دليل المستخدم

٣٩
،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﻙﺮﺤﺘﳌﺍ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﻞﺒﻗ
ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻨﳉ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟ
ﹰ
ﺎﻘﻓﻭ ﻩﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ﻩﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺐﺠﻳ
ﺎﻬﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺪﺣﺃ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺒﺘﻌﺗ .ﺔﻨﻴﺒﳌﺍ ﺔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ
.ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﻱﺃﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻣﻼﺳﻭ ﺔﺤﺻ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
.ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻥﺎﻛ
ﹰ
ﺎﻳﺃ ؛ﻒﻟﺎﺗ ﻦﺣﺎﺷ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻱﺃ
ﹰ
ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻟ ﺺﺼﺍ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ
•
ﺖﻗﻭﻭ ﺔﺛﺩﺎﶈﺍ ﺖﻗﻭ ﺮﺛﺄﺘﻳﻭ .ﻞﻗﺃ ﺔﻗﺎﻃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻴﺴﻓ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻘﺑ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻐﺸﻣ ﺎﻬﻌﻀﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﻳﻮﻠﳋﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﺒﺘﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺖﻗﻭ ﺪﻤﺘﻌﻳ
•
ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ .ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧﻭ
ﻲﻬﺘﻨﺘﺳ ﺎﻬﺘﻴﺣﻼﺻ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺕﺍﺮﳌﺍ ﺕﺎﺌﻣ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﻣ ﺮﺼﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺮﻐﺘﺴﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .ﺞﻳﺭﺪﺘﻟﺎﺑ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺀﺍﺮﺷ ﻚﻴﻠﻋ ؛ﻅﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺩﺎﺘﻌﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻥﺈﻓ ؛ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺖﻛﺮﺗ ﺍﺫﺇ •
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮﲟ ﺎ
ﹰ
ﻴﺠﻳﺭﺪﺗ ﻞﻘﻴﺳ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻻﺇ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﺤﺷ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﻚﺘﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺪﻋﺃﻭ ﱋﻮﺴﻣﺎﺳ
ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ .ﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻥﻷ ؛ﻉﻮﺒﺳﺃ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﺣﺎﺸﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺪﻗ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ
:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻌﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺮﺛﺆﺗ
•
.
ﹰ
ﻻﻭﺃ ﺎﻬﺘﺌﻓﺪﺗ ﻭﺃ ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﺗ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗﻭ
ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻭﺃ ﺓﺩﺭﺎﺑ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ
•
ﻥﺃ ﺎ
ﹰ
ﻤﺋﺍﺩ ﻝﻭﺎﺣ .ﻞﻘﻳ ﻑﻮﺳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﻭ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﻥﺃ
ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﲢ
ﻞﻜﺸﺑ ،ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻭﺃ ﺓﺩﺭﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺮﺛﺄﺘﺗ .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ؛ﺖﻗﺆﻣ
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ “ﻥﻮﻳﺇ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ” ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ٣٢) ﻭﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻔﺻ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
SGH-E200-Arb.indd 39 2007-11-26 ¿ÀÈÄ 5:13:44