie
Initialisation
Indique que la machine s’initialise lorsqu’elle est sous
tension.
système