* Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab. Printed in Korea World Wide Web http://www.samsungmobile.com Code No.:GH68-05374A German. 07/2004. Rev 1.
Inhalt Wichtige Hinweise zur Sicherheit .......................... 7 Auspacken ........................................................... 10 Ihr Telefon .......................................................... 11 Bedienelemente....................................................... Display................................................................... Bereitschaftsanzeige ................................................ Kamera ..................................................................
Inhalt Inhalt Menüs verwenden................................................ 56 Kamera .............................................................. 120 Menüfunktionen durch Ansteuern auswählen ............... 56 Menünummern verwenden ........................................ 57 Menü-Übersicht ....................................................... 58 Fotografieren ........................................................ Video aufnehmen................................................... Meine Fotos ..
Inhalt Probleme lösen.................................................. 178 Zugriffscodes..................................................... 181 Telefonpasswort .................................................... PIN ...................................................................... PUK ..................................................................... PIN2 .................................................................... PUK2 ...................................................................
Wichtige Hinweise zur Sicherheit Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder rechtswidrig sein. Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Chemikalien.
Wichtige Hinweise zur Sicherheit Wichtige Hinweise zur Sicherheit Sonderbestimmungen beachten Zubehör und Akkus Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist oder wenn es Interferenzen und Gefahren verursachen kann (zum Beispiel in Krankenhäusern). Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Zubehörteile und Akkus. Die Verwendung anderer Zubehörteile kann gefährlich sein und Ihr Telefon beschädigen.
Auspacken Ihr Telefon Zu Ihrem Mobiltelefon gehören folgende Teile: Bedienelemente Die folgenden Abbildungen zeigen die wichtigsten Bedienelemente Ihres Telefons: Mobiltelefon Reiseadapter Kamera Akku Bedienungsanleitung Ohrhörer Halteschlaufe Schiebklappe Ohrhörer/ Mikrofon Buchse Soft-Taste (links) Lautstärke-/ Menütasten Wähltaste Hinweis: Die zum Lieferumfang des Telefons gehörigen Teile können sich je nach Land und Netzbetreiber unterscheiden.
Ihr Telefon Ihr Telefon Taste(n) Beschreibung Im Menüsystem: Ansteuern der Menüoptionen. Im Standby-Betrieb: Zugriff auf das Menüsystem. Bewegt den Cursor bei der Texteingabe entsprechend der von Ihnen gedrückten Taste nach oben oder unten. Bei Menüsteuerung: Auswahl des markierten Menüs bzw. der markierten Option oder Bestätigung Ihrer Eingabe. Bei verfügbaren Optionen wird durch Drücken dieser Taste automatisch die erste Option ausgewählt.
Ihr Telefon Ihr Telefon Taste(n) Beschreibung (Fortsetzung) Zur Eingabe von Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen. Display Aufbau des Displays Das Display besteht aus drei Bereichen: Zur Eingabe von speziellen Wählzeichen. Zur Aktivierung verschiedener Funktionen. Symbole Text- und Grafikbereich (an der rechten Seite des Telefons) Im Standby-Betrieb: Aufrufen des Kamera-Menüs. Wenn Sie diese Taste gedrückt halten, wird der Aufnahmemodus aktiviert. Sie können nun im Aufnahmemodus Fotos erstellen.
Ihr Telefon Ihr Telefon Symbole Symbol Beschreibung Zeigt die Stärke des Empfangssignals. Je mehr Balken angezeigt werden, desto stärker ist das Signal. Erscheint, wenn der IR-Port aktiviert ist. Einzelheiten finden Sie auf Seite 153. Erscheint, wenn Sie eine Alarmzeit eingestellt haben. Erscheint, wenn Sie sich nicht in Ihrem Heimatbereich befinden und bei einem anderen Netz angemeldet haben (zum Beispiel auf Auslandsreisen). Erscheint, wenn eine neue SMS (Short Message Service) eingegangen ist.
Ihr Telefon Displaybeleuchtung Das Display und das Tastenfeld sind beleuchtet. Wenn diese Option aktiviert ist, schaltet sich die Displaybeleuchtung ein, sobald Sie die Schiebklappe öffnen oder eine Taste drücken. Wenn Sie eine Taste drücken oder die Schiebklappe öffnen, wird die Beleuchtung eingeschaltet und bleibt für den im Menü Displaybeleuchtung (Menü 9.2.3) eingestellten Zeitraum an. Nach 15 Sekunden schaltet sich die Displaybeleuchtung aus, um den Akku zu schonen.
Erste Schritte Erste Schritte SIM-Karte installieren 3. Schieben Sie die SIM-Karte so in das SIMKartenfach, dass sie richtig einrastet. Achten Sie darauf, dass die Metallkontakte der Karte zum Telefon zeigen. Wenn Sie sich bei einem Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte, auf der bestimmte Informationen gespeichert sind (PIN-Code, verfügbare Optionen usw.).
Erste Schritte 5. Schieben Sie den Akku an das Telefon, bis er einrastet. Überprüfen Sie, ob der Akku richtig eingesetzt ist, bevor Sie das Telefon einschalten. Erste Schritte 2. Schließen Sie den Adapter an eine Netzsteckdose an. 3. Wenn der Akku vollständig geladen ist, trennen Sie den Adapter von der Netzsteckdose und vom Telefon. Drücken Sie dazu auf die die Tasten an beiden Seiten des Steckers und ziehen Sie den Stecker ab.
Erste Schritte Telefon ein-/ausschalten 1. Halten Sie die Taste länger als eine Sekunde gedrückt, um das Telefon einzuschalten. 2. Geben Sie nach entsprechender Aufforderung Ihr Passwort ein, und drücken Sie die Soft-Taste OK oder die Eingabetaste. Das Telefonpasswort ist werkseitig auf “00000000” eingestellt. Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 181. 3. Geben Sie nach entsprechender Aufforderung Ihre PIN ein, und drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste OK.
Anruffunktionen Anruffunktionen Anrufe tätigen Geben Sie im Standby-Betrieb (Standby-Display) Vorwahl und Rufnummer ein und drücken Sie die Taste . Hinweis: Wenn Sie die Option Automatische Wahlwiederholung im Menü Weitere Einstellungen (Menü 9.1.5) aktiviert haben, wird die Rufnummer automatisch bis zu zehnmal wieder gewählt, falls die angerufene Person nicht antwortet oder die Leitung belegt ist. Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 156.
Anruffunktionen Anruffunktionen 2. Drücken Sie die Taste , um eine Liste der Rufnummern der zuletzt getätigten und empfangenen Anrufe in zeitlicher Reihenfolge anzuzeigen. 3. Steuern Sie mit den Navigationstasten (auf/ab) die Rufnummern ab, bis die gewünschte Nummer angezeigt wird. 4. Um ... drücken Sie ... die Nummer zu wählen, die Taste . die Nummer im Bearbeitungsmodus anzuzeigen, die Eingabetaste oder die Soft-Taste Optionen und wählen Anzeigen.
Anruffunktionen Anruffunktionen 5. Geben Sie einen Namen ein und drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste OK. Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Sie auf Seite 40. 6. Wenn Sie die Rufnummer und den Namen nicht unter dem angebotenen Platz speichern möchten, drücken Sie die Taste C oder die SoftTaste Löschen, um die Speicherplatznummer zu löschen. Dann geben Sie den gewünschten Speicherplatz mit den Zifferntasten ein. 7.
Anruffunktionen Lautstärke einstellen Wenn Sie während eines Gesprächs die Hörerlautstärke einstellen möchten, verwenden Sie die Lautstärketasten an der linken Seite des Telefons. Drücken Sie die Taste , um die Lautstärke zu erhöhen, und , um die Lautstärke zu verringern. Anruffunktionen Wenn die Option Antwort mit jeder Taste im Menü Weitere Einstellungen (Menü 9.1.5) aktiviert ist, können Sie eine beliebige Taste mit Ausnahme der Taste und der Soft-Taste Ablehn.
Anruffunktionen Anruffunktionen 2. Drücken Sie die Soft-Taste Zeigen oder die Eingabetaste. Die Rufnummer des zuletzt eingegangenen unbeantworteten Anrufs wird angezeigt, wenn der Anrufer identifiziert werden konnte. 3. Um ... drücken Sie ... die unbeantworteten Anrufe navigieren, die Navigationstaste (auf oder ab). die angezeigte die Taste Rufnummer zu wählen, die Nummer eines unbeantworteten Anrufs zu bearbeiten oder zu löschen, . die Eingabetaste oder die Soft-Taste Auswahl. Siehe unten.
Anruffunktionen Schnell in den Modus Signaltöne AUS schalten Diese Funktion ist praktisch, wenn Sie die Signaltöne des Telefons schnell ausschalten müssen, z. B. im Theater. im Standby-Betrieb und Drücken Sie die Taste halten Sie sie gedrückt, bis die Meldung "Signaltöne AUS" und das Summersymbol ( ) im Display erscheinen.
Funktionen und Optionen auswählen Funktionen und Optionen auswählen Optionen auswählen Um die verschiedenen verfügbaren Funktionen/ Optionen anzuzeigen und die jeweils gewünschte Funktion/Option auszuwählen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Drücken Sie die entsprechende Soft-Taste. 2. Um ... 38 drücken Sie ... die folgenden Elemente auszuwählen: • die angezeigte Funktion • die markierte Funktion die Eingabetaste oder die Soft-Taste Auswahl.
Text eingeben Text eingeben Bei der Verwendung Ihres Telefons müssen Sie oft Text eingeben (zum Beispiel beim Speichern eines Namens in den Kontakten, für eine persönliche Grußmeldung oder beim Eintragen von Terminen im Kalender). Sie können alphanumerische Zeichen über die Zifferntasten eingeben. Folgende Texteingabemodi stehen zur Verfügung: Texteingabemodus ändern Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Sie Zeichen eingeben können, erscheint die Anzeige für den Texteingabemodus.
Text eingeben Hinweis: Je nach Land können weitere Texteingabemöglichkeiten verfügbar sein. Alphabet-Modus verwenden Text eingeben Einzelheiten zu den über die Zifferntasten verfügbaren Zeichen entnehmen Sie bitte der nachstehenden Tabelle: Taste Buchstaben in der Reihenfolge der Anzeige Groß Klein Geben Sie Ihren Text mit den Tasten 1 bis 0 ein. 1.
Text eingeben So geben Sie ein Wort im T9-Modus ein: 1. Aktivieren Sie den T9-Texteingabemodus. Geben Sie ein Wort durch Drücken der Tasten 2 bis 9 ein. Drücken Sie dazu die mit dem gewünschten Buchstaben belegte Taste jeweils nur einmal. Beispiel: Um das Wort "Hallo" im T9-Modus einzugeben: drücken Sie die Tasten 4, 2, 5, 5 und 6. Im Display erscheint das Wort, das der gedrückten Tastenfolge entspricht. Das gezeigte Wort kann sich während der Eingabe ändern. 2.
Text eingeben Ziffernmodus verwenden Optionen während eines Telefongesprächs Im Ziffernmodus können Sie Zahlen in einen Text eingeben. Drücken Sie die Tasten für die gewünschten Zahlen. Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie während eines Telefongesprächs verwenden können. Symbol-Modus verwenden Gespräch auf Wartestellung schalten Im Symbol-Modus können Sie Symbole eingeben. Um ... drücken Sie ... ein Symbol auszuwählen, die entsprechende Zifferntaste.
Optionen während eines Telefongesprächs 2. Tätigen Sie den zweiten Anruf wie üblich. Jeweils eines der beiden Gespräche ist aktiv, während das andere gehalten wird. Sie können zwischen den beiden Gesprächen hin- und herschalten. Um zwischen den beiden Gesprächen umzuschalten, drücken Sie die Soft-Taste Tausch. Das laufende Gespräch wird in Wartestellung gehalten, das wartende Gespräch wird aktiviert und Sie können mit dem anderen Teilnehmer sprechen.
Optionen während eines Telefongesprächs Optionen während eines Telefongesprächs MFV-Töne ausschalten/senden Rufnummer in Kontakten suchen Mit den Optionen MFV aus und MFV ein können Sie die Tastentöne ein- oder ausschalten. Wenn die Option MFV aus gewählt ist, sendet Ihr Telefon keine MFV-Tastentöne (MFV = Mehrfrequenzverfahren). Dadurch ertönen während eines Gesprächs keine störenden Töne, wenn Sie eine Taste drücken. Sie können während eines Gesprächs in Ihren Kontakten nach einer Rufnummer suchen.
Optionen während eines Telefongesprächs Optionen während eines Telefongesprächs Anruf halten Konferenzschaltung herstellen Sie können während eines laufenden Gesprächs einen eingehenden Anruf beantworten, wenn diese Funktion vom Netz unterstützt wird und Sie die Menüoption Anklopfen (Menü 9.4.3) auf Aktivieren eingestellt haben. Siehe Seite 168. Sie werden durch einen speziellen Ton über einen eingehenden Anruf informiert.
Optionen während eines Telefongesprächs Privates Gespräch mit nur einem der Teilnehmer führen 1. Drücken Sie die Soft-Taste Optionen und wählen Sie die Option Teilnehmer wählen. Drücken Sie die Eingabetaste. Optionen während eines Telefongesprächs Teilnehmer ausschließen 1. Drücken Sie die Soft-Taste Optionen und wählen Sie die Option Teilnehmer wählen. Drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste OK. Die Liste der Teilnehmer der Konferenzschaltung wird angezeigt.
Menüs verwenden Menüs verwenden Das Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie es individuell einstellen können. Diese Funktionen sind in Menüs und Untermenüs angeordnet. Sie können die Menüs und Untermenüs mit Hilfe der Navigationstasten auswählen oder über die Menünummern aufrufen. Menüfunktionen durch Ansteuern auswählen 5. Um ... die Menüs navigieren, drücken Sie ... die Navigationstaste (auf oder ab) oder die Lautstärketasten.
Menüs verwenden Beispiel: Zugriff auf das Menü Sprache. 1. Drücken Sie die Eingabetaste. 2. Drücken Sie die Taste 9 für Einstellungen. 3. Drücken Sie die Taste 1 für Einstellungen. 4. Drücken Sie 3 für Sprache. Die verfügbaren Sprachen werden direkt angezeigt. Menü-Übersicht Die nachstehende Liste zeigt das vorhandene Menüsystem und enthält die den einzelnen Optionen zugeordnete Nummer, sowie die Seite, auf der Sie eine Beschreibung der jeweiligen Funktion finden. 1. Load-A-Game (siehe Seite 65) 1.
Menüs verwenden 4. Nachrichten (Fortsetzung) 4.4 Voice-Mail abfragen 4.4.1 Verbindung mit Voice-Mail 4.4.2 Rufnr. des Voice-Mail-Servers 4.5 MMS-Album 4.6 Vodafone Mail 4.7 Vodafone Messenger 4.8 WAP-Push 4.8.1 Posteingang 4.8.2 Empfangen 4.8.3 Alle löschen 4.9 Mitteilungseinstellungen 4.9.1 MMS-Einstellungen 4.9.2 MMS-Profile 4.9.3 SMS-Einstellungen 4.10 Speicherstatus 4.10.1 MMS 4.10.2 SMS 4.11 Alle löschen 4.11.1 MMS 4.11.2 SMS 4.11.3 MMS-Postkarte 5. Kamera (siehe Seite 120) 5.1 5.2 5.3 5.
Menüs verwenden 9. Einstellungen (siehe Seite 153) 9.1 Einstellungen 9.1.1 IR-Port aktivieren 9.1.2 Grußmeldung 9.1.3 Sprache 9.1.4 Schnellzugriff 9.1.4.1 Nach-oben-Taste 9.1.4.2 Nach-unten-Taste 9.1.4.3 Nach-rechts-Taste 9.1.4.4 Nach-links-Taste 9.1.5 Weitere Einstellungen 9.1.6 Einstellungen zurücksetzen 9.2 Display-Einstellungen 9.2.1 Hintergrundbild 9.2.1.1 Hintergrundbild 9.2.1.2 Textdarstellung 9.2.1.3 Textfarbe 9.2.2 Menüanzeige 9.2.3 Displaybeleuchtung 9.2.4 Bereitschaftsanzeige 9.2.
Menüs verwenden 9. Einstellungen (Fortsetzung) 9.6 Netzwahl 9.6.1 Automatisch 9.6.2 Manuell 9.7 Sicherheit 9.7.1 PIN prüfen 9.7.2 PIN ändern 9.7.3 Telefonsperre 9.7.4 Passwort ändern 9.7.5 Vertraulich 9.7.6 SIM-Sperre 9.7.7 FDN-Modus* 9.7.
Load-A-Game Load-A-Game • HIGH SCORE: Zeigt die Punktestandsliste. Diese Funktion steht nicht bei allen Spielen zur Verfügung. • HOW TO PLAY: Öffnet eine Spielanleitung und erklärt die wichtigsten Spielfunktionen. • OPTION: Damit können Sie den Ton beim Spielen ein- und ausschalten. 3. Drücken Sie die Taste 5 oder die Eingabetaste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Während des Spiels: Um drücken Sie ... die Lautstärke anzupassen, die Lautstärketasten.
Load-A-Game Load-A-Game Mit diesem Menü können Sie eine Verbindung zu der von Ihrem Netzbetreiber voreingestellten Webseite herstellen, von der Sie weitere JavaSpiele herunterladen können. Hinweis: Die Verfügbarkeit von Java-Diensten hängt vom jeweiligen Netzbetreiber ab. DNS-Einstellungen Der DNS (Domain Name Server) ist der Server, der die Java-Server-Domain in die entsprechende IPAdresse auflöst.
Vodafone live! Vodafone live! Im WAP-Browser navigieren Um ... drücken Sie ... Browser-Objekte navigieren und auszuwählen, die Navigationstaste (auf oder ab) und dann die Eingabetaste oder die Soft-Taste Auswahl, um die Auswahl zu bestätigen. zur vorherigen Seite zurückzukehren, die Taste Zurück oder die Taste C. zur Startseite zurückzukehren, die Taste für mehr als zwei Sekunden und wählen Startseite. Weitere Einzelheiten zu dieser Option finden Sie auf Seite 71.
Vodafone live! Vodafone live! Folgende Optionen sind verfügbar: Favoriten: Zeigt die Favoritenliste an. Sie können die aktuelle Webseite zu den Favoriten hinzufügen oder auf eine Favoritenseite zugreifen. Neu laden: Mit dieser Option wird die aktuelle Seite neu geladen. Startseite: Mit dieser Option können Sie jederzeit wieder die Startseite aufrufen. Gehe zu URL: Mit dieser Option können Sie die URL-Adresse der gewünschten Webseite manuell eingeben.
Vodafone live! 1. Wählen Sie einen freien Speicherplatz aus und drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste Bearb. 2. Geben Sie die Adresse ein und drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste OK. Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Sie auf Seite 40. 3. Geben Sie einen Namen für den Favoriten ein und drücken Sie die Soft-Taste OK oder die Eingabetaste.
Vodafone live! News Mit dieser Menüoption stellen Sie eine Verbindung zu der von Ihrem Netzbetreiber voreingestellten Webseite her, auf der Sie die neuesten Nachrichten oder die Pressemitteilungen Ihres Netzbetreibers finden. Vodafone live! Übertragungsart: Zur Auswahl des Übertragungsdienstes, der für die jeweiligen Netzadressen verwendet werden soll (GPRS, Daten oder GPRS bevorzugt). Wenn Sie GPRS bevorzugt auswählen, sucht das Telefon zunächst nach einem GPRS-Netz.
Vodafone live! Leitungstyp: Zur Auswahl des Leitungstyps (Analog oder ISDN). Hinweis: Je nach Netzbetreiber können die Einstellungen des WAP-Browsers unterschiedlich sein. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit. Cache löschen Sie können die im Cache gespeicherten Daten löschen (im Cache werden die zuletzt geöffneten Internetseiten temporär gespeichert). Drücken Sie die Soft-Taste Ja oder die Eingabetaste, um den Löschvorgang zu bestätigen.
Anwendungen So stellen Sie den Alarm ein: 1. Wählen Sie den gewünschten Alarmtyp aus und drücken Sie anschließend die Eingabetaste oder die Soft-Taste Auswahl. 2. Geben Sie die gewünschte Alarmzeit ein. Hinweis: Ihr Telefon ist werkseitig auf das 24Stunden-Zeitformat eingestellt. Hinweise zur Änderung des Zeitformats finden Sie auf Seite 172. Um die Alarmoptionen zu verwenden, drücken Sie die Soft-Taste Optionen. Folgende Optionen sind verfügbar: • Alarm einstellen: Zum Aktivieren des Alarms.
Anwendungen Aufgabenliste Mit dieser Funktion können Sie: • eine Liste mit zu erledigenden Aufgaben erstellen. • jeder Aufgabe eine Priorität und eine Frist zuordnen. • die Aufgaben nach Priorität oder Status sortieren. Aufgabenliste erstellen 1. Drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste Neu. 2. Geben Sie die erste Aufgabe ein. Hinweis: Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Sie auf Seite 40. 3. Drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste OK. 4.
Anwendungen Sprachmemo Sie können Sprachmemos aufzeichnen. Nach der Aufnahme können Sie Ihr Sprachmemo per MMS an andere Empfänger verschicken. Aufnahme Mit dieser Option können Sie ein neues Sprachmemo aufnehmen. Wenn Sie dieses Menü auswählen, erscheint ein 30-Sekunden-Zähler. 1. Zum Starten der Aufnahme drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste Aufnahme. 2. Sprechen Sie das Memo in das Mikrofon. 3.
Anwendungen Anwendungen Umbenennen: Mit dieser Option können Sie den Namen des Sprachmemos ändern. Währungsrechner Information: Zeigt alle Informationen zum ausgewählten Sprachmemo an, z.B. Name, Aufnahmedatum, Aufnahmedauer und Dateigröße. Mit dieser Menüoption können Sie Währungen umrechnen. Löschen: Mit dieser Option können Sie ein Sprachmemo löschen. Alle löschen Mit diesem Menü können Sie alle Sprachmemos löschen.
Nachrichten Nachrichten Im Menü Nachrichten können Sie verschiedene Nachrichtenfunktionen benutzen, z.B.: • SMS-Nachrichten (Short Message Service) • MMS-Nachrichten (Multimedia Message Service) • MMS-Postkarten • WAP-Push-Meldungen • Voice-Mail • Infomeldungen Sie können auch auf die Onlinealbum-, Mail- und Messenger-Dienste zugreifen, die von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt werden. Hinweis: Sie können das Menü Nachrichten auch direkt aufrufen, indem Sie im Standby-Betrieb die Soft-Taste drücken.
Nachrichten • Text zufügen: Mit dieser Option können Sie den Nachrichtentext eingeben. Drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie die Texteingabe beendet haben. • Foto zufügen: Mit dieser Option können Sie ein Foto hinzufügen, das Sie mit der Kamera am Telefon aufgenommen haben. Wählen Sie Fotografieren, wenn Sie ein neues Foto aufnehmen möchten, oder Meine Fotos, um ein bereits im Telefon gespeichertes Bild hinzuzufügen. Einzelheiten zu den Kamerafunktionen finden Sie auf Seite 120.
Nachrichten • Text/Foto/Bild/Ton löschen: Mit dieser Option wird das Objekt aus Ihrer Nachricht gelöscht. • Dauer: Zum Festlegen der Darstellungszeit eines Texts, Bilds oder Tons beim Anzeigen einer Nachricht. Ist der von Ihnen gesetzte Zeitrahmen kürzer als die Darstellungszeit einer bestimmten Seite, wird die Darstellungszeit automatisch angepasst. • Senden: Mit dieser Option können Sie die Nachricht senden.
Nachrichten SMS Die SMS-Funktion (SMS = Short Message Service) dient zum Senden und Empfangen von Textnachrichten zwischen GSM-Mobiltelefonen. Zusätzlich unterstützt Ihr Telefon den Enhanced Messaging Service (EMS), über den Sie SMSNachrichten mit einfachen Bildern, Melodien und Animationen senden können. Für diesen EMSService ist eine gesonderte Anmeldung bei Ihrem Netzbetreiber erforderlich. Einfache Text-Mitteilung (SMS) verfassen 1. Geben Sie den gewünschten Text ein.
Nachrichten • Eingabesprache: Mit dieser Option können Sie die im T9-Eingabemodus verwendete Sprache ändern. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. • Textformat: Mit dieser Option können Sie den Stil des Textes formatieren. Für das Attribut Größe stehen Ihnen die Optionen Normal, Groß und Klein zur Verfügung. Wählen Sie für die Attribute Fett, Kursiv, Unterstrichen und Durchgestrichen die Einstellung Ein oder Aus. Die Attribute können gleichzeitig verwendet werden.
Nachrichten Folgende Optionen sind verfügbar: • Name: Geben Sie den Namen des Empfängers ein. • Sonstiges: Geben Sie weitere persönliche Daten ein. • Straße Hausnr.: Geben Sie die Straße und Hausnummer ein. • Postleitzahl: Geben Sie die Postleitzahl ein. • Ort: Geben Sie den Wohnort ein. • Land: Geben Sie das Land ein. Je nach Land steht diese Option nicht immer zur Verfügung. Hinweis: Wenn Sie keinen Text in die Felder Name, Straße und Postleitzahl eingeben, kann Ihre Postkarte nicht gesendet werden. 4.
Nachrichten Nachrichten Hinweis: Wenn die Option Autom. Download im Menü MMS-Einstellungen aktiviert ist, empfängt Ihr Telefon automatisch neue MMS-Nachrichten, sobald diese auf dem Server verfügbar sind. Durch Drücken der Soft-Taste Zeigen können Sie jede neue Nachricht direkt anzeigen. Einzelheiten zu dieser Option finden Sie auf Seite 114. 3. Um die Nachricht zu lesen, drücken Sie die Eingabetaste. 4. Steuern Sie mit den Navigationstasten (auf oder ab) den Inhalt der Nachricht ab. .
Nachrichten Löschen: Zum Löschen der Nachricht. Absender anrufen: Mit dieser Option können Sie den Absender zurückrufen. Extrahieren...: Mit dieser Option können Sie die Rufnummer, die E-Mail-Adresse und den URL des Absenders, sowie E-Mail-Adressen oder Rufnummern aus dem Nachrichtentext extrahieren. Weiterleiten: Mit dieser Option können Sie eine Nachricht an eine andere Person weiterleiten. Wenn die Nachricht Multimedia-Elemente enthält, steht diese Option nicht zur Verfügung.
Nachrichten Inhalt auswählen: Mit dieser Option können Sie Elemente wie Töne oder Bilder aus der Nachricht in Ihren Telefonspeicher laden. Diese Objekte können Sie beim Schreiben einer Nachricht verwenden. Einzelheiten finden Sie auf Seite 96. Meine Mitteilungen Über dieses Menü können Sie die Nachrichten anzeigen, die Sie gesendet oder im Archiv gespeichert haben. Hier können Sie auch die Infomeldungen Ihres Netzbetreibers lesen.
Nachrichten In Tel.speicher schieben: Mit dieser Option können Sie eine Nachricht von der SIM-Karte in den Telefonspeicher verschieben. Diese Option steht nur für Nachrichten zur Verfügung, die auf Ihrer SIMKarte gespeichert sind. Auf SIM-Karte schieben: Mit dieser Option können Sie eine Nachricht vom Telefonspeicher auf die SIM-Karte verschieben. Diese Option steht nur für Nachrichten zur Verfügung, die im Telefonspeicher gespeichert sind.
Nachrichten MMS-Postkarte Wenn Sie dieses Menü aufrufen, wird die Liste der von Ihnen gesendeten MMS-Postkarten angezeigt. Markieren Sie in der Liste die gewünschte MMSPostkarte und drücken Sie die Eingabetaste. Sie können folgende Optionen wählen, indem Sie die Soft-Taste Optionen drücken: Löschen: Mit dieser Option können Sie die MMSPostkarte löschen. Senden: Mit dieser Option können Sie die MMSPostkarte senden. Bearbeiten: Mit dieser Option können Sie die MMS-Postkarte ändern.
Nachrichten Löschen: Mit dieser Option können Sie eine Nachrichtenvorlage löschen. Sie werden aufgefordert, den Löschvorgang durch Drücken der Eingabetaste oder der Soft-Taste Ja zu bestätigen. Infomeldung Mit diesem Netzdienst können Sie Infomeldungen zu verschiedenen Themen empfangen, zum Beispiel zum Wetter oder zur Verkehrssituation. Infomeldungen werden sofort nach Empfang angezeigt, wenn: • sich das Telefon im Standby-Betrieb befindet • die Option Empfangen auf Aktivieren eingestellt ist.
Nachrichten Um schnell eine Verbindung zur Voice-Mail-Box herzustellen, halten Sie im Standby-Betrieb die Taste 1 gedrückt. Rufnr. des Voice-Mail-Servers: Hier können Sie die Nummer des Voice-Mail-Servers eingeben bzw. ändern. Hinweis: Voice-Mail ist eine Netzfunktion. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit. MMS-Album Mit diesem Menü können Sie über eine Internetverbindung auf das Online-Bilderalbum zugreifen.
Nachrichten Mitteilungseinstellungen In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen für die Nachrichtenfunktionen auswählen. MMS-Einstellungen Hier können Sie die Standardeinstellungen für das Empfangen und Senden von Bild-Nachrichten eingeben. Folgende Optionen sind verfügbar: Zustellungsbericht: Wenn diese Funktion aktiviert ist, erhalten Sie vom Netz eine Benachrichtigung darüber, ob Ihre Nachricht gesendet wurde oder nicht.
Nachrichten Für jedes Profil sind jeweils folgende Optionen verfügbar: Profilname: Name, den Sie dem MMS-Server zuweisen. URL der Verbind.: Die Adresse des MMS-Servers. Sicherheit: Dient zur Auswahl eines Datenübertragungsmodus. Wählen Sie Geschützt, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Andernfalls wählen Sie Nicht geschützt. IP-Adresse: Adresse des Gateways für die Verbindung mit dem MMS-Server. Benutzername: Für die Verbindung mit dem MMSServer erforderliche Benutzerkennung.
Nachrichten Nachrichten Übertragungsart: Mit dieser Option können Sie je nach Netz zwischen GSM oder GPRS wählen. Alle löschen Unterstützte Codes: Damit können Sie zwischen den Code-Typen GSM-Alphabet, Unicode oder Automatisch auswählen. Wenn Sie Unicode auswählen und das Telefon Ihres Empfängers diesen Code-Typ nicht unterstützt, kann dieser Ihre Mitteilung eventuell nicht lesen. Mit dieser Option können Sie alle Nachrichten im jeweiligen Postfach löschen.
Kamera Kamera Mit dem in Ihrem Telefon integrierten Kameramodul können Sie unterwegs Veranstaltungen und Personen fotografieren. Außerdem können Sie Ihre Fotos in einer Multimedia-Nachricht an andere Empfänger verschicken, als Hintergrundbild auswählen oder als Anruferfoto für einen Kontakteintrag einrichten. Sie können Ihr Telefon auch als Camcorder verwenden und Videos aufzeichnen. Hinweis: Im Standby-Betrieb können Sie direkt auf das Menü Kamera zugreifen, indem Sie die Taste Kamera ( drücken. 1.
Kamera Kamera 4. Drücken Sie die Eingabetaste oder die Kamerataste, um die Aufnahme zu erstellen. 5. Zum Speichern des Fotos drücken Sie die SoftTaste Speich. oder die Eingabetaste. Um das Foto zu verwerfen, drücken Sie die SoftTaste Abbruch. 6. Um ... die Fotooptionen zu verwenden, drücken Sie ... die Eingabetaste oder die Soft-Taste Optionen. Einzelheiten finden Sie auf Seite 126. in den Aufnahmemodus zurückzukehren, die Soft-Taste Zurück. in den StandbyBetrieb zurückzukehren, die Taste .
Kamera Kamera Kameralicht: Damit können Sie die Kameralichtoption auf Auto oder Manuell einstellen. Wenn Sie Manuell, drücken Sie die Taste 0, um das Kameralicht zu aktivieren. Um das Kameralicht zu deaktivieren, drücken Sie die Taste 0 erneut. Verwenden der Telefontasten im Aufnahmemodus Im Aufnahmemodus können Sie die Kameraeinstellungen mit den Telefontasten ändern und anpassen. Taste Funktion 1 Zum Umschalten in den Videoaufnahmemodus. Siehe Seite 125. 2 Zum Ändern der Bildgröße.
Kamera Kamera 5. Drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste Speich.. Das Video wird gespeichert und das Display kehrt in den Aufnahmemodus zurück. Als Anruferbild einrichten: Mit dieser Option können Sie das ausgewählte Foto als Anruferbild für einen Kontakteintrag einrichten. Um das Video zu verwerfen, drücken Sie die Soft-Taste Abbruch. Schutz: Mit dieser Option können Sie das Foto vor dem Löschen schützen. Meine Fotos Über dieses Menü können Sie Ihre Fotos anzeigen.
Kamera Mein Telefon 3. Um ... drücken Sie ... das Abspielen anzuhalten, die Soft-Taste Pause. Mit diesem Menü können Sie auf folgende Objekte zugreifen: das Abspielen fortzusetzen, die Soft-Taste Weiter. • Spiele, Bilder und Töne, die Sie sich aus dem mobilen Web heruntergeladen haben. das Abspielen zu beenden, die Soft-Taste Stop oder die Taste C. in den Standby-Betrieb die Taste zurückzukehren, .
Mein Telefon Wenn Sie die Soft-Taste Optionen drücken, stehen folgende Optionen zur Verfügung: Anzeigen: Zum Anzeigen des Bilds. MMS senden: Damit können Sie das Bild per MMS versenden. Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 89. Mein Telefon Mehr Spiele Über diese Menüoption können Sie die von Ihrem Netzbetreiber voreingestellte Webseite aufrufen, von der Sie sich weitere Spiele herunterladen können. Umbenennen: Mit dieser Option können Sie den Namen des Bildes ändern.
Mein Telefon Mein Telefon MMS senden: Damit können Sie die Tondatei per MMS versenden. Speicherstatus Umbenennen: Mit dieser Option können Sie den Namen der Tondatei ändern. In diesem Menü können Sie überprüfen, wie viel Speicherplatz momentan durch Spiele, Töne und Bilder im Speicher der SIM-Karte, des Telefons und im Infomeldungsspeicher belegt wird und wie viel Speicher dort noch verfügbar ist. Drücken Sie die Navigationstasten (auf oder ab), um durch das Display zu steuern.
Kalender Kalender Mit der Kalenderfunktion können Sie: Memos verfassen • Kalenderdaten nachschlagen und Ihre Memos einsehen. Sie können für jeden Tag bis zu 30 Memos verfassen. • Memos verfassen, um Ihren Terminplan zu protokollieren. So verfassen oder bearbeiten Sie ein Memo für einen bestimmten Tag: • einen Alarm zur Erinnerung einstellen. 1. Wählen Sie das entsprechende Datum mit den Navigationstasten im Kalender aus.
Kalender Kalender Sie können folgende Optionen wählen, indem Sie die Soft-Taste Optionen drücken: Memo anzeigen • Alarm einstellen: Zum Aktivieren des Alarms. Wenn Sie ein Datum auswählen, für das bereits ein Memo im Kalender vorhanden ist, wird das neueste Memo für diesen Tag angezeigt. • Melodie: Mit dieser Option können Sie die gewünschte Alarmmelodie auswählen. 6. Wenn das 12-Stunden-Zeitformat aktiviert ist: Wählen Sie ggf. AM oder PM und drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste Auswahl.
Kontakte Kontakte Sie können Rufnummern und die zugehörigen Namen im Speicher Ihrer SIM-Karte und Ihres Telefons speichern. Die Speicher der SIM-Karte und des Telefons sind zwar physisch getrennt, werden aber als Einheit verwendet und zusammenfassend als "Kontakte" bezeichnet. 3. Wenn Sie den Eintrag gefunden haben, drücken Sie die Eingabetaste oder die Taste , um die Nummer zu wählen. Drücken Sie beim Zugriff auf einen Kontakteintrag auf die Soft-Taste Optionen, um die Eingabeoptionen aufzurufen.
Kontakte Fotografieren: Mit dieser Option können Sie ein neues Foto aufnehmen und dann als Anrufer-ID verwenden. Fotos wählen: Mit dieser Option können Sie ein Foto für die jeweilige Nummer auswählen. Anzeigen: Zeigt das der Nummer zugewiesene Foto an. Anrufer ID löschen: Löscht die eingestellte FotoAnrufer-ID für die jeweilige Nummer. Einfügen: Mit dieser Option können Sie die Rufnummer in einen normalen Wählvorgang einfügen.
Kontakte 3. Geben Sie einen Namen ein und drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste OK. Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Sie auf Seite 40. 4. Geben Sie die Nummer oder Adresse ein, die Sie speichern möchten, und drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste Speich.. 5. Wenn Sie die Rufnummer und den Namen nicht unter dem angebotenen Platz speichern möchten, drücken Sie die Taste C oder die SoftTaste Löschen, um die Speicherplatznummer zu löschen.
Kontakte Kontakte Gruppe bearbeiten Anruflisten In diesem Menü können Sie die Eigenschaften für jede Anrufergruppe bearbeiten. Über dieses Menü können Sie Informationen anzeigen zu: 1. Sie können die Liste mit den Navigationstasten (auf oder ab) ansteuern. • unbeantworteten ein- oder ausgegangenen Anrufen; 2. Wenn die gewünschte Gruppe markiert ist, drücken Sie die Soft-Taste Optionen. 3. Wählen Sie die einzelnen Optionen, und ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.
Kontakte Kontakte Empfangene Anrufe Löschen: Löscht den Anruf aus der Liste. Dieses Menü zeigt Ihnen die Nummern der letzten 20 eingegangenen Anrufe an. Sie können die Nummer auch durch Drücken der Taste wählen. Angezeigt werden die Rufnummer oder der Name (falls vorhanden), sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs. Durch Drücken der Eingabetaste können Sie die Rufnummer bearbeiten, wählen oder in Ihrem Telefonbuch abspeichern.
Kontakte Kontakte Gesprächszeit Gebühren für Gespräch Mit dieser Option können Sie die Gesprächszeiten für getätigte und empfangene Anrufe anzeigen. Mit dieser Funktion können Sie die Gesprächsgebühren anzeigen. Je nach SIM-Karte steht dieses Menü nicht immer zur Verfügung. Hinweis: Die tatsächliche Zeit, die Ihnen von Ihrem Netzbetreiber für Ihre Anrufe in Rechnung gestellt wird, kann wegen Rundungs- und Abrechnungsfaktoren von den angezeigten Zeiten abweichen.
Kontakte Kontakte Datenzähler So richten Sie Ihre Kurzwahlliste ein: In diesem Menü können Sie nachsehen und überprüfen, wie viele Daten (Byte, KB, MB, GB) Sie während Ihrer GPRS-Verbindungen empfangen und gesendet haben. 1. Wählen Sie aus den Tasten 2 bis 9 die Taste aus, der Sie eine Kurzwahlnummer zuordnen möchten, und drücken Sie die Soft-Taste Auswahl oder die Eingabetaste.
Kontakte Um eine der unter den Tasten 2 bis 9 gespeicherten Kurzwahlnummern zu wählen, drücken Sie einfach die entsprechende Taste und halten sie gedrückt. Einstellungen In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen Ihres Telefons individuell anpassen, zum Beispiel für das Display, die Töne, das Datum, die Uhrzeit, das Netz und die Sicherheit. Eigene Rufnummern Diese Funktion kann Ihnen als Gedächtnisstütze für Ihre eigenen Rufnummern dienen.
Einstellungen Einstellungen Wenn nach der Aktivierung der Funktion innerhalb von 30 Sekunden keine Verbindung zwischen Ihrem Telefon und dem IrDA-kompatiblen Gerät hergestellt werden konnte, wird die Funktion automatisch deaktiviert. In diesem Menü können Sie einstellen, auf welche Menüoptionen Sie mit den Navigationstasten schnell zugreifen können. Hinweis: Für eine besonders stabile und schnelle Datenübertragung verwenden Sie ein optionales PCDatenkabel. 1.
Einstellungen Einstellungen Folgende Optionen sind verfügbar: Display-Einstellungen Automatische Wahlwiederholung: Wenn diese Funktion aktiviert ist, wählt das Telefon nach einem erfolglosen Anrufversuch eine Telefonnummer bis zu zehnmal erneut an. In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen für das Display und die Displaybeleuchtung auswählen. Hinweis: Das Intervall zwischen zwei Anrufversuchen kann unterschiedlich sein.
Einstellungen Einstellungen Wenn Sie die Option Mehr Bilder auswählen, können Sie die von Ihrem Netzbetreiber voreingestellte Webseite aufrufen, um sich von dort weitere Bilder herunterzuladen. Wählen Sie eine der fünf verfügbaren Farbeinstellungen aus. Wenn das Telefon betriebsbereit ist, blinkt die Bereitschaftsanzeige in der ausgewählten Farbe. Textdarstellung: Sie können wählen, ob im Standby-Betrieb die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum angezeigt werden sollen.
Einstellungen Wenn Sie die Option Mehr Klingeltöne auswählen, können Sie die von Ihrem Netzbetreiber voreingestellte Webseite aufrufen, um sich von dort weitere Klingeltöne oder Melodien herunterzuladen. Klingelton-Lautstärke Mit dieser Option können Sie die Lautstärke des Klingeltons in fünf Stufen einstellen. Zum Erhöhen oder Vermindern der Lautstärke verwenden Sie die Navigationstasten (auf/ab) oder die Tasten an der linken Seite des Telefons.
Einstellungen Einstellungen MMS-Ton Ein-/ausschalten Folgende Optionen können für die Benachrichtigung beim Eingang neuer MMS-Nachrichten gewählt werden: Mit dieser Option können Sie die Melodie auswählen, die das Telefon beim Ein-/Ausschalten ausgibt. Zur Auswahl stehen Klassisch und Heiter. Aus: Das Telefon gibt keinen MMS-Meldeton aus. Wenn Sie kein Tonsignal wünschen, wählen Sie AUS. Nur Leuchtanzeige: Die Bereitschaftsanzeige auf der Abdeckklappe blinkt. Summer: Das Telefon vibriert.
Einstellungen Einstellungen Anruf Einstellungen Sondertöne Sie können weitere Tonsignale für das Telefon einstellen. Um ein bestimmtes Tonsignal ... drücken Sie ... einzuschalten, die Soft-Taste Wählen. Vor der ausgewählten Option wird ein Häkchen angezeigt. auszuschalten, die Soft-Taste Abwähl.. Das Häkchen wird nicht mehr angezeigt. Die in diesem Menü enthaltenen Optionen sind vom verwendeten Netz abhängig.
Einstellungen Einstellungen 2. Wählen Sie mit der Navigationstasten (auf oder ab) die gewünschte Anrufart (Telefon- oder Datenanruf) aus und drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste Auswahl. Der aktuelle Status wird angezeigt. Wenn die Option bereits aktiviert ist, wird die Rufnummer angezeigt, zu der die Anrufe umgeleitet werden. 3.
Einstellungen 2. Wählen Sie mit der Navigationstasten (auf oder ab) die gewünschte Anrufart (Telefon- oder Datenanruf) aus und drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste Auswahl. 3. Drücken Sie die Soft-Taste Aktivieren, um Ihre Einstellungen zu bestätigen. 4. Geben Sie das von Ihrem Netzbetreiber mitgeteilte Passwort für die Anrufsperre ein. Das Telefon sendet Ihre Einstellungen ans Netz. Die Bestätigung des Netzes wird angezeigt.
Einstellungen Geschlossene Benutzergruppe Einstellungen Um ... drücken Sie ... vorhandene Indizes navigieren, die Navigationstasten (auf oder ab). Einzelheiten zum Erstellen, Aktivieren und Verwenden einer geschlossenen Benutzergruppe teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit. einen neuen Index hinzuzufügen, Beispiel: Eine Firma leiht ihren Mitarbeitern SIMKarten und möchte ausgehende Anrufe auf Mitglieder desselben Teams beschränken.
Einstellungen Zeit & Datum Mit dieser Option können Sie die angezeigte aktuelle Uhrzeit und das Datum ändern. Sie können auch die aktuelle Uhrzeit in anderen großen Weltstädten abfragen. Einstellungen Zeitformat: Mit dieser Option können Sie das Zeitformat ändern. 12 Stunden und 24 Stunden stehen zur Auswahl. Anzeigeoptionen: Mit dieser Option können Sie einstellen, ob in den Menütitelleisten die Uhrzeit oder das Datum angezeigt werden soll.
Einstellungen Einstellungen Sicherheit Telefonsperre Mit den Einstellungen im Sicherheitsmenü können Sie die Verwendung Ihres Telefons auf bestimmte Personen oder Anrufarten beschränken. Bei aktivierter Telefonsperrfunktion ist das Telefon gesperrt. Sie müssen dann bei jedem Einschalten des Telefons ein vier- bis achtstelliges Telefonpasswort eingeben. Zum Schutz der Funktionen Ihres Telefons werden verschiedene Codes und Passwörter verwendet. Sie werden in den folgenden Abschnitten beschrieben.
Einstellungen Einstellungen Vertraulich Mit diesem Menü können Sie empfangene, erstellte und heruntergeladene Medieninhalte vor unbefugtem Zugriff sperren, zum Beispiel Ihre MMS, MMS-Postkarten, Fotos, Videos, Sprachmemos, Bilder und Töne. Gesperrte Inhalte können Sie erst nach Eingabe des Telefonpassworts aufrufen. Um ... drücken Sie ... ein bestimmtes Element zum Sperren auszuwählen, die Navigationstasten (auf oder ab). Zum Sperren aller Inhalte wählen Sie Alle.
Probleme lösen Probleme lösen Bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst wenden, sollten Sie die folgenden einfachen Prüfungen selbst vornehmen, falls Sie Probleme an Ihrem Telefon feststellen. Damit können Sie Zeit und die Kosten einer unnötigen Inanspruchnahme des Kundendiensts sparen. Beim Einschalten des Telefons wird u. U. eine der folgenden Meldungen angezeigt bzw.
Probleme lösen Das Telefon gibt einen Signalton aus, und "** Achtung ** Akku schwach" blinkt im Display. • Die Akkuladung ist zu schwach. Wechseln Sie den Akku aus bzw. laden Sie ihn. Die Tonqualität des Anrufs ist schlecht. • Überprüfen Sie die Anzeige der Signalstärke im Display ( ). Die Anzahl der Balken zeigt die Signalstärke von stark ( ) bis schwach ( ) an.
Zugriffscodes Zugriffscodes PIN Die 4 bis 8 Stellen umfassende PIN (Personal Identification Number) schützt Ihre SIM-Karte vor unbefugter Verwendung. Sie wird Ihnen in der Regel zusammen mit Ihrer SIM-Karte geliefert. Wenn Sie dreimal hintereinander eine falsche PIN eingeben, wird der Code deaktiviert und kann erst wieder verwendet werden, wenn Sie ihn durch Eingabe des PUK (siehe unten) neu aktivieren. Um ... lesen Sie ... die PIN-Prüffunktion zu aktivieren/deaktivieren, Seite 174.
Zugriffscodes PUK2 Der mit manchen SIM-Karten gelieferte achtstellige PUK2-Code (PIN Unblocking Key 2) wird benötigt, um eine deaktivierte PIN2 zu ändern. Wenn Sie den Code verlieren, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber. Um die PIN2 wieder zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Geben Sie den erforderlichen PUK2-Code ein und drücken Sie die Eingabetaste oder die SoftTaste OK. 2. Geben Sie die gewünschte neue PIN2 ein und drücken Sie die Eingabetaste oder die Soft-Taste OK. 3.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit SAR-Tests werden unter Verwendung der StandardBetriebspositionen mit einem Telefon durchgeführt, das mit seiner höchsten zugelassenen Leistung in allen getesteten Frequenzbereichen sendet. Da der SAR-Wert bei der höchsten zulässigen Sendeleistung ermittelt wird, kann der tatsächliche SAR-Wert des Telefons im Betrieb weit unterhalb des Maximalwertes liegen.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit • Schließen Sie den Akku nicht kurz. Unbeabsichtigtes Kurzschließen kann vorkommen, wenn ein Metallgegenstand (Münze, Büroklammer oder Stift) den Plus- und Minuspol des Akkus (Metallstreifen auf der Rückseite des Akkus) direkt verbindet, zum Beispiel, wenn Sie einen Ersatzakku in der Hosentasche oder in einer Tasche tragen. Bei einem Kurzschluss der Kontakte kann der Akku oder das Objekt, das den Kurzschluss erzeugt, beschädigt werden.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Herzschrittmacher Sonstige medizinische Geräte Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, dass ein Mindestabstand von 15 cm zwischen einem Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher eingehalten werden sollte, um mögliche Störungen beim Herzschrittmacher zu vermeiden. Diese Empfehlungen entsprechen den unabhängigen Untersuchungen und Empfehlungen der Forschungsgruppe Wireless Technology Research (WTR).
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Explosionsgefährdete Bereiche Notrufe Schalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Bereichen aus und beachten Sie alle Hinweisschilder und Anweisungen. Funken in solchen Bereichen können zu einer Explosion oder einem Brand führen, die Verletzungen oder den Tod zur Folge haben können.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Denken Sie bei einem Notruf daran, alle erforderlichen Informationen so genau wie möglich zu geben. Vielleicht ist Ihr Telefon die einzige Möglichkeit zur Kommunikation an einem Unfallort beenden Sie das Gespräch erst, wenn Sie alle erforderlichen Informationen durchgegeben haben. Sonstige Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit • Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von Fachleuten installiert oder gewartet werden.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit • Achten Sie darauf, dass das Telefon nicht herunterfällt oder heftigen Stößen ausgesetzt wird. Grobe Behandlung ist für die internen Komponenten schädlich. • Verwenden Sie zur Reinigung des Telefons keine scharfen Chemikalien, Reiniger oder Lösungsmittel. Wischen Sie das Telefon mit einem weichen, mit mildem Seifenwasser befeuchteten Tuch ab. • Malen Sie das Telefon nicht an.
Glossar Dual Band Die Möglichkeit, sowohl das DCS- (1800 MHz), als auch das GSM-Netz (900 MHz) zu nutzen. Das Telefon nutzt automatisch das Netz mit dem stärksten Signal und schaltet auch während eines Anrufes zwischen den Netzen des selben Betreibers. Enhanced Message Service (EMS) Eine Adaption des SMS-Dienstes (Short Message Service), mit der Benutzer Klingeltöne und Betreiber-Logos sowie einfache Medienkombinationen an bzw. von EMSkompatiblen Telefonen senden und empfangen können.
Glossar Als Adressen werden in erster Linie Rufnummern verwendet, dementsprechend erfolgt der Datenverkehr von Telefon zu Telefon. MMS unterstützt auch E-Mail-Adressen. Nachrichten können daher auch per E-Mail gesendet werden. Neben dem für SMS üblichen Text können MMS Bilder, Sprachdaten und Audio-Clips, Video-Clips und Präsentationen enthalten. Glossar PUK (PIN Unblocking Key) Sicherheitscode, der zur Freigabe des Telefons verwendet wird, wenn drei Mal hintereinander eine falsche PIN eingegeben wurde.
Glossar SMS (Short Message Service) Ein Netzdienst, mit dem Sie Nachrichten empfangen und an andere Teilnehmer senden können, ohne mit ihnen zu sprechen. Die erstellte oder empfangene Nachricht (mit bis zu 160 Zeichen) kann angezeigt, bearbeitet oder gesendet werden. Soft-Tasten Zwei Tasten auf dem Telefon, die als und markiert sind und deren Funktion sich je nach der aktuell verwendeten Option ändert. Die Funktion wird in der unteren Zeile des Displays direkt über der entsprechenden Taste angegeben.
Index A Akku Anzeige schwacher Ladung • 23 einsetzen • 21 entfernen • 20 Hinweise • 186 laden • 22 Akku laden • 22 Aktiv-Top • 156 Alarm • 79 Alarmtyp • 160 Alphabet-Modus, Texteingabe • 42 Anklopfen • 168 Anruf Einstellungen • 165 Anrufe ablehnen • 33 anklopfen • 52, 168 beantworten • 32 beenden • 27 halten • 47 mit Kontakten • 30 sperren • 167 tätigen • 26 umleiten • 165 Wahlwiederholung • 27 Anrufergruppen bearbeiten • 144 suchen • 143 Anrufliste empfangen • 146 gewählt • 146 unbeantwortet • 33, 145 Antw
Index Foto anzeigen • 126 aufnehmen • 120 löschen • 127 G Gebühren, Gespräche • 149 Geschlossene Benutzergruppe (CUG) • 170 Gesendete Nachrichten • MMS-Postkarte • 108 Multimedia • 107 Text • 105 Gesprächsgebühren • 149 Gesprächszeit • 148 Gewählte Rufnummern • 146 Grafik-Logo • 159 Grußmeldung • 154 Index Klingeltöne • 159 Klingeltone-Lautstärke • 160 Konferenzschaltung • 53 Konferenzschaltungen • 53 Kontakte bearbeiten • 139 kopieren • 140 Kurzwahl • 150 löschen • 140 Optionen • 139 speichern • 29, 1
Index Suchen, Kontakte • 138 Summer • 160 Symbol, Texteingabe • 46 Symbole, Beschreibung • 16 T T9-Modus, Texteingabe • 43 Tasten Beschreibung • 12 Position • 11 Schnellzugriff • 154 Tastentöne auswählen • 160 senden • 50 Telefon Anordnung • 11 auspacken • 7, 10 Display • 15 ein-/ausschalten • 24 Passwort • 181 Pflege und Wartung • 195 sperren • 175 Symbole • 16 Tasten • 12 zurücksetzen • 156 Telefon zurücksetzen • 156 Telefonnummern speichern • 141 suchen/wählen • 138 Terminplaner • 134 Text, eingeben •
207 Öffnen Sie die Abdeckklappe des Telefons oder drücken Sie die Taste . Drücken Sie die Taste oder an der linken Seite des Telefons. Anruf beantworten Lautstärke einstellen Drücken Sie die Soft-Taste Auswahl. Drücken die Soft-Taste Zeigen. Steuern Sie mit den Navigationstasten (auf/ ab) durch die nicht beantworteten Anrufe. Zum Zurückrufen drücken Sie die Taste . Nicht beantwortete Anrufe sofort anzeigen .
Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen) Für folgendes Produkt: Alarmtyp auswählen Nummern in Kontakten speichern GSM900/GSM1800 Digitales Dual-Band-Mobiltelefon (Produktname) SGH-E810 (Modellbezeichnung) Wählen Sie das Menü Alarmtyp. Wählen Sie eine Option aus: • Nur Leuchtanzeige • Melodie • Summer • Summer+Melodie Drücken Sie die Soft-Taste Auswahl. Geben Sie die Nummer ein und drücken Sie die SoftTaste Speich. Wählen Sie ein Symbol aus.
