User Manual
89
P˘ıÌÈÛÂȘ
88
P˘ıÌÈÛÂȘ
CLIR (Calling Line Identification Restriction) /
COLR (Connected Line Identification Restriction)
∂¿Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜,
Ô ·ÚÈıÌfi˜ Û·˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ
ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ Û·˜ ηÏ›.
∫ÏÂÈÛÙË ÔÌ·‰· ¯ÚËÛÙˆÓ (CUG)
∞˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi
ÙˆÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Î·È ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÂ
Ì›· ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÔÌ¿‰· ¯ÚËÛÙÒÓ. ªÔÚ› Ó· ›ÛÙÂ
̤ÏÔ˜ Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ̤¯ÚÈ 10 ¯ÚËÛÙÒÓ. °È·
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ,
ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì›· ÎÏÂÈÛÙ‹
ÔÌ¿‰· ¯ÚËÛÙÒÓ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋
Û·˜ ÂÙ·ÈÚ›·.
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
:
ª›· ÂÙ·ÈÚ›· ‰›ÓÂÈ Î¿ÚÙ˜ SIM ÛÙÔ˘˜
˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó·
ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ
ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÌ¿‰·˜.
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ¯ÚËÛÙÒÓ
∂¿Ó ‰È·Ï¤ÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∫ÏÂÈÛÙË ÔÌ·‰· ¯ÚËÛÙˆÓ,
Û·˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· CUG. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ
Ï‹ÎÙÚÔ N·È. Œ¯ÂÙ ÙfiÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÂÍ‹˜
ÂÈÏÔÁ¤˜.
AÂÓÂÚÁÔ.: ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· CUG.
§ÈÛÙ· ¢ÚÂÙËÚÈÔ˘: Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ̛·
ηٿÛÙ·ÛË, Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ‹ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ
·ÚÈıÌÔ‡˜ Ï›ÛÙ·˜ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ CUG.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚ¯fiÓÙˆÓ
¢ÚÂÙËÚ›ˆÓ CUG. ¶ÚÔÛı¤ÛÙ ¤Ó· Ó¤Ô Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ
CUG (fiˆ˜ Û·˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Ë ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û·˜
ÂÙ·ÈÚ›·) ‹ ‰È·ÁÚ¿„Ù ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·Ï¤Í·ÙÂ.
¶ÚÔÙÈÌËÙ· ÏÈÛÙ·: Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ̛·
ηٿÛÙ·ÛË Ì ٷ ‰›ÎÙ˘· Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿Ù ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿
ÙËÓ ÂÚÈ·ÁˆÁ‹. ∆Ô ÙËϤʈÓfi Û·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù·
‰›ÎÙ˘· ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË,
˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ.
ŸÙ·Ó ‰È·Ï¤ÁÂÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë
ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë
(‚Ï. ‰È·‰Èηۛ· ÈÔ Î¿Ùˆ). ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ë
ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ηÙ¢ı›·Ó (‚Ï. ™ËÌÂ›Ô 2).
1. °È· Ó·... ∆fiÙ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ...
¶·ÚÂÏ
¿
Û
ÂÙÂ
̤۷
‹ .
ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
∞ÏÏ¿ÍÂÙ ̛·
‹ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÙÂ
ηٷ¯ÒÚËÛË
ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË,
ÛÙË Ï›ÛÙ·
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
¢ÈÔÚı..
2. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÛÙÂı› ÛÙË
·ÙÒvÙ·˜ Ù· ‹ οو ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈÏÂÁ›
Î·È ÌÂÙ¿ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË.
∆Ô ‰›ÎÙ˘Ô ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
AÓ·ÁÓˆÚÈÛË ÁÚ·ÌÌ˘
∏ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Û¿˜
ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ Û·˜.
CLIP (Calling Line Identification Presentation) /
COLP (Connected Line Identification Presentation)
∂¿Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜, Ô
·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË.
∂¿Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ¤Ó·Ó ÙÔ˘
¢ÚÂÙËÚ›Ô˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘
ηÏÔ‡ÓÙ·.