manual de utilizador

Glossário
158
Correio de voz
Serviço de atendimento informatizado que atende
automaticamente as suas chamadas quando o seu
telefone está ocupado, que reproduz uma
mensagem de saudação (opcionalmente gravada
por si e com a sua voz) e que grava as mensagens
que lhe queiram deixar.
Desvio de chamadas
Habilidade de redireccionar chamadas a outro
número.
EMS (Enhanced Message Service – Serviço de
mensagens aperfeiçoado)
Serviço de rede que envia e recebe mensagens de e
para outro utilizador, que incluem imagens, sons e
animações, sem necessidade de falar directamente
com ele.
GPRS (General Packet Radio Service – Serviço
de rádio de pacote geral)
Novo serviço sem voz que permite o envio e a
recepção de informações pela rede de telefones
móveis. O serviço GPRS garante a ligação contínua
à Internet para telemóveis e utilizadores de
computador. Baseia-se nas ligações de telemóveis
ligados a circuitos de sistemas globais para
comunicação móvel (GSM – Global System for
Mobile Communication) e ao serviço de mensagens
curtas (SMS).
Glossário
159
GSM (Global System for Mobile
Communication – Sistema global para
comunicação móvel)
Norma internacional para as comunicações
celulares que garante a compatibilidade entre os
vários operadores de redes. A norma GSM abrange
a maioria dos países europeus e muitos outros
pontos do globo.
PIN (Personal Identification Number –
Número de identificação pessoal)
Código de segurança que protege o telefone/cartão
SIM contra uso não autorizado. O PIN é fornecido
pelo operador com o cartão SIM. Pode ser um
número com quatro a oito dígitos e pode ser
alterado, se necessário.
PUK (PIN Unblocking Key – Código de
desbloqueio de PIN)
Código de segurança utilizado para desbloquear o
telefone quando foi introduzido um PIN errado, três
vezes seguidas. Este número, de 8 dígitos, é
fornecido pelo operador, junto com o cartão SIM.
Roaming
Utilização do telefone fora da área da rede normal
(por exemplo, em viagem).
Serviços CLI (Caller Line Identification –
Identificação da linha do chamador)
Serviços que permitem aos subscritores verem ou
bloquearem a apresentação dos números de
telefone dos chamadores.