* Teatud osa käesolevast kasutusjuhendist ei pruugi installitud tarkvaraversioonist, valitud teenusepakkujast või asukohariigist olenevalt teie telefoni puhul kehtida. * Sõltuvalt teie asukohariigist võivad telefon ja lisaseadmed välja näha teisiti, kui käesoleva juhendi joonistel kujutatud. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-11754A Estonian. 07/2006. Rev. 1.
SGH-X820 Kasutusjuhend
Liiklusohutus eelkõige Sõidukit juhtides ärge kasutage mobiiltelefoni ilma vabakäeseadmeta. Telefoni kasutamiseks vabakäeseadme puudumisel peatage sõiduk. Olulised ohutusnõuded Nende juhiste eiramine võib olla ohtlik või seadusevastane. Väljalülitamine kütusetanklas Ärge kasutage telefoni kütusetanklas ega kütuste või kemikaalide läheduses. Väljalülitamine lennukis Mobiiltelefonid võivad häirida lennukiseadmete tööd. Mobiiltelefonide lennukis kasutamine on nii seadusevastane kui ka ohtlik.
Tarvikud ja akud Ärge unustage järgida kõiki kohalikke kehtivaid erimäärusi. Lülitage telefon alati välja seal, kus seda on keelatud kasutada või kus see võib põhjustada häireid või ohtlikke olukordi. Kasutage ainult Samsungi poolt heakskiidetud akusid ja tarvikuid, nagu peakomplekte ja PC andmekaableid. Suvaliste heakskiiduta tarvikute kasutamine võib kahjustada teid ja teie telefoni ning osutuda ohtlikuks. Veekindlus Teie telefon pole veekindel. Hoidke seda niiskuse eest.
Teave juhendi kohta See kasutusjuhend pakub üksikasjalikku teavet teie telefoni kasutamise kohta. Et õppida kiiresti kasutama oma telefoni põhifunktsioone, lugege teemasid "Alustamine" ja "Mitte lihtsalt telefon". • Foto- ja videokaamera Telefoni kaameramooduli abil saate pildistada ning videoklippe salvestada. Teie telefoni funktsioonid Juhendis on kasutusel järgmised ikoonid: Annab märku, et järgnevat teavet ohutuse või telefoni omaduste kohta tuleb hoolikalt lugeda.
Fotode printimine Võimaldab teil oma parimate hetkede alatiseks jäävustamiseks fotosid printida. • Telefonist televiisorisse Saate telefoniga tehtud fotosid ja videoid vaadata oma televiisori ekraanilt. • Pildiredaktor Võimaldab teil fotosid kärpida, muuta nende suurust, neid pöörata ja kujundada. • Failivaatur Saate oma telefonis veatult avada mitmesuguses vormingus faile.
Sisukord Lahtipakkimine 6 Veenduge, et teil on olemas kõik osad Teie telefon 6 Klahvid, funktsioonid ning liidesed Alustamine 7 Telefoni kokkupanemine ja laadimine ........................................... 7 Toite sisse- või väljalülitamine....................................................... 8 Klahvid ja ekraan........................................................................... 9 Juurdepääs menüüfunktsioonidele ............................................. 11 Telefoni kohandamine........
Menüüfunktsioonide ülevaade Menüürežiimi pääsemiseks vajutage ooterežiimis . 1 Kõnelogi lk. 31 3 Rakendused lk. 37 5 Sõnumid lk. 49 1 2 3 4 5 6 7 lk. 31 lk. 31 lk. 31 lk. 32 lk. 32 lk. 32 lk. 32 1 MP3-mängija 2 Diktofon 3 Pildiredaktor 4 Java-maailm 5 Kellaaeg maailmas 6 Äratus 7 Kalkulaator 8 Teisendi 9 Taimer 10 Stopper 11 Võtmehaldus 12 SIM AT* lk. 37 lk. 40 lk. 41 lk. 42 lk. 43 lk. 43 lk. 44 lk. 45 lk. 45 lk. 46 lk. 46 lk. 46 1 2 3 4 5 6 lk. 50 lk. 53 lk.
Lahtipakkimine Veenduge, et teil on olemas kõik osad Teie telefon Klahvid, funktsioonid ning liidesed Kaamera objektiiv Telefon Laadija Peakomplekti/ laadija pistik Kuular Kaameranupp Helitugevusnupud Ekraan Aku Kasutusjuhend Saate kohalikult Samsungi edasimüüjalt endale erinevaid lisatarvikuid osta. Telefoniga kaasasolevad esemed ning Samsungi edasimüüjalt saadavad lisatarvikud võivad olenevalt teie riigist või teenusepakkujast erineda.
Alustamine Paigaldage aku. Paigaldage kaas tagasi. Telefoni esmakordne kasutuselevõtt Teave SIM-kaardi kohta Liitudes mobiilsidevõrguga, saate te plug-in SIM (Subscriber Identity Module) kaardi, millele on talletatud teie liitumisandmed, nagu PIN-kood ning võimalikud valikulised teenused. Telefoni kokkupanemine ja laadimine Eemaldage aku kaas. Ühendage laadija telefoniga. Sisestage SIM-kaart. Ühendage laadija tavalisse vahelduvvoolu seinakontakti.
Alustamine Kui telefon on täielikult laetud (aku ikoon on lõpetanud vilkumise), lahutage laadija vooluvõrgust. Eraldage laadija telefonist. Toite sisse- või väljalülitamine Sisselülitamine 1. Vajutage ning hoidke all [ Ärge lülitage telefoni sisse, kui selle kasutamine on keelatud. 2. Vajadusel sisestage PIN-kood ning vajutage . Väljalülitamine Vajutage ning hoidke all [ ]. ].
Vallasrežiim Vallasrežiimile lülitumiseks vajutage ja valige Seaded → Telefoni seaded → Vallasrežiim → Sees. Vallasrežiimis saate kasutada võrguühenduseta funktsioone, nagu mängud, kalender, kaamera ja MP3-mängija. Klahvid ja ekraan Klahvid Teostavad ekraani alumisel real näidatud funktsiooni. Ooterežiimis olles pääsete otse oma lemmikmenüüdesse. lk. 78 Menüürežiimis menüüvalikute sirvimiseks. Ooterežiimis olles käivitage veebibrauser.
Alustamine Kaamera sisselülitamiseks vajutage ning hoidke ooterežiimis olles klahvi all. Kaamerarežiimis pildistamiseks või videoklipi salvestamiseks. Helitugevuse reguleerimiseks. Ooterežiimis klahvitooni valjuse reguleerimiseks. Ekraan Ikoonid kuvab mitmesuguseid ikoone. Paigutus Tekst ja graafika kuvab sõnumeid, juhiseid ning teie poolt sisestatud teavet. Menüü 10 Kontaktid Klahvide funktsiooni indikaatorid näitavad klahvidele määratud aktiivseid funktsioone.
Juurdepääs menüüfunktsioonidele Klahvide kasutamine Klahvide rollid muutuvad sõltuvalt kasutatavast funktsioonist. Hetkerolli näitab ekraani alumine rida. Vali Esiletõstetud valiku valimiseks vajutage vasakut klahvi. Alustamine Kuvatakse, kui asute kontorivõrgus (Office Zone), eeldusel, et olete selle teenuse tellinud Klahvid lukustatud lk. 79 Bluetoothiga on ühendus vabakäe auto- või peakomplekt Bluetooth aktiivne lk.
Alustamine Valikute tegemine 1. Vajutage vastavat klahvi. 2. Järgmisele või eelmisele valikule liikumiseks vajutage sirvimisklahve. Telefoni kohandamine Ekraani keel 3. Kuvatud funktsiooni või märgistatud valiku kinnitamiseks vajutage või [ ]. 4. Väljumiseks kasutage üht järgmistest meetoditest: • Ühe taseme võrra ülespoole liikumiseks vajutage . • Ooterežiimi naasmiseks vajutage [ ]. 1. Ooterežiimis olles vajutage ja valige Seaded → Telefoni seaded → Keel. 2. Valige keel.
Ooterežiimi taustpilt Saate ekraanile ooterežiimi taustpildi määrata. Menüüde otseteeklahvid 1. Ooterežiimis olles vajutage ja valige Seaded → Telefoni seaded → Otseteed. 2. Valige pildi või video kategooria. 2. Valige klahv. 3. Valige pilt või video. 3. Valige menüü, mida soovite klahvile määrata. 4. Vajutage . 5. Vajutage . Vaikne režiim Menüürežiimi kesta värv Saate muuta ekraanielementide, näiteks pealkirja- ja esiletõsturiba värvi. 1.
Alustamine Telefonilukk Saate oma telefoni soovimatu kasutamise eest parooliga kaitsta. Parooli nõutakse telefoni sisselülitamisel. 1. Ooterežiimis olles vajutage ja valige Seaded → Turvalisus → Muuda parool. 2. Sisestage vaikeparool 00000000 ning vajutage . 3. Sisestage uus 4–8-numbriline parool ning vajutage . 4. Sisestage uus parool veel kord ning vajutage . 5. Valige Telefonilukk. 6. Valige Luba. 7. Sisestage parool ning vajutage .
Mitte lihtsalt telefon Kaamera, MP3-mängija, veebibrauseri ja muude erifunktsioonidega alustamine Foto vaatamine Kaamera kasutamine Pildistamine 1. Kaamera sisselülitamiseks vajutage ja hoidke ooterežiimis all [Kaamera]. 2. Suunake kaamera objektiiv sellele, mida tahate pildistada, ja reguleerige vastavalt soovile. 3. Pildistamiseks vajutage [ ] või [Kaamera]. Foto salvestatakse automaatselt. 4. Järgmisepildi vajutage Eelvaade. 1.
Mitte lihtsalt telefon Videoklipi vaatamine 1. Ooterežiimis vajutage ja valige Minu failid → Videod → Minu videoklipid. Esitusloendi loomine 2. Valige soovitud video. 2. Vajutage ja valige Lisa esitusloendisse → Lisa kõik või Lisa failid. Muusika esitamine MP3-failide kopeerimine telefoni mällu Traadita side vahendusel veebist allalaadimine lk. 46 • Allalaadimine arvutist, kus töötab rakendus Samsung PC Studio Samsung PC Studio kasutusjuhend • 16 3.
• • Veebibrauser Sisseehitatud veebibrauseri abil võite lihtsalt juurde pääseda traadita võrguühendusele, et kasutada mitmeid uuemaid teenuseid, saada teavet ning laadida alla veebi sisu. Veebibrauseri käivitamine Vajutage ooterežiimis [ ]. Veebis liikumine • Brauseri elementide sirvimiseks vajutage [Üles] või [Alla]. • Elemendi valimiseks vajutage [ ]. • Eelmisele leheküljele naasmiseks vajutage . • Järgmisele leheküljele liikumiseks vajutage ja valige Ava → Edasta.
Mitte lihtsalt telefon Kontakti lisamine SIM-kaardile: (jätkub) 1. Ooterežiimis olles sisestage telefoninumber ja vajutage . Visiitkaardi loomine ja saatmine 2. Valige Salvesta kontakt → SIM. 4. Visiitkaardi saatmiseks vajutage ja valige saatmisviisi määramiseks Saatmisviis → saatmisviis. 4. Kontakti salvestamiseks vajutage . 2. Sisestage soovitud nime esimesed tähed. 3. Valige kontakt. 4.
8. Vajutage ja valige Saada. 4. Sisestage sihtnumbrid. 5. Sõnumi saatmiseks vajutage [ ]. 10. Sõnumi saatmiseks vajutage [ ]. 3. Sisestage sõnumi teema ja vajutage [ ]. 1. Ooterežiimis olles vajutage ja valige Sõnumid → Loo sõnum → E-post. 4. Valige Pilt ja video või Heli. 2. Valige Teema. 5. Pilt ja videovalimisel valige Lisa pilt või Lisa video ning lisage pilt või videoklipp. Heli puhul valige heliklipi lisamiseks Lisa heli. 3. Sisestage e-kirja teema ja vajutage [ ]. 5.
Mitte lihtsalt telefon E-kirja saatmine (jätkub) 8. Vajutage ja valige Saada. 9. Sisestage e-posti aadressid. 10. E-kirja saatmiseks vajutage [ ]. 1. Vajutage . 2. Vajutage ning valige Too. 3. Valige sisendkaustast sõnum. 1. Ooterežiimis olles vajutage ja valige Sõnumid → Minu sõnumid → Sisendkaust. Märguande ilmumisel: 1. Vajutage . 2. Valige sisendkaustast sõnum. Sisendkaustast: 1.
4. Valige e-kiri või e-kirja päis. Bluetoothi kasutamine Teie telefon on varustatud Bluetooth-tehnoloogiaga, võimaldades traadita ühendust teiste Bluetoothi seadmetega ning andmevahetust nendega, vabakäehelistamist ning telefoni kaugjuhtimist. Bluetoothi sisselülitamine 1. Ooterežiimis olles vajutage ja valige Seaded → Bluetooth → Aktiveerimine → Sees. 1. Ooterežiimis olles vajutage ja valige Seaded → Bluetooth → Minu seadmed → Otsi uusi seadmeid. Mitte lihtsalt telefon 5.
Mitte lihtsalt telefon Andmeedastus 1. Valige üks rakendustest, kas Telefoniraamat, Minu failid või Kalender. 2. Liikuge soovitud üksusele. 3. Vajutage ja valige Saatmisviis → Bluetooth. 4. Valige seade. Jälgige telefoni ekraani televiisori ekraanilt Saate jälgida oma telefoni ekraani TV ekraanilt, ühendades TV väljundkaabliga omavahel telefoni ning TV. See võimaldab teil koos pere ja sõpradega nautida suurelt ekraanilt telefoni mällu salvestatud fotosid, videosid ning muusikat.
1. Kui televiisor on sisse lülitatud, ühendage telefon selle külge TV väljundkaabliga, nagu on näidatud. Mitte lihtsalt telefon Telefoni ekraani ülekandmine TV ekraanile 2. Lülitage televiisor välise sisendi režiimile. Ekraan lülitub TV väljund režiimile ning näete telefoni ekraani televiisori ekraanil. 3. Vajadusel peate määrama oma televiisori videosüsteemi menüüs TV-väljundi seaded. lk. 80 4. Valitud päevale määratud teiste objektide vaatamiseks vajutage [Vasakule] või [Paremale].
Teksti sisestamine Tähe-, sõnastikupõhine T9-, numbri- ja sümbolirežiimid Te saate teksti sisestada erinevates funktsioonides, nagu sõnumid, telefoniraamat või kalender, kasutades ABtäherežiimi, sõnastikupõhist T9-režiimi, numbrirežiimi ja sümbolirežiimi. AB-täherežiimi kasutamine Vajutage vastavat klahvi seni, kuni ekraanile ilmub soovitud täht. Tähed kuvamise järjekorras Klahv Suurtähed Tekstisisestusrežiimi vahetamine • • • Vajutage ja hoidke all [ ] et vahetada T9- ( ) ja ABrežiimi ( ).
Näpunäiteid AB-täherežiimi funktsioonide kasutamiseks • Sõnastikupõhise T9-režiimi kasutamine Sõnastikupõhises tekstisisestusrežiimis (T9) saate sisestada kõiki tähti ühe klahvivajutusega. Sõna sisestamine sõnastikupõhises T9-režiimis 1. Sõna sisestamise alustamiseks vajutage [2] kuni [9]. Iga tähe sisestamiseks vajutage vastavat klahvi üks kord. Näiteks vajutage [4], [3], [5], [5], ja [6], et sisestada T9režiimis sõna Hello.
Teksti sisestamine Uue sõna lisamine T9-sõnastikku Sümbolirežiimi kasutamine See funktsioon ei pruugi kõigis keeltes kättesaadav olla. 1. Sisestage sõna, mida soovite lisada. 2. Klahvivajutustele vastavate alternatiivsõnade kuvamiseks vajutage [0]. Kui alternatiivseid sõnu rohkem ei ole, kuvatakse alumisel real Lisa. 3. Vajutage . 4. Sisestage soovitud sõna AB-täherežiimis ning vajutage . Sümbolirežiim võimaldab teil sisestada sümboleid.
Kõnefunktsioonid Viimativalitud numbrite kordusvalimine 1. Ooterežiimis olles vajutage viimativalitud numbrite loendi kuvamiseks [ ]. 2. Leidke soovitud number ja vajutage [ ]. Täpsemad kõnefunktsioonid Helistamine 1. Ooterežiimis olles sisestage suunakood ja telefoninumber. • Viimase numbri kustutamiseks vajutage [C] või vajutage ja hoidke all [C] kogu ekraani tühjendamiseks all. Numbri parandamiseks liigutage kursor vale numbri juurde. • Vajutage ning hoidke all [ ], et sisestada numbrite vahele paus.
Kõnefunktsioonid Kõnele vastamine Peakomplekti kasutamine Kõne saabumisel telefon heliseb ja kuvab sissetuleva kõne kujutise. Kasutage peakomplekti helistamiseks või kõnede vastuvõtmiseks telefoni käes hoidmata. Kõnele vastamiseks vajutage või [ Ühendage peakomplekt telefoni paremal küljel olevasse ühenduspessa. Peakomplekti nupp töötab järgmiselt: ]. Näpunäiteid kõnele vastamiseks • • • 28 Kui Suvalise klahviga on aktiivne, võite vajutada suvalist klahvi, välja arvatud ja [ ].
Helitugevuse suurendamiseks vajutage [Helitugevus suuremaks], vähendamiseks vajutage [Helitugevus väiksemaks]. Kõne ootele jätmiseks või taastamiseks vajutage või . Teise kõne tegemine Saate vastata teisele kõnele, kui teie võrk toetab seda funktsiooni. 1. Kõne ootele jätmiseks vajutage . 2. Valige teine kõne nagu tavaliselt. 3. Kõnedevaheliseks ümberlülitamiseks vajutage . 4. Vajutage ja valige Lõpeta peatatud kõne et lõpetada ootel olev kõne. 5.
Kõnefunktsioonid • • • • • Kõlar sees/Tavaline: valjuhääldi sisselülitamiseks või tavarežiimile tagasilülitamiseks. Lülita peakomplektile/Lülita telefonile: kõne lülitamine Bluetooth-peakomplekti või vabakäe-autovarustusse või tagasi telefoni. Menüü: telefoni menüükäskude avamiseks. Heli väljas/Heli sees: saate telefoni mikrofoni välja lülitada nii, et teie vestluspartner teid ei kuule, või selle tagasi sisse lülitada. Klahvid helitud/Klahvid heliga: klahvitoonide välja- või sisselülitamiseks.
Menüüfunktsioonid Kõigi menüüvalikute loend Kõnelogi (Menüü 1) Selle menüü abil saate vaadata valitud, vastuvõetud või vastamata kõnesid ja kõnede kestust. Oma kõnede maksumust saate vaadata juhul, kui teie SIM-kaart antud funktsiooni toetab. Sellesse menüüsse pääsemiseks vajutage ooterežiimis ning valige Kõnelogi. Viimased kontaktid (Menüü 1.1) See menüüpunkt kuvab viimati valitud, vastatud ja vastamata kõned. Kõnelogi avamine 1.
Menüüfunktsioonid Vastatud kõned (Menüü 1.4) Kuvatakse viimased vastuvõetud kõned. Kustuta kõik (Menüü 1.5) Kõne hind (Menüü 1.7) Kasutage seda menüüpunkti kõigi kirjete kustutamiseks kõigis kõnetüüpides. 1. Kustutatavate kõnetüüpide valimiseks vajutage [ ]. 2. Vajutage . 3. Kustutamise kinnitamiseks vajutage . See võrgufunktsioon kuvab kõnede maksumuse. See menüü on saadaval vaid teie SIM-kaardi toetusel. Võtke arvesse, et see funktsioon ei ole mõeldud arve asendamiseks.
Kontakti leidmine ooterežiimis Saate salvestada telefoninumbreid SIM-kaardile ja telefoni mällu. SIM-kaardi ja telefoni mälu on füüsiliselt eraldatud, kuid telefoniraamatus kasutatakse neid ühise andmebaasina. Ooterežiimis saate otsida kontakte, kui sisestate tähthaaval kontakti nime. Telefon otsib kontaktide nimesid tähtede järgi, millega märgistatud klahve vajutate. 1. Ooterežiimis vajutage numbriklahve, millel on teie soovitud tähed. 2. Vajutage ning valige Otsi õigekir ja järgi.
Menüüfunktsioonid Loo kontaktikirje (Menüü 2.2) • • Selle menüü abil saate lisada telefoniraamatusse uue kirje. Helistaja ID pildi või video, helina tooni või rühma määramiseks peab kontakt olema salvestatud telefoni mällu. Kontakti salvestamine telefoni mällu 1. Valige Telefon. 2. Muutke seadeid või sisestage teave kontakti kohta. • Eesnimi/Perenimi: saate määrata nime. • Mobiil/Kodu/Kontor/Faks/Muu: saate lisada numbri. • E-post: saate sisestada e-posti aadressi.
3. Vajutage [ ] et märgistada lisatavad kontaktid. 4. Vajutage . Kiirvalimisnumbrite haldamine Vajutades kiirvalikukuval , pääsete järgmistesse valikutesse: • Lisa: saate määrata numbri klahvile, mis ei ole veel kasutuses. • Vaata: kontrollige kasutuses oleva klahvi nime ja numbrit. • Muuda: saate juba kasutuses olevale klahvile uue numbri määrata. • Eemalda: eemaldab klahvilt kiirvalimise seade. Kiirvalimine (Menüü 2.4) Ooterežiimis olles vajutage vastavat klahvi ja hoidke seda all.
Menüüfunktsioonid Visiitkaardi salvestamine Haldus (Menüü 2.7) Visiitkaardi loomise toiming sarnaneb numbri salvestamisele telefoni mällu. lk. 34 Kui olete visiitkaardi salvestanud, vajutage , et pääseda järgmistesse valikutesse: • Redigeeri: võimaldab visiitkaarti muuta. • Saatmisviis: võimaldab visiitkaarti saata SMS-i, MMS-i, e-posti või Bluetoothi kaudu. • Nimekaardivahetus: võimaldab vahetada teise isikuga visiitkaarte Bluetoothi vahendusel. • Kustuta: võimaldab visiitkaardi kustutada.
Rakendused (Menüü 3) Sellesse menüüsse pääsemiseks vajutage ooterežiimis olles ja valige Rakendused. MP3-mängija (Menüü 3.1) Hea kvaliteediga muusika kuulamiseks saate kasutada lisaseadmena pakutavat Bluetoothi stereo-peakomplekti. Tavalised peakomplektid ja Bluetoothi mono-peakomplektid ei ühildu MP3-mängijaga. Muusikafailide allalaadimine ja vastuvõtmine Teie telefon toetab faile vormingus *.mp3, *.aac, ja *.m4a telefoni mälust.
Menüüfunktsioonid Esitamise ajal kasutage järgmisi klahve: Klahv Funktsioon Peatab esitamise või jätkab esitamist. Vasakule 38 Viib tagasi eelmisele failile. Paremale Viib edasi järgmisele failile. Üles Avab esitusloendi. Alla Lõpetab esituse. Helitugevus Reguleerib heli valjust. 1 Lülitab sisse või välja kolmemõõtmelise 3Dheli. 2 Muudab taasesituse animatsiooni. 3 Muudab kordusrežiimi. 4 Muudab ekvalaiseri režiimi. 6 Lülitab juhuesitusrežiimi sisse või välja.
• Esitusloendisse pääsemine MP3-mängija kuval vajutage [Üles]. Vajutades , pääsete järgmistesse valikutesse: • Esitusviis: võimaldab faili esitust telefoni valjuhääldi või Bluetoothi stereo-peakomplekti kaudu. • Lisa esitusloendisse: lisab failid esitusloendisse. • Ava albumiloend: albumiloendite avamiseks. • Teisalda: valitud faili teisaldamiseks teise albumisse. • Kopeeri: valitud faili kopeerimiseks teie albumisse.
Menüüfunktsioonid Diktofon (Menüü 3.2) Selle menüü abil saate salvestada häälmemosid. Häälmemo võib olla kuni ühe tunni pikkune. Häälmemo salvestamine 1. Salvestamise alustamiseks vajutage [ ]. 2. Rääkige mikrofoni. 1. Salvestamise katkestamiseks või jätkamiseks vajutage [ ]. Salvestamise lõpetamiseks vajutage või [Alla]. Häälmemo salvestatakse automaatselt. 2. Häälmemo esitamiseks vajutage [ ], järgmise memo salvestamiseks vajutage [Üles]. Häälmemo esitamine 1.
Pildiredaktor (Menüü 3.3) Selle menüü kaudu saate fotosid töödelda mitmesuguste töötlusvalikute abil. Vajutage ja valige Uus pilt → Ava või Pildista. Valige foto või pildistage uus. Vajutage ja valige Efektid → efektide valik. Vajutage . Vajutage ja valige Salvesta nimega. Sisestage uue faili nimi ja vajutage . Teisendamine 1. Valige foto või pildistage uus. 2.
Menüüfunktsioonid 4. Reguleerige sisestatud objekti asetust ning vajutage . 5. Vajutage ja valige Salvesta nimega. 6. Sisestage uue faili nimi ja vajutage . Templiefekt Selle töötlusvaliku abil saate luua foto templikontuuri ning sulatada selle teise fotoga. Selle abil saate luua oma fotopostkaardi, pildistades endakirjutatud teksti ning sulatades selle fotoga. 1. Valige foto või pildistage uus. 2. Vajutage ja valige Ühendamistempel.
• • • • • • • Kellaaeg maailmas (Menüü 3.5) Selle menüü abil saate määrata kohaliku ajavööndi ning vaadata, kui palju on kell mujal maailmas. 1. Maailmakaardil olles vajutage [Alla]. 2. Soovitud linna leidmiseks vajutage [Vasakule] või [Paremale]. Ajajoone liikumisele vastavalt kuvatakse kohalik kellaaeg ja kuupäev. 3. Linna salvestamiseks kohaliku ajavööndina vajutage [ ]. Suveaja rakendamine 1. Vajutage maailmakaardil ja valige Rakenda suveaeg. 2.
Menüüfunktsioonid • • • Alarm: aktiveerige alarm. Alarmi aeg: sisestage alarmi helisemise aeg. EL/PL: Valige 12-tunnise ajavormingu puhul EL või PL. • Korda: valige kordus. • Alarmi toon: valige alarmi toon. 3. Vajutage . Alarmi peatamine • • Vajutage mitte äratuskella alarmi puhul suvalisele klahvile. Äratuse alarmi puhul vajutage või [ ]. Vajutage suvalisele klahvile, välja arvatud ja [ ], et alarm kõlaks 5 minuti pärast uuesti. Nii saate toimida kuni viis korda.
Taimer (Menüü 3.9) Selle menüü abil saate teisendada üldtuntud vääringuid, nagu valuuta ja temperatuur. 1. Valige teisendi. 2. Vajutades [Vasakule] või [Paremale] valige teisendatav ühik ja vajutage [Alla]. 3. Sisestage teisendatav väärtus ja vajutage [Alla]. • Kümnendkoha koma sisestamiseks vajutage [ ]. • Temperatuuri vahetamiseks üle nulli (+) või alla nulli (-) vajutage [ ]. 4. Vajutades [Vasakule] või [Paremale] valige ühik, milleks soovite sisestatud väärtust teisendada.
Menüüfunktsioonid Stopper (Menüü 3.10) SIM AT (Menüü 3.12) Selle menüü abil saate mõõta kulunud aega. Maksimaalne mõõdetav aeg on 10 tundi. 1. Stopperi käivitamiseks vajutage [ ]. 2. Vaheaja kontrollimiseks vajutage [ ]. Seda toimingut saate korrata kokku 3 vaheaja jaoks. See menüü on saadaval, kui teie SIM AT-kaart toetab SIM-AT rakenduste komplektmenüüd ning võimaldab kasutada lisateenuseid, nagu uudised, ilmateade, spordiuudised, meelelahutus ja asukohaotsingu teenused.
Kodu (Menüü 4.1) • Veebis liikumine Kui soovite • • • Vajutage sirvida brauseri elemente [Üles] või [Alla]. • [ ], või ja valige Ava. • naasta eelmisele lehele , või ja valige Ava → Tagasi. • liikuda järgmisele lehele. ja valige Ava → Edasta. Lehevalikute kasutamine Vajutades suvalisel veebilehel , pääsete järgmistesse valikutesse: • Ava: seotud veebilehele pääsemiseks. • Ava avaleht: naaseb avalehele.
Menüüfunktsioonid Küpsised: saate muuta küpsise vastuvõturežiimi või küpsiseid kustutada. Küpsised on personaalsete andmete kogumid, mis saadetakse Interneti kasutamise ajal veebiserverisse. Eelistused: võimaldab muuta brauseri kuva- ja heliseadeid. Sertifikaadid: juurdepääs serditeabele. Brauserist: võimaldab ligipääsu brauseri versiooni ja autoriõiguste teabele. Brauserist väljumine Vajutage [ brauserist. ] et katkestada Interneti-ühendus ja väljuda Sisestage URL (Menüü 4.
• • Salvestatud lehed (Menüü 4.4) Saate avada võrgus salvestatud lehtede loendi. Ajalugu (Menüü 4.5) Juurdepääs hiljuti vaadatud lehtede loendile. Veebilehe avamiseks valige loendist vastav URL-aadress. Tühjenda vahemälu (Menüü 4.6) Selle menüü abil saate tühjendada vahemällu salvestatud teavet, mis on ajutine mälu, kus säilitatakse viimati avatud veebilehti. Kasutage seda menüüd valimaks ühenduse profiil, mida kasutatakse traadita Interneti-ühendusel.
Menüüfunktsioonid Loo sõnum (Menüü 5.1) Valikute kasutamine SMS-sõnumi loomise ajal Kasutage seda menüüd, et sõnumeid koostada ning saata. Vajutades sõnumi loomise ajal , pääsete järgmistesse valikutesse: • Salvesta ja saada: Salvestage sõnum kausta Saadetud ja seejärel saate seda saata. • Ainult saada: saate saata sõnumi. • Sisesta: võimaldab lisada malli, telefoniraamatu kirje või lemmiku.
MMS-sõnum (Menüü 5.1.2) MMS-sõnumi loomine ja saatmine. 1. Valige rida Teema. Te võite kasutada erinevaid valikuid vajutades igal väljal. järgmine osa • Sõnumi maksimaalne lubatud maht võib erineda, sõltuvalt teie teenusepakkujast. • Faili tüübist või digitaalsest õiguste haldamise süsteemist (DRM) sõltuvalt ei saa kõiki faile edasi saata. 5. Valige rida Heli. 6. Valige Lisa heli ja lisage heliklipp.
Menüüfunktsioonid • • • • • • • Saada: võimaldab saata sõnumi. Salvestuskoht: võimaldab sõnumi teise kausta salvestada. Lisa leht: võimaldab lisada lehekülgi. Eri lehtedele liikumiseks vajutage [Vasakule] või [Paremale]. Kustuta leht: võimaldab lehekülje kustutada. Redigeeri lehte: võimaldab muuta lehekuva kestust või liigutada lehte teiste lehtede seas edasi.
• • • Minu sõnumid (Menüü 5.2) Kasutage seda menüüd oma saadud, saadetud ning saatmata sõnumite vaatamiseks. Sisendkaust (Menüü 5.2.
Menüüfunktsioonid Sõnumivalikute kasutamine Vajutades sõnumi vaatamise ajal , pääsete järgmistesse valikutesse: SMS-sõnumid • Vasta: võimaldab saatjale SMS-i või MMS-iga vastata. • Edasta: võimaldab saata sõnumi kellelegi teisele edasi. • Kustuta: võimaldab sõnumi kustutada. • Teisalda telefoni/Teisalda SIM-kaardile: võimaldab sõnumeid SIM-kaardi ja telefoni mälu vahel edasi/tagasi tõsta. • Lõika aadress: võimaldab sõnumist välja noppida URL-e, e-posti aadresse või telefoninumbreid.
Saateraportid • Lõika aadress: võimaldab raportist välja noppida URL-e, e-posti aadresse või telefoninumbreid. • Kustuta: kustuta raport. • Kaitse: kaitseb raportit kustutamise eest. Siia kausta talletatakse sõnumid, mis te olete hilisemaks saatmiseks salvestanud. Kui valite ühe sõnumi, avaneb see avaneb redigeerimismenüüs ning saate sõnumit redigeerida ja saata. Väljundkaust (Menüü 5.2.3) Sellesse kausta talletatakse sõnumid, mida telefon üritab saata või mille saatmine nurjus.
Menüüfunktsioonid • • Kaitse: kaitseb sõnumit kustutamise eest. Üksikasjad: tagab juurdepääsu sõnumi atribuutidele. Saadetud (Menüü 5.2.4) Sellesse kausta talletatakse teie poolt saadetud sõnumid. Vajutades sõnumi vaatamise ajal , pääsete järgmistesse valikutesse: • Saada: võimaldab saata MMS-sõnumi. • Edasta: võimaldab saata sõnumi kellelegi teisele edasi. • Lõika aadress: võimaldab sõnumist välja noppida URL-e, e-posti aadresse või telefoninumbreid. • Kustuta: võimaldab sõnumi kustutada.
• • • • Minu kaustad (Menüü 5.2.6) Selle menüü abil saate luua uusi kaustu ning hallata oma sõnumeid. Kausta loomine 1. Vajutage . 2. Sisestage kausta nimi ja vajutage . Kaustavalikute kasutamine Vajutades kaustaloendis , pääsete järgmistesse valikutesse: Ava: avab valitud kausta. Loo kaust: lisab uue kausta. Nimeta kaust ümber: võimaldab muuta kausta nime. Kustuta: kustutab valitud kausta. Mallid (Menüü 5.
Menüüfunktsioonid • • • Saada sõnum: võimaldab luua ja saata uue sõnumi, kasutades valitud malli. Kustuta: võimaldab valitud malli kustutada. Lisa uus: võimaldab lisada uue malli. MMS-sõnumi mallid (Menüü 5.3.2) Te saate MMS-i koostamisel kasutada standard või salvestatud MMS-malle. Vajutades malliloendis , pääsete järgmistesse valikutesse: • Vaata: avab valitud malli. • Muuda: võimaldab malli muuta. • Saada sõnum: võimaldab valitud malli saata MMS-iga.
• • MMS-sõnumid (Menüü 5.5.2) Võimaldab teil MMS-seadeid seadistada. • Saatmisvalikud: võimaldab seadistada MMS-sõnumite saatmisvalikud: Kohaletoimetamisteatis: seadke võrk teile teie sõnumi kättetoimetamisest märku andma. Peida aadress: võimaldab varjata teie aadressi saaja telefonis. Lugemisteatis: saatke koos oma sõnumitega lugemisteatis. Prioriteet: võimaldab määrata sõnumite tähtsustaset. Aegumiskuupäev: võimaldab määrata aja, mille jooksul sõnumeid MMS-serveris säilitatakse.
Menüüfunktsioonid • 60 Toomisvalikud: võimaldab seadistada MMS-sõnumite vastuvõtuvalikud: Keeldu tundmatutest saatjatest: keeldub tundmatutelt saatjatelt tulevatest sõnumitest. Luba reklaamid: lubab vastu võtta reklaamsõnumeid. Luba teave: lubab vastu võtta teabesõnumeid. Luba teatised: võimaldab võrku seadistada nii, et see saadaks teile saatnud inimesele sõnumi kättesaamise kohta raporti.
• • Jäta sõnumitest koopia serverisse: jätab pärast e-kirjade telefoni toomist e-posti serverisse koopia. Blokeeritute loend: täpsustage e-posti aadress või teema, mida soovite hüljata. E-posti kontod: e-posti konto seadistamiseks ja kasutatava konto valimiseks. Praegune konto: kontrollib või valib konto. Kontoseaded: saate seadistada e-posti kontosid, mis kasutavad erinevaid e-posti serverid. Määrake iga konto jaoks järgmised valikud: - Konto nimi: sisestage valitud kontole nimi.
Menüüfunktsioonid - Protokollitüüp: valige saabuvate kirjade serveri protokoll. Ülejäänud valikud sõltuvad protokolli tüübi seadest. Kui protokolli tüüp on POP3: - POP3 server: sisestage selle e-posti serveri IP-aadress või domeeninimi, mis teie e-kirjad vastu võtab. - POP3 port: sisestage POP3-pordi number. - Kasutaja ID: sisestage POP3-kasutajanimi. - Parool: sisestage POP3-parool. - Kasuta SMTP autentimist: võimaldab SMTPautentimist, mis nõuab enne e-kirjade saatmise võimaldamist kasutaja sisse logimist.
• E-posti profiil: e-posti serverite jaoks kasutatava ühenduse profiili valimine. Samuti on võimalik profiili koostada või redigeerida. lk. 88 Mälu olek (Menüü 5.6) Kasutage seda menüüd, et vaadata hetkel igas sõnumikaustas kasutusel olevat mälumahtu. Kärjeteated (Menüü 5.5.5) Saate muuta kärjeteadete vastuvõtmise seadistusi. • Võta vastu: valige, et vastu võtta kärjeteateid või mitte. • Kanaliloend: saate määrata kanalid, kust soovite kärjeteateid vastu võtta.
Menüüfunktsioonid • • : Mitte edastatav märge kehtiva võtmega. : Mitte edastatav märge ilma kehtiva võtmeta. Teie teenusepakkuja toetab üksnes numbripõhise või piiramatu ligipääsuga DRM-faile. Pildid (Menüü 6.1) See menüü kuvab serverist alla laaditud, sõnumites saadud või teie arvutist imporditud pilte ja pildistatud fotosid. Pildi vaatamine 1. Valige pildikaust. 2. Valige pilt. Te saate pilti suurendada vajutades [Helitugevus suuremaks]. Sisse või välja suumimiseks vajutage [Helitugevus].
• • • See menüü kuvab ise salvestatud, serverist alla laaditud, sõnumites saadud või teie arvutist imporditud videoklippe. Teiste seadmetega, nagu videokaameraga, salvestatud videoklipid ei pruugi korrektselt mängida. Videoklipi vaatamine 1. Valige videokaust. 2. Valige videoklipp. Klahv Funktsioon Peatab esitamise või jätkab esitamist. Vasakule Viib tagasi eelmisele failile. Allhoituna liigub failis tagasi. Paremale Viib edasi järgmisele failile. Allhoituna liigub failis edasi.
Menüüfunktsioonid • • • • • • • • • Sea: võimaldab 3GP-failina salvestatud videoklipi seada ekraani taustpildiks. Aktiveeri võti: võimaldab hankida uue DRM (Digital Rights Mangement) litsentsivõtme, kui valitud DRM-failide võti on aegunud. Kustuta: kustutab faili. Nimeta ümber: võimaldab muuta faili nime. Teisalda lemmikvideotesse/Teisalda videoklippidesse: teisaldab faili teise video kausta. Bluetooth-seadmete nähtavus: jagab valitud faili või kõik failid teiste Bluetoothi seadmetega.
• • • Muud failid (Menüü 6.5) Kasutage seda menüüd, et segamatult vaadata erinevaid dokumendifaile ja muid faile, mis on salvestatud telefoni mällu. Võimalikud failivormingud on DOC, XLS, PPT, PDF ja TXT. Valige dokument. Dokumendi avamiseks käivitub Piksel failivaatur. • Sõltuvalt faili suurusest või Piksel failivaaturi mälu mahust, ei pruugi mõned failid korralikult avaneda. • Kui dokumendi fail sisaldab keeli, mida failivaatur ei toeta, ei kuvata dokumendi sisu korrektselt.
Menüüfunktsioonid Klahv Funktsioon 4 Naaseb eelmisele lehele. 5 Pöörab dokumenti. 6 Liigub järgmisele lehele. 8 Liigub viimasele lehele. Muudab kuvamise täisekraanvaateks või tavavaateks. Dokumendivalikute kasutamine Vajutades dokumendi vaatamise ajal või < > pääsete järgmistesse valikutesse: • Täisekraanvaade/Tavavaade: kuvarežiimi muutmiseks. • Suumi: võimaldab suumida sisse või välja. • Mahuta: võimaldab sobitada dokumendi lehekülje suurusega, ekraani laiuse või kõrgusega.
Kalender (Menüü 7) Menüü Kalender võimaldab teil pidada arvestust oma ajakavade üle. Kuupäeva valimine kalendrist Elemendi loomine Kalender võimaldab teil talletada kohtumisi, tähtpäevi, memosid ja ülesandeid. Ühele päevale saab salvestada mitu elementi. Ajakava sisestamine 1. Valige kalendrist kuupäev. 2. Vajutage ja valige Loo → Kohtumine. Kalender (Menüü 7) Menüüsse Kalender sisenemisel kuvatakse kalendri kuuvaade, milles tänane kuupäev on märgitud hallis ruudus.
Menüüfunktsioonid 70 Tähtpäeva sisestamine Ülesande sisestamine 1. Valige kalendrist kuupäev. 2. Vajutage ja valige Loo → Tähtpäev. 3. Sisestage teave või muutke seadeid: • Sündmus: sisestage teave tähtpäeva kohta. • Kuupäev: sisestage kuupäev. • Alarm: võimaldab teil seada tähtpäevale alarmi. • Enne: määrake, kui palju aega enne tähtpäeva toimumist alarm teid hoiatab. • Alarmi aeg: sisestage alarmi helisemise aeg. • EL/PL: valige EL või PL 12--tunnise ajavormingu puhul.
3. Valitud päevale määratud teiste objektide vaatamiseks vajutage [Vasak] või [Parem]. Sündmuseloend: saate sortida elemendid tüübi alusel. Kustuta: saate kustutada kalendrisse talletatud sündmused, kasutades erinevaid kustutusvalikuid. Korduvaid objektid saate kustutada vaid päevavaates. • • Menüüfunktsioonid Vastamata sündmusemärguanne: kuvab objektid, mille alarmile te ei vastanud. Mälu olek: pääsete juurde kalendris salvestatud objektide mäluteabele.
Menüüfunktsioonid • Ülesande prioriteet (Punane: väga tähtis, Sinine: tavaline, Hall: vähetähtis) Täidetud ülesanne • Nädal Saate vaadata valitud nädalale plaanitud objekte. Lahter ajatabelis tähistab olemasolevat sündmust. Valige soovitud päeva kohta käiv lahter. Kaamera (Menüü 8) Telefoni sisse ehitatud kaameramooduli abil saate pildistada ja salvestada videoklippe. Sellesse menüüsse pääsemiseks vajutage ooterežiimis ja valige Kaamera, või hoidke all [Kaamera].
4. Kui soovite hõiverežiimi naasta Vajutage . Kaamera (Menüü 8) Vajutage hõiverežiimis < > ning pääsete järgmistesse valikutesse: • Salvesta video: lülitab sisse salvestusrežiimi. • Pildistusrežiim: võimaldab valida pildistamiseks järgmised režiimid: Üksikvõte: pildistab tavarežiimil. Saate valida, kas kaamera salvestab foto automaatselt või mitte. Sarivõte: saate teha sarivõtte. Saate valida tehtavate fotode arvu ning pildistamise kiirust.
Menüüfunktsioonid • Kaamera otseteed: näitab hõiverežiimis kasutatavate nuppude funktsioone. Klahvide kasutamine hõiverežiimis Hõiverežiimis olles saate klahvide abil kohandada kaamera seadeid. 74 Klahv Funktsioon 5 Muudab värvitooni või lisab eriefekti. 6 Muudab valge tasakaalu seadeid. 7 Valib ehisraami. Seab taimeri. Muudab ISO-seadet. Klahv Funktsioon 8 Vasakule/ Paremale Reguleerib pildi heledust. 9 Üles/Alla Suumib sisse või välja.
• • • Videosalvestamine Saate kaamera ekraanil kuvatava video jäädvustada ja salvestada. Video salvestamine 1. Vajutage hõiverežiimis [1]. 2. Reguleerige vastavalt soovile. Kaamera valikutesse pääsemiseks vajutage < >. järgmine sektsioon • Klaviatuuri abil saate muuta pildi seadeid või lülitada telefoni muudesse režiimidesse. lk. 76 3. Filmimise alustamiseks vajutage [ ] või [Kaamera]. 4. Salvestamise lõpetamiseks vajutage [ ], < >, või [Kaamera].
Menüüfunktsioonid • • • 76 Taimer: saate määrata viiteaja, mille möödumisel kaamera käivitab salvestuse. Ava Minu videod: tagab juurdepääsu kaustale Minu videoklipid. Seaded: saate muuta järgmisi videosalvestusseadeid: Salvestusrežiim: videosalvestusrežiimi valimiseks. Vaba mälu piiridesse mahtuva videoklipi salvestamiseks valige Tavaline. Videoklipp salvestatakse MP4vormingus. Valige MMS-sõnumite/taustpildi piirang, et salvestada video piltsõnumina või määrata taustpildiks või helistaja tunnuspildiks.
• 2 Muudab kaadri suurust. • 3 Muudab pildi kvaliteeti. 4 Muudab videosalvestusrežiimi. 5 Muudab värvitooni või lisab eriefekti. 6 Muudab valge tasakaalu seadeid. 7 Vaigistab või taastab heli. 8 Seab taimeri. 0 Avab kausta Minu videoklipid. Vahetab eelvaate ekraani. Videomenüü valikud Kui olete videoklipi salvestanud, vajutage järgmistesse valikutesse pääsemiseks : • Täisekraan: esitab videoklipi täisekraanil. • Salvesta veel üks: võimaldab salvestusrežiimi naasta.
Menüüfunktsioonid Kellaaeg ja kuupäev (Menüü 9.1) Telefoni seaded (Menüü 9.2) Selle menüü abil saate muuta ekraanil kuvatavat kellaaega ja kuupäeva. Enne kellaaja ja kuupäeva seadistamist seadistage ajavöönd menüüpunktis Kellaaeg maailmas. lk. 43 • Määra aeg: sisestage jooksev kellaaeg. • EL/PL: Valige 12-tunnise ajavormingu puhul EL või PL. • Ajavorming: valige ajavorming. • Määra kuupäev: sisestage jooksev kuupäev. • Kalendri alguspäev: määrake, mis päevaga kalender nädalat alustab.
Otseteevalikute kasutamine Automaatne klahvilukk (Menüü 9.2.4) Kasutage seda menüüd, et seadistada telefon klahve automaatselt kuva väljalülitumise korral lukustuma. Kasutage seda menüüd, et seadistada, kas telefon vaigistab helina või keeldub kõnest, kui te saabuva kõne puhul vajutate ning hoiate all nuppu [Helitugevus]. Lisaseaded (Menüü 9.2.6) Teil on võimalus sisse või välja lülitada automaatse kordusvalimise ja vastamise funktsioonid.
Menüüfunktsioonid Kest (Menüü 9.3.2) Heliseaded (Menüü 9.4) Saate valida menüürežiimi jaoks kesta värvi. Kasutage seda menüüd mitmesuguste heliseadete kohandamiseks. Eredus (Menüü 9.3.3) Saate reguleerida ekraani eredust vastavalt erinevatele valgustingimustele. Numbrivalimiskuva (Menüü 9.3.4) Valimise ajal kasutage seda menüüd, valimaks sisestatud numbrite kirjastiili tüüpi, suurust ja värvi ning ekraani tausta värvi. Näita helistajateavet (Menüü 9.3.
• • Toide sees/väljas (Menüü 9.4.4) Kasutage seda menüüd, et valida meloodia, mis kõlab telefoni sisse või välja lülitamisel. Vaikne režiim (Menüü 9.4.5) Lisahelid (Menüü 9.4.6) Kasutage seda menüüd, et kohandada oma telefonile lisatoone. • Minutipiiks: võimaldab seada telefoni iga väljahelistatud kõne minuti järel piiksuma, et kõne kestusest märku anda. • Ühendusheli : võimaldab seada telefoni piiksuga märku andma, kui väljuv kõne süsteemiga ühendub.
Menüüfunktsioonid • • Öösel: klahvistiku valgustust kasutatakse ainul kella 17.00 ja 9.00 vahel. Kohandatud ajal: määrake ajaperiood, millal klahvivalgustust kasutatakse. Võrguteenused (Menüü 9.6) Selle menüü abil pääsete juurde võrguteenustele. Võtke ühendust oma teenusepakkujaga võrguteenuste saadavuse kontrollimiseks ning soovi korral tellige need endale. Kõnesuunamine (Menüü 9.6.1) See võrguteenus suunab saabuvad kõned teie poolt määratud telefoninumbrile. 1.
• See võrguteenus teavitab teid, kui keegi üritab teile kõne tegemise ajal helistada. 1. Valige kõne tüüp, millele koputust rakendatakse. 2. Vali Aktiveeri Koputuse väljalülitamiseks vajutage Deaktiveeri. See võrguteenus võimaldab teil käsitsi või automaatselt valida kasutatavat võrku, kui olete roamingul väljaspool oma kodupiirkonda. Koduvõrgust erineva võrgu saate valida ainult juhul, kui selle võrgu ja teie koduvõrgu vahel on sõlmitud kehtiv rändluskokkulepe. Helistaja pilt (Menüü 9.6.
Menüüfunktsioonid • • Ühenda kõnepostiserveriga: ühendab teid kõnepostiserveriga, et saaksite kõneteateid kuulata. Kõnepostiserveri number: sisestage kõnepostiserveri number. Piiratud kasutajarühm (Menüü 9.6.7) Kasutage seda menüüd, et piirata saabuvaid ja väljuvaid kõnesid valitud kasutajarühmaga. Üksikasju piiratud kasutajarühma (PKR) loomise kohta küsige oma teenusepakkujalt. • Registriloend: võimaldab lisada, kustutada või aktiveerida PKR registrinumbreid.
• • • • 1. Valige menüüst Bluetooth variant Minu seadmed. 2. Valige Otsi uusi seadmeid. Kui otsing on lõppenud, kuvatakse ühendatavate seadmete loend. Seadmete liiki tähistavad järgmised ikoonid: • Stereo-peakomplekt • Pihuarvuti (Personal Digital Assistant) • Mobiiltelefon Tundmatu seade • Arvuti • Mono-peakomplekt/ vabakäeautokomplekt • Printer Tähise värv osutab seadme olekut. • Hall — ühendamata seadmed • Sinine — ühendatud seadmed • Oranž — praegu teie telefoniga ühendatud seadmed 3.
Menüüfunktsioonid Seadme funktisoonide kasutamine Seadmete loendis vajutage , et pääseda järgmistesse valikutesse: • Ühenda: ühendab peakomplekti või vabakäeautokomplekti. • Katkesta ühendus: sideühenduse lõpetamiseks ühendatud seadmega. • Sirvi faile: saate muudest seadmetest andmeid otsida ja neid otse oma telefoni laadida. • Teenuseloend: võimaldab teil pääseda seadme Bluetooth-teenuste loendisse. • Nimeta ümber: saate muuta seotud seadme nime.
PIN-i kontroll (Menüü 9.8.1) 4–8-numbriline PIN-kood (Personal Identification Number) kaitseb teie SIM-kaarti soovimatu kasutamise eest. Kui antud funktsioon on aktiveeritud, küsib telefon PIN-koodi iga kord, kui te selle sisse lülitate. Selle menüü abil saate oma PIN-koodi muuta. PIN koodi muutmiseks peab PIN-koodi kontroll olema aktiveeritud. Telefonilukk (Menüü 9.8.3) Kasutage seda menüüd, et telefon soovimatu kasutaja eest lukustada.
Menüüfunktsioonid Muuda PIN2-kood (Menüü 9.8.8) Kui teie SIM-kaart seda toetab, kasutage seda menüüd teie praeguse PIN2-koodi muutmiseks. Ühenduseseaded (Menüü 9.9) Selle menüü abil saate luua ja kohandada profiile, mis sisaldavad seadeid telefoni võrku ühendamiseks. Te vajate neid seadeid veebibrauseri kasutamiseks ja MMS-sõnumite ning e-kirjade saatmiseks.
Sisse logimise ID: sisestage logimistunnus. Parool: sisestage logiparool. Andmekõne reźiim: saate valida kõnetüübi andmeedastuseks. 3. Profiili salvestamiseks vajutage . Profiilivalikute kasutamine Vajutades , pääsete järgmistesse valikutesse: • Redigeeri: saate profiili muuta. • Kustuta: saate profiili kustutada. • Lisa uus ühendus: võimaldab lisada uue profiili.
Probleemide lahendamine "Sisestage PUK-kood" • PIN-kood sisestati kolm korda järjest valesti ja telefon on nüüd blokeeritud. Sisestage teenusepakkujalt saadud PUK-kood. Kuvatakse teade "Teenus puudub", "Võrgu viga" või "Pole valmis" • Võrguühendus on katkenud. Te võite asuda nõrga signaaliga piirkonnas. Vahetage asukohta ja proovige uuesti. • Proovite kasutada valikut, mille teenust te pole oma teenusepakkujalt tellinud. Lisateabe saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole.
Telefonikirjele vastaval numbril ei õnnestu helistada • Kontrollige menüü Kontaktiloend abil, kas telefoninumber on õigesti mällu salvestatud. • Vajadusel salvestage number uuesti. Aku ei lae õigesti või telefon lülitub vahel ise välja • Pühkige telefoni ja aku laadimiskontakte puhta pehme lapiga. Kui ülaltoodud juhistest pole probleemi lahendamisel abi, pange kirja: • Oma telefoni mudeli- ja seerianumber • Oma garantii üksikasjad • Probleemi selge kirjeldus.
Tervisekaitse- ja ohutusteave SAR-testide läbiviimisel testitakse telefoni tavalisemaid tööasendeid ning signaal edastatakse tugevaimal sertifitseeritud võimsustasemel kõigil testitavatel sagedusaladel. Ehkki SAR määratletakse kõrgeimal sertifitseeritud võimsustasemel, võib telefoni tegelik SAR-tase töötamise ajal jääda tublisti alla maksimumväärtuse. Selle põhjuseks on asjaolu, et telefon on loodud töötama mitmel võimsustasemel, kasutades ainult võrguga ühenduse loomiseks vajalikku võimsust.
• • Töökeskkond Ärge unustage järgida kõiki kohalikke kehtivaid erimäärusi. Lülitage telefon alati välja seal, kus seda on keelatud kasutada või kus see võib põhjustada häireid või ohtlikke olukordi. Enne kui ühendate telefoni või ükskõik millise tarviku muu seadmega, lugege kasutusjuhendist üksikasjalikke ohutusjuhiseid.
Tervisekaitse- ja ohutusteave Südamestimulaatorid Sõidukid Südamestimulaatorite tootjad soovitavad mobiiltelefoni ja südamestimulaatori vahekauguseks jätta vähemalt 15 cm, vältimaks südamestimulaatori töö võimalikku häirimist. Need soovitused on kooskõlas traadita side tehnoloogiate uurimisel saadud sõltumatute uuringutulemuste ja soovitustega. Kui teil on põhjust arvata, et telefon häirib südamerütmuri tööd, lülitage telefon kohe välja.
Hädaabikõned See telefon (nagu kõik mobiiltelefonid) kasutab tööks raadiosignaale, mobiil- ja kaabelvõrke ning kasutaja programmeeritud funktsioone, mis ei taga igas olukorras sideühendust. Seetõttu ei tohiks te oluliste teadete edastamisel (nt meditsiinilised hädaolukorrad) ainult mobiiltelefonile lootma jääda. Helistamiseks või kõnede vastuvõtmiseks peab telefon olema sisse lülitatud ning asuma piisavalt tugeva signaaliga levialas.
Tervisekaitse- ja ohutusteave • • • 96 Turvapatjadega varustatud sõidukite puhul pidage meeles, et turvapadi avaneb väga jõuliselt. Ärge asetage objekte (sh nii alusele paigaldatud kui ka kantavaid mobiilsideseadmeid) turvapadja kohale või piirkonda, mille turvapadi avanemisel enda alla võtab. Kui mobiilsideseadmed on valesti paigaldatud, võib see turvapadja avanemisel kaasa tuua tõsiseid vigastusi. Enne lennukisse sisenemist lülitage telefon välja.
• • • • • • • • Kui teie telefonil on vilkur või valgustus, ärge vaadake seda lähedalt ega asetage telefoni ka loomade vaatevälja neile väga lähedale. See võib nende silmi kahjustada. Kasutage ainult telefoniga koos tarnitud antenni või heakskiidetud lisaantenni. Heakskiiduta antennid või muudetud tarvikud võivad telefoni kahjustada ja sattuda vastuollu raadioseadmete alaste eeskirjadega.
Register A E H AB-režiim, teksti sisestamine • 24 Aku laadimine • 7 tühjenemise indikaator • 8 Aku tühjenemise indikaator • 8 Alarm • 43 Automaatne kordusvalimine • 79 E-kirjad kustutamine • 57 loomine/saatmine • 52 seade • 60 vaatamine • 56 Ekraan eredus • 80 ikoonid • 10 keel • 78 paigutus • 10 Ettevaatusabinõud akude kasutamisel • 92 Helid, alla laaditud • 66 Helin sissetulevad kõned • 80 sõnumid • 81 Heliseaded • 80 Helistaja ID • 80, 83 Helistajarühmad • 34 Hädaabikõned • 95 F J B Bluetooth saa
MMS-sõnumid kustutamine • 54 loomine/saatmine • 51 seade • 59 vaatamine • 53 MP3-mängija • 37 Muusika, allalaetud • 66 Mälu olek alla laaditud üksused • 68 failihaldur • 68 sõnumid • 63 telefoniraamat 36 Mängud • 42 P L N Liiklusohutus • 93 Lukustamine klahvid • 8 menüü funktsioonid • 87 SIM-kaart • 87 telefon • 87 Nimede otsimine • 33 sisestamine • 24 Numbrite otsimine • 33 salvestamine • 34 Rahvusvahelised kõned • 27 Rändlus • 83 M O Maailmakell • 43 Mallid, sõnum • 57 Minu failid • 63 Minutipiik
Register T T9-režiim, teksti sisestamine • 25 Taustpilt • 79 Taustvalgustus, määra ekraan • 81 klahvid • 81 Teisendi • 45 Tekst, sisestus • 24 Telefon ekraan • 10 ikoonid • 10 lahtipakkimine • 6 lukustamine • 87 parool • 87 sisse/välja lülitamine • 8 Telefoni hooldus ja korrashoid • 96 Telefoni lähtestamine • 89 Telefoniraamat haldamine • 36 kiirvalimine • 35 kirje lisamine • 34 kustutamine • 33, 36 leidmine• 33 valikud • 33 Tervisekaitse- ja ohutusteave • 91 100 Tervitustekst • 78 Toite sisse-/väljalülit
Vastavusdeklaratsioon (R&TTE) järgmise toote kohta: GSM900/GSM1800/GSM1900 Bluetoothiga mobiiltelefon (toote kirjeldus) SGH-X820 (mudeli nimi) Tootja: Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1, Imsoo-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350 (tehase nimi, aadress*) millele see kinnitus kohaldub, vastab järgmistele standarditele ja/või muudele normatiivsetele dokumentidele. Ohutus : EN 60950-1:2001 EMC : EN 301 489-01 v1.4.1 (08-2002) EN 301 489-07 v1.2.1 (08-2002) EN 301 489-17 v1.2.
