D900-DA.
D900-DA.book Page 3 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Trafiksikkerhed Du må ikke betjene en mobiltelefon, når du kører. Parker først køretøjet. Vigtige sikkerhedsforskrifter Manglende overholdelse af disse regler kan medføre fare eller være ulovligt. Sluk telefonen i forbindelse med tankning Du må ikke bruge telefonen, i forbindelse med tankning, f.eks. på servicestationer, eller i nærheden af brændstof eller kemikalier. Sluk telefonen ombord på fly Mobiltelefoner kan forårsage forstyrrelser.
D900-DA.book Page 1 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Tilbehør og batterier Overhold de regler der findes i særlige områder. Sluk altid telefonen når det er forbudt at bruge den, eller når der er risiko for forstyrrelser eller andre farlige situationer. Brug kun batterier og tilbehør, f.eks. høretelefoner og datakabler, der er godkendte af Samsung. Brug af ikke-godkendt tilbehør kan beskadige telefonen og være farligt. Vand Telefonen er ikke vandtæt. Pas på, at den ikke bliver våd.
D900-DA.book Page 2 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Om denne vejledning • Denne brugervejledning giver dig en kort beskrivelse af, hvordan telefonen bruges. Se "Kom godt i gang" og "Mere end en telefon" for en oversigt over telefonens vigtigste funktioner. Denne vejledning bruger følgende symboler: Angiver, at du skal være særlig opmærksom på de oplysninger om sikkerhed eller funktioner, der følger efter dette symbol.
D900-DA.book Page 3 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • • Få vist et billede af opkalderen Se, hvem der ringer, når opkalderens billede vises på skærmen. Visitkort Opret visitkort med dit nummer og din profil. Brug et elektronisk visitkort, når du præsenterer dig for andre. • Stemmeklarhed Brug funktionen Stemmeklarhed til at øge lydstyrken og klarheden for indgående opkald, når du er sammen med mange mennesker.
D900-DA.book Page 4 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Indhold Udpakning 6 Kontroller, at du har alle dele Din telefon 6 Taster, funktioner og placeringer Kom godt i gang 7 De første trin i brug af telefonen Installere og oplade telefonen ................................... 7 Tænde/slukke ......................................................... 8 Taster og skærm ..................................................... 9 Vælge menufunktioner ............................................
D900-DA.book Page 5 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Oversigt over menufunktioner Tryk pĂĄ
D900-DA.book Page 6 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Udpakning Kontroller, at du har alle dele • • • • Telefon Rejseadapter Batteri Brugervejledning Du kan købe forskelligt tilbehør hos din lokale Samsung-forhandler. Æskens indhold og tilbehør fra din Samsung-forhandler afhænger af, hvilket land du bor i og din tjenesteudbyder.
D900-DA.book Page 7 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Kom godt i gang Sæt batteriet i telefonen. De første trin i brug af telefonen Sæt låget til batteriet på. Om SIM-kortet Når du opretter et mobilabonnement, får du et SIMkort (Subscriber Identity Module) med dine abonnementsoplysninger, f.eks. PIN-kode og tilgængelige tjenester. Installere og oplade telefonen Tag låget til batteriet af. Hvis telefonen er tændt, skal du slukke for den ved at holde [ ] nede. Sæt SIM-kortet i.
D900-DA.book Page 8 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Kom godt i gang Sæt adapteren til en almindelig vægkontakt. Træk adapteren ud af vægkontakten, når telefonen er fuldt opladet (batteriikonet er ikke aktivt). Træk adapterstikket ud af telefonen. • • meddelelsen for lavt batteriniveau vises på skærmen, og ikonet for tomt batteri blinker. Hvis batteriniveauet bliver for lavt, slukkes telefonen automatisk. Lad batteriet op igen.
D900-DA.book Page 9 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Tastaturlås Tastaturet låses op ved at trykke på og derefter . Taster og skærm Tast Bruges til at udføre den funktion, der vises nederst på skærmen. I inaktiv tilstand: Giver direkte adgang til menufunktioner. s. 93 I menutilstand: Ruller gennem menufunktioner. I inaktiv tilstand: Starter browseren. I menutilstand: Vælger den markerede funktion eller bekræfter en indtastning. Bruges til at foretage eller besvare opkald.
D900-DA.book Page 10 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Kom godt i gang Bruges til at indtaste specialtegn. Hold [ ] nede i inaktiv tilstand for at slå Lydløs tilstand til eller fra. Hold [ ] nede for at indsætte en pause i et nummer. Bruges til at indstille telefonens lydstyrke. I inaktiv tilstand med telefonen åben: Justerer tastaturets lydstyrke. Med telefonen lukket: Holdes nede for at tænde skærmen. I menutilstand: Ruller gennem menufunktioner. I inaktiv tilstand: Åbner menuen Kamera.
D900-1.fm Page 11 Thursday, September 7, 2006 3:04 PM Ny SMS Musikafspiller kører Ny meddelelse på telefonsvarer Musikafspilning standset Lydløs tilstand (Vibrator) s. 14 Ny email Lydløs tilstand (Lydløs) s. 14 En meddelelsesbakke er fuld Hukommelseskort isat Viderestilling er slået til s. 99 Ringetype s. 97 • Ingen: Melodi • : Vibrator • : Melodi og vibration • : Vibrator derefter melodi • : Melodi derefter vibration Bluetooth er aktiv s.
D900-DA.book Page 12 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Kom godt i gang Vælge menufunktioner Brug funktionstasterne Funktionstasternes handling afhænger af, hvilken funktion du bruger. Deres aktuelle funktion vises nederst på skærmen. Vælg Tryk på den venstre funktionstast for at vælge den markerede funktion. 12 Vælg en funktion 2. Tryk på navigationstasterne for at gå til den næste eller forrige funktion. 3. Tryk på eller [ for at bekræfte den viste funktion eller markerede indstilling.
D900-DA.book Page 13 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Tilpasse telefonen 1. I inaktiv tilstand: Tryk pĂĄ
D900-DA.book Page 14 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Kom godt i gang Menugenveje Du kan indstille [Venstre], [Højre] og [Ned] til at fungere som genvejstaster til åbning af foretrukne menuer. 1. I inaktiv tilstand: Tryk på
, og vælg Indstillinger → Telefonindstillinger → Genveje. 2. Vælg en tast. 3. Vælg den menu, der skal tildeles tasten. Min menu 14 Du kan oprette en menu med dine foretrukne menupunkter. Sådan oprettes et menupunkt i Min menu: 1.D900-DA.book Page 15 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Telefonlås 1. I inaktiv tilstand: Tryk på
, og vælg Indstillinger → Sikkerhed → Skift adgangskode. 2. Indtast standardadgangskoden 00000000, og tryk på . Foretage/besvare opkald Foretag et opkald Besvar et opkald 3. Indtast en ny fire- til ottecifret adgangskode, og tryk på . 4. Indtast den nye adgangskode igen, og tryk på . 5. Vælg Telefonlås. 6. Vælg Aktiver. Tilpas lydstyrken under et opkald 1.D900-DA.book Page 16 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Mere end en telefon Telefonen indeholder et kamera, en musikafspiller og andre særlige funktioner Få vist et billede Bruge kameraet Tag et billede 1. I inaktiv tilstand: Tryk på [ ], og hold den nede for at tænde kameraet. 2. Peg objektivet mod motivet, og juster billedet som ønsket. 3. Tryk på [ ] for at tage et billede. Billedet gemmes automatisk. 4. Tryk på for at tage et nyt billede. 1.
D900-DA.book Page 17 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Afspil et videoklip 1. I inaktiv tilstand: Tryk pĂĄ Opret en
, og vælg afspilningsliste Programmer → Musikafspiller. 2. Tryk på , og vælg Tilføj musik fra → Telefon eller Hukommelseskort. 2. Vælg det ønskede videoklip. Afspille musikfiler Kopier musikfiler til telefonen Brug en af disse fremgangsmåder: • Overføre fra internettet. s. 52 • Overfør fra en computer med Samsung PC Studio.D900-DA.book Page 18 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Mere end en telefon Afspil musikfiler (fortsat) • • • • Venstre: Går tilbage til den forrige fil. Går tilbage i en fil, når den holdes nede. Højre: Springer til den næste fil. Går frem i en fil, når den holdes nede. / : Indstiller lydstyrken. Ned: Stopper afspilningen. Browse på internettet Med den indbyggede browser kan du gå på internettet og bruge en række tjenester, få adgang til opdaterede oplysninger og downloade indhold.
D900-DA.book Page 19 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Bruge Telefonbog Til telefonens hukommelse: 1. I inaktiv tilstand: Indtast et telefonnummer, og tryk på [ ]. 2. Vælg Telefon → Ny → en nummertype. 3. Angiv kontaktoplysninger: Fornavn, Efternavn, Mobil, Privat, Arbejde, Fax, Anden, Email, Grafisk ID, Ringetone, Gruppe, Fødselsdag og Noter. ] for 4. Tryk på eller [ at gemme registreringen. Til SIM-kortet: 1. I inaktiv tilstand: Indtast et telefonnummer, og tryk på [ ]. 2. Vælg SIM-kort → Ny. 3.
D900-DA.book Page 20 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Mere end en telefon Opret og send et visitkort 1. I inaktiv tilstand: Tryk pĂĄ
, og vælg Telefonbog → Mit visitkort. 3. Indtast nummeret på modtageren. 4. Tryk på [ ] for at sende meddelelsen. 2. Angiv dine kontaktoplysninger. 3. Tryk på , og vælg Gem for at gemme visitkortet. 4. Hvis du vil sende visitkortet til andre, skal du trykke på og vælge Send via → en sendemetode. Sende meddelelser Send en SMS 1.D900-DA.book Page 21 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM 6. Vælg Tekst. 7. Indtast meddelelsem, og tryk på [ ]. 8. Tryk på , og vælg Send. 9. Indtast nummeret på modtageren eller en emailadresse. 10. Tryk på [ ] for at sende meddelelsen. Send en email 1. I inaktiv tilstand: Tryk på , og vælg Meddelelser → Opret meddelelse → Email. Mere end en telefon 5. Ved Billede eller video: Vælg Tilføj billede eller Tilføj videoklip, og tilføj et billede eller et videoklip.
D900-DA.book Page 22 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Mere end en telefon Vise meddelelser FĂĄ vist en SMS Fra IndgĂĄende: 1. I inaktiv tilstand: Tryk pĂĄ
, og vælg Meddelelser → Mine meddelelser → Indgående. Når der vises en meddelelse: 1. Tryk på . 2. Vælg en meddelelse i Indgående. 2. Vælg en Multimediemeddelelse ( ). Fra Indgående: 1. I inaktiv tilstand: Tryk på , og vælg Meddelelser → Mine meddelelser → Indgående. 2. Vælg en SMS ( ).D900-DA.book Page 23 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Bruge trådløs Bluetooth Aktiver Bluetooth I inaktiv tilstand: Tryk på
, og vælg Programmer → Bluetooth → Aktivering → Til. Søg efter og par med en Bluetoothenhed 1. I inaktiv tilstand: Tryk på , og vælg Programmer → Bluetooth → Mine enheder → Søg efter ny enhed. 2. Vælg en enhed. Send data Mere end en telefon 3. Indtast en Bluetooth PIN-kode eller eventuelt den anden enheds Bluetooth PIN-kode, og tryk på .D900-DA.book Page 24 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Mere end en telefon Modtag data Telefonens Bluetooth-funktion skal være slået til for at modtage data via Bluetooth. Tryk på for at bekræfte, at du vil modtage, hvis det er nødvendigt. Åbne menuer via genvejstast På opkaldsskærmen findes der genveje til bestemte menuer, som du kan bruge ved at indtaste et nummer.
D900-DA.book Page 25 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Få telefonens indhold vist på et tv Vigtige oplysninger • • • • Placering og udseende af videoog lydudgange afhænger af den aktuelle tv-model. Farven på tv'ets udgange skal svare til farven på stikket. Billedet vibrerer muligvis eller vises i forringet kvalitet, dette afhænger af videosystemet. Nogle videofiler kan muligvis ikke vises, dette afhænger af videokvaliteten.
D900-DA.book Page 26 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Mere end en telefon Bruge et hukommelseskort Du kan øge telefonens kapacitet ved at bruge et hukommelseskort. • Vigtige oplysninger om hukommelses• kort • • 26 Hyppig sletning og skrivning reducerer hukommelseskortets levetid. Hukommelseskortet må ikke tages ud af telefonen, og den må ikke slukkes, når der oprettes adgang til eller overføres data. Dette kan føre til tab af data og/eller beskadige kortet eller telefonen.
D900-DA.book Page 27 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Brug en kortadapter Mere end en telefon 1. Tryk på hukommelseskortet, så Fjern det frigøres fra telefonen. hukommelses2. Træk kortet ud. kortet Med en kortadapter og en USBkortlæser/skriver kan du læse kortet på en pc. 1. Sæt et hukommelseskort i kortadapteren, og placer adapteren i en kortlæser/ skriver. 2. Sæt USB-stikket fra kortlæseren/skriveren til USBporten på din pc. 3. Åbn den korrekte hukommelsesdisk, og kopier til og fra kortet.
D900-DA.book Page 28 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Indtastning af tekst ABC-, T9-, tal- og symboltilstand Du kan indtaste tekst i meddelelser, Telefonbog og Kalender via ABC-tilstand, T9-tilstand, taltilstand og symboltilstand. Bruge ABC-tilstand Tryk på den korrekte tast, indtil det ønskede tegn vises på skærmen.
D900-DA.book Page 29 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Andre handlinger i ABC-tilstand • Når du trykker på tasterne, foreslår T9-tilstand forskellige ord. 2. Indtast hele ordet, før du redigerer eller sletter tegn. 3. Gå til trin 4, når ordet vises korrekt. Eller tryk på [0] for at få vist mulige ord for de taster, som du har trykket på. Både Lav og Kat ligger f.eks. på [5],[2] og [8]. 4. Tryk på [ ] for at indsætte et mellemrum, og indtast det næste ord.
D900-DA.book Page 30 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Indtastning af tekst Føje et nyt ord til T9-ordbogen Bruge symboltilstand Denne funktion understøttes muligvis ikke af alle sprog. 1. Indtast det ord, som du vil tilføje. 2. Tryk på [0] for at få vist mulige ord for de taster, som du har trykket på. Når der ikke er flere mulige ord, vises Stav nederst på skærmen. 3. Tryk på . 4. Indtast det ønskede ord i ABC-tilstand, og tryk på . Symboltilstand gør det muligt at indsætte symboler.
D900-DA.book Page 31 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Opkaldsfunktioner Avancerede opkaldsfunktioner Foretage et opkald 1. I inaktiv tilstand: Indtast områdenummer og telefonnummer. • Tryk på [C] for at slette det sidste ciffer, og hold [C] nede for at slette hele skærmen. Du kan flytte markøren for at rette forkerte cifre. • Hold [ ] nede for at indsætte en pause i et nummer. 2. Tryk på [ 3. Tryk på [ ]. ], når du vil afslutte opkaldet. Foretage et opkald til udlandet 1.
D900-DA.book Page 32 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Opkaldsfunktioner Besvare et opkald Når du modtager et indgående opkald, ringer telefonen, og symbolet for indgående opkald vises. Tryk på tasten [ opkaldet. ] eller for at besvare Tip til at besvare et opkald • • • Når Svar på alle taster er aktiv, kan du besvare et opkald ved at trykke på en vilkårlig tast, bortset fra [ ] og . s. 95 Tryk på eller [ ] for at afvise et opkald.
D900-DA.book Page 33 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Muligheder under et opkald Du kan få adgang til en række funktioner under et opkald. Brug [ / ] til at justere højtalerens lydstyrke under et opkald. Tryk på [ ] for at skrue op for lyden og [ ] for at skrue ned for lyden. Holde/hente et opkald Tryk på eller for at parkere eller hente et opkald. Foretage et andet opkald Du kan foretage et opkald, hvis denne funktion understøttes af netværket. 1.
D900-DA.book Page 34 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Opkaldsfunktioner Bruge funktioner under et opkald Tryk på for at få adgang til følgende funktioner under et opkald: • Skift til høretelefoner/Skift til telefon: Overfør opkaldet til et Bluetooth-høretelefoner, et håndfrit sæt til bilen eller tilbage til telefonen.
D900-DA.book Page 35 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • • • Fjern: Afbryd forbindelsen til en konferencedeltager. Afslut ventende opkald: Afslut det ventende opkald. SIM tjenester: Få adgang til særlige tjenester som nyheder, vejrudsigter, underholdning og navigationstjenester via dit SIM-kort. Denne funktion er tilgængelig, når du bruger et SIM-kort, der understøtter SIM AT-menuer.
D900-DA.book Page 36 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner 3. Tryk på [ ] for at ringe op til et nummer, eller [ ] for at få vist detaljer for et opkald. Bruge funktioner i opkaldslister Tryk på , når du får vist oplysninger for et opkald, for at få adgang til følgende funktioner: • Opkald: Ring op til nummeret. • Føj til telefonbog: Gem nummeret i Telefonbog. • Vis kontaktoplysninger: Åbn kontaktoplysninger, hvis opkalderen er gemt i Telefonbog.
D900-DA.book Page 37 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • Nulstil tællere: Nulstil tællerne. Du skal indtaste telefonens adgangskode. Opkaldspriser (Menu 1.7) Telefonbog (Menu 2) Du kan gemme telefonnumre på SIM-kortet og i telefonens hukommelse. Selvom SIM-kortet og telefonens hukommelse er adskilt rent fysisk, fungerer de som én enhed, der kaldes Telefonbog. Telefonbog (Menu 2) Denne netværksfunktion viser prisen for et opkald. Menuen er kun tilgængelig, hvis den understøttes af SIM-kortet.
D900-DA.book Page 38 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner 3. Rul til et nummer, og tryk på [ ] for at ringe op eller [ ] for at redigere kontaktoplysninger. Bruge funktioner i Telefonbog Tryk på , når du får vist kontaktoplysninger, for at få adgang til følgende funktioner: • Rediger: Rediger kontaktoplysninger. • Send meddelelse: Send en SMS eller MMS til det valgte nummer, eller send en MMS eller email til den valgte email-adresse.
D900-DA.book Page 39 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Bruge funktioner i Kontaktpersoner Du kan angive et topdomænenavn eller hente et ved at trykke på og vælge Fælles adresse. Du kan få adgang til funktioner ved at trykke på på listen over kontaktpersoner. s. 38 • Brug denne menu til at føje en ny kontaktperson til Telefonbog. • Gemme et nummer i telefonens hukommelse Indstillingerne i Grafisk ID og Ringetone har prioritet over gruppeindstillinger. Telefonbog (Menu 2) 1.
D900-DA.book Page 40 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner • Placering: Tildel et placeringsnummer. Kontaktpersonen skal være gemt i telefonens hukommelse, før det er muligt at tildele et opkalderbillede, en ringetone og en gruppe. 3. Tryk på eller [ kontaktpersonen. ] for at gemme • Tilføj: Tilføj en ny gruppe. Rediger: Skift egenskaber for den valgte gruppe. Send meddelelse: Send en SMS, MMS eller email til de ønskede personer. Slet: Slet den valgte gruppe.
D900-DA.book Page 41 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • • • Ringe op via hurtigopkald Mit visitkort (Menu 2.6) Brug denne menu til at oprette et visitkort og sende det til andre. Gemme dit visitkort Fremgangsmåden til at oprette et visitkort er den samme som til at gemme et nummer i telefonens hukommelse. s. 39 Når du har gemt dit visitkort, skal du trykke på for at få adgang til følgende funktioner: • Rediger: Rediger visitkortet.
D900-DA.book Page 42 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner 42 Styrefunktioner (Menu 2.8) Tjenestenummer (Menu 2.9) Brug denne menu til at administrere kontaktpersoner i Telefonbog. • Gem nye kontaktpersoner i: Vælg den hukommelse, som kontaktpersoner skal gemmes i som standard. Hvis du vælger Spørg altid, beder telefonen dig vælge en hukommelse, hver gang du gemmer et nummer. • Kopier alle: Kopier alle de kontaktpersoner, der er gemt på SIM-kortet, til telefonens hukommelse.
D900-DA.book Page 43 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Musikafspilleren understøtter ikke normale høretelefoner. Afspille musikfiler 1. På skærmen Musikafspiller: Tryk på , og vælg Afspil via. 2. Vælg Telefon for at bruge telefonens højtaler. Vælg Bluetooth-stereohøretelefon for at bruge en Bluetoothstereohøretelefon, og søg efter og opret forbindelse til høretelefonen. Brug følgende taster under afspilning: Tast Funktion Standser eller fortsætter afspilningen.
D900-DA.book Page 44 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Tast Funktion 1 Skifter tilstand for equalizer. 2 Skifter afspilningsanimation. 2. Tryk på [7] igen for at markere slutningen af det stykke, der skal gentages. Afspilleren gentager det markerede stykke. 3. Tryk på [7] for at stoppe gentagelsen. 3 Skifter tilstand for gentagelse. Bruge musikafspillerens funktioner 4 Slår 3D-lyd til eller fra. 6 Indstiller musikafspilleren til at afspille musiknumre i vilkårlig rækkefølge.
D900-DA.book Page 45 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • • Åbne afspilningslisten Tryk på [Op] på skærmen Musikafspiller. Tryk på for at få adgang til følgende funktioner: Afspil via: Vælg en lydtilstand: Telefon eller Bluetooth-stereohøretelefon. Hvis du valgte Bluetooth-stereohøretelefon, kan du bruge en Bluetoothstereohøretelefon og søge efter og oprette forbindelse til høretelefonen. Du kan prøve at oprette en Bluetooth-forbindelse fra høretelefonen.
D900-DA.book Page 46 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Diktafon (Menu 3.2) Brug denne menu til at optage stemmenotat. Et stemmenotat kan vare i op til én time. Optage et stemmenotat 1. Tryk på [ ] for at starte optagelsen. 2. Tal ind i mikrofonen. Tryk på [ ] for at standse eller fortsætte optagelsen. 3. Når du er færdig, skal du trykke på eller [Ned]. Stemmenotatet gemmes automatisk. 4. Tryk på [ ] for at gennemse stemmenotatet eller på [Op] for at optage flere notater.
D900-DA.book Page 47 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Billedredigering (Menu 3.3) Brug denne menu til at redigere dine billeder med forskellige redigeringsværktøjer. 1. Tryk på , og vælg Nyt billede → Åbn eller Tag billede. 2. Vælg et billede, eller tag et nyt. 3. Tryk på , eller tryk på , og vælg Indlæs. 4. Tryk på , og vælg Effekter → en effekt. 5. Tryk på . 6. Tryk på , og vælg Gem som. 7. Tryk på . 8. Indtast et nyt filnavn, og tryk på [ ]. 1.
D900-DA.book Page 48 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner 3. Tryk på , og vælg Omdan → en indstilling. • Roter: Roter billedet 90 grader med eller mod uret. • Spejlvend: Vend billedet. 4. Tryk på . 5. Tryk på , og vælg Gem som. 6. Tryk på . 7. Indtast et nyt filnavn, og tryk på [ ]. Tilføje visuelle effekter Du kan dekorere billeder ved at tilføje en ramme eller et billede. 1. Vælg et billede, eller tag et nyt. 2. Tryk på , eller tryk på
D900-DA.book Page 49 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Indstille Bluetooth-funktionen • Sikker tilstand: Angiv, om telefonen skal bede om tilladelse, når andre enheder anmoder om dine data. Bluetooth-tjenester: Få vist tilgængelige Bluetooth-tjenester. Søge efter og parre Bluetooth-enheder 1. Vælg Mine enheder i menuen Bluetooth. 2. Vælg Søg efter ny enhed. Efter søgningen vises en liste over de enheder, som du kan oprette forbindelse til.
D900-DA.book Page 50 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner 3. Vælg en enhed. 4. Indtast en Bluetooth PIN-kode, og tryk på . Denne kode skal kun bruges én gang, så du behøver ikke at huske den. Hvis ejeren af den anden enhed indtaster samme kode, gennemføres parringen. Enheder, f.eks. høretelefon og håndfrit sæt til bilen, har en fast Bluetooth PIN-kode, f.eks. 0000. Hvis den anden enhed har en kode, skal du indtaste den. Bruge enhedsfunktioner Tryk på
D900-DA.book Page 51 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • Telefonens Bluetooth-funktion skal være slået til for at modtage data via Bluetooth. • Hvis en ikke-godkendt Bluetooth-enhed sender data til din telefon, vises der en bekræftelse på telefonen. Tryk på for at modtage data. • JAVA-verden (Menu 3.5) • • Spille et spil • Vælg et spil på listen over spil, og følg vejledningen på skærmen. Fremgangsmåden kan variere fra spil til spil. Bruge funktioner i Java-programmer Tryk på
D900-DA.book Page 52 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Proxy-indstillinger: Du kan tilpasse følgende proxy-indstillinger: Når proxyen er indstillet til Aktiver: - IP-adresse: Indtast den sekundære gatewayadresse. - Port: Indtast portnummeret. Når proxyen er indstillet til Deaktiver: - DNS1: Indtast den primære adresse. - DNS2: Indtast den sekundære adresse. SIM-AT (Menu 3.
D900-DA.book Page 53 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Skal du trykke på... skifte til forrige side eller [C]. gå tilbage til startsiden [C] og holde den nede. Bruge funktioner i browseren • • Meddelelser: Se de meddelelser, der er gemt i mappen Mine meddelelser. Du kan også oprette og sende en ny tekstmeddelelser. Filhåndtering: Skift til menuen Filhåndtering. Menufunktioner Hvis du vil... Afslutte browseren 1. Vælg , eller tryk på [ ]. 2.
D900-DA.book Page 54 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Bruge funktioner i bogmærker Når du har gemt et objekt, skal du trykke på for at få adgang til følgende funktioner: • Åbn: Åbn webstedet. • Rediger: Rediger bogmærkets adresse og navn. • Slet: Slet det valgte bogmærke eller alle bogmærker. Indtast URL (Menu 4.3) Brug denne menu til at indtaste URL-adressen på en webside og åbne den. Tøm cache (Menu 4.4) Brug denne menu til at rydde cachen.
D900-DA.book Page 55 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Brugernavn: Indtast brugernavnet. Adgangskode: Indtast adgangskoden. Dataopkaldstype: Vælg en dataopkaldstype. Menufunktioner • Aktuel profil (Menu 4.6) Brug denne menu til at aktivere en af de proxyservere, du har konfigureret. Meddelelser (Menu 5) Meddelelser (Menu 5) APN: Indtast navnet på adgangsadressen til GPRS-netværksgatewayen. Brugernavn: Indtast brugernavnet. Adgangskode: Indtast adgangskoden.
D900-DA.book Page 56 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Tekstmeddelelse (Menu 5.1.1) SMS-tjenesten (Short Message Service) gør det muligt at sende og modtage tekstmeddelelser, der indeholder billeder, lydklip og animationer. 1. Indtast din meddelelse. Det maksimale antal tilladte tegn i en tekstmeddelelse afhænger af tjenesteudbyderen. Hvis meddelelsen fylder mere end det tilladte antal tegn, deler telefonen meddelelsen. 2. Tryk på
D900-DA.book Page 57 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM 3. Vælg linjen Billede eller videoklip eller Musik eller lyd, og tilføj et billede, et videoklip, en musikfil eller en lydfil. Meddelelser (Menu 5) 4. Vælg linjen Tekst. 5. Indtast meddelelsesteksten. Tryk på for at få adgang til følgende funktioner: • Indsæt: Tilføj en skabelon, en registrering fra Telefonbog eller et bogmærke. • Gem i: Gem meddelelsen i en anden mappe. • Tekstformat: Skift tekstattributter.
D900-DA.book Page 58 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Hvis du vil sende meddelelsen til mere end én modtager, skal du udfylde flere modtagerfelter. 10. Tryk på [ ] for at sende meddelelsen. Email (Menu 5.1.3) Du kan sende og modtage emails, der indeholder tekst, lyd og billeder. Du skal abonnere på en emailtjeneste og oprette en email-konto og -profil for at kunne bruge denne funktion. s. 70 1. Vælg linjen Emne. 2. Indtast emnet for din email, og tryk på [ ]. 3. Vælg linjen Meddelelse.
D900-DA.book Page 59 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • Brug denne menu til at åbne meddelelser, som du har modtaget, sendt eller som ikke kunne sendes. Indgående (Menu 5.2.1) Denne mappe indeholder alle indgående meddelelser undtagen emails. Gennemse en meddelelse Følgende ikoner angiver de forskellige meddelelsestyper på listen over meddelelser: SMS MMS MMS-servicemeddelelse Tjenestemeddelelse Et ! ved siden af en meddelelse betyder, at meddelelsen har høj prioritet.
D900-DA.book Page 60 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner • • • • • • • Flyt til telefon/Flyt til SIM-kort: Flyt meddelelsen mellem SIM-kortet og telefonens hukommelse. Zoom visning: Zoom ind eller ud på teksten ved at trykke på [ / ]. Tryk på for at skifte tilbage til normal visning. Føj til listen Blokeret: Føjer afsenderens nummer til Blokeringsliste. Klip adresse: Træk URL'er, email-adresser og telefonnumre ud af meddelelsen.
D900-DA.book Page 61 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Udkast (Menu 5.2.2) Når du vælger en SMS eller email, åbnes den i redigeringstilstand, så du kan redigere og/eller sende meddelelsen. Når du vælger en multimediemeddelelse, åbnes den i visningstilstand som en meddelelse i Indgående. Hvis du vil redigere multimediemeddelelsen, skal du trykke på og vælge Rediger. Meddelelser (Menu 5) Denne mappe indeholder meddelelser, som du har gemt til senere afsendelse. Tryk på
D900-DA.book Page 62 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner • • • • • • • • Vis/Afspil: Vis eller afspil den valgte fil. Gem i Filhåndtering/Registrer: Gem den valgte fil. Viderestil: Send meddelelsen videre til andre. Slet: Slet den valgte meddelelse. Flyt til telefon/Flyt til SIM-kort: Flyt meddelelsen mellem SIM-kortet og telefonens hukommelse. Udskriv via Bluetooth: Udskriv meddelelsen via en Bluetooth-kompatibel printer. Nogle printere er muligvis ikke kompatible med telefonen.
D900-DA.book Page 63 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • • • • • • • Brug denne menu til at få vist meddelelser, som du har flyttet til denne mappe med funktionen Flyt til Min mappe, når du får vist listen med meddelelser. Skabeloner (Menu 5.3) Brug denne menu til at oprette og bruge skabeloner for ofte brugte meddelelser. Tekstskabelon (Menu 5.3.1) Du kan oprette SMS-skabeloner med ofte brugte sætninger, som du kan hente og indsætte, når du skriver tekstmeddelelser. Oprette en skabelon 1.
D900-DA.book Page 64 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner • Slet: Slet den valgte skabelon. Multimedieskabeloner (Menu 5.3.2) Du kan åbne integrerede MMS-skabeloner eller gemte skabeloner, som du kan bruge, når du skriver en multimediemeddelelse. Oprette en skabelon 1. Tryk på , og vælg Opret ny. 2. Opret en skabelon, som når du opretter en multimediemeddelelse. 3. Tryk på , og vælg Gem i → Skabeloner. Bruge skabelonfunktioner Tryk på
D900-DA.book Page 65 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • Bloker nummer: Indstil listen over blokerede numre til at afvise tekstmeddelelser fra bestemte telefonnumre. De numre, der angives her, tilføjes også MMS-blokeringslisten. Menufunktioner Multimediemeddelelser (Menu 5.5.2) Du kan konfigurere MMS-indstillinger.
D900-DA.book Page 66 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner • 66 Leveringstidspunkt: Angiv, hvor længe telefonen skal vente, før den sender dine meddelelser. Modtagelsesindstillinger: Konfigurer indstillingerne for modtagelse af multimediemeddelelser: Afvis anonym: Afvis meddelelser fra anonyme afsendere. Reklamer tilladt: Tillad reklamer. Rapport tilladt: Indstil netværket til at informere afsenderen, når meddelelsen er leveret til dig.
D900-DA.book Page 67 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Om den maksimale størrelse på 300 KB understøttes afhænger af tjenesteudbyderen. Hvis det er tilfældet, skal du ændre indstillingen til 100 KB og forsøge igen. • • Bloker nummer: Indstil listen over blokerede numre til at afvise multimediemeddelelser fra bestemte telefonnumre. De numre, der angives her, tilføjes også SMS-blokeringslisten. Meddelelsesklasse: Vælg indholdstype eller størrelse for den meddelelse, som du vil sende.
D900-DA.book Page 68 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Ledig: Du kan oprette en meddelelse med alle former for indhold og i alle størrelser. Begrænset: Du kan oprette en meddelelse med den type indhold og størrelse, der er angivet i Meddelelsesklasse. Emails (Menu 5.5.3) Du kan konfigurere email-indstillinger. Du kan ikke skifte indstillinger for email-profil og konto, når en email sendes eller modtages.
D900-DA.book Page 69 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM - Brugernavn: Indtast et brugernavn. - Email-adresse: Indtast din email-adresse. - Svaradresse: Indtast den email-adresse, som modtageren skal sende sit svar til. Tryk på [ ], eller tryk på , og vælg Næste, for at få adgang til følgende funktioner: - SMTP-server: Indtast IP-adressen eller værtsnavnet på den udgående email-server. - SMTP-port: Indtast nummeret på SMTP-porten. - SMTP bruger-ID: Indtast SMTP-brugernavnet.
D900-DA.book Page 70 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner - POP3-port: Indtast nummeret på POP3-porten. - Samme ID og adgangskode: Vælg, om du vil have samme brugernavn og adgangskode på den udgående email-server. - POP3 bruger-ID: Indtast POP3-brugernavnet. - POP3 adgangskode: Indtast POP3adgangskoden. - APOP-login: Når denne funktion er slået til, kan du oprette forbindelse til serveren ved hjælp af APOP-login. - Sikker forbindelse (POP3): Brug en sikker forbindelse til email-tjenesten.
D900-DA.book Page 71 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • Push-meddelelser (Menu 5.5.4) Gruppemeddelelse (Menu 5.6) CB-tjenesten (cell broadcast) gør det muligt at modtage SMS'er om forskellige emner, f.eks. vejret eller trafik. Brug denne menu til at ændre indstillinger for tjenesten og åbne gruppemeddelelser. • • • Meddelelser (Menu 5) Du kan ændre indstillingerne for modtagelse af tjenestemeddelelser fra internetserveren. • Modtag: Angiv, hvordan telefonen skal modtage tjenestemeddelelser.
D900-DA.book Page 72 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Filhåndtering (Menu 6) Menuen Filhåndtering gør det muligt at få adgang til billeder, videoklip, stemmenotat, musikfiler, lyde og andre filer, der er gemt i telefonens hukommelse eller på et hukommelseskort. Tryk på
i inaktiv tilstand, og vælg Filhåndtering for at få adgang til denne menu.D900-DA.book Page 73 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Bruge billedfunktioner • Slet: Slet den valgte fil. Omdøb: Giv filen et andet navn. Diasshow: Vis alle billeder som et diasshow. Bluetooth-synlighed: Del filen med andre Bluetooth-enheder. Udskriv via: Udskriv filen ved at slutte telefonen til en printer via Bluetooth eller USB. • Hvis du vil udskrive via USB, skal du først indstille USB-tilstand til Pictbridge. s. 95 • Nogle printere er muligvis ikke kompatible med telefonen.
D900-DA.book Page 74 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Videoklip (Menu 6.2) Denne menu viser videoklip, som du har optaget, overført, modtaget i meddelelser eller importeret fra din computer. Videoklip, der er optaget med andre enheder, f.eks. et videokamera, afspilles muligvis ikke korrekt. Afspille et videoklip 1. Vælg en videomappe. 2. Vælg et videoklip. Brug følgende taster under afspilning: Tast Funktion Op Åbner afspilningslisten. Venstre Går tilbage til den forrige fil.
D900-DA.book Page 75 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • • Musik (Menu 6.3) Hvis du afspiller en fil i denne menu, uden først at føje den til afspilningslisten i musikafspilleren, understøttes afspilning i baggrunden ikke. Lyde (Menu 6.4) Denne menu viser stemmenotat, som du har optaget, og lydfiler, som du har overført, modtaget i meddelelser eller importeret fra din computer. 1. Vælg en lydmappe. 2. Vælg et lydklip. Yderligere oplysninger om stemmenotat findes under Diktafon. s. 46 Tryk på
D900-DA.book Page 76 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner • • • • • Lås/Lås op: Beskyt filen mod sletning. Detaljer: Få vist egenskaber for en fil. Aktiveringsnøgle: Hent en ny licensnøgle, når nøglen til den valgte DRM-fil udløber. Genaktiver nøgle: Hent en ny nøgle, selvom nøglen til den valgte DRM-fil ikke er udløbet. Nøglestyring: Administrer de licensnøgler, som du har købt.
D900-DA.book Page 77 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Går til den forrige side. 5 Roterer siden. 6 Går til næste side. 7 Skifter visningstilstand til skærmbredde. 8 Går til sidste side. 9 Skifter visningstilstand til skærmhøjde. • • • • • • Hvis du vil udskrive via USB, skal du først indstille USB-tilstand til Pictbridge. s. 95 • Nogle printere er muligvis ikke kompatible med telefonen. Skifter visningstilstand. Bruge dokumentfunktioner Tryk på
D900-DA.book Page 78 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner • • • • • • • 78 Lås/Lås op: Beskyt filen mod sletning. Detaljer: Få vist egenskaber for en fil. Indstillinger: Skift indstillinger for dokumentvisning. Panorering: Skift panoreringstilstand. Kort til: Vis eller skjul en oversigt over den aktuelle side. Betjeningspanel: Skjul eller vis genvejspanelet i Fuld skærm. Aktiveringsnøgle: Hent en ny licensnøgle, når nøglen til den valgte DRM-fil udløber.
D900-DA.book Page 79 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Kalender (Menu 7) Tryk pĂĄ
i inaktiv tilstand, og vælg Kalender for at få adgang til denne menu. Alarm (Menu 7.1) • Alarmtone: Vælg en alarmtone. 3. Tryk på . Stoppe en alarm • • Tryk på en vilkårlig tast for en alarm. ] for en vækkealarm. Tryk på eller [ Tryk på en vilkårlig tast, undtagen og [ ], for at slå alarmen fra i 5 minutter. Dette kan højest gøres 5 gange.D900-DA.book Page 80 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Vælge en dag i kalenderen Når du åbner menuen Kalender, vises kalenderen i Månedsvisning med dags dato angivet i en grå boks. • Tryk på [Venstre] eller [Højre] for at gå fra dag til dag. • Tryk på [Op] eller [Ned] for at gå fra uge til uge. • Tryk på [ / ] for at gå fra måned til måned. Oprette et objekt Du kan gemme aftaler, mærkedage, opgaver og diverse-objekter i kalenderen. Du kan gemme mere end én begivenhed pr. dag.
D900-DA.book Page 81 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • Alarm: Indstil en alarm for opgaven. før: Indstil, hvor længe før opgaven, alarmen skal aktiveres. • Alarmtid: Angiv et klokkeslæt for, hvornår alarmen skal ringe. • AM/PM: Vælg AM eller PM i 12-timersformat. • Alarmtone: Vælg en alarmtone. 4. Tryk på for at gemme opgaven. Slå op i kalenderen Kalender (Menu 7) Oprette en opgave 1. Vælg en dato i kalenderen. 2. Tryk på , og vælg Opret → Opgave. 3.
D900-DA.book Page 82 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Tryk på , når du får vist et objekt, for at få adgang til følgende funktioner: • Rediger: Rediger objektet. • Opret: Tilføj et nyt objekt. • Send via: Send objektet via SMS, MMS, email eller Bluetooth. • Vis etter: Skift kalendervisning. • Afsluttet/Ikke udført: Skift status for opgaven. • Slet: Slet objektet. • Udskriv via Bluetooth: Udskriv objektets detaljer via en Bluetooth-kompatibel printer.
D900-DA.book Page 83 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Dagsvisning Ugevisning Du kan få vist objekter for den valgte uge. En celle i timeplanen angiver, at der er oplysninger om et objekt. Blå bokse angiver planlagte objekter, og grønne bokse angiver diverse-objekter. Vælg den celle, der indeholder det ønskede objekt. Notater (Menu 7.3) Du kan oprette en liste over notater. Vise et notat Vælg et notat på listen. Bruge notatfunktioner Tryk på
D900-DA.book Page 84 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Vise verdensur 1. Tryk på [Venstre] eller [Højre] på verdenskortet for at rulle til den ønskede by på den øverste linje ( ). Når tidslinjen flytter sig, vises klokkeslæt og dato for den pågældende tidszone. 2. Tryk på [Ned] for at vælge den nederste linje ( ). 3. Tryk på [Venstre] eller [Højre] for at vælge den ønskede by. 4. Tryk på [ ] for at gemme tidszonen. Bruge sommertid 84 • • • 2. 3. 4. 5.
D900-DA.book Page 85 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Bruge omregningsfunktioner Tæller (Menu 7.7) Brug denne menu til at angive en tidsværdi, som telefonen skal tælle ned fra. Telefonen aktiverer en alarm, når den valgte periode er udløbet. 1. Tryk på . 2. Indtast nedtællingens varighed, og tryk på . 3. Tryk på [ ] for at starte nedtællingen. Stoppe tælleren • • Tryk på en vilkårlig tast for at stoppe tælleren, når den ringer.
D900-DA.book Page 86 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Kamera (Menu 8) Du kan bruge det indbyggede kamera til at tage billeder og optage videoklip. Tryk pĂĄ
i inaktiv tilstand, og vælg Kamera for at få adgang til denne menu. • Du må ikke tage billeder af personer uden deres tilladelse. • Du må ikke tage billeder på steder, hvor det er forbudt. • Du må ikke tage billeder på steder, hvor dette kan være et brud på privatlivets fred. 4. Hvis du vil... Skal du trykke på...D900-DA.book Page 87 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • • • Kamera (Menu 8) • • • • Billedindstillinger: Skift følgende billedindstillinger: - Størrelse: Vælg en billedstørrelse. - Kvalitet: Vælg en billedkvalitet. - Kamerasøgertilstand: Vælg en visningstilstand. - Fokustilstand: Vælg en fokustilstand. - Sceneprogram: Angiv, om du vil skifte til natoptagelse. - Eksponeringsmåling: Vælg en metode til registrering af eksponeringen ud fra et bestemt område på billedet.
D900-DA.book Page 88 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner • Indstillinger: Skift følgende kameraindstillinger: - Lukkerlyd: Gør det muligt at vælge den lyd, der høres, når du trykker på udløseren. - Lyd ved zoom: Slå lydeffekten ved zoom til eller fra. - Lyd ved lysstyrkeændring: Slå lydeffekten ved lysstyrkeændring til eller fra. - Standardnavn: Skift standardfornavnet for filer. Kameragenveje: Få vist funktioner for de taster, som du kan bruge i fotografitilstand.
D900-DA.book Page 89 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Bruge fotografifunktioner • Udskriv via: Udskriv filen ved at slutte telefonen til en printer via Bluetooth eller USB. • Hvis du vil udskrive via USB, skal du først indstille USB-tilstand til Pictbridge. s. 95 • Nogle printere er muligvis ikke kompatible med telefonen. • • Menufunktioner Lås/Lås op: Beskyt filen mod sletning. Detaljer: Få vist egenskaber for en fil. Indspil videoklip (Menu 8.
D900-DA.book Page 90 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner 3. Tryk pĂĄ [ ] for at starte optagelsen. 4. Tryk pĂĄ < > for at stoppe optagelsen. Videoklippet gemmes i mappen Mine videoklip. 5. Hvis du vil... Skal du trykke pĂĄ... afspille videoklippet [ ]. bruge videofunktioner < >. s. 91 slette videoklippet [C] og derefter . skifte til optagelsestilstand < >.
D900-DA.book Page 91 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Bruge tastaturet i optagelsestilstand Tast Funktion Vender billedet lodret. Spejlvender billedet. Venstre/Højre Indstiller lysstyrken. Op/Ned Zoomer ind eller ud. 1 Skifter til fotograferingstilstand. s. 86 2 Ændrer billedets størrelse. Funktion 3 Ændrer billedets kvalitet. 4 Skifter optagelsestilstand for videoklip. 5 Skifter farvenuance eller anvender en effekt. 6 Skifter indstilling for hvidbalance. 7 Slår lyden til og fra.
D900-DA.book Page 92 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner • • • • • • • • Send via: Send filen via MMS, email eller Bluetooth. Angiv som opkaldsbillede: Vælg filen som opkalderbillede for en registrering i Telefonbog. Slet: Slet filen. Omdøb: Giv filen et andet navn. Gå til Mine videoklip: Åbn mappen Mine videoklip. Bluetooth-synlighed: Del filen med andre Bluetooth-enheder. Lås/Lås op: Beskyt filen mod sletning. Detaljer: Få vist egenskaber for en fil. Gå til Mine billeder (Menu 8.
D900-DA.book Page 93 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • Tidsdataene opdateres muligvis ikke, når du bevæger dig fra en tidszone til en anden inden for et land. Telefonindstillinger (Menu 9.2) Sprog (Menu 9.2.1) Brug denne menu til at vælge det sprog, der skal vises på skærmen. Hilsen (Menu 9.2.2) Brug denne menu til at indtaste den tekst, der vises et kort øjeblik, når telefonen tændes.
D900-DA.book Page 94 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Bruge genvejsfunktioner Tryk på for at få adgang til følgende funktioner: • Tildel: Tildel en genvej. • Rediger: Rediger en tildelt genvej. • Fjern: Ophæv den genvej, der er tildelt den valgte tast. • Fjern alle: Ophæv alle tildelte genveje. Min menu (Menu 9.2.5) Du kan oprette din egen menu med foretrukne menupunkter, der hurtigt kan åbnes ved at trykke på [Op] i inaktiv tilstand.
D900-DA.book Page 95 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • • Lydstyrketast (Menu 9.2.7) USB-indstillinger (Menu 9.2.8) Brug denne menu til at vælge den USB-tilstand, der skal bruges, når du slutter telefonen til en pc eller en printer via USB. • Modem: Vælg at bruge din telefon som modem. Lagringsmedie: Vælg et hukommelseskort, hvis der er isat et hukommelseskort. Pictbridge: Vælg at slutte telefonen til en printer, der understøtter PictBridge. Ekstraindstillinger (Menu 9.2.
D900-DA.book Page 96 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Flytilstand (Menu 9.2.10) Brug denne menu til at slå telefonen over på Flytilstand, hvor de funktioner, der kræver forbindelse til nettet, er slået fra. Du kan bruge de funktioner, der ikke kræver forbindelse til nettet, f.eks. kalender, spil, telefonbog og diktafon ombord på et fly. • • Tekstplacering: Vælg en placering. Hvis du ikke vil have vist tekst i inaktiv tilstand, skal du vælge Fra. Tekstformat: Vælg en typografi.
D900-DA.book Page 97 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Vis opkalds-id (Menu 9.3.8) Brug denne menu til at indstille telefonen til at vise oplysninger om de seneste ubesvarede opkald. Brug denne menu til at vælge et videosystem for et tv. Lydindstillinger (Menu 9.4) Brug denne menu til at tilpasse forskellige lydindstillinger. Brug denne menu til at vælge en lydstyrke og en alarmtype for indgående opkald. • Advarselstype: Vælg, hvordan telefonen skal gøre dig opmærksom på indgående opkald.
D900-DA.book Page 98 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Lydløs tilstand (Menu 9.4.6) Lysindstillinger (Menu 9.5) Brug denne menu til at angive, hvordan telefonen skal gøre dig opmærksom på en bestemt begivenhed i Lydløs tilstand. Brug denne menu til at skifte lysindstillinger. Ekstra toner (Menu 9.4.7) Brug denne menu til at tilpasse flere toner til din telefon. • Minutsignal: Indstil telefonen til at bippe hvert minut under et udgående opkald for at minde dig om opkaldets varighed.
D900-DA.book Page 99 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Netværkstjenester (Menu 9.6) Viderestilling af opkald (Menu 9.6.1) Spærring af opkald (Menu 9.6.2) Indstillinger (Menu 9) Denne netværkstjeneste viderestiller indgående opkald til et angivet nummer. 1. Vælg en viderestillingsfunktion: • Viderestil altid: Viderestil opkald. • Optaget: Viderestil opkald, når du er optaget af en anden samtale. • Intet svar: Viderestil opkald, når du ikke tager telefonen.
D900-DA.book Page 100 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner • Annuller alle: Annuller alle indstillinger for opkaldsspærring, så du kan foretage og modtage opkald, som du plejer. • Skift kode for spærring: Skift den adgangskode til opkaldsspærring, som du fik hos tjenesteudbyderen. 2. Vælg den type opkald, der skal spærres. 3. Vælg Aktiver. Vælg Deaktiver for at slå opkaldsspærring fra. 4. Indtast den adgangskode til opkaldsspærring, som du fik hos tjenesteudbyderen, og tryk på .
D900-DA.book Page 101 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • Båndvalg (Menu 9.6.7) Telefonen skal oprette forbindelse til et af de tilgængelige netværk, før du kan foretage og modtage opkald. Det standardnet, der bruges af telefonen, afhænger af landet hvor du købte telefonen. Når du rejser i udlandet, skal du huske at skifte til det korrekte netværk. Sikkerhed (Menu 9.7) Brug denne menu til at beskytte telefonen mod misbrug ved hjælp af flere adgangskoder til telefon og SIM-kort. PIN-kontrol (Menu 9.7.
D900-DA.book Page 102 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Menufunktioner Adgangskoden er indstillet til 00000000. Brug menuen Skift adgangskode til at ændre telefonens adgangskode. Skift adgangskode (Menu 9.7.4) Brug denne menu til at ændre adgangskoden til din telefon. Beskyttelse (Menu 9.7.5) Brug denne menu til at låse adgangen til opkaldsloggen, Telefonbog og medieindhold som meddelelser og medie- og dokumentfiler. 1. Tryk på [ ] for at vælge de objekter, der skal låses. 2.
D900-DA.book Page 103 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Sporingsmeddelelsen betales af brugeren med det forkerte SIM-kort. Hvis du vil bruge telefonen med et andet SIM-kort, skal du først slå Mobilsporing fra. Brug denne menu til at få vist, hvor meget hukommelse der bruges til lagring af data i Delt hukommelse, Meddelelser, Filhåndtering, Kalender, Telefonbog, JAVA-verden og Notat. Nulstil indstillinger (Menu 9.9) Brug denne menu til at nulstille telefon-, visnings-, lyd- og lysindstillinger. 1.
D900-DA.book Page 104 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM VOD-indstillinger (Menu 9.10) Brug denne menu til at vælge en forbindelsesprofil, der skal bruges til at oprette forbindelse til en videostreamingserver. Det afhænger af tjenesteudbyderen, om denne funktion vises. Nøglestyring (Menu 9.11) Du kan bruge denne menu til at styre de licensnøgler, som du har købt til aktivering af medieindhold, der er låst af DRM-systemer. Tryk på
D900-DA.book Page 105 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM "Ingen tjeneste" eller "Begr. tjeneste" vises • Telefonen har mistet forbindelsen til netværket. Du befinder dig muligvis i et område, hvor signalet er svagt. Prøv igen, når du er ude af området. • Du forsøger at få adgang til en funktion, som du ikke abonnerer på. Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til tjenesteudbyderen. Du har indtastet et nummer, men der blev ikke ringet op • Husk at trykke på [ ].
D900-DA.book Page 106 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Der ringes ikke op til et nummer, når du vælger det i Kontakter • Brug funktionen Find kontaktperson til at kontrollere, om nummeret er gemt korrekt. • Du skal muligvis gemme nummeret igen. Batteriet oplades ikke korrekt, eller telefonen er indstillet til at slukke efter et bestemt tidsrum • Tør ladekontakterne på telefonen og batteriet af med en ren, tør klud.
D900-DA.book Page 107 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Eksponeringsstandarden for mobiltelefoner bygger på måleenheden SAR (Specific Absorption Rate). EU's anbefalede grænseværdi for SAR er 2,0 W/kg.* SAR-test udføres i almindelige brugssituationer, hvor telefonen sender med det højest tilladte effektniveau på alle de afprøvede frekvensbånd. Selvom SAR måles ved det højest godkendte effektniveau, kan telefonens faktiske SAR-niveau ligge betydeligt under maksimumværdien.
D900-DA.book Page 108 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Oplysninger om sundhed og sikkerhed • • • • 108 Batteriets opladningstid afhænger af, hvor meget strøm der er tilbage på batteriet og den type batteri og oplader, der bruges. Batteriet kan lades op og bruges hundredvis af gange, men det bliver efterhånden slidt. Når driftstiden (tale- og standbytiden) bliver betydelig kortere end normalt, bør der købes et nyt batteri til telefonen. Et fuldt opladt batteri, der ikke bruges, aflades med tiden.
D900-DA.book Page 109 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Trafiksikkerhed Under bilkørsel skal du først og fremmest koncentrere dig om kørslen. Hvis du bruger telefonen, mens du kører, skal du overholde gældende regler for brug af mobiltelefoner i det pågældende område eller land.
D900-DA.book Page 110 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Oplysninger om sundhed og sikkerhed Høreapparater Nogle digitale mobiltelefoner kan forårsage forstyrrelser i høreapparater. Hvis der opstår forstyrrelser, skal du kontakte producenten af høreapparatet for at finde alternativer. Andet medicinsk udstyr Hvis du bruger andet medicinsk udstyr, skal du kontakte producenten af dette udstyr for at finde ud af, om det er beskyttet mod udefrakommende RFenergi.
D900-DA.book Page 111 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Nødopkald Som alle andre mobiltelefoner bruger denne telefon radiosignaler, trådløse og faste netværk samt brugerprogrammerede funktioner, og der kan derfor ikke garanteres forbindelse under alle forhold. Du bør derfor ikke alene stole på en mobiltelefon i forbindelse med livsvigtig kommunikation, f.eks. i situationer, hvor der er brug for lægehjælp.
D900-DA.book Page 112 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM Oplysninger om sundhed og sikkerhed Andre vigtige sikkerhedsoplysninger • • • • 112 Telefonen bør kun repareres eller installeres i et køretøj af kvalificeret personale. Forkert installation eller service kan være farlig og ugyldiggøre eventuelle garantier, der gælder for udstyret. Kontroller med jævne mellemrum, at alt udstyr til mobiltelefonen i dit køretøj er monteret og fungerer korrekt.
D900-DA.book Page 113 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM • • • • • • • • • • Placer ikke telefonen i eller på varmegenererende udstyr, f.eks. en mikrobølgeovn, et komfur eller en radiator. Telefonen kan eksplodere, hvis den bliver for varm. Når telefonen eller batteriet bliver vådt, skifter vandskademærkatet inde i telefonen farve. Hvis det sker, dækkes reparationer ikke af producentens garanti, selvom garantien endnu ikke er udløbet.
D900-DA.
D900-DA.
D900-DA.
GSM850/GSM900/GSM1800/GSM1900 med Bluetooth Mobiltelefon (Produktbeskrivelse) SGH-D900 (Modelnavn) Fremstillet af: - Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1, Imsoo-Dong, Gumi City, Kyung-Buk, Korea, 730-350 (Navn og adresse på producent) Denne erklæring gælder for ovennævnte produkt, der er i overensstemmelse med følgende standarder og/eller andre regulative dokumenter. Sikkerhed EMC SAR Netværk : EN 60950-1:2001 : EN 301 489-01 v1.4.1 (08-2002) EN 301 489-07 v1.2.1 (08-2002) EN 301 489-17 v1.2.
D900-DA.book Page 1 Thursday, September 7, 2006 2:39 PM * Indholdet i denne vejledning kan afvige fra det, der vises på telefonen. Dette afhænger af, hvilken software du har installeret og din tjenesteudbyder. * Telefonen og dens tilbehør ser muligvis anderledes ud end på tegningerne i denne vejledning. Dette afhænger af dit land. Behøver du hjælp eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på http://www.samsung.dk.