Operation Manual

Telefonbuch-Menüs
60
Alle senden via Infrarot (Telefonbuch 1.5)
Über die IR-Verbindung können Sie Ihre
Telefonbucheinträge an ein anderes kompatibles
Gerät senden (und umgekehrt).
Hinweis: Ob diese Funktion verfügbar ist, hängt von
den Geräten ab.
Telefonbuch senden
1. Richten Sie die IR-Ports der beiden Geräte
aufeinander aus.
2. Aktivieren Sie die Option Alle senden via
Infrarot im Menü Telefonbuch, wählen Sie
eine der folgenden Optionen, und drücken Sie
die Soft-Taste Auswahl:
Alle: Damit senden Sie alle Einträge ab dem auf
der Liste gewählten Eintrag, unabhängig davon,
ob die Daten auf der SIM-Karte oder im Telefon
gespeichert sind.
SIM: Damit senden Sie alle Einträge ab dem auf
der SIM-Karten-Liste gewählten Eintrag.
Telefon: Damit senden Sie alle Einträge ab dem
auf der Telefonliste gewählten Eintrag.
3. Wenn Sie Alle wählen, zeigt Ihr Telefon alle
Telefonbucheinträge an.
Wenn Sie SIM oder Telefon wählen, werden
alle im jeweiligen Speicher gespeicherten
Einträge angezeigt.
4. Rollen Sie zu dem Eintrag, den Sie senden
möchten, und drücken Sie die Soft-Taste
Auswahl.
Ihr Telefon beginnt mit der Übertragung des/der
Eintrags/Einträge.
Telefonbuch-Menüs
61
Telefonbuchdaten eines anderen Geräts
empfangen
1. Richten Sie die IR-Ports der beiden Geräte
aufeinander aus.
2. Wählen Sie das Menü Infrarot-Aktivierung
(Menü 5.8) und dann Ein, um den Port zu
aktivieren.
3. Wenn Ihr Telefon Telefonbucheinträge vom
anderen Gerät empfängt, gilt Folgendes:
Wenn die andere Person Ihnen einen Eintrag mit
sendet, zeigt Ihr Telefon den Namen und die
Telefonnummer an, und Sie können
entscheiden, ob Sie den Eintrag speichern.
Gehen Sie zu Schritt 4.
Wenn die andere Person Ihnen Daten über die
Option Alle, SIM, Telefon sendet, haben Sie
die Wahl zwischen dem SIM- und dem Telefon-
speicher. Gehen Sie zu Schritt 5.
4. Drücken Sie die Soft-Taste Speich., um den
Eintrag zu speichern.
Sie können den Eintrag mit der Soft-Taste Abbr.
auch löschen.
5. Drücken Sie die Soft-Taste SIM oder Telefon.
Die Daten werden im entsprechenden Speicher
abgelegt.
IR-Port
IR-Port