Kasutusjuhend

Telefoni kujundus
Juhendavad ikoonid
Märkus: märkused, nõuanded ja lisateave

Seejärel: valikute või menüüde järjekord, mida peab
toimingu teostamisel silmas pidama, näiteks: vajutage
<Menüü>  Sõnumid (tähendab, et valige Menüü ja
seejärel Sõnumid)
[ ]
Nurksulud: telefoni klahvid, näiteks: [ ] (tähistab
toite/menüüst väljumise klahvi)
< >
Noolsulud: valikuklahvid, mille abil saab juhtida
iga kuva eri funktsioone, näiteks: <OK> (tähistab
valikuklahvi OK)
Telefoni sisse- ja väljalülitamine
1. Telefoni sisselülitamiseks vajutage ja hoidke all [ ].
2. Telefoni väljalülitamiseks vajutage ja hoidke all [ ].
Helistamine
1. Ooterežiimis sisestage suunakood ja telefoninumber.
2. Numbrile helistamiseks vajutage [ ].
3. Kõne lõpetamiseks vajutage [ ].
Kõnele vastamine
1. Sissetulevale kõnele vastamiseks vajutage [ ].
2. Kõne lõpetamiseks vajutage [ ].
Helitugevuse reguleerimine
Helina helitugevuse reguleerimine
1. Ooterežiimis vajutage <Menüü>  Seaded 
Heliseaded  Sissetulev kõne  Kõne märguande
helitugevus.
2. Liikuge vasakule või paremale, et reguleerida
helitugevuse taset.
3. Vajutage <Salvesta>.
Hääle helitugevuse reguleerimine kõne ajal
Kõne ajal kuulari helitugevuse reguleerimiseks vajutage
helitugevusnuppu üles või alla.
Helina muutmine
1. Ooterežiimis vajutage <Menüü>  Seaded 
Heliseaded  Sissetulev kõne  Helina toon.
2. Valige helina kategooria  helin.
3. Vajutage <Salvesta>.
Viimati valitud numbrile helistamine
1. Ooterežiimis vajutage [ ].
2. Liikuge vasakule või paremale, et valida kõne tüüp.
3. Liikuge üles või alla, et valida number või nimi.
4. Kõne üksikasjade vaatamiseks vajutage [OK],
numbrile helistamiseks vajutage [ ].
Teksti sisestamine
Tekstisisestusrežiimi vahetamine
Vajutage ja hoidke all [ ] et lülituda sisestusrežiimile.
Sõltuvalt piirkonnast võib olla saadaval teie emakeelne
sisestusrežiim.
Täheregistri muutmiseks või numbrirežiimile
lülitumiseks vajutage [ ].
Sümbolirežiimile lülitumiseks vajutage ja hoidke all
[ ].
T9-režiim
1. Vajutage vastavaid tähe- ja numbriklahve, et sisestada
terve sõna.
2. Kui sõna kuvatakse õigesti, vajutage tühiku
sisestamiseks [ ]. Kui ei kuvata õiget sõna, vajutage
alternatiivsõnade valimiseks [0].
ABC-täherežiim
Vajutage vastavat tähe- ja numbriklahvi seni, kuni
ekraanile ilmub soovitud täht.
Numbrirežiim
Numbri sisestamiseks vajutage vastavat tähe- ja
numbriklahvi.
•
•
•
Sümbolirežiim
Sümboli sisestamiseks vajutage vastavat tähe- ja
numbriklahvi.
Kursoriga liikumiseks vajutage sirvimisklahvi.
Tähtede ükshaaval kustutamiseks vajutage [C].
Kõikide tähtede kustutamiseks vajutage ja hoidke
all [C].
Tähemärkide vahele tühiku sisestamiseks vajutage
[ ].
Kirjavahemärkide sisestamiseks vajutage [1].
•
•
•
•
SIM-kaardi ja aku paigaldamine
1. Eemaldage aku kaas ning sisestage SIM-kaart.
Aku kaas
SIM-kaart
2. Paigaldage aku ja asetage aku kaas tagasi.
Aku
Aku laadimine
1. Ühendage kaasasolev laadija.
Vahelduvvoolu seinakontakti
2. Kui laadimine on lõppenud, eemaldage laadija
vooluvõrgust.
Ärge eemaldage akut telefonist enne laadija
lahtiühendamist. Vastasel korral võite telefoni
kahjustada.
Uue kontakti lisamine
1. Ooterežiimis sisestage telefoninumber ja vajutage
<Valikud>.
2. Valige Salvesta kontakt  mälu asukoht (telefon või
SIM-kaart)  Uus.
3. Valige numbri tüüp (vajadusel).
4. Sisestage kontaktandmed.
5. Vajutage <Salvesta> või [OK], et lisada kontakti
mällu.
Sõnumite saatmine ja vaatamine
Tekstsõnumi saatmine
1. Ooterežiimis vajutage <Menüü>  Sõnumid  Loo
sõnum  Tekstsõnum.
2. Sisestage sõnumi tekst.
3. Vajutage <Valikud>  Salvesta ja saada või Ainult
saada.
4. Sisestage sihtnumber.
5. Sõnumi saatmiseks vajutage <Valikud>  Saada.
Tekstsõnumi vaatamine
1. Ooterežiimis vajutage <Menüü>  Sõnumid 
Minu sõnumid  Sisendkaust.
2. Valige tekstsõnum.
Mobiilijälituse aktiveerimine
See funktsioon aitab teil jälitada oma telefoni – kui see
varastatakse või kui keegi üritab kasutada teie telefoni
teise SIM-kaardiga, saadab telefon automaatselt
eelseadistatud jälitussõnumi teie perele või sõpradele.
See funktsioon ei pruugi olla kättesaadav sõltuvalt teie
teenusepakkuja toetatavatest funktsioonidest.
1. Ooterežiimis vajutage <Menüü>  Seaded 
Turvalisus  Mobiilijälitus.
2. Sisestage parool ja vajutage <OK>.
3. Liikuge vasakule või paremale valikuni Sees.
4. Adressaatide loendi avamiseks liikuge alla ja vajutage
[OK].
5. Kontaktiloendi avamiseks vajutage <Valikud> 
Telefoniraamat.
6. Liikuge kontaktini ja vajutage [OK].
7. Valige number (vajadusel).
8. Kui olete kontaktide valimise lõpetanud, vajutage
<Vali>, et naasta adressaatide loendisse.
9. Adressaatide salvestamiseks vajutage <Valikud> 
Salvesta.
10. Liikuge alla ja sisestage saatja nimi.
11. Vajutage <Salvesta>  <Nõustu>.
Lülitades mobiilijälituse esimest korda sisse, palutakse
teil nõustuda kasutaja lepinguga, et aktiveerida
mobiilijälituse funktsiooni.
Hädaabisõnumi aktiveerimine ja
saatmine
Hädaolukorras abi saamiseks saate hädaabisõnumeid
saata oma perele või sõpradele.
Hädaabisõnumi aktiveerimine
1. Ooterežiimis vajutage <Menüü>  Sõnumid 
Hädaabisõnumid  Saatmisvalikud.
2. Liikuge vasakule või paremale valikuni Sees.
3. Adressaatide loendi avamiseks liikuge alla ja vajutage
[OK].
4. Kontaktiloendi avamiseks vajutage [OK].
5. Liikuge kontaktini ja vajutage [OK].
6. Valige number (vajadusel).
7. Kui olete kontaktide valimise lõpetanud, vajutage
<Vali>, et naasta adressaatide loendisse.
8. Adressaatide salvestamiseks vajutage <Valikud> 
OK.
9. Liikuge alla ja määrake, kui mitu korda hädaabisõnumi
saatmist korratakse.
10. Vajutage <Salvesta>  <Jah>.
Hädaabisõnumi saatmine
1. Vajutage suletud telefonil neli korda helitugevusnuppu,
et saata hädaabisõnum eelseadistatud numbritele.
Telefon lülitub hädaabirežiimile ja saadab
eelseadistatud hädaabisõnumi.
2. Hädaabirežiimist väljumiseks vajutage [ ].
Märguannete määramine ja
kasutamine
Uue märguande määramine
1. Ooterežiimis vajutage <Menüü>  Rakendused 
Märguanne.
2. Liikuge tühja märguandeni ja vajutage [OK].
3. Määrake märguande üksikasjad.
4. Vajutage <Salvesta>.
Märguande peatamine
Kui märguanne kõlab:
Vajutage ilma korduseta märguande peatamiseks
suvalist klahvi.
Kordusega märguande peatamiseks vajutage
<Kinnita> või [OK] või vajutage <Kordus>,
et vaigistada märguannet korduse perioodiks.
Märguande desaktiveerimine
1. Ooterežiimis vajutage <Menüü>  Rakendused 
Märguanne.
2. Liikuge märguandeni, mida soovite desaktiveerida ja
vajutage [OK].
3. Liikuge alla (vajadusel).
4. Liikuge vasakule või paremale valikuni Väljas.
5. Vajutage <Salvesta>.
Kui eemaldate pärast märguande määramist aku,
lähtestatakse märguanne.
•
•
4-suunaline sirvimisklahv
Ooterežiimis kasutaja määratud
menüüdele ligi pääsemiseks;
menüürežiimis menüüvalikutes
liikumiseks
Kinnitusklahv
Ooterežiimis veebibrauseri
käivitamiseks;
menüürežiimis esiletõstetud
menüüvaliku valimiseks või
sisestuse kinnitamiseks
Helitugevusnupp
Ooterežiimis klahvitooni
helitugevuse reguleerimiseks;
hädaabisõnumi saatmiseks
 Hädaabisõnumi aktiveerimine ja
saatmine
Valimisklahv
Helistamiseks või kõnele
vastamiseks; ooterežiimis viimati
valitud, vastamata või vastatud
numbrite ekraanile toomiseks
Minu menüü klahv
Ooterežiimis minu menüürežiimi
avamiseks
Kõnepostiserveri klahv
Ooterežiimis kõnepostiteadetele ligi
pääsemiseks (vajutage ja hoidke all)
Tähe- ja numbriklahvid
Valikuklahvid
Ekraani allosas näidatud toimingute
tegemiseks
Toite/menüüst väljumise klahv
Telefoni sisse- ja väljalülitamiseks
(vajutage ja hoidke all); kõne
lõpetamiseks;
menüürežiimis sisestuse
tühistamiseks ning telefoni tagasi
ooterežiimi viimiseks
Kustutusklahv
Tähemärkide kustutamiseks
FM-raadio klahv
Ooterežiimis FM-raadiole ligi
pääsemiseks
Vaikse režiimi klahv
Ooterežiimis vaikse
režiimi aktiveerimiseks ja
desaktiveerimiseks (vajutage ja
hoidke all)
Teie telefon kuvab ekraani ülemisse osasse järgmised oleku
indikaatorid:
Ikoon Kirjeldus
Signaali tugevus
GPRS-võrk on ühendatud
Kõne on käimas
Telefon on loomas ühendust
kaitstud veebilehega
Telefon on arvutiga
ühendatud
Kõne suunamine on
aktiveeritud
Rändlusvõrk (väljaspool
tavalist teeninduspiirkonda)
Uus sõnum
Ikoon Kirjeldus
Hädaabisõnumi funktsioon
on aktiveeritud
Märguanne on aktiveeritud
FM-raadio on sees
Vaikne režiim on aktiveeritud
(värin)
Vaikne režiim on aktiveeritud
(helitu)
Helina režiim: värin
Vaigistusrežiim on
aktiveeritud (kõne ajal)
Aku laetuse tase
Sõltuvalt teie teenusepakkujast võib telefon toetada 3,5 mm
suurusega peakomplekti. Kasutage raadio kuulamiseks kas 3,5
mm suurust peakomplekti või S20-tüüpi pistikuga peakomplekti,
kuid helikvaliteet võib erineda.
Kui kuulate raadiot 3,5 mm peakomplektiga, ärge ühendage
telefoniga laadijat ega arvuti andmesidekaablit. Laadija või
kaabel võib segada peakomplekti toimimist raadioantennina.
•
•
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
12
11
10
9
8
7
6
SGH-B520_CIS_ET.indd 2 2008-07-21 ¿ÀÀü 11:04:27