Uživatelská příručka ZÁKLADNÍ ZÁKLADNÍ Tato příručka obsahuje informace týkající se instalace, základních činností a řešení potíží v systému Windows. ROZŠÍŘENÁ Tato příručka obsahuje informace o instalaci, pokročilé konfiguraci, provozu a řešení potíží v prostředí různých operačních systémů. Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné.
ZÁKLADNÍ 1. Úvod 3. Údržba Hlavní výhody 4 Funkce podle modelů 6 Užitečné informace 8 O této uživatelské příručce 9 Bezpečnostní informace 10 Přehled zařízení 16 Celkový pohled na ovládací panel 19 Zapnutí zařízení 21 Místní instalace ovladače 22 Reinstalace ovladače 24 2.
1. Úvod Tato kapitola obsahuje informace, které potřebujete znát před použitím zařízení.
Hlavní výhody Šetrnost k životnímu prostředí Rychlý tisk ve vysoké kvalitě • Toto zařízení podporuje ekologický režim, který šetří toner a papír (viz „Easy Eco Driver“ na straně 149). • Můžete tisknout s rozlišením až 1 200 x 1 200 dpi efektivního výstupu. • Rychlý tisk na požádání. • Tiskem více stránek dokumentu na jeden list lze ušetřit papír (viz „Použití pokročilých tiskových funkcí“ na straně 134).
Hlavní výhody • Inteligentní aktualizace vám umožní kontrolovat nejnovější software a instalovat nejnovější verze v průběhu procesu instalace ovladače tiskárny. Toto je k dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows. Podporuje různé metody nastavení bezdrátové sítě • Máte-li přístup k Internetu, můžete na webové stránce společnosti Samsung získat nápovědu, informace o technické podpoře, ovladače tiskáren, příručky a informace k objednávání na Internetu; www.samsung.
Funkce podle modelů Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné.
Funkce podle modelů Software M202x series M202xW series Samsung Printer Status ● ● Easy Eco Driver Anyweb Print ● ● Easy Capture Manager ● ● a. Ovladač XPS je podporován pouze pro systém Windows prostřednictvím webových stránek Samsung (www.samsung.com) Funkce modelů Funkce Vysokorychlostní USB 2.0 M202x series M202xW series ● ● Rozhraní pevné sítě LAN Ethernet 10/100 Base TX Síťové rozhraní 802.
Užitečné informace Kde lze stáhnout ovladač k zařízení? Došlo k vzpříčení papíru. • Navštivte stránky www.samsung.com, kde stáhnete nejnovější ovladač k zařízení, a nainstalujte jej do svého systému. • Otevřete a zavřete horní kryt (viz „Pohled zepředu“ na straně 17). Kde lze koupit příslušenství nebo spotřební materiál? • Informujte se u distributora výrobků značky Samsung nebo u místního prodejce. • Navštivte stránky www.samsung.com/supplies.
O této uživatelské příručce Tato uživatelská příručka obsahuje informace pro základní seznámení se zařízením a také podrobný popis každého kroku při používání zařízení. • Před použitím zařízení si přečtěte bezpečnostní pokyny. • Pokud se při používání zařízení vyskytnou problémy, postupujte podle pokynů v kapitole o řešení potíží. • Výrazy použité v této uživatelské příručce jsou vysvětleny ve slovníku pojmů.
Bezpečnostní informace Tato varování a upozornění mohou vás nebo vaše okolí ochránit před poraněním a mohou také zabránit poškození zařízení. Před použitím tohoto zařízení si veškeré pokyny přečtěte a snažte se jim porozumět. Po přečtení této části tuto uložte na bezpečné místo pro budoucí použití.
Bezpečnostní informace Zástrčku nevytahujte tahem za kabel. Se zástrčkou nemanipulujte mokrýma rukama. Pokud kabel nejde snadno zasunout do zásuvky, nepokoušejte se jej tam zastrčit silou. Mohlo by dojít k zasažení elektrickým proudem nebo k požáru. O výměnu elektrické zásuvky požádejte elektrikáře, jinak může dojít k zasažení elektrickým proudem. Zajistěte, aby domácí zvířata nepřekousla napájecí kabel, telefonní kabel nebo kabely propojující zařízení s počítačem.
Bezpečnostní informace 6 Toto zařízení je napájeno elektrickou energií prostřednictvím napájecího kabelu. Chcete-li přerušit zásobení elektrickou energií, vyjměte napájecí kabel ze zásuvky. Při výměně papíru nebo odstraňování zaseknutého papíru postupujte opatrně. Nový papír má ostré hrany, mohli byste se bolestivě pořezat. Při velkém objemu tisku se může spodní část oblasti výstupu papíru zahřát. Nedovolte dětem, aby se jí dotýkaly. Může dojít k popálení.
Bezpečnostní informace Pozor Neumisťujte zařízení na nevhodný povrch. Zařízení by mohlo spadnout a způsobit poranění nebo by se mohlo poškodit. Pokud zařízení chcete přemístit, nejdříve jej vypněte a odpojte všechny šňůry. Níže uvedené informace jsou pouze návrhy na základě hmotnosti jednotek. Pokud máte zdravotní potíže, které vám neumožňují zvedání, zařízení nezvedejte. Požádejte o pomoc a vždy použijte odpovídající počet osob, abyste zařízení bezpečně zdvihli.
Bezpečnostní informace Zařízení by mělo být připojeno k elektrické síti o napětí uvedeném na štítku. Nerozebírejte, neopravujte ani nepřestavujte zařízení bez odborné pomoci. Pokud si nejste jisti, jaké napětí používáte, a chcete to zjistit, obraťte se na vašeho dodavatele elektrické energie. Mohlo by dojít k poškození zařízení. Potřebuje-li zařízení opravu, obraťte se na certifikovaného servisního technika. a.
Bezpečnostní informace 8 Spotřeba materiálu Použití recyklovaného spotřebního materiálu, jako jsou kazety s tonerem, může poškodit zařízení. Dojde-li k poškození v důsledku použití recyklovaného spotřebního materiálu, bude účtován servisní poplatek. Pozor Kazetu s tonerem nerozebírejte. Toner může být nebezpečný, pokud dojde k vdechnutí nebo požití. U spotřebního materiálu, který obsahuje prach toneru (kazeta s tonerem, zásobník použitého toneru, zobrazovací jednotka atd.), dodržujte následující pokyny.
Přehled zařízení 9 Součásti Skutečná součást se může lišit od obrázku níže. Některé součásti se mohou změnit v závislosti na okolnostech. Napájecí kabel Stručná instalační příručka Disk CD se softwarema Různé příslušenstvíb a. Disk CD obsahuje ovladače tiskárny a softwarové aplikace. b. Různé příslušenství dodávané se zařízením se může lišit v závislosti na konkrétním modelu a zemi, kde bylo zařízení zakoupeno. 1.
Přehled zařízení 10 Pohled zepředu • Tento obrázek se může lišit od vašeho zařízení v závislosti na modelu. • Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné (viz „Funkce podle modelů“ na straně 6). 1 5 6 4 2 7 8 3 1 Výstupní zásobník 5 Značka NFC (Near Field Communication) 2 Ovládací panel 6 Horní kryt 3 Zásobník 7 Tonerova kazeta 4 Výstupní opěra 8 Vodítko šířky papíru 1.
Přehled zařízení 11 Pohled zezadu • Tento obrázek se může lišit od vašeho zařízení v závislosti na modelu. • Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné (viz „Funkce podle modelů“ na straně 6). 1 2 1 Port USB 2 Napájecí zásuvka 1.
Celkový pohled na ovládací panel Tento ovládací panel se může lišit od vašeho zařízení v závislosti na modelu. Existují různé typy ovládacích panelů. 1 2 2 Jednoduše nakonfiguruje připojení k bezdrátové síti bez počítače (viz „Nastavení bezdrátové sítě“ na straně 93). • List s konfigurací - Stiskněte a držte toto tlačítko cca 10 sekundy, dokud zelená kontrolka nezačne pomalu blikat. Pak tlačítko uvolněte.
Celkový pohled na ovládací panel 2 • Vytiskne obrazovku - Stiskněte a držte toto tlačítko, zelená kontrolka začne blikat. Pokud chcete vytisknout pouze aktivní obrazovku, uvolněte tlačítko, až zelená kontrolka přestane blikat. Pokud chcete vytisknout celou obrazovku, uvolněte tlačítko, dokud kontrolka bliká. Tisk obraz • Funkci Tisk obrazovky lze použít pouze v operačních systémech Windows a Mac. • Tuto funkci lze použít pouze u zařízení připojeného USB kabelem.
Zapnutí zařízení 1 Zařízení nejprve připojte k přívodu elektřiny. 1 2 2 Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko (Napájení). Pokud chcete vypnout napájení, stiskněte na ovládacím panelu tlačítko (Napájení). 1.
Místní instalace ovladače Místní zařízení je zařízení, které je přímo připojeno k vašemu počítači prostřednictvím kabelu. • Pokud používáte operační systém Mac nebo Linux, podívejte se do části „Instalace softwaru“ na straně 83. 12 Windows 1 Do diskové jednotky CD-ROM vložte dodaný disk CD se softwarem. Pokud se instalační okno neobjeví, klepněte na položky Začátek > Všechny programy > Příslušenství > Spustit.
Místní instalace ovladače Na obrazovce Start systému Windows 8 3 Propojte počítač a zařízení kabelem USB. Ovladač bude automaticky nainstalován ze služby Windows Update. • Pokud je váš počítač připojen k internetu, ovladač V4 se automaticky stáhne ze služby Windows Update. Pokud není, můžete ovladač V4 stáhnout ručně z webových stránek společnosti Samsung, www.samsung.com > najděte svůj produkt > Podpora nebo Ke stažení. • Aplikaci Samsung Printer Experience můžete stáhnout z webu Windows Store.
Reinstalace ovladače Pokud ovladač tiskárny nepracuje správně, přeinstalujte ovladač podle následujících kroků. 13 Windows 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. V nabídce Začátek vyberte Programy nebo Všechny programy > Samsung Printers > Odinstalovat software tiskárny Samsung. • Pro systém Windows 8 1 V liště Charms vyberte Hledat > Apps(Aplikace). 2 Vyhledejte Ovládací panely a klepněte na ně. 3 Klepněte na Programy a funkce.
2. Základní používání Po dokončení instalace můžete nastavit výchozí nastavení zařízení. Informace o nastavení nebo změně hodnot naleznete v další části.
Zásobník a tisková média Tato kapitola vás seznámí s vkládáním tiskových médií. 1 Informace o zásobníku • Používání tiskových médií, která nesplňují tyto specifikace, může způsobit problémy nebo nutnost oprav. Na takové opravy se nevztahuje záruka ani servisní smlouvy společnosti Samsung. Chcete-li změnit formát, je třeba nastavit vodítko papíru. • Ujistěte, že v tomto zařízení nepoužíváte fotografický papír pro inkoustové tiskárny. Mohlo by dojít k poškození zařízení.
Zásobník a tisková média 2 Vložení papíru do zásobníku 1 3 Nastavte velikost zásobníku podle typu média, které vkládáte (viz „Informace o zásobníku“ na straně 26). Pak vložte papír stranou, na kterou chcete tisknout, nahoru a otevřete výstupní zásobník. Otevřete zásobník. 3 1 4 2 4 2 Stiskněte šířkové vodítko papíru a posuňte ho k hraně sady papírů tak, aby se papíry neohnuly. Před vložením papírů prolistujte nebo profoukněte hranu stohu papíru, aby se oddělily jednotlivé listy. 2.
Zásobník a tisková média • Vodítko šířky papíru nepřisunujte příliš těsně, aby se médium v zásobníku neprohnulo. • Pokud neupravíte vodítko šířky papíru, může docházet k zaseknutí papíru. • Nepoužívejte papír se zkrouceným zaváděcím okrajem, může způsobit uvíznutí nebo pomačkání papíru. 5 Při tisku dokumentu nastavte typ papíru a formát pro zásobník (viz „Nastavení formátu a typu papíru“ na straně 33). 2.
Zásobník a tisková média • Při tisku na zvláštní média postupujte podle pokynů pro vkládání (viz „Tisk na zvláštní média“ na straně 30). 3 Ruční podávání v zásobníku Ruční podavač podporuje speciální formáty a typy tiskových materiálů, jako jsou například pohlednice, poznámkové karty a obálky (viz „Specifikace tiskových médií“ na straně 61). • Když je zařízení v úsporném režimu, nepodává papír z ručního podavače. Před použitím ručního podavače zařízení probuďte stisknutím tlačítka napájení.
Zásobník a tisková média 4 Typy Tisk na zvláštní média Zásobníka Předtištěný ● Následující tabulka uvádí zvláštní média, která lze použít v zásobníku. Bavlněný ● Chcete-li změnit nastavení papíru v zařízení, v programu Předvolby tisku > karta Papír > Typ (viz „Otevření předvoleb tisku“ na straně 35). Recyklovaný ● Archivní papír ● Při použití zvláštních médií doporučujeme vkládat listy po jednom (viz „Specifikace tiskových médií“ na straně 61). a.
Zásobník a tisková média Obálka - Teplota: musí snést teplotu a tlak, kterým bude vystavena uvnitř zařízení. Úspěch tisku na obálky závisí do značné míry na kvalitě obálek. • Používejte pouze správně sestavené obálky s ostrými přehyby. Pokud tisknete na obálku, umístěte ji, jak je znázorněno na následujícím obrázku. • Nepoužívejte obálky se známkami. • Nepoužívejte obálky se sponami, patentkami, okénky, samolepicím uzávěrem nebo s jinými syntetickými materiály.
Zásobník a tisková média Štítky • Ujistěte se, zda mezi štítky není žádná odkrytá plocha s lepidlem. Odkryté oblasti by mohly při tisku způsobit odlepení štítků, což by vedlo k zaseknutí papíru. Odkryté lepidlo může také poškodit součásti zařízení. • Nevkládejte do zařízení vícekrát stejný arch se štítky. Lepidlo je určeno pouze k jednomu průchodu zařízením. • Nepoužívejte štítky, které se odlepují od podkladu, ani pomačkané štítky, štítky obsahující bubliny či jinak poškozené štítky.
Zásobník a tisková média Předtištěný papír Při tisku na předtištěný papír by měla být vytištěná strana lícem nahoru. Přední okraj papíru by neměl být pomačkaný. Dochází-li k problémům s podáváním papíru, zkuste papír obrátit. Mějte na paměti, že v tomto případě není zaručena kvalita tisku. 5 Nastavení formátu a typu papíru Po vložení papíru do zásobníku nastavte formát a typ papíru.
Základní funkce tisku Informace o zvláštních tiskových funkcích naleznete v Rozšířené příručce (viz „Použití pokročilých tiskových funkcí“ na straně 134). 3 Vyberte své zařízení ze seznamu Vybrat tiskárnu. 4 Základní nastavení tisku, včetně počtu kopií a rozsahu tisku, zvolte v okně Tisk. 6 Tisk Pokud používáte operační systém Mac nebo Linux, podívejte se do části „Tisk v systému Mac“ na straně 141 nebo „Tisk v systému Linux“ na straně 143.
Základní funkce tisku 3 4 7 Zrušení tiskové úlohy Vyberte své zařízení ze seznamu Vybrat tiskárnu. Klepněte na Vlastnosti nebo Předvolby. Jestliže tisková úloha čeká v tiskové frontě nebo na tiskovém spooleru, zrušíte úlohu takto: • Do tohoto okna můžete jednoduše vstoupit tak, že na hlavním panelu systému Windows poklepete na ikonu zařízení ( ). 8 Otevření předvoleb tisku • Okno Předvolby tisku zobrazené v této uživatelské příručce se může lišit v závislosti na typu používaného zařízení.
Základní funkce tisku Použití oblíbeného nastavení Chcete-li uložené nastavení použít, vyberte ho na kartě Oblíbené. Zařízení je nyní nastaveno na tisk podle vybraného nastavení. Možnost Oblíbené, která je k dispozici na každé kartě předvoleb kromě karty Samsung, umožňuje uložit aktuální předvolby pro budoucí použití. Chcete-li uložené nastavení odstranit, vyberte ho na kartě Oblíbené a klepněte na tlačítko Smazat.
3. Údržba Tato kapitola obsahuje informace o nákupu spotřebního materiálu, příslušenství a dílů pro údržbu pro vaše zařízení.
Objednání spotřebního materiálu a příslušenství Dostupné příslušenství se může lišit v závislosti na zemi dodání. Chcete-li mít přehled o dostupném příslušenství a dílech pro údržbu, kontaktujte obchodního zástupce. Chcete-li objednat autorizovaný spotřební materiál, příslušenství a součásti pro údržbu od společnosti Samsung, obraťte se na svého místního obchodního zástupce společnosti Samsung nebo maloobchodníka, u kterého jste zařízení zakoupili. Můžete rovněž navštívit webové stránky www.samsung.
Dostupný spotřební materiál Jakmile skončí životnost spotřebního materiálu, můžete k zařízení objednat následující typy spotřebního materiálu: Typ Tonerova kazeta Průměrná životnosta Asi 1 000 stránek Název dílu MLT-D111S a. Deklarovaná životnost v souladu s ISO/IEC 19752. Podle použitých voleb, procenta obrazové plochy a režimu použité úlohy se může životnost kazety s tonerem lišit.
Skladování kazety s tonerem Kazety s tonerem obsahují složky, které jsou citlivé na světlo, teplotu a vlhkost. Společnost Samsung radí uživatelům dodržovat tato doporučení, aby byl zajištěn optimální výkon, nejvyšší kvalita a co nejdelší životnost vaší nové kazety s tonerem Samsung. Skladujte kazetu ve stejném prostředí, jako se nachází tiskárna, ve které bude použita. Takovým prostředím by měla být místnost s řízenou teplotou a vlhkostí.
Skladování kazety s tonerem 1 3 Pokyny k manipulaci • Nedotýkejte se povrchu fotokonduktivního válce v kazetě. • Nevystavujte kazetu zbytečným vibracím nebo otřesům. • Nikdy ručně neotáčejte válcem, zejména v opačném směru; mohlo by dojít k vnitřnímu poškození a úniku toneru. 2 Předpokládaná životnost kazety Předpokládaná životnost kazety (doba zásobování kazety nebo zobrazovací jednotky tonerem) závisí na množství toneru potřebném k tiskovým úlohám.
Rozprostření toneru Když je kazeta s tonerem téměř prázdná: • Objevují se pruhy nebo světlý tisk, případně rozdílná hustota na stranách. • Kontrolka toneru bliká oranžově. V těchto případech můžete dočasně vylepšit kvalitu tisku opětovným rozprostřením toneru v kazetě. Někdy se bílé pruhy a světlý tisk objevují i po rozprostření toneru. • Před otevřením horního krytu nejprve zavřete výstupní opěru. • Pokud se část toneru vysype na váš oděv, setřete jej suchou tkaninou a vyperte ve studené vodě.
Výměna kazety s tonerem 4 Tonerova kazeta • Před otevřením horního krytu nejprve zavřete výstupní opěru. • Při otevírání obalů kazet s tonerem nepoužívejte ostré předměty, jako jsou nože nebo nůžky. Mohli byste poškrábat válec kazety. • Pokud se část toneru vysype na váš oděv, setřete jej suchou tkaninou a vyperte ve studené vodě. Horká voda by zafixovala toner do vlákna. • Důkladně protřepejte tonerovou kazetu, aby se zvýšila počáteční kvalita tisku. • Nedotýkejte se zelené spodní části kazety s tonerem.
Výměna kazety s tonerem Když kazeta s tonerem dosáhne konce životnosti, zařízení přestane tisknout. 2 1 3.
Čištění zařízení Jestliže dojde k problémům s kvalitou tisku nebo jestliže používáte zařízení v prašném prostředí, musíte je pravidelně čistit, abyste zachovali nejlepší podmínky tisku a mohli zařízení používat déle. • Při čištění skříně zařízení čisticími prostředky s velkým množstvím alkoholu, rozpouštědel nebo jiných účinných látek může dojít k odbarvení nebo mechanickému poškození skříně.
Čištění zařízení 6 Čištění vnitřního prostoru Během tisku se uvnitř zařízení mohou nahromadit zbytky papíru, toner a prachové částice. Tyto usazeniny mohou způsobit problémy s kvalitou tisku, například skvrny od toneru nebo jeho rozmazání. Vyčištěním vnitřních částí zařízení tyto problémy odstraníte nebo zmírníte. • K čištění zařízení použijte suchý hadřík, který nepouští vlákna. • Pokud má zařízení síťový vypínač, před čištěním ho vypněte. • Před otevřením horního krytu nejprve zavřete výstupní opěru.
Čištění zařízení 2 1 2 3 1 1 2 2 3.
Čištění zařízení 7 Čištění podávacího válce • K čištění zařízení použijte suchý hadřík, který nepouští vlákna. • Pokud má zařízení síťový vypínač, před čištěním ho vypněte. 2 12 1 2 3.
Tipy pro přenášení a skladování zařízení • Když zařízení přenášíte, nenaklánějte je ani neotáčejte dnem vzhůru. Vnitřní část zařízení by se mohla znečistit tonerem, což může vést k poškození zařízení nebo způsobit špatnou kvalitu tisku. • Při přesouvání zařízení by jej měly držet alespoň dvě osoby. 3.
4. Řešení potíží Tato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě. • Rady, jak zabránit uvíznutí papíru 51 • Odstranění uvíznutého papíru 52 • Význam stavová kontrolky 55 Tato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě. Pokud má vaše zařízení displej, nejprve se podívejte na zprávu na displeji a pokuste se chybu vyřešit.
Rady, jak zabránit uvíznutí papíru Když vyberete správné druhy médií, k uvíznutí papíru většinou nebude docházet. Aby se předešlo uvíznutí papíru, dodržujte následující pokyny: • Ujistěte se, že jsou nastavitelné vodiče ve správné poloze (viz „Informace o zásobníku“ na straně 26). • Nepřeplňujte zásobník papíru. Dbejte na to, aby byl zásobník naplněn pouze po značku maximálního množství papíru uvnitř zásobníku. • Nevyjímejte papír ze zásobníku, pokud zařízení tiskne.
Odstranění uvíznutého papíru Uvíznutý papír vytahujte ze zařízení pomalu a opatrně, abyste jej neroztrhli. 1 V zásobníku 1 2 2 1 3 4.
Odstranění uvíznutého papíru 2 Uvnitř zařízení • Oblast fixace je horká. Při vytahování papíru ze zařízení buďte opatrní. • Před otevřením horního krytu nejprve zavřete výstupní opěru. 1 2 4.
Odstranění uvíznutého papíru Pokud papír v této oblasti nevidíte, nepokračujte a přejděte k dalšímu kroku: 2 1 2 1 4.
Význam stavová kontrolky Barva kontrolky oznamuje aktuální stav zařízení. • Některé kontrolky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné. • Abyste chybu vyřešili, podívejte se na chybovou zprávu a příslušné pokyny v části o odstraňování potíží. • Chybu lze rovněž vyřešit pomocí pokynů uvedených v okně programu Stav tiskárny Samsung nebo Smart Panel. • Pokud potíže přetrvávají, zavolejte servisního zástupce. 4.
Význam stavová kontrolky 3 Kontrolka stavová Stav Popis Nesvítí Zelená (Kontrolka stavová) Tiskárna je ve stavu offline nebo v úsporném režimu. Bliká • Když tiskárna přijímá data a tiskne data. • Když kontrolka bliká rychle, tiskárna tiskne data. Zap. Zařízení je ve stavu online a lze jej použít. Bliká Čeká na stisknutí tlačítka (Tisk obrazovky) nebi (WPS) pro ruční tisk. • Kryt je otevřený. Zavřete kryt. Červená Zap. • Při přijímání nebo tisku dat není v zásobníku papír.
Význam stavová kontrolky 4 Kontrolka toneru / Kontrolka WPS / Kontrolka napájení Stav (Kontrolka toneru) (Kontrolka Oranžo vá Modrá Popis Bliká V kazetě zbývá pouze malé množství toneru. Předpokládaná životnost kazety se blíží ke konci. Připravte si novou náhradní kazetu. Kvalitu tisku můžete dočasně zlepšit opětovným rozprostřením toneru (viz „Rozprostření toneru“ na straně 42). Zap. Kazeta s tonerem téměř dosáhla konce odhadované životnostia.
5. Příloha Tato kapitola obsahuje specifikace výrobku a informace týkající se platných předpisů.
Technické specifikace 1 Všeobecné specifikace Níže uvedené technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Případné změny v informacích naleznete na webových stránkách www.samsung.com.
Technické specifikace Položky Příkon Popis Průměrný provozní režim Méně než 310 W Pohotovostní režim Méně než 30 W • M202x series: Méně než 1,1 W Úsporný režimc • M202xW series: Méně než 1,9 W (Wi-Fi Direct vypnuto: méně než 1,5 W) • M2020W/M2021W/M2024W: Méně než 1,5 W Bezdrátovýf Režim vypnutíd Méně než 0,45 W (0,1 We) Modul SPW-B4319S a. Hladina akustického tlaku, ISO 7779. Testovaná konfigurace: základní instalace zařízení, papír formátu A4, jednostranný tisk.
Technické specifikace 2 Specifikace tiskových médií Typ Formát Gramáž tiskového média / Kapacitaa Rozměry Zásobník Obyčejný Obálka Ruční podávání v zásobníkub Letter 216 x 279 mm 71 až 85 g/m2 71 až 85 g/m2 Legal 216 x 356 mm • 150 listů 80 g/m2 • 1 list Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm B5(JIS) 182 x 257 mm B5(ISO) 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Obálka Monarch 98 x 191 mm 75 až 90 g/m2 75 až 90 g/m2 Obálka č.
Technické specifikace Typ Formát Gramáž tiskového média / Kapacitaa Rozměry Zásobník Viz část Obyčejný papír Silný Viz část Obyčejný papír Viz část Obyčejný papír Slabý Viz část Obyčejný papír Viz část Obyčejný papír Bavlněný Viz část Obyčejný papír Viz část Obyčejný papír Barevný papír Viz část Obyčejný papír Viz část Obyčejný papír Viz část Obyčejný papír Předtištěný Viz část Obyčejný papír Recyklovaný Viz část Obyčejný papír Viz část Obyčejný papír Štítkyc Letter, Legal, Oficio, Fo
Technické specifikace Typ Formát Gramáž tiskového média / Kapacitaa Rozměry Zásobník Kartičky Letter, Legal, Oficio, Folio, A4, B5(JIS), B5(ISO), Executive, A5, Viz část Obyčejný papír Ruční podávání v zásobníkub 121 až 163 g/m2 121 až 163 g/m2 • 10 listů • 1 list Postcard 4x6 Kancelářský Viz část Obyčejný papír Viz část Obyčejný papír • 10 listů • 1 list Archivní papír Viz část Obyčejný papír Viz část Obyčejný papír • 100 listů • 1 list Minimální rozměr (vlastní) 76 x 127 mm 60 až
Technické specifikace 3 Požadavky na systém Microsoft® Windows® Požadavek (doporučeno) Operační systém CPU RAM Volné místo na pevném disku Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 GB až 2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Windows® 7 Intel® Penti
Technické specifikace Požadavek (doporučeno) Operační systém Windows Server® 2012 CPU Volné místo na pevném disku RAM 512 MB (2 GB) Procesory Intel® Pentium® IV 1,4 GHz (x64) (2 GHz či rychlejší) 32 GB Windows Server® 2012 R2 • Minimálním požadavkem pro všechny operační systémy Windows je aplikace Internet Explorer 6.0 nebo novější. • Software mohou instalovat uživatelé s oprávněním správce. • Služba Windows Terminal Services je kompatibilní se zařízením.
Technické specifikace Linux Položky Požadavky Red Hat Enterprise Linux 5, 6 Fedora 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 openSUSE 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 12.1, 12.2, 12.3 Operační systém Ubuntu 10.04, 10.10, 11.04, 11.10, 12.04, 12.10 SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 Debian 5.0, 6.0 Mint 13, 14 CPU Pentium IV 2,4 GHz (Intel Core™2) RAM 512 MB (1 GB) Volné místo na pevném disku 1 GB (2 GB) 5.
Technické specifikace 4 Síťové prostředí Pouze bezdrátové modely (viz „Funkce podle modelů“ na straně 6). Chcete-li zařízení používat jako síťové zařízení, bude nutné nastavit síťové protokoly. Následující tabulka obsahuje síťová prostředí podporovaná zařízením. Položky Síťové rozhraní Technické specifikace • 802.11b/g/n bezdrátová LAN (pouze M202xW) • Windows Server 2003 /Server 2008/XP/Vista/7/8/Server 2008 R2 Síťový operační systém • Různé operační systémy Linux • Mac OS X 10.5 – 10.
Právní předpisy Toto zařízení je vyvinuto pro běžné pracovní prostředí a bylo mu uděleno několik zákonných certifikátů. Při používání zařízení je třeba vždy dbát následujících bezpečnostních pokynů, čímž snížíte nebezpečí vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem či jiného úrazu. 5 Prohlášení o bezpečnosti laserového zařízení Tiskárna vyhovuje americkému nařízení DHHS 21 CFR, podle kapitoly 1 odstavce J pro laserová zařízení třídy I (1).
Právní předpisy 7 9 Úspora elektrické energie Pouze pro Čínu Zařízení je vybaveno zdokonaleným systémem úspory elektrické energie, který snižuje spotřebu zařízení v době, kdy se nepoužívá. Když tiskárna delší dobu nepřijímá data, spotřeba energie se automaticky sníží. ENERGY STAR a značka ENERGY STAR jsou registrované známky v USA. Webová stránka: http://www.samsung.com/cn/support/location/ supportServiceLocation.do?page=SERVICE.
Právní předpisy Pouze pro USA 10 Správná likvidace tohoto výrobku (odpadní elektrická a elektronická zařízení) (Platí v zemích se samostatnými systémy sběru odpadu) Nepotřebnou elektroniku odevzdejte do schváleného recyklačního střediska. Chcete-li najít nejbližší recyklační středisko, navštivte naše webové stránky:www.samsung.
Právní předpisy • 12 Vyzařování rádiových vln Informace komise FCC pro uživatele Toto zařízení vyhovuje Části 15 směrnice FCC. Jeho provoz se řídí následujícími dvěma podmínkami: • toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a • toto zařízení musí být schopné přijímat jakékoli rušení, včetně takového, které může způsobovat jeho nežádoucí provoz. Toto zařízení bylo podrobeno testům a vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 směrnice komise FCC.
Právní předpisy 13 Spojené státy americké Federální komise pro komunikace (FCC) Provoz tohoto zařízení se řídí následujícími dvěma podmínkami: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí být schopné přijímat jakékoli rušení, včetně takového, které může způsobovat jeho nežádoucí provoz. Údržba bezdrátových zařízení nesmí být prováděna uživatelem. Zařízení nijak neupravujte. Při úpravě bezdrátového zařízení může zaniknout oprávnění k jeho dalšímu provozování.
Právní předpisy 15 18 Pouze pro Německo Výměna originální zástrčky (pouze pro Velkou Británii) Důležité 16 Pouze pro Turecko Přívod elektrického proudu tohoto zařízení je opatřen standardní zástrčkou (BS 1363) pro 13 A a má pojistku na 13 A. Pojistku je při výměně nutno nahradit správnou pojistkou 13 A. Potom vraťte zpět kryt pojistky. Ztratíte-li kryt pojistky, nepoužívejte zástrčku, dříve než získáte nový kryt. Obraťte se na prodejce, od něhož jste zařízení zakoupili.
Právní předpisy Důležité varování Zařízení musí být uzemněno.
Právní předpisy Certifikáty EC Certifikát podle směrnice 1999/5/EC o rádiových zařízeních a telekomunikačních terminálových zařízeních (FAX). Tento výrobek společnosti Samsung je opatřen vlastním certifikátem Samsung pro celoevropské připojení samostatného terminálu k analogové veřejné telefonní síti (PSTN) v souladu se směrnicí 1999/5/EC. Výrobek je určen pro připojení k národním veřejným telefonním sítím a ke kompatibilním pobočkovým ústřednám v evropských zemích.
Právní předpisy 20 Prohlášení o shodě Směrnice o bezdrátových zařízeních V této tiskárně může být přítomno (vestavěno) nízkovýkonné rádiové zařízení typu LAN (bezdrátové radiofrekvenční – RF – komunikační zařízení), pracující ve vlnovém pásmu 2,4 / 5 GHz. Následující část je obecný přehled bodů, které je nutné zohlednit při provozování bezdrátových zařízení. Dodatečná omezení, upozornění a záležitosti pro určité země jsou uvedeny v částech věnovaných dané zemi (nebo v částech pro skupiny zemí).
Právní předpisy Každá země má jiná omezení použití bezdrátových zařízení. Vzhledem k tomu, že je váš systém vybaven bezdrátovým zařízením, zeptejte se při cestování mezi zeměmi před cestou nebo přesunem místních úřadů na předpisy upravující použití bezdrátového zařízení v cílové zemi. Pokud jste svůj systém obdrželi vybavený interně vestavěným bezdrátovým zařízením, nepoužívejte toto bezdrátové zařízení, dokud nejsou všechny kryty a stínění na svém místě a dokud není systém plně smontován.
Právní předpisy 22 Pouze pro Čínu 5.
Copyright © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena. Tato uživatelská příručka je poskytována pouze pro informativní účely. Veškeré v ní obsažené informace mohou být změněny bez předchozího upozornění. Společnost Samsung Electronics nenese odpovědnost za žádné škody, přímé či nepřímé, vyplývající z použití této uživatelské příručky, nebo s ní související. • Samsung a logo Samsung jsou ochranné známky společnosti Samsung Electronics Co., Ltd.
Uživatelská příručka ROZŠÍŘENÁ ROZŠÍŘENÁ Tato příručka obsahuje informace o instalaci, pokročilé konfiguraci, provozu a řešení potíží v prostředí různých operačních systémů. Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné. ZÁKLADNÍ Tato příručka obsahuje informace týkající se instalace, základních činností a řešení potíží v systému Windows.
ROZŠÍŘENÁ 1. Instalace softwaru 3. Zvláštní funkce Instalace pro systém Mac 84 Nastavení nadmořské výšky 131 Reinstalace pro systém Mac 85 Změna výchozího nastavení tisku 132 Instalace pro systém Linux 86 Nastavení zařízení jako výchozího zařízení 133 Reinstalace pro systém Linux 87 Použití pokročilých tiskových funkcí 134 Tisk v systému Mac 141 Tisk v systému Linux 143 2. Používání zařízení připojeného přes síť 4.
ROZŠÍŘENÁ 5.
1. Instalace softwaru Tato kapitola obsahuje pokyny k instalaci základního a užitečného softwaru, který lze použít v prostředí, kde je zařízení připojeno pomocí kabelu. Místní zařízení je zařízení, které je přímo připojeno k vašemu počítači prostřednictvím kabelu.
Instalace pro systém Mac 1 2 3 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. Do diskové jednotky CD-ROM vložte dodaný disk CD se softwarem. Zadejte heslo a klepněte na tlačítko OK. 11 Klepnutím na tlačítko Add Printer vyberte tiskárnu a přidejte ji do seznamu tiskáren. 12 Po dokončení instalace klepněte na tlačítko Close. Vyberte USB Connected Printer na obrazovce Printer Connection Type a klepněte na Continue.
Reinstalace pro systém Mac Pokud ovladač tiskárny nepracuje správně, odinstalujte jej a znovu nainstalujte. 1 Otevřete složku Applications > Samsung > Printer Software Uninstaller. 2 3 4 5 Chcete-li software tiskárny odinstalovat, klepněte na Continue. Zaškrtněte program, který chcete odstranit, a klepněte na Uninstall. Zadejte heslo a klepněte na tlačítko OK. Po dokončení odinstalace klepněte na tlačítko Close.
Instalace pro systém Linux Chcete-li nainstalovat software tiskárny, je třeba stáhnout softwarový balíček pro systém Linux z webových stránek společnosti Samsung (http:// www.samsung.com > najděte svůj produkt > Podpora nebo Ke stažení). 1 Instalace ovladače Unified Linux Driver 8 9 10 11 Po dokončení instalace spusťte nástroj pro tisk (Přejděte do části System > Administration > Printing nebo spusťte příkaz „systemconfig-printer“ v programu Terminal). Klepněte na tlačítko Add. Vyberte tiskárnu.
Reinstalace pro systém Linux Pokud ovladač tiskárny nepracuje správně, odinstalujte jej a znovu nainstalujte. 1 2 3 Spusťte program Terminal. 4 Pokračujte v odinstalaci. Přejděte do složky uld extrahované z balíčku Unified Linux Driver. Spusťte příkaz „./uninstall.sh“ (Pokud nejste přihlášeni jako uživatel root, spusťte příkaz se „sudo“ v podobě „sudo ./ uninstall.sh“) 1.
2. Používání zařízení připojeného přes síť Tato kapitola obsahuje podrobné pokyny týkající se instalace zařízení připojeného přes síť a instalace softwaru. • Užitečné síťové programy 89 • Nastavení pevné sítě 90 • Konfigurace IPv6 91 • Nastavení bezdrátové sítě 93 • Samsung Mobile Print 122 • Použití funkce NFC 123 • Google Cloud Print™ 125 • AirPrint 128 Podporovaná volitelná zařízení a funkce se mohou lišit podle vašeho modelu (viz „Funkce podle modelů“ na straně 6).
Užitečné síťové programy Pro snadné nastavení sítě v síťovém prostředí je k dispozici několik programů. Zvláště správci sítě mohou spravovat několik zařízení v síti. • Než začnete používat následující programy, nastavte nejdříve adresu IP. • Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné (viz „Funkce podle modelů“ na straně 6). 2 SyncThru™ Web Admin Service Webové řešení správy zařízení pro správce sítě.
Nastavení pevné sítě 3 Tisk protokolu o síťové konfiguraci Protokol o síťové konfiguraci můžete vytisknout z ovládacího panelu zařízení, na kterém se zobrazí aktuální síťová nastavení zařízení. To vám pomůže nastavit síť. • Stiskněte tlačítko sekund. (WPS) na ovládacím panelu po dobu delší než 10 Pomocí této Zprávy o konfiguraci sítě můžete vyhledat adresu MAC a adresu IP zařízení. Například: • Adresa MAC: 00:15:99:41:A2:78 • Adresa IP: 165.254.192.192 2.
Konfigurace IPv6 Protokol IPv6 je plně podporován pouze v systému Windows Vista nebo vyšším. V síťovém prostředí IPv6 použijte adresu IPv6 podle následujícího návodu. 4 5 6 7 V levém podokně webové stránky klepněte na položku TCP/IPv6. Zaškrtnutím políčka IPv6 Protocol aktivujte IPv6. Klepněte na tlačítko Apply. Vypněte a znovu zapněte zařízení. 4 Ze služby SyncThru™ Web Service Aktivace IPv6 1 Spusťte internetový prohlížeč, např. Internet Explorer, v systému Windows.
Konfigurace IPv6 Konfigurace adresy IPv6 1 Spusťte webový prohlížeč, například Internet Explorer, který podporuje adresování IPv6 ve formě URL. 2 Vyberte některou z adres IPv6 (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) z protokolu o síťové konfiguraci (viz „Tisk protokolu o síťové konfiguraci“ na straně 90). 3 • Link-local Address: Místní adresa IPv6 s automatickou konfigurací (adresa začíná na FE80).
Nastavení bezdrátové sítě Ujistěte se, že zařízení podporuje bezdrátovou síť. U některých modelů nemusí být bezdrátová síť k dispozici (viz „Funkce podle modelů“ na straně 6). Název bezdrátové sítě a síťové heslo Bezdrátové sítě vyžadují vyšší zabezpečení, takže při prvním zřízení přístupového bodu se pro danou síť vytvoří název sítě (SSID), druh použitého zabezpečení a síťové heslo. Předtím, než začnete zařízení instalovat, vyžádejte si tyto informace od správce vaší sítě.
Nastavení bezdrátové sítě 6 Přehled způsobů nastavení bezdrátové sítě Nastavení bezdrátové sítě lze provést buď ze zařízení, nebo z počítače. V tabulce níže si vyberte příslušnou metodu nastavení. Některé typy instalace bezdrátové sítě nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné. Způsob nastavení Způsob připojení Z počítače Popis a odkazy Uživatelé systému Windows viz „Přístup pomocí kabelu USB“ na straně 99.
Nastavení bezdrátové sítě Způsob nastavení Bez přístupového bodu Způsob připojení Z počítače Popis a odkazy Uživatelé systému Windows viz „Připojení Ad-hoc prostřednictvím kabelu USB“ na straně 105. Uživatelé systému Mac viz „Připojení Ad-hoc prostřednictvím kabelu USB“ na straně 113. Nastavení funkce Wi-Fi Direct Viz „Nastavení funkce Wi-Fi Direct“ na straně 116.
Nastavení bezdrátové sítě 7 Použití tlačítka WPS Pokud vaše zařízení a přístupový bod (nebo bezdrátový směrovač) podporují standard WPS (Wi-Fi Protected Setup™), můžete jednoduše nakonfigurovat nastavení bezdrátové sítě bez použití počítače stisknutím tlačítka (WPS) na ovládacím panelu. • Chcete-li používat bezdrátovou síť v režimu infrastruktury, musí být síťový kabel odpojen od zařízení.
Nastavení bezdrátové sítě Připojení v režimu PBC 1 Stiskněte a podržte tlačítko (WPS) na ovládacím panelu na 2–4 sekundy, dokud nezačne stavová kontrolka rychle blikat. Připojení v režimu PIN 1 Zařízení se začne připojovat k bezdrátové síti. Kontrolka bude pomalu blikat až dvě minuty, dokud nestisknete tlačítko PBC na přístupovém bodě (bezdrátovém směrovači). 2 Stiskněte tlačítko WPS (PBC) na přístupovém bodě (nebo bezdrátovém směrovači).
Nastavení bezdrátové sítě Opakované připojení k síti Odpojení od sítě Když je funkce bezdrátové sítě vypnutá, zařízení se automaticky pokusí znovu připojit k přístupovému bodu (nebo bezdrátovému směrovači) pomocí již dříve použitého nastavení a adresy. Chcete-li zrušit připojení k bezdrátové síti, stiskněte tlačítko ovládacím panelu na déle než dvě sekundy. Zařízení se automaticky pokusí znovu připojit k bezdrátové síti v následujících případech: • Když zařízení vypnete a znovu zapnete.
Nastavení bezdrátové sítě 8 Nastavení pomocí systému Windows 3 Do diskové jednotky CD-ROM vložte dodaný disk CD se softwarem. Zkratka k programu Samsung Easy Wireless Setup bez disku CD: Pokud jste již jednou nainstalovali ovladač k tiskárně, můžete program Samsung Easy Wireless Setup spouštět bez disku CD (viz „Přístup k nástrojům pro správu“ na straně 146). Pokud se instalační okno neobjeví, klepněte na položky Začátek > Všechny programy > Příslušenství > Spustit. Zadejte X:\Setup.
Nastavení bezdrátové sítě 5 Vyberte možnost Připojení k bezdrátové síti na obrazovce Typ připojení tiskárny. Poté klepněte na tlačítko Další. 6 Na obrazovce Nastavujete tiskárnu poprvé? vyberte možnost Ano, nastavím bezdrátovou síť tiskárny. Pak klepněte na tlačítko Další. 7 Na obrazovce Vybrat metodu nastavení bezdrátové sítě vyberte možnost Pomocí kabelu USB. Poté klepněte na tlačítko Další. Pokud je tiskárna již připojena k síti, vyberte možnost Ne, tiskárna je již připojena k síti. 2.
Nastavení bezdrátové sítě 8 Po dokončení vyhledávání se zobrazí okno s bezdrátovými síťovými zařízeními. Vyberte název (SSID) přístupového bodu, který chcete použít a klepněte na tlačítko Další. Pokud je u přístupového bodu nastaveno zabezpečení, zobrazí se okno zabezpečení bezdrátové sítě. Zadejte síťové heslo přístupového bodu (nebo směrovače). Nemůžete-li najít požadovaný síťový název nebo pokud chcete nastavit bezdrátovou konfiguraci ručně, klepněte na Rozšířené nastavení.
Nastavení bezdrátové sítě • Možnost Wi-Fi se na obrazovce objeví pouze tehdy, když vaše tiskárna tuto funkci podporuje. • Je možno začít vytvářet Wi-Fi Direct pomocí aplikace Samsung Easy Printer Manager (viz „Nastavení funkce Wi-Fi Direct“ na straně 116). • Název Wi-Fi Direct: Výchozím názvem Wi-Fi Direct je název modelu a maximální délka je 22 znaků. • Nastavení hesla je řetězec číslic o délce 8–64 znaků. 10 Jakmile dokončíte nastavení bezdrátové sítě, odpojte kabel USB spojující počítač a zařízení.
Nastavení bezdrátové sítě Pokud se instalační okno neobjeví, klepněte na položky Začátek > Všechny programy > Příslušenství > Spustit. 4 Vyberte možnost Připojení k bezdrátové síti na obrazovce Typ připojení tiskárny. Poté klepněte na tlačítko Další. 5 Na obrazovce Nastavujete tiskárnu poprvé? vyberte možnost Ano, nastavím bezdrátovou síť tiskárny. Pak klepněte na tlačítko Další. Zadejte X:\Setup.exe, písmeno X nahraďte písmenem vaší jednotky CD-ROM a potom klepněte na OK.
Nastavení bezdrátové sítě 6 Na obrazovce Vybrat metodu nastavení bezdrátové sítě vyberte možnost Pomocí přímého bezdrátového spojení. Poté klepněte na tlačítko Další. I když je ve vašem počítači spuštěn systém Windows 7 nebo vyšší, nemůžete tuto funkci používat, pokud počítač nepodporuje bezdrátovou síť. Nastavte bezdrátovou síť pomocí kabelu USB (viz „Přístup pomocí kabelu USB“ na straně 99). Pokud se objeví níže uvedená obrazovka, do 2 minut stiskněte na ovládacím panelu tlačítko 7 8 (WPS).
Nastavení bezdrátové sítě Připojení Ad-hoc prostřednictvím kabelu USB Pokud se instalační okno neobjeví, klepněte na položky Začátek > Všechny programy > Příslušenství > Spustit. Jestliže nemáte přístupový bod (AP), stále můžete připojit tiskárnu k vašemu počítači bezdrátově tak, že vytvoříte bezdrátovou sít v režimu Adhoc pomocí následujících snadných instrukcí. Zadejte X:\Setup.exe, písmeno X nahraďte písmenem vaší jednotky CD-ROM a potom klepněte na OK.
Nastavení bezdrátové sítě 4 Vyberte možnost Připojení k bezdrátové síti na obrazovce Typ připojení tiskárny. Poté klepněte na tlačítko Další. 7 Po vyhledání bezdrátové sítě se zobrazí seznam bezdrátových sítí, které zařízení našlo. Klepněte na Rozšířené nastavení. • Enter the wireless Network Name: Zadejte požadovaný název SSID (v názvu SSID se rozlišují velká a malá písmena). • Operation Mode: Zvolte Ad-hoc. • Channel: Vyberte kanál. (Automatické nastavení nebo 2 412 až 2 467 MHz).
Nastavení bezdrátové sítě 8 Zobrazí se okno s nastavením bezdrátové sítě. Zkontrolujte nastavení a klepněte na Další. Předtím než zadáte adresu IP zařízení, měli byste znát údaje o síťovém nastavení počítače. Je-li síťové nastavení počítače nastaveno na DHCP, nastavení bezdrátové sítě by také mělo být DHCP. A podobně je-li síťové nastavení počítače nastaveno na statickou adresu, nastavení bezdrátové sítě by také mělo být statická adresa.
Nastavení bezdrátové sítě 9 Nastavení pomocí systému Mac 3 Poklepejte na ikonu CD-ROM, která se zobrazí na ploše vašeho počítače Mac. • Přístup pomocí kabelu USB Připravte si tyto položky • Přístupový bod • Tiskárna připojená k síti • Disk CD se softwarem dodaný se zařízením • Zařízení s nainstalovaným rozhraním bezdrátové sítě • Kabel USB 1 2 4 5 6 7 8 Poklepejte na složku MAC_Installer > ikonu Installer OS X. Klepněte na tlačítko Continue.
Nastavení bezdrátové sítě 10 Vyberte Configuration of Wireless network na obrazovce Printer Connection Type a klepněte na Continue. 11 Pokud se objeví okno Wireless Settings, zvolte Using a USB cable a klepněte na tlačítko Next. Pokud se obrazovka neobjeví, přejděte ke kroku 15. 2.
Nastavení bezdrátové sítě 12 Po dokončení vyhledávání se zobrazí okno s bezdrátovými síťovými zařízeními. Vyberte název (SSID) přístupového bodu, který chcete použít a klepněte na tlačítko Next. 13 • Možnost Wi-Fi se na obrazovce objeví pouze tehdy, když vaše tiskárna tuto funkci podporuje. Pokud chcete nastavit bezdrátovou konfiguraci ručně, klepněte na tlačítko Advanced Setting.
Nastavení bezdrátové sítě Přístupový bod bez kabelu USB (doporučeno) Připravte si tyto položky • Počítač Mac s technologií Wi-Fi a operačním systémem Mac OS 10.7 nebo vyšším a přístupový bod (směrovač) • Disk CD se softwarem dodaný se zařízením • Zařízení s nainstalovaným rozhraním bezdrátové sítě 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuto. 3 Poklepejte na ikonu CD-ROM, která se zobrazí na ploše vašeho počítače Mac.
Nastavení bezdrátové sítě 11 Pokud se objeví okno Wireless Settings zvolte Using a direct wireless connection a klepněte na tlačítko Další. Pokud se objeví níže uvedená obrazovka, do 2 minut stiskněte na Pokud se obrazovka neobjeví, přejděte ke kroku 13. ovládacím panelu tlačítko 12 13 (WPS). Po dokončení nastavení bezdrátové sítě klepněte na Další. Po dokončení instalace klepněte na tlačítko Close. 2.
Nastavení bezdrátové sítě Připojení Ad-hoc prostřednictvím kabelu USB 3 Jestliže nemáte přístupový bod (AP), stále můžete připojit zařízení k vašemu počítači bezdrátově tak, že vytvoříte bezdrátovou sít v režimu AdHoc pomocí následujících snadných instrukcí.
Nastavení bezdrátové sítě 10 Vyberte Configuration of Wireless network na obrazovce Printer Connection Type a klepněte na Continue. 11 Po vyhledání bezdrátové sítě se zobrazí seznam bezdrátových sítí, které zařízení našlo. Klepněte na Rozšířené nastavení. • Enter the wireless Network Name: Zadejte název SSID (v názvu SSID se rozlišují velká a malá písmena). • Operation Mode: Zvolte Ad-hoc. • Channel: Vyberte kanál (možnost Auto Setting nebo hodnotu od 2412 MHz do 2467 MHz).
Nastavení bezdrátové sítě 12 Zobrazí se okno s nastavením bezdrátové sítě. Zkontrolujte nastavení a klepněte na Další. - Maska podsítě: 255.255.0.0 (použijte masku podsítě počítače) - Výchozí brána: 169.254.133.1 Předtím než zadáte adresu IP zařízení, měli byste znát údaje o síťovém nastavení počítače. Je-li síťové nastavení počítače nastaveno na DHCP, nastavení bezdrátové sítě by také mělo být DHCP.
Nastavení bezdrátové sítě 10 11 Zapnutí nebo vypnutí sítě Wi-Fi 1 Zkontrolujte, zda je síťový kabel připojen k zařízení. Pokud ne, připojte zařízení pomocí standardního síťového kabelu. 2 Spusťte webový prohlížeč, například Internet Explorer, Safari nebo Firefox, a v okně prohlížeče zadejte novou adresu IP zařízení. Například: 3 V pravém horním rohu webové stránky SyncThru™ Web Service klepněte na tlačítko Login. 4 Zadejte položky ID a Password a klepněte na tlačítko Login.
Nastavení bezdrátové sítě Z počítače připojeného kabelem USB (doporučeno) • ▪ Po dokončení instalace ovladače lze nastavit program Samsung Easy Printer Manager a provést změny ve Wi-Fi Direct. Program Samsung Easy Printer Manager je k dispozici pouze uživatelům operačních systémů Windows a Mac. - Síťové heslo: Pokud je vaše tiskárna Vlastník skupiny, potřebují ostatní mobilní zařízení Síťové heslo, aby se mohly k tiskárně připojit.
Nastavení bezdrátové sítě 12 Odstraňování prob. Potíže při nastavení nebo instalaci ovladače Tiskárny nebyly nalezeny • Vaše zařízení nemusí být zapnuté. Zapněte počítač a zařízení. • Kabel USB mezi vaším počítačem a zařízením není připojen. Propojte zařízení s počítačem pomocí kabelu USB. • Zařízení nepodporuje bezdrátovou síť. Zkontrolujte uživatelskou příručku zařízení, která je na disku se softwarem dodaným s vaším zařízením, a připravte zařízení s bezdrátovou sítí.
Nastavení bezdrátové sítě g 'Zkontrolujte, zda Název tiskárny nebo IP adresa: je IP adresa na listu konfigurace sítě. 3 Pokud se IP adresa portu tiskárny liší od informací uvedených v protokolu s informacemi o síti, změňte ji. Pokud chcete ke změně IP adresy portu použít instalační disk CD se softwarem, připojte se k síťové tiskárně. Pak znovu připojte IP adresu. Pokud tisková úloha v režimu DHCP nefunguje, může být problém způsoben automatickou změnou IP adresy.
Nastavení bezdrátové sítě Jiné potíže • Pokud během používání zařízení v síti dojde k potížím, zkontrolujte následující: Zkontrolujte, zda má přístupový bod (nebo bezdrátový směrovač) nakonfigurované zabezpečení (heslo). Má-li heslo, obraťte se na správce přístupového bodu (nebo bezdrátového směrovače). • Zkontrolujte, zda má zařízení adresu IP. Nainstalujte znovu ovladač zařízení a změňte nastavení pro připojení zařízení k síti.
Nastavení bezdrátové sítě • Zařízení je umístěno mimo překážky, které by mohly blokovat bezdrátový signál. Odstraňte jakékoli velké kovové předměty mezi přístupovým bodem (nebo bezdrátovým směrovačem) a zařízením. Ujistěte se, že zařízení a bezdrátový přístupový bod (nebo bezdrátový směrovač) nejsou odděleny tyčemi, stěnami nebo nosníky, které obsahují kov či beton. • Zařízení je umístěno mimo jakákoli elektronická zařízení, která by mohla rušit bezdrátový signál.
Samsung Mobile Print 13 14 Co je Samsung Mobile Print? Samsung Mobile Print je bezplatná aplikace, která uživatelům umožňuje tisknout fotografie, dokumenty a webové stránky přímo ze smartphonu nebo tabletu. Aplikace Samsung Mobile Print je kompatibilní nejen se smartphony s operačními systémy Android a iOS, ale také s přístroji iPod Touch a Tablet PC. Připojí vaše mobilní zařízení k tiskárně Samsung, která je připojena k síti, nebo k bezdrátové tiskárně prostřednictvím přístupového bodu Wi-Fi.
Použití funkce NFC Tiskárna s technologií NFC (Near Field Communication) vám umožňuje tisknout nebo skenovat přímo z mobilního telefonu tak, že telefon přiložíte ke značce NFC na tiskárně. Není nutné instalovat ovladač tiskárny ani se připojovat k přístupovému bodu. Potřebujete pouze mobilní telefon s podporou NFC. Chcete-li používat tuto funkci, je nutno do mobilního telefonu nainstalovat aplikaci Samsung Mobile Print.
Použití funkce NFC • U některých mobilních telefonů se NFC anténa nemusí nacházet na zadní straně telefonu. Před přiložením zkontrolujte umístění antény NFC v mobilním telefonu. • U některých mobilních telefonů se NFC anténa nemusí nacházet na zadní straně telefonu. Před přiložením zkontrolujte umístění antény NFC v mobilním telefonu. • Pokud se objeví chybové hlášení o změněném čísle PIN, zadejte změněné číslo PIN a stiskněte OK. Podle pokynů na obrazovce aplikace aktualizujte číslo PIN.
Google Cloud Print™ Google Cloud Print™ je služba, která vám umožní tisknout na tiskárně pomocí smartphonu, tabletu nebo jakéhokoli jiného zařízení připojeného k webu. Stačí zaregistrovat tiskárnu na vašem účtu Google a můžete začít využívat službu Google Cloud Print™. Dokument nebo e-mail lze vytisknout z operačního systému Chrome, prohlížeče Chrome nebo aplikace Gmail™/ Google Docs™ v mobilním zařízení, takže do mobilního zařízení není nutno instalovat ovladač tiskárny.
Google Cloud Print™ 20 Pokud je váš prohlížeč nastaven na blokování automaticky otevíraných oken, okno s potvrzením se nezobrazí. Povolte otevírání automaticky otevíraných oken na tomto webu. 10 11 Klepněte na Finish printer registration. Tisk se službou Google Cloud Print™ Postup tisku se liší v závislosti na tom, jakou aplikaci nebo zařízení používáte. Zobrazí se seznam aplikací, které podporují službu Google Cloud Print™. Klepněte na Manage your printers.
Google Cloud Print™ 4 5 6 7 Klepněte na tlačítko odeslat . Klepněte na tlačítko Cloud Print . Pokud chcete, nastavte možnosti tisku. Klepněte na Click here to Print. Tisk z prohlížeče Chrome Následující kroky jsou příkladem použití prohlížeče Chrome. 1 2 3 4 5 6 Spusťte prohlížeč Chrome. Otevřete dokument nebo e-mail, který chcete vytisknout. Klepněte na ikonu klíče v pravém horním rohu prohlížeče. Klepněte na tlačítko Tisk. Objeví se nová karta pro tisk.
AirPrint Funkci AirPrint mohou používat pouze zařízení certifikovaná pro AirPrint. Podívejte se na krabici, ve které bylo zařízení dodáno, zda obsahuje značku AirPrint. AirPrint umožňuje bezdrátový tisk přímo ze zařízení iPhone, iPad nebo iPod touch s nejnovější verzí operačního systému iOS. 21 Nastavení funkce AirPrint 4 Zadejte položky ID a Password a klepněte na tlačítko Login. Zadejte níže uvedené výchozí ID a heslo. Z bezpečnostních důvodů vám doporučujeme výchozí heslo změnit.
AirPrint 22 Tisk pomocí funkce AirPrint V příručce k iPadu jsou například uvedeny následující pokyny: 1 Otevřete e-mailovou zprávu, fotografii, webovou stránku nebo dokument, které chcete vytisknout. 2 3 Dotkněte se akční ikony( 4 Stiskněte tlačítko Tisk button. Vytiskněte dokument. ). Vyberte název ovladače vaší tiskárny a nabídku možností pro nastavení.
3. Zvláštní funkce Tato kapitola obsahuje informace o zvláštních tiskových funkcích. • Nastavení nadmořské výšky 131 • Změna výchozího nastavení tisku 132 • Nastavení zařízení jako výchozího zařízení 133 • Použití pokročilých tiskových funkcí 134 • Tisk v systému Mac 141 • Tisk v systému Linux 143 Postupy popsané v této kapitole jsou většinou založeny na operačním systému Windows 7.
Nastavení nadmořské výšky Kvalitu tisku ovlivňuje atmosférický tlak, který je dán výškou zařízení nad hladinou moře. Následující informace vám pomohou nastavit zařízení na nejlepší kvalitu tisku. Než nastavíte hodnotu nadmořské výšky, zjistěte nadmořskou výšku místa, kde se nacházíte.
Změna výchozího nastavení tisku 1 V systému Windows klepněte na tlačítko Začátek. • 2 3 4 V systému Windows 8 v liště Charms(Nabídka Ovládací tlačítka) vyberte Hledat > Nastavení. Jestliže si přejete změnit nastavení pro každou tiskovou úlohu, proveďte změnu v okně Předvolby tisku. V systému Windows XP/Server 2003 vyberte možnost Tiskárny a faxy. • V systému Windows Server 2008/Vista vyberte možnost Ovládací panely > Hardware a zvuk > Tiskárny.
Nastavení zařízení jako výchozího zařízení 1 V systému Windows klepněte na tlačítko Začátek. • 2 3 4 V systému Windows 8 v liště Charms(Nabídka Ovládací tlačítka) vyberte Hledat > Nastavení. V systému Windows XP/Server 2003 vyberte možnost Tiskárny a faxy. • V systému Windows Server 2008/Vista vyberte možnost Ovládací panely > Hardware a zvuk > Tiskárny. • V systému Windows Server 2008 R2 vyberte možnost Ovládací panely > Hardwarový > Další nastavení.
Použití pokročilých tiskových funkcí • Ovladač tiskárny XPS: používá se k tisku souborů ve formátu XPS. - Ovladač tiskárny XPS lze nainstalovat pouze v systému operačním systému Windows Vista nebo vyšším. - Pokud se úloha XPS nevytiskne z důvodu nedostatku paměti v tiskárně, nainstalujte rozšiřující paměť. - Pro modely, u kterých je ovladač XPS k dispozici na stránkách společnosti Samsung, přejděte na adresu http:// www.samsung.com > najděte svůj produkt > Podpora nebo Ke stažení.
Použití pokročilých tiskových funkcí 2 Vysvětlení zvláštních tiskových funkcí Při tisku můžete využívat pokročilé tiskové funkce. Chcete-li využít možnosti, kterými je ovladač tiskárny vybaven, klepněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby v okně aplikace Tisk pro změnu nastavení tisku. Název zařízení v okně vlastností zařízení se může lišit podle toho, jaké zařízení používáte. • V závislosti na možnostech a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat.
Použití pokročilých tiskových funkcí Položka Tisk plakátu Popis Umožní vytisknout jednostránkový dokument na 4 (Plakát 2x2), 9 (Plakát 3x3) nebo 16 (Plakát 4x4) listů papíru a jejich vzájemným složením pak vytvořit jeden dokument velikost plakátu. Vyberte hodnotu Překrytí plakátu. Hodnotu Překrytí plakátu zadejte v milimetrech nebo palcích výběrem přepínače v pravém horním rohu karty Základní. Bude tak jednodušší slepit stránky k sobě.
Použití pokročilých tiskových funkcí Položka Popis Umožňuje tisknout na obě strany listu papíru (duplexní tisk). • Tato funkce je dostupná pro formáty papíru Letter, Legal, A4, US Folio nebo Oficio. • Pokud zařízení neobsahuje duplexní jednotku, je třeba dokončit tiskovou úlohu ručně. Zařízení vytiskne nejdříve každou druhou stránku dokumentu. Poté se v počítači zobrazí zpráva. • Nedoporučujeme vám tisknout na obě strany speciálních médií, jako jsou např. štítky, obálky nebo silný papír.
Použití pokročilých tiskových funkcí Položka Popis Vodoznak Volba Vodoznak umožňuje vytisknout text přes stávající dokument. Můžete například vytisknout velký šedý nápis „KONCEPT“ nebo „DŮVĚRNÉ“ diagonálně přes první stranu nebo všechny strany dokumentu. Vodoznak a Chcete-li nastavení tisku změnit ze softwarové aplikace, otevřete Předvolby tisku. b Klepněte na kartu Rozšířené a vyberte možnost Upravit z rozevíracího seznamu Vodoznak. Zobrazí se okno Úprava vodoznaků.
Použití pokročilých tiskových funkcí Položka Popis Tato možnost je k dispozici pouze při použití ovladače tiskárny PCL/SPL (viz „Software“ na straně 6). Šablonaa Šablona je text nebo obrázek uložený na pevném disku počítače jako soubor zvláštního formátu, který lze vytisknout na libovolný dokument. Šablony často zastupují funkci hlavičkových papírů. Namísto předtištěného hlavičkového papíru můžete vytvořit šablonu obsahující stejné informace jako hlavičkový papír.
Použití pokročilých tiskových funkcí Položka Šablona (Použití šablony) Šablona (Odstranění šablony) Popis a Klepněte na kartu Rozšířené. b V rozevíracím seznamu Upravit vyberte požadovanou šablonu. c Nezobrazí-li se šablona, kterou chcete použít, v rozbalovacím seznamu Upravit, vyberte Upravit... ze seznamu a klepněte na Načíst. Vyberte soubor se šablonou, kterou chcete použít. Pokud jste požadovaný soubor se šablonou uložili do externího souboru, můžete ho také načíst po otevření okna Otevřít.
Tisk v systému Mac 4 Změna nastavení tiskárny Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že tyto funkce nejsou podporované. Při tisku můžete využívat pokročilé tiskové funkce. 3 Tisk dokumentu Tisknete-li z počítače Mac, je třeba zkontrolovat nastavení ovladače tiskárny v každé používané aplikaci. Při tisku z počítače Mac postupujte takto: 1 2 Otevřete dokument, který chcete vytisknout. 3 Vyberte formát papíru, jeho orientaci, měřítko a další možnosti.
Tisk v systému Mac 6 Tisk na obě strany papíru Tisknete-li více než dvě kopie, první a druhá kopie se může vytisknout na stejný list papíru. Jestliže tisknete více než 1 kopii, nepoužívejte tisk na obě strany. Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že tyto funkce nejsou podporované. 7 Před tiskem v duplexním režimu se rozhodněte, na které hraně budete dokončený dokument vázat.
Tisk v systému Linux Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že tyto funkce nejsou podporované. U některých modelů nemusí být automatický/ruční oboustranný tisk k dispozici. Můžete případně použít tiskový systém lp nebo lpr nebo jiné aplikace pro tisk na liché a sudé stránky. 8 Tisk z aplikací Mnoho aplikací v systému Linux umožňuje tisknout prostřednictvím rozhraní CUPS (Common UNIX Printing System). Z libovolné takové aplikace můžete tisknout na svém zařízení.
Tisk v systému Linux 10 Konfigurace vlastností tiskárny Výchozí možnosti tisku nebo typ připojení můžete změnit pomocí nástroje pro tisk, který je součástí operačního systému. 1 Spusťte nástroj pro tisk (Přejděte do nabídky System > Administration > Printing nebo spusťte příkaz „system-configprinter“ v programu Terminal). 2 3 4 Vyberte tiskárnu a poklepejte na ni. Změňte výchozí možnosti tisku nebo typ připojení. Klepněte na tlačítko Apply. 3.
4. Užitečné nástroje pro správu V této kapitole jsou popsány nástroje pro správu, které vám pomohou využít všechny funkce zařízení.
Přístup k nástrojům pro správu Společnost Samsung nabízí řadu nástrojů pro správu tiskáren Samsung. 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. V nabídce Začátek vyberte Programy nebo Všechny programy. • V systému Windows 8 v liště Charms(Nabídka Ovládací tlačítka) vyberte Hledat > Apps(Aplikace). 3 4 Vyhledejte Samsung Printers. 5 Klepněte na nástroj pro správu, který chcete použít. V části Samsung Printers uvidíte nainstalované nástroje pro správu.
Easy Capture Manager K dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows. Stisknutím klávesy Print Screen pořídíte kopii obrazovky a spustíte aplikaci Easy Capture Manager. Nyní můžete zachycenou obrazovku snadno vytisknout v nezměněné nebo upravené podobě. 4.
Samsung AnyWeb Print K dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows. Tento nástroj slouží k zachycování obrazovek, náhledů, výstřižků a tisku stránek z aplikace Internet Explorer v systému Windows jednodušeji než při používání běžného programu. Stáhněte software z webových stránek společnosti Samsung, pak ho rozbalte a nainstalujte: (http://www.samsung.com > najděte svůj produkt > Podpora nebo Ke stažení). 4.
Easy Eco Driver K dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows (viz „Software“ na straně 6). Díky aplikaci Easy Eco Driver můžete před tiskem použít funkce Eco k úspoře papíru a toneru. Aplikace Easy Eco Driver vám rovněž umožní provádět jednoduché úpravy, jako je odstraňování obrázků a textů a další. Často používané nastavení můžete uložit jako předvolbu. Použití: 1 Otevřete dokument, který chcete vytisknout. 2 Otevřete okno Předvolby tisku (viz „Otevření předvoleb tisku“ na straně 35).
Používání služby SyncThru™ Web Service • Minimálním požadavkem pro službu SyncThru™ Web Service je aplikace Internet Explorer 6,0 nebo vyšší. • Informace k aplikaci SyncThru™ Web Service obsažené v této uživatelské příručce se mohou od vašeho zařízení lišit v závislosti na doplňcích a modelu. • Pouze pro síťové modely. 1 V pravém horním rohu webové stránky SyncThru™ Web Service klepněte na tlačítko Login. 2 Zadejte položky ID a Password a klepněte na tlačítko Login.
Používání služby SyncThru™ Web Service 2 Přehled služby SyncThru™ Web Service Karta Settings Tato karta umožňuje nastavit možnosti vašeho zařízení a sítě. Chcete-li tuto kartu zobrazit, je třeba se přihlásit jako správce. Některé karty se nemusejí v závislosti na modelu zobrazit. • Karta Machine Settings: Umožňuje nastavit možnosti, které jsou v zařízení k dispozici. • Karta Network Settings: Zobrazuje možnosti pro síťové prostředí. Nastavuje možnosti jako např. TCP/IP a síťové protokoly.
Používání služby SyncThru™ Web Service Karta Maintenance Tato karta slouží k údržbě zařízení. Můžete zde upgradovat firmware a nastavit kontaktní informace pro odesílání e-mailů. Můžete se také připojit k webovým stránkám společnosti Samsung nebo stáhnout ovladače výběrem nabídky Link. • Firmware Upgrade: Umožňuje provést upgrade firmwaru zařízení. • Contact Information: Zobrazuje kontaktní informace.
Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager 4 Vysvětlení funkcí programu Snadný správce tiskárny Samsung • Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Software“ na straně 6). • K dispozici pouze uživatelům operačních systémů Windows a Mac (viz „Software“ na straně 6). • Minimálním požadavkem pro program Samsung Easy Printer Manager v systému Windows je aplikace Internet Explorer 6.0 nebo vyšší.
Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager Informace o tiskárně Obrazovka se může lišit v závislosti na operačním systému, který používáte. Tato oblast obsahuje obecné informace o zařízení. Můžete zde ověřit informace, jako je název modelu zařízení, adresa IP (nebo název portu) a stav zařízení. Můžete zobrazit Uživatelská příručka online. 2 Tlačítko Odstraňování potíží: Dojde-li k chybě, tímto tlačítkem se otevře Průvodce řešením potíží.
Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager 5 Rychlé odkazy Zobrazí Rychlé odkazy na určité funkce zařízení. Tato část rovněž obsahuje odkazy na aplikace v rozšířeném nastavení. 4 Pokud připojíte zařízení k síti, aktivuje se ikona SyncThru™ Web Service. Oblast obsahu Zobrazuje informace o vybraném zařízení, hladině zbývajícího toneru a papíru. Informace se budou lišit podle vybraného zařízení. Některá zařízení tuto funkci nepodporují.
Používání aplikace Stav tiskárny Samsung Stav tiskárny Samsung je program, který sleduje stav zařízení a informuje vás o něm. Ikona Význam Normální Zařízení je v pohotovostním režimu a nevyskytly se u něj žádné chyby ani varování. Varování Zařízení je ve stavu, kdy může v budoucnu dojít k chybě. Například může být ve stavu, kdy dochází toner, což může vést ke stavu, kdy je toner prázdný. Chyba V zařízení došlo alespoň jedné chybě. • K dispozici uživatelům systému Windows.
Používání aplikace Stav tiskárny Samsung 3 Objednat spotřební materiálu Náhradní kazetu (kazety) s tonerem si můžete objednat online. Můžete zobrazit Můžete zobrazit Uživatelská příručka online. Dojde-li k chybě, tímto tlačítkem se otevře Průvodce řešením potíží. Můžete tak přímo otevřít část věnovanou řešení potíží v uživatelské příručce. 4 5 Zavøít Zavřete okno. 4.
Používání aplikace Samsung Printer Experience Samsung Printer Experience je aplikace společnosti Samsung, která spojuje nastavení zařízení a správu zařízení Samsung na jednom místě. Můžete provést nastavení zařízení, objednat spotřební materiálu, spustit průvodce řešením potíží, navštívit web společnosti Samsung a zobrazit informace o připojeném zařízení. Pokud je zařízení připojeno k počítači s připojením k internetu, bude tato aplikace automaticky stažena z webu Windows Store(Store).
Používání aplikace Samsung Printer Experience 8 2 Uživatelská příručka Můžete zobrazit Uživatelská příručka online. K používání této funkce je nutné připojení k internetu. Dojde-li k chybě, tímto tlačítkem se otevře Průvodce řešením potíží. Můžete tak přímo otevřít část věnovanou řešení problémů v uživatelské příručce. 3 4 Pokud nemáte v aplikaci Samsung Printer Experience přidané žádné tiskárny nebo pokud chcete přidat/odstranit tiskárnu, postupujte dle níže uvedených pokynů.
Používání aplikace Samsung Printer Experience Odstranění tiskárny 1 Tisk ze systému Windows 8 V liště Charms(Nabídka Ovládací tlačítka) vyberte Nastavení. Nebo klepněte pravým tlačítkem na stránku Samsung Printer Experience a vyberte Nastavení. 2 3 4 9 Vyberte Odstranit tiskárnu Vyberte tiskárnu, kterou chcete odstranit. Klikněte na tlačítko Ano. Uvidíte, že odstraněná tiskárna zmizí z obrazovky. V této části jsou popsány běžné tiskové úlohy z obrazovky Začátek.
Používání aplikace Samsung Printer Experience 5 Klepnutím na tlačítko Tiskout spusťte tiskovou úlohu. Zrušení tiskové úlohy Jestliže tisková úloha čeká v tiskové frontě nebo ve službě zařazování tisku, zrušíte úlohu takto: • Do tohoto okna můžete jednoduše vstoupit tak, že na hlavním panelu systému Windows poklepete na ikonu zařízení ( ). Otevření dalších nastavení Obrazovka může vypadat trochu jinak v závislosti na modelu nebo volbách. Můžete nastavit další parametry tisku.
Používání aplikace Samsung Printer Experience Karta Základní Karta Rozšířené Základní Nastavení papíru Tato volba umožňuje vybrat základní nastavení tisku, jako je počet kopií, orientace a typu dokumentu. Tato volba umožňuje nastavit základní specifikace pro manipulaci s papírem. Ekologicka nastaveni Nastavení rozvržení Tato volba umožňuje vybrat více stránek na stranu, aby se šetřila média. Tato volba umožňuje nastavit různé způsoby rozvržení dokumentů. 4.
Používání aplikace Samsung Printer Experience Karta Zabezpeč. Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. Pokud tato karta není zobrazena nebo je neaktivní, znamená to, že tyto funkce nejsou podporovány. Použití funkce sdílení Aplikace Samsung Printer Experience vám umožňuje tisknout pomocí funkce sdílení z jiných aplikací nainstalovaných v počítači. Tato funkce je k dispozici pouze pro tisk souborů ve formátu jpeg, bmp, tiff, gif a png.
5. Řešení potíží Tato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě.
Potíže s podáváním papíru Problém Navrhovaná řešení Při tisku došlo k uvíznutí papíru. Odstraňte uvíznutý papír. Papíry se slepují. • Zkontrolujte maximální kapacitu papíru v zásobníku. • Zkontrolujte, zda používáte správný typ papíru. • Vyjměte papír ze zásobníku a papír ohněte nebo prolistujte. • Některé druhy papíru se mohou slepovat vlivem vlhkosti. Ze zásobníku nelze podat více listů papíru najednou. V zásobníku mohou být založeny různé druhy papíru.
Potíže s napájením a připojením kabelů 1 Napájení Problém Zařízení není napájeno nebo spojovací kabel mezi počítačem a zařízením není správně zapojen. Navrhovaná řešení • Nejprve připojte zařízení k přívodu elektřiny a stiskněte tlačítko (Napájení) na ovládacím panelu. • Odpojte kabel zařízení a znovu jej zapojte. 5.
Potíže s tiskem Problém Zařízení netiskne. Možná příčina Zařízení není napájeno. Navrhovaná řešení Zkontrolujte, zda je správně připojen napájecí kabel. Zkontrolujte spínač a zdroj energie. Zařízení není nastaveno jako výchozí zařízení. Nastavte zařízení v systému Windows jako výchozí. Zkontrolujte, zda u zařízení nedošlo k následujícím stavům: • Horní kryt není zavřený. Zavřete horní kryt. • Došlo k uvíznutí papíru. Odstraňte uvíznutý papír (viz „Odstranění uvíznutého papíru“ na straně 52).
Potíže s tiskem Problém Zařízení netiskne. Možná příčina Navrhovaná řešení Ovladač tiskárny je možná nesprávně nainstalován. Odinstalujte a znovu nainstalujte ovladač zařízení. Zařízení nefunguje správně. Zkontrolujte, zda na displeji ovládacího panelu není zobrazena zpráva upozorňující na chybu. Kontaktujte zástupce servisu. Dokument je tak velký, že na pevném disku počítače není dostatek místa pro přístup k tiskové úloze. Uvolněte místo na pevném disku a vytiskněte dokument znovu.
Potíže s tiskem Problém Zařízení tiskne, ale text není správně vytištěn nebo je neúplný. Stránky se tisknou, ale jsou prázdné. Možná příčina Navrhovaná řešení Kabel zařízení je uvolněný nebo vadný. Odpojte kabel od zařízení a znovu jej připojte. Vytiskněte úlohu, kterou jste již dříve úspěšně vytiskli. Pokud je to možné, připojte kabel a zařízení k jinému počítači, o kterém jste si jisti, že pracuje, a pokuste se vytisknout úlohu. Nakonec vyzkoušejte nový kabel zařízení.
Potíže s tiskem Problém Kvalita tisku fotografií není dobrá. Obrázky nejsou jasné. Možná příčina Rozlišení fotografie je velmi nízké. Navrhovaná řešení Zmenšete velikost fotografie. Jestliže zvětšíte velikost fotografie v softwarové aplikaci, rozlišení se sníží. Před tiskem vychází z Únik páry [bílého kouře] během tisku může být místa poblíž výstupního způsoben použitím vlhkého/mokrého papíru. zásobníku zařízení pára. Nejedná se o závadu, můžete pokračovat v tisku.
Potíže s kvalitou tisku Nečistoty uvnitř zařízení nebo nesprávně vložený papír mohou snižovat kvalitu tisku. Následující tabulka uvádí informace týkající se řešení těchto potíží. Problém Světlý nebo vybledlý tisk Navrhovaná řešení • Pokud se na stránce objeví vertikální bílý pruh nebo vybledlá plocha, dochází toner. Nainstalujte novou kazetu s tonerem (viz „Výměna kazety s tonerem“ na straně 43). • Papír pravděpodobně nesplňuje požadované specifikace. Může být například příliš vlhký nebo drsný.
Potíže s kvalitou tisku Problém Skvrny od toneru Navrhovaná řešení • Papír pravděpodobně nesplňuje požadované specifikace. Může být například příliš vlhký nebo drsný. • Došlo ke znečištění přenosového válce. Vyčistěte vnitřní části zařízení (viz „Čištění zařízení“ na straně 45). A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c • Pravděpodobně je nutné vyčistit dráhu papíru. Kontaktujte zástupce servisu (viz „Čištění zařízení“ na straně 45).
Potíže s kvalitou tisku Problém Svislé pruhy Navrhovaná řešení Pokud se na stránce objevují svislé černé pruhy: • Povrch (válcové části) kazety s tonerem uvnitř tiskárny je pravděpodobně poškrábaný. Vyjměte kazetu s tonerem a nainstalujte novou (viz „Výměna kazety s tonerem“ na straně 43). Bílé svislé čáry na stránce mohou mít následující příčinu: • Povrch laserové snímací jednotky může být znečištěn. Vyčistěte vnitřní části zařízení (viz „Čištění zařízení“ na straně 45).
Potíže s kvalitou tisku Problém Opakované vady tisku ve svislém směru Navrhovaná řešení Pokud se stopy objevují na tištěné straně v pravidelných intervalech: • Kazeta s tonerem je pravděpodobně poškozená. Pokud po vytištění stále dochází ke stejnému problému, vyměňte kazetu s tonerem za novou (viz „Výměna kazety s tonerem“ na straně 43). • Části zařízení jsou pravděpodobně znečištěny tonerem.
Potíže s kvalitou tisku Problém Navrhovaná řešení Kolem tučného písma a Toner pravděpodobně nepřilnul správně na tento typ papíru. obrázků jsou částečky toneru • Vyberte jinou možnost tiskárny a opakujte akci. V okně Předvolby tisku klepněte na kartu Papír a nastavte typ papíru na Recyklovaný (viz „Otevření předvoleb tisku“ na straně 35). • Zkontrolujte, zda je zvolen správný typ papíru.
Potíže s kvalitou tisku Problém Pokroucení nebo zvlnění Navrhovaná řešení • Ujistěte se, že papír je řádně umístěn v zásobníku. • Zkontrolujte typ a kvalitu papíru. Pokroucení papíru může způsobovat vysoká teplota i vlhkost. • Obraťte v zásobníku sadu papírů. Papír v zásobníku můžete také otočit o 180°. Pomačkaný papír • Ujistěte se, že papír je řádně umístěn v zásobníku. • Zkontrolujte typ a kvalitu papíru. • Obraťte v zásobníku sadu papírů. Papír v zásobníku můžete také otočit o 180°.
Potíže s kvalitou tisku Problém Jednobarevné nebo černé stránky A Nevytvrzený toner Navrhovaná řešení • Kazeta s tonerem není pravděpodobně správně nainstalována. Vyjměte kazetu a znovu ji vložte do zařízení. • Kazeta s tonerem je pravděpodobně poškozená. Vyjměte kazetu s tonerem a nainstalujte novou (viz „Výměna kazety s tonerem“ na straně 43). • Zařízení bude pravděpodobně nutné opravit. Kontaktujte zástupce servisu. • Vyčistěte vnitřní části zařízení (viz „Čištění zařízení“ na straně 45).
Potíže s kvalitou tisku Problém Vodorovné pruhy Navrhovaná řešení Pokud se objevují vodorovné černé pruhy nebo šmouhy: • Kazeta s tonerem pravděpodobně není vložena správně. Vyjměte kazetu a znovu ji vložte do zařízení. • Kazeta s tonerem je pravděpodobně poškozená. Vyjměte kazetu s tonerem a nainstalujte novou (viz „Výměna kazety s tonerem“ na straně 43). Pokud potíže přetrvávají, bude zařízení pravděpodobně vyžadovat opravu. Kontaktujte zástupce servisu.
Potíže s operačním systémem 2 Časté potíže v systému Windows Problém Navrhovaná řešení Během instalace se zobrazí zpráva „Tento soubor je již používán“. Ukončete všechny spuštěné aplikace. Odeberte veškerý software ze skupiny Po spuštění a restartujte systém Windows. Přeinstalujte ovladač tiskárny. Zobrazí se hlášení „Chyba obecné ochrany“, „Výjimka OE“, „Spool 32“ nebo „Neoprávněná operace“. Ukončete všechny ostatní aplikace, restartujte systém Windows a opakujte tisk.
Potíže s operačním systémem 3 Časté potíže v systému Mac Problém Navrhovaná řešení Zařízení netiskne soubory ve formátu PDF správně. Některé části obrázků, textu nebo ilustrací chybí. Je možné, že soubor PDF půjde vytisknout jako obrázek. Zapněte možnost Tisknout jako obraz v možnostech tisku programu Acrobat. Tisk souboru PDF ve formě obrázku potrvá déle. Při tisku titulní stránky se některá písmena nezobrazují správně. Operační systém Mac OS nemůže vytvořit font během tisku titulní stránky.
Potíže s operačním systémem 4 Časté potíže v systému Linux Stav Nefunguje tisk s více než 2 kopiemi. Navrhovaná řešení Problém se objevuje v systému Ubuntu 12.04 kvůli problému ve standardním filtru CUPS „pdftops“ (skutečný výstup to ukazuje přesně) a již byl opraven. Aktualizováním balíčku „cups-filters“ z verze 1.0.17 na verzi 1.0.18 se problém opraví („pdftops“ je součástí balíčku „cups-filters“). Nefunguje tisk souborů PDF. Problém se objevuje v systému openSUSE 12.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region BOTSWANA Country/Region Customer Care Center WebSite BRAZIL Customer Care Center WebSite 0800-726-000 www.samsung.com 0800-124-421 www.samsung.com 4004-0000 ANGOLA 91-726-7864 www.samsung.com ARGENTINA 0800-333-3733 www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 , normal tariff www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center WebSite Country/Region Customer Care Center WebSite Cote D’ Ivoire 8000 0077 www.samsung.com FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr CYPRUS 8009 4000 only from landline(+30) 210 6897691 from mobile and land line www.samsung.com CZECH 800-SAMSUNG (800726786) www.samsung.com GERMANY DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com 0180 5 SAMSUNG bzw.0180 5 7267864* (*0,14 €/Min.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center (852) 3698-4698 HONG KONG HUNGARY INDIA INDONESIA WebSite www.samsung.com/hk (Chinese) www.samsung.com/ hk_en (English) 06-80-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com 1800 3000 8282 www.samsung.com/in 1800 266 8282 0800-112-8888 www.samsung.com/id 021-5699-7777 IRAN 021-8255 www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com 800-22273 www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region NEW ZEALAND Customer Care Center OMAN 1-800-10-SAMSUNG(7267864) for PLDT 00-1800-5077267 www.samsung.com/latin (Spanish) 1-800-3-SAMSUNG(7267864) for Digitel PHILIPPINES 815-56 480 www.samsung.com 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ae (English) www.samsung.com/ ae_ar (Arabic) 0 801-1SAMSUNG(172678) * lub +48 22 607-9333 ** POLAND 0-800-777-08 (Only from landline) www.samsung.com 336-8686 (From HHP & landline) www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region RUSSIA SAUDI ARABIA Customer Care Center WebSite Country/Region 800-00-0077 www.samsung.com TADJIKISTAN 9200-21230 www.samsung.com/sa (Arabic) TAIWAN TANZANIA Customer Care Center WebSite 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com 0800-329-999 www.samsung.com 0266-026-066 SENEGAL 8-800-555-55-55 www.samsung.com www.samsung.com SERBIA +381 11 321 6899 (old number still active 0700 7267864) 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center WebSite UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com ZAMBIA 211350370 www.samsung.
Slovník pojmů Následující slovník pojmů vám pomůže seznámit se s výrobkem díky porozumění terminologii běžně používané v oblasti tisku a uvedené v této příručce. 802.11 802.11 je sada standardů pro komunikaci prostřednictvím místní bezdrátové sítě (WLAN), vyvinutá komisí IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802). 802.11b/g/n 802.11b/g/n může sdílet stejný hardware a používat vlnové pásmo 2,4 GHz. 802.11b podporuje vlnový rozsah do 11 Mbps; 802.11n podporuje vlnový rozsah až do 150 Mbps. Zařízení s 802.
Slovník pojmů BOOTP Pokrytí Bootstrap Protocol (protokol zavaděče). Síťový protokol používaný síťovým klientem za účelem automatického získání IP adresy. To se obvykle provádí při spouštění počítače nebo operačního systému. Servery BOOTP přiřazují každému klientovi adresu IP z fondu adres. BOOTP umožňuje „bezdiskovým pracovním stanicím“ získání IP adresy ještě před zavedením jakéhokoli pokročilého operačního systému. Jedná se o tiskárenský termín používaný pro měření spotřeby toneru při tisku. Např.
Slovník pojmů DHCP Bodová tiskárna Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP, dynamický konfigurační protokol klienta) je síťový protokol pro strukturu klient-server. Server DHCP poskytuje konfigurační parametry podle hostitele klienta DHCP, obecně informace požadované hostitelem klienta kvůli práci v síti IP. DHCP také poskytuje mechanismus pro alokaci IP adres klientským hostům.
Slovník pojmů Zatížení Ethernet Zatížení je množství stránek, které měsíčně neovlivní výkon tiskárny. Obecně je životnost tiskárny omezena například počtem stránek za rok. Životnost znamená průměrnou kapacitu výtisků, obvykle v záruční době. Když je například zatížení 48 000 stran za měsíc a počítáme s 20 pracovními dny, je denní kapacita tiskárny 2 400 stran. Ethernet je počítačová síťová technologie využívající rámce pro místní sítě (LAN).
Slovník pojmů Fixační jednotka HDD Součást laserové tiskárny, která nataví toner na tiskové médium. Sestává z ohřívacího válce a přítlačného válce. Po přenesení toneru na papír fixační jednotka teplem zajistí trvalé přichycení toneru na papír; z tohoto důvodu je papír vycházející z laserové tiskárny teplý. Hard Disk Drive (HDD), obvykle nazývaný pevný disk, je energeticky nezávislé úložné zařízení, které ukládá digitálně kódovaná data na rychle se otáčející destičky s magnetickým povrchem.
Slovník pojmů IP adresa IPX/SPX Adresa internetového protokolu IP je jedinečné číslo, které zařízení používají k vzájemné identifikaci a komunikaci v síti využívající standard internetového protokolu. Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange (IPX/SPX), neboli výměna internetových paketů/výměna sekvenčních paketů. Jedná se o síťový protokol používaný operačními systémy Novell NetWare.
Slovník pojmů Předloha ITU-T Kontrolka Standardizovaná zkušební předloha vydaná ITU-T pro faxový přenos dokumentů. Light-Emitting Diode (svítící dioda či kontrolka) je polovodičové zařízení, které indikuje stav přístroje. JBIG Adresa MAC Joint Bi-level Image Experts Group (JBIG) je standard pro kompresi obrazu, při které nedochází ke ztrátě přesnosti či kvality. Byla navržena pro kompresi binárních obrazů, zejména pro faxy, lze ji však použít i u jiných obrázků.
Slovník pojmů MMR OPC Modified Modified READ (MMR) je kompresní metoda doporučovaná ITUT T.6. Organic Photo Conductor (OPC), neboli organický fotovodič, je mechanismus, který vytváří virtuální obraz pro tisk pomocí laserového paprsku vysílaného z laserové tiskárny. Obvykle má zelenou nebo rezavou barvu a má tvar válce. Modem Zařízení, které moduluje a demoduluje signál nosiče pro kódování a dekódování digitálních informací.
Slovník pojmů PABX Ovladač tiskárny Private Automatic Branch Exchange (PABX) je automatická telefonní pobočková ústředna v soukromé firmě. Program, který se používá k odesílání příkazů a přenosu dat z počítače na tiskárnu. PCL Tiskové médium Printer Command Language (jazyk popisující vzhled stránky, Page Description Language) vyvinutý společností HP jako protokol tiskáren, který se posléze stal průmyslovým standardem.
Slovník pojmů PS SMB Viz PostScript. Server Message Block (blok serverových zpráv) je síťový protokol používaný převážně ke sdílení souborů, tiskáren, sériových portů a k různé komunikaci mezi uzly v síti. Poskytuje také ověřený mechanismus meziprocesní komunikace. PSTN Public-Switched Telephone Network (PSTN) je veřejná síť světových telefonních sítí, která je v průmyslových a komerčních zařízeních obvykle vedena přes ústřednu.
Slovník pojmů TCP/IP Kazeta s tonerem Transmission Control Protocol a Internet Protocol (kontrolní přenosový protokol a internetový protokol) sada komunikačních protokolů, které implementují zásobník protokolů, které využívá Internet a většina komerčních sítí. Druh nádobky používaný v zařízení (například tiskárně) obsahující toner. Toner je prášek používaný v laserových tiskárnách a kopírkách, který vytváří text a obrázky na potištěném papíru.
Slovník pojmů USB WIA Universal Serial Bus (univerzální sériová sběrnice) je standard, který byl vyvinut společností USB Implementers Forum, Inc. pro připojování počítačů a periférií. Na rozdíl od paralelního portu je rozhraní USB určeno pro připojení portu USB jednoho počítače k více perifériím současně. Windows Imaging Architecture (WIA) je zobrazovací architektura, která byla původně zavedena do Windows Me a Windows XP.
Slovník pojmů XPS Specifikace papíru XML (XPS) představuje specifikaci pro jazyk popisující stránky (Page Description Language, PDL) a nový formát dokumentu, kterou vyvinula společnost Microsoft. Je výhodná pro přenosné a elektronické dokumenty. Je to specifikace založená na jazyce XML. Vycházející z nové tiskové cesty a formátu dokumentu, který je založen na vektoru a nezávisí na zařízení.
Rejstřík A K AirPrint 128 AnyWeb Print 148 B připojená USB kabelem tisk Kabel USB instalace ovladače 84, 86 reinstalace ovladače 85, 87 kazeta s tonerem bezdrátová síť adhoc režim Kabel USB 93 99, 102 Režim infrastruktury 93 WPS zařízení nemá displej PBC 97 10 symboly 10 42 výměna kazety 43 22 reinstalace ovladače 24 O 19 9 instalace ovladače pro zařízení připojená USB kabelem 86 P reinstalace ovladače pro zařízení připojená USB kabelem pohled zepředu 17 pohled zezadu 18
Rejstřík nástroje pro správu 146 R tonerem 41 výměna kazety s tonerem 43 použití zvlátních médií 30 Tisk tipy pro používání 29 Tonerova kazeta S Stav tiskárny 156 SyncThru Web Service obecné informace 41 pokyny k manipulaci 41 skladování 40 technické specifikace Linux 143 Mac 141 tisk pomocí google cloud print tisk v ekologickém režimu neoriginální a opakovaně plněná tiskové médium 150 34 139 tisk dokumentu T ruční podavač víceúčelový zásobník obecné informace vytvořit 125
Rejstřík rady jak zabránit uvíznutí papíru 51 změna velikosti zásobníku zvlátní tiskové funkce V 26 130 vkládání papír v ručním podavači víceúčelovém zásobníku 29, 27 zvlátní média 30 vodoznak odstranit 138 upravit 138 vytvořit 138 význam stavová kontrolky 55 W Windows časté potíže vsystému Windows 179 instalace ovladače pro zařízení připojená USB kabelem 22, 24 požadavky na systém 64 Z zásobník nastavení ířky a délky 26 vložení papíru do ručního podavače víceúčelového zásobníku 29 Rej
