Manual del usuario
Contenido Características S Pen | Continuidad móvil | Seguridad biométrica | Modo oscuro Cómo empezar Diseño del dispositivo: Galaxy Z Fold3 5G | En doblado | Modo flexible adaptativo | Galaxy Z Flip3 5G | En doblado | El modo flexible Configuración del dispositivo: Mantenimiento de resistencia al agua | Carga de la batería | Uso compartido de energía | Accesorios Cómo empezar a usar el dispositivo: Encendido del dispositivo | Uso del asistente para la configuración | Datos de dispositivo anterior | Bloque
Contenido Continuidad móvil Conexión a Windows | Samsung DeX | Llamadas y mensajes en otros dispositivos | Continuar aplicaciones en otros dispositivos Aplicaciones de Samsung Galaxy Essentials | Zona AR | Bixby | Galaxy Store | Galaxy Wearable | Game Launcher | PENUP | Samsung Free | Samsung Global Goals | Samsung Members | SmartThings | Consejos | Calculadora | Calendario | Reloj | Contactos | Internet | Mensajes | Mis archivos | Teléfono | Samsung Health | Samsung Notes | Samsung Pay Aplicaciones de G
Contenido Accesibilidad: Recomendaciones para usted | TalkBack | Mejoras de la visibilidad | Mejoras para la audición | Interacción y habilidad | Ajustes avanzados | Servicios instalados | Acerca de accesibilidad Otras: Consejos y ayuda | Android Auto | Dual Messenger | Quick share | Acerca de teléfono Más información Información legal 4
Cómo empezar Galaxy Z Fold3 5G Galaxy Z Flip3 5G Configuración del dispositivo Cómo empezar a usar el dispositivo 5
Cómo empezar Galaxy Z Fold3 5G Cámara frontal Altavoz Cámaras posteriores Cámara Flash Teclas de volumen Tecla lateral/ Escáner de huella digital Altavoz Cargador USB/ puerto de audio Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Cómo empezar ADVERTENCIA Su dispositivo contiene imanes. Mantenga una distancia segura entre su dispositivo y objetos que pueden verse afectados por imanes, tales como tarjetas de crédito y dispositivos médicos implantables. Si tiene un dispositivo médico implantable, consulte a su médico antes de usar el dispositivo. • No presione la pantalla ni la cámara delantera con un objeto duro o filoso ni aplique presión excesiva. Si lo hace, se podría raspar o romper la pantalla.
Cómo empezar En doblado Pantalla de la cubierta • Doble el dispositivo antes de ponerlo en una bolsa o guardarlo. No guarde el dispositivo desdoblado ya que otro objeto podría raspar o romper la pantalla. Al doblar el dispositivo, no coloque objetos sobre la pantalla principal. La pantalla podría dañarse. • No doble el dispositivo hacia el lado posterior. El dispositivo se dañará.
Cómo empezar Modo flexible adaptativo Aproveche las dos pantallas para conseguir las experiencias con la cámara y de visualización que prefiera. l Modo flexible: abra el teléfono y colóquelo sobre una superficie plana. Ajuste una de las mitades de la pantalla interior a un ángulo de visión cómodo. El video o visor se mueve a la mitad superior de la pantalla, mientras que los controles aparecen en la mitad inferior.
Cómo empezar Galaxy Z Flip3 5G Cámaras posteriores Flash Cámara frontal Teclas de volumen Tecla lateral/ Escáner de huella digital Cargador USB/ puerto de audio Altavoz ADVERTENCIA Su dispositivo contiene imanes. Mantenga una distancia segura entre su dispositivo y objetos que pueden verse afectados por imanes, tales como tarjetas de crédito y dispositivos médicos implantables. Si tiene un dispositivo médico implantable, consulte a su médico antes de usar el teléfono.
Cómo empezar • No presione la pantalla ni la cámara delantera con un objeto duro o filoso ni aplique presión excesiva. Si lo hace, se podría raspar o romper la pantalla. • Este dispositivo no es resistente al polvo. La exposición a partículas pequeñas puede causar daños al dispositivo. • Al usar los altavoces, no coloque el dispositivo cerca del oído. • Tenga cuidado de no exponer el lente de la cámara a una fuente de luz intensa.
Cómo empezar En doblado Pantalla de la cubierta • Doble el dispositivo antes de ponerlo en una bolsa o guardarlo. No guarde el dispositivo desdoblado ya que otro objeto podría raspar o romper la pantalla. Al doblar el dispositivo, no coloque objetos sobre la pantalla principal. La pantalla podría dañarse. • Al usar un cargador inalámbrico o NFC, doble el dispositivo y coloque el centro de la parte trasera del dispositivo en el centro del cargador inalámbrico o la etiqueta NFC.
Cómo empezar El modo flexible Cuando el dispositivo se abre en un ángulo, la pantalla ajusta las mitades superior e inferior automáticamente para uso óptimo. Esto le permite usar el dispositivo con las manos libres cuando se coloca sobre una superficie plana. Por ejemplo, mientras usa la aplicación de Cámara en el ajuste de configuración de mesa, la vista previa se mueve a la mitad superior de la pantalla, y las opciones de toma se mueven a la mitad inferior.
Cómo empezar Configuración del dispositivo Mantenimiento de resistencia al agua | Carga de la batería | Uso compartido de energía | Accesorios Su dispositivo usa una tarjeta nano SIM. Una tarjeta SIM puede venir preinstalada o quizás tenga la opción de usar su tarjeta SIM anterior. Los indicadores de red para el servicio 5G se basan en las especificaciones de su proveedor y en la disponibilidad de la red. Comuníquese con su proveedor para obtener más detalles.
Cómo empezar NOTA El cargador de pared se vende por separado. Use solamente cargadores y cables aprobados por Samsung. Para evitar lesiones o daños al dispositivo, no use baterías, cargadores o cables que sean incompatibles o que estén desgastados o dañados. Usar otros dispositivos de carga y baterías pudiera anular la garantía y causar daños. Para más información sobre el dispositivo, incluso la compatibilidad de carga, visite samsung.com. NOTA La pantalla principal incluye una capa protectora especial.
Cómo empezar l Si se ha sumergido el dispositivo en agua, es posible que la pantalla táctil u otras características no funcionen correctamente. Si el micrófono o altavoz está mojado, es posible que el sonido no se escuche claramente durante una llamada. Use un paño seco para secar el dispositivo minuciosamente antes de usarlo. l No exponga el dispositivo a agua a alta presión. l Si el dispositivo se cae o recibe un impacto, puede que se dañen sus características de resistencia al agua.
Cómo empezar Uso compartido de energía Cargue de manera inalámbrica sus dispositivos Samsung compatibles usando su teléfono. Algunas características no están disponibles mientras se comparte energía. 1. Desde Ajustes, pulse en Cuidado batería y dispositivo > Batería > Uso compartido de energía. 2. Pulse en Límite de la batería y elija un porcentaje. Cuando el dispositivo que está cargando llegue a este nivel de carga, el uso compartido de energía de apaga automáticamente. 3.
Cómo empezar Para obtener los mejores resultados al usar el uso compartido de energía: • Quite cualquier accesorio o cubertura que exista antes de usar la opción. Dependiendo del tipo de accesorio o cubertura, es posible que el uso compartido de energía no funcione correctamente. • La ubicación de la bobina de carga inalámbrica puede variar según el dispositivo, por lo que tal vez sea necesario ajustar la colocación para lograr una conexión.
Cómo empezar Cómo empezar a usar el dispositivo Encendido del dispositivo | Uso del asistente para la configuración | Datos de dispositivo anterior | Bloqueo o desbloqueo del dispositivo | Ajustes de la tecla lateral | Cuentas | Configuración del correo de voz | Navegación | Barra de navegación | Personalización de la pantalla de inicio | S Pen | Bixby | Bienestar digital y controles parentales | Always On Display | Seguridad biométrica | Continuidad móvil | Ventana múltiple | Paneles Edge | Introducción d
Cómo empezar Uso del asistente para la configuración La primera vez que encienda el dispositivo, el Asistente para la configuración le guiará por el proceso básico para configurar el dispositivo. Siga las indicaciones para elegir un idioma predeterminado, conectarse a una red ® Wi-Fi , configurar cuentas, elegir servicios de ubicación, informarse sobre las características del dispositivo y mucho más.
Cómo empezar Bloqueo o desbloqueo del dispositivo Use las características de bloqueo de pantalla del dispositivo para proteger el dispositivo. En forma predeterminada, el dispositivo se bloquea automáticamente cuando se agota el tiempo de espera de la pantalla. Para más información sobre los Galaxy Z Fold3 5G bloqueos de pantalla, consulte Bloqueo y seguridad. Galaxy Z Flip3 5G Tecla lateral Presione para bloquear. Presione para activar la pantalla y después deslice la pantalla para desbloquearla.
Cómo empezar Pantalla en la cubierta del Galaxy Z Flip3 5G Cuando el dispositivo esté doblado, use la pantalla táctil para acceder a atajos sin tener que abrir el dispositivo. Los siguientes atajos están disponibles: • Presione la tecla lateral o pulse dos veces para reactivar la pantalla de la cubierta. • Deslice hacia la derecha para ver notificaciones. • Deslice hacia la izquierda para ver widgets. l l Para añadir un widget deslice un dedo hacia la izquierda hasta llegar a la Añadir widget.
Cómo empezar Ajustes de la tecla lateral Puede personalizar los atajos asignados a la tecla lateral. Presionar dos veces Elija qué función se abrirá al presionar la tecla lateral dos veces. 1. Desde Ajustes, pulse en Funciones avanzadas > Tecla lateral. 2.
Cómo empezar Cómo añadir una cuenta de Google Inicie sesión en su cuenta de Google para acceder al almacenamiento en la nube de Google, a aplicaciones instaladas desde su cuenta y para aprovechar al máximo las ™ funciones Android del dispositivo. Cuando se conecta a una cuenta de Google y establece una pantalla de bloqueo, se activa la Protección del dispositivo Google. Este servicio requiere información de su cuenta de Google al restablecer los valores a los ajustes de fábrica.
Cómo empezar Configuración del correo de voz Puede configurar el servicio de correo de voz cuando lo use por primera vez. Puede acceder al correo de voz a través de la aplicación Teléfono. Las opciones pueden variar según el proveedor. 1. Desde Teléfono, toque sin soltar la tecla 1 o pulse en Correo de voz. 2. Siga el tutorial para crear una contraseña, grabar un saludo y grabar su nombre.
Cómo empezar Deslizar Arrastre ligeramente un dedo por la pantalla. l Deslice un dedo por la pantalla para desbloquear el dispositivo. l Deslice un dedo por la pantalla para recorrer las pantallas de inicio o las opciones de menú. Arrastrar y soltar Toque sin soltar un elemento y después muévalo a una nueva ubicación. l Arrastre un atajo de aplicación para añadirlo a una pantalla de inicio. l Arrastre un widget para colocarlo en una nueva ubicación.
Cómo empezar Acercar y alejar la pantalla Junte o separe los dedos índice y pulgar sobre la pantalla para alejar o acercar. l Separe los dedos índice y pulgar sobre la pantalla para acercar. l Junte los dedos índice y pulgar sobre la pantalla para alejar. Tocar sin soltar Toque sin soltar elementos para activarlos. l Toque sin soltar un campo para que aparezca un menú emergente de opciones. l Toque sin soltar una pantalla de inicio para personalizarla.
Cómo empezar Barra de navegación Puede navegar su dispositivo ya sea mediante los botones de navegación o con acciones de la mano en pantalla completa. Aplicaciones recientes Atrás Inicio Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Cómo empezar Botones de navegación Use botones al final de la pantalla para navegar con rapidez. 1. Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Barra de navegación > Botones. 2. Pulse en una opción bajo Orden de los botones para elegir en qué lado de la pantalla aparecerán los iconos de Atrás y Aplicaciones recientes. 3. Pulse en Posición del botón para elegir la posición de los botones en la barra de navegación.
Cómo empezar Personalización de la pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para navegar por el dispositivo. Aquí puede colocar sus aplicaciones y widgets favoritos, además de configurar pantallas de inicio adicionales, eliminar pantallas, cambiar el orden de las pantallas y elegir una pantalla de inicio principal.
Cómo empezar • Servicios de fondos de pantalla: active funciones adicionales que incluyen una página de guía y pantalla de bloqueo dinámica. • Aplicar modo oscuro a fondo: active esta opción para aplicar el modo oscuro al fondo de pantalla. • Explorar más fondos: encuentre y descargue más fondos de pantalla desde Galaxy Themes. 3. Pulse en una imagen o video para elegirlo. • Si elige una sola imagen, seleccione a cuál pantalla o pantallas desea aplicarles el fondo de pantalla.
Cómo empezar Iconos Aplique grupos de iconos distintos para reemplazar los iconos predeterminados. 1. Desde una pantalla de inicio, toque sin soltar la pantalla. 2. Pulse en Temas > Iconos y pulse en un grupo de iconos para previsualizarlo y descargarlo. 3. Pulse en Bandeja de navegación > Mis cosas > Iconos para ver los iconos descargados. 4. Pulse en un icono y después pulse en Aplicar para aplicar el grupo de iconos seleccionado.
Cómo empezar Ajustes de la pantalla de inicio Personalice las pantallas de inicio y de aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, toque sin soltar la pantalla. 2. Pulse en Ajustes para personalizar. • Reproducir pantalla de la cubierta: use el mismo diseño en la pantalla de la cubierta y en la principal. Cada página de la pantalla principal muestra dos páginas de la pantalla de la cubierta (solo en el Galaxy Z Fold3 5G).
Cómo empezar • Girar a modo horizontal: gire la pantalla de inicio automáticamente cuando la orientación del dispositivo cambie de vertical a horizontal. • Acerca de la pantalla de inicio: vea información de la versión.
Cómo empezar Modo fácil El diseño del modo fácil tiene texto e iconos más grandes, lo que brinda una experiencia visual más sencilla y directa. Alterne entre el diseño de pantalla predeterminado y un diseño más sencillo. Aplicaciones 1. Desde Ajustes, pulse en 2. Pulse en Pantalla > Modo fácil. para activar esta característica. Aparecerán las siguientes opciones: • Retraso de pulsar y mantener pulsado: asigne cuánto tiempo llevará que un toque continuo se reconozca como un toque sin soltar.
Cómo empezar Barra de estado La barra de estado proporciona información del dispositivo al lado derecho, y alertas de notificaciones al lado izquierdo.
Cómo empezar Panel de notificaciones Para tener acceso rápido a notificaciones, ajustes y más, simplemente abra el panel de notificaciones. Ajustes del dispositivo Ajustes rápidos Tarjetas de notificación Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Cómo empezar Visualización del panel de notificaciones Puede tener acceso al panel de notificaciones desde cualquier pantalla. 1. Deslice un dedo hacia abajo por la pantalla para ver el panel de notificaciones. • Para abrir un elemento, pulse en él. • Para eliminar una sola notificación, arrastre la notificación hacia la izquierda o hacia la derecha. • Para borrar todas las notificaciones, pulse en Borrar. • Para personalizar notificaciones, pulse en Ajustes de notificaciones. 2.
Cómo empezar Ajustes rápidos El panel de notificaciones provee acceso rápido a funciones del dispositivo mediante los ajustes rápidos. Los iconos a continuación muestran los ajustes más comunes que están disponibles en ajustes rápidos. Los colores de los iconos cambian cuando están activados o desactivados. Tal vez tenga otros ajustes disponibles en su dispositivo. ◌ Desde la parte superior de la pantalla, deslice dos dedos hacia abajo para ver los ajustes rápidos.
Cómo empezar Más opciones: redistribuya los ajustes rápidos o cambie el orden de los • botones. • Dispositivos: controle otros dispositivos cuando estén instaladas aplicaciones compatibles como SmartThings o Google Home. • Multimedia: acceda al panel de multimedia y controle la reproducción de dispositivos de audio y video conectados. • Deslizador de brillo: arrastre para ajustar el brillo de la pantalla.
Cómo empezar Rutinas de Bixby Puede usar Bixby para mostrar su información o cambiar ajustes del dispositivo en base a dónde se encuentre y qué hace. ◌ Desde Ajustes, pulse en Funciones avanzadas > Bixby Routines. Bixby Vision Bixby está integrado con las aplicaciones Cámara, Galería e Internet para darle un mayor entendimiento de lo que ve. Le proporciona iconos contextuales para traducción, detección de códigos QR, reconocimiento de monumentos históricos o compras.
Cómo empezar Bienestar digital y controles parentales Puede monitorear y administrar sus hábitos digitales con obtener un resumen diario de la frecuencia con que usa sus aplicaciones, cuántas notificaciones recibe y qué tan seguido revisa el dispositivo. También puede programar que el dispositivo le ayude a relajarse antes de irse a dormir.
Cómo empezar Proteja a sus hijos • Controles parentales: supervise la vida digital de sus hijos con la aplicación Family Link de Google. Puede elegir aplicaciones, fijar filtros de contenido, estar pendiente de los horarios de la pantalla y asignar límites de tiempo en pantalla. Always On Display Vea alertas de llamadas y mensajes perdidos, revise la hora y la fecha, y vea otra información personalizada sin desbloquear el dispositivo, con usar Always On Display (AOD). 1. Desde Ajustes, pulse en 2.
Cómo empezar Temas de AOD Aplique temas personalizados para Always on Display. 1. Desde una pantalla de inicio, toque sin soltar la pantalla y pulse en Temas > AOD. • Pulse en un AOD para previsualizarlo y descargarlo en Mi contenido de Always On Display. 2. Pulse en Bandeja de navegación > Mis cosas > AOD para ver los iconos descargados 3. Pulse en un AOD y después pulse en Aplicar. Seguridad biométrica Use datos biométricos para desbloquear con seguridad el dispositivo y conectarse a cuentas.
Cómo empezar Administración del reconocimiento facial Personalice el funcionamiento del reconocimiento facial. ◌ Desde Ajustes, pulse en Datos biométricos y seguridad > Reconocimiento facial. • Eliminar datos faciales: elimine rostros existentes. • Añadir estilo alternativo: mejore el reconocimiento facial con añadir un aspecto alterno. • Desbloqueo facial: active o desactive la seguridad por reconocimiento facial.
Cómo empezar Administración de huellas digitales Agregue, elimine y cambie el nombre de huellas digitales. ◌ Desde Ajustes, pulse en Datos biométricos y seguridad > Huellas digitales para ver las siguientes opciones: • La lista de huellas digitales registradas está al principio de la lista. Puede pulsar en una huella digital para eliminarla o cambiarle el nombre. • Añadir huella digital: simplemente siga las indicaciones para registrar otra huella digital.
Cómo empezar Continuidad de aplicaciones Continuidad de aplicaciones permite la transición de aplicaciones entre la pantalla delantera y la pantalla grande sin dificultades (exclusivamente en el Galaxy Z Fold3 5G). Pasar aplicaciones a pantalla de la cubierta Elija cuáles aplicaciones desea continuar usando en la pantalla de la cubierta cuando cierre el dispositivo. ◌ Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Pasar aplicaciones a pantalla de cubierta y pulse en aplicaciones para activar esta función.
Cómo empezar Continuidad móvil Acceda al almacenamiento y otras funciones de su dispositivo a través de dispositivos móviles y computadoras compatibles. Conexión a Windows | Samsung DeX | Llamadas y mensajes en otros dispositivos | Continuar aplicaciones en otros dispositivos Conexión a Windows Logre continuidad móvil entre su dispositivo Samsung y las computadoras basadas en Windows. Obtenga acceso instantáneo a las fotos de su dispositivo, mensajes y más en una computadora con enlazar los dispositivos.
Cómo empezar Reflejo de aplicaciones • Transmita en vivo la pantalla de su teléfono hacia su computadora. • Interactúe con su teléfono usando el teclado y el ratón. • Use la accesibilidad de Windows. Enlace su dispositivo a su computadora 1. Desde Ajustes, pulse en Funciones avanzadas > Conexión a Windows. 2. Siga las indicaciones para conectar su dispositivo a su computadora. CONSEJO También puede activar esta función desde el menú de ajustes rápidos.
Cómo empezar Llamadas y mensajes en otros dispositivos Esta función le permite hacer y contestar llamadas y mensajes de texto desde sus dispositivos Galaxy que estén conectados a su cuenta Samsung. 1. Desde Ajustes, pulse en Funciones avanzadas > Llamadas y mensajes en otros dispositivos. 2. Pulse en para activar la función. La conexión ocurrirá automáticamente. 3. Conéctese a su cuenta Samsung en sus dispositivos Galaxy.
Cómo empezar Ventana múltiple Realice múltiples tareas utilizando varias aplicaciones al mismo tiempo. Las aplicaciones que son compatibles con Ventana múltiple pueden mostrarse juntas en una pantalla dividida. Puede cambiar entre las aplicaciones y ajustar el tamaño de las ventanillas. Control de la pantalla dividida 1. Desde cualquier pantalla, pulse en Aplicaciones recientes. 2. Pulse en un icono de aplicación y después pulse en Abrir en vista de pantalla dividida. 3.
Cómo empezar Controles de la ventana Los controles de ventana modifican la forma en que aparecen las ventanillas de aplicaciones en la vista de pantalla dividida. 1. Arrastre el medio del borde de las ventanillas para cambiar el tamaño de las ventanillas. 2.
Cómo empezar Paneles Edge Los paneles Edge cuentan con una variedad de paneles adaptables a los que se puede acceder desde el borde de la pantalla. Los paneles Edge pueden usarse para tener acceso a aplicaciones, tareas y contactos, así como para ver noticias, deportes y otra información. Panel de Aplicaciones | Configuración de los paneles Edge | Posición y estilo de los paneles Edge | Acerca de los paneles Edge Controlador de Edge Deslice hacia el centro de la pantalla para abrir los paneles Edge.
Cómo empezar Para configurar el panel Aplicaciones: 1. Desde cualquier pantalla, desplace el Controlador de Edge hacia el centro de la pantalla. Desplace hasta que se muestre el panel Aplicaciones. 2. Pulse en Menú > Editar para añadir otras aplicaciones al panel Aplicaciones. • Para añadir una aplicación al panel Aplicaciones, búsquela en la parte izquierda de la pantalla y pulse en ella para añadirla a un espacio disponible en la columna de la derecha.
Cómo empezar – Ocultar en pantalla de bloqueo: elija paneles que desea ocultar en la pantalla de bloqueo cuando se establezca un bloqueo de pantalla seguro. • Galaxy Store: busque y descargue paneles Edge adicionales desde Galaxy Store (exclusivamente en el Galaxy Z Flip3 5G). 3. Pulse en Atrás para guardar los cambios. Posición y estilo de los paneles Edge Puede cambiar la posición del controlador de Edge.
Cómo empezar Introducción de texto Se puede introducir texto usando el teclado o la voz. Despliegue la barra de herramientas Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Cómo empezar Barra de herramientas La barra de herramientas proporciona acceso rápido a funciones del teclado. Las opciones pueden variar según el proveedor. ◌ Desde el teclado Samsung, pulse en Expandir la barra de herramientas para ver las siguientes opciones: • Emojis: inserte un emoticón. • Adhesivos: añada calcomanías ilustradas. • GIF: añada GIF animados. • Teclado flotante: cambie el teclado a una versión flotante que pueda moverse a cualquier lugar en la pantalla.
Cómo empezar • AR Emoji: cree su propio emoji personal y úselo en adhesivos que puede compartir. • Mojitok: cree sus propios adhesivos o inserte automáticamente los adhesivos sugeridos. Configuración del teclado Samsung Asigne opciones personalizadas para el teclado Samsung. ◌ Desde el teclado Samsung, pulse en Ajustes para ver las siguientes opciones: • Idiomas y tipos: fije el tipo de teclado y elija cuáles idiomas estarán disponibles en el teclado.
Cómo empezar • Tamaño de fuente: arrastre el deslizador para ajustar el tamaño de las letras. • Símbolos personalizados: cambie los atajos de los símbolos en el teclado. Otras configuraciones • Deslizar, tocar y respuesta táctil: personalice gestos y retroalimentación. • Escritura a mano: personalice las opciones de escritura a mano (exclusivamente en el Galaxy Z Fold3 5G). • S Pen a texto: use el S Pen para escribir en campos de búsqueda, barras de dirección y otras áreas de texto.
Cómo empezar Uso de la entrada de voz de Samsung En vez de teclear, introduzca texto dictándolo. ◌ En el teclado Samsung, pulse en Entrada de voz y dicte su texto. Abra ajustes Regrese al teclado Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Cómo empezar Configuración de la entrada de voz de Samsung Asigne opciones personalizadas para la entrada de voz de Samsung. 1. En el teclado Samsung, pulse en 2. Pulse en Entrada de voz. Ajustes para ver opciones. • Idioma del teclado: elija el idioma para el teclado. • Idioma de entrada de voz: seleccione el idioma para la entrada de voz de Samsung. • Ocultar palabras ofensivas: oculte palabras potencialmente ofensivas sustituyéndolas con asteriscos.
Cómo empezar Características del modo de emergencia Durante el modo de emergencia, solamente las siguientes aplicaciones y funciones están disponibles en la pantalla de inicio. Las opciones pueden variar según el proveedor. l Duración estimada de la batería: se muestra el tiempo restante aproximado de carga de la batería en base a la carga actual de la batería y al uso. l Linterna: use el flash del dispositivo como una fuente continua de luz. l Alarma de emergencia: sonido con una sirena audible.
Cámara y Galería Puede capturar fotos y videos de alta calidad con la aplicación Cámara. Las imágenes y los videos se almacenan en la Galería, donde se pueden ver y editar.
Cámara y Galería Cámara Disfrute un juego completo de lentes profesionales, modos de video a nivel profesional y ajustes. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Cámara. CONSEJO Presione rápidamente la tecla lateral dos veces para abrir la aplicación Cámara. Navegación por la pantalla de la cámara Tome fotos asombrosas con la cámara frontal y la posterior del dispositivo. 1. Desde Cámara, configure su toma con las siguientes características: • Pulse en la pantalla, donde desea que se enfoque la cámara.
Cámara y Galería Funciones de la cámara del Galaxy Z Fold3 5G Vista previa en la pantalla de la cubierta Ajustes Zoom Optimizador de escena Modos de captura Galería Cambie de cámaras Capture Captura y vista Vea las fotos y los videos que captura a la vez que usa la cámara. Las imágenes se mostrarán en el panel lateral hasta que la aplicación Cámara se cierre. Esta opción sólo está disponible cuando el dispositivo está abierto. ◌ Desde Cámara, pulse en Vista.
Cámara y Galería Encuadre automático Incluya a más personas y mascotas con la enmarcación automática. El zoom se ajustará automáticamente conforme la gente se mueva, entre o salga de la escena. 1. Desde Cámara, deslice un dedo hasta Video. 2. Pulse en Encuadre automático para activar la característica. 3. Pulse en Grabar.
Cámara y Galería Funciones de la cámara del Galaxy Z Flip3 Vista previa en la pantalla de la cubierta Ajustes Optimizador de escena Zoom Modos de captura Cambie de cámaras Galería Capture Selfies en el modo flexible Use la cámara en el modo flexible para tomar selfies sin usar las manos. 1. Coloque el teléfono sobre una superficie plana en la vista de sobremesa. 2. Desde Cámara, pulse en Retrato. 3. Pulse en o para mover la vista previa de la cámara a la mitad superior o inferior de la pantalla.
Cámara y Galería Configuración del modo de captura Permita que la cámara determine el modo ideal para sus fotos o elija entre varios modos de captura. ◌ Desde Cámara, deslice la pantalla hacia la derecha e izquierda para cambiar los modos de captura. • Toma única: capture la escena en una serie de fotos y clips cortos desde ángulos distintos. • Retrato: ajuste el fondo de sus capturas para las fotos de retrato. • Imagen: permita que la cámara determine los ajustes ideales para las fotos.
Cámara y Galería – Cámara lenta: grabe videos a una alta velocidad de fotogramas para verlos en cámara lenta. – Hiperlapso: cree un video con lapso de tiempo realizando grabaciones con varias velocidades de los fotogramas. La velocidad de los fotogramas se ajusta automáticamente según la escena que se esté grabando y el movimiento del dispositivo.
Cámara y Galería Grabación de videos Grabe impecables videos naturales usando su dispositivo. 1. Desde Cámara, deslice hacia la derecha o izquierda para cambiar el modo de captura a Video. 2. Pulse en Grabar para comenzar a grabar un video. • Para tomar una foto mientras hace una grabación, pulse en Capturar. • Para detener temporalmente la grabación, pulse en continuar grabando, pulse en Pausar. Para Reanudar. Detener cuando termine la grabación. 3.
Cámara y Galería – Copias RAW: guarde copias JPEG y RAW de fotos que se tomen en el modo Pro. – Corrección ultra gran angular: corrija distorsiones automáticamente en fotos tomadas con las lentes ultra amplias. Selfies • Ángulo amplio para selfies grupales: cambie automáticamente a ángulo amplio cuando hayan dos o más personas en el selfie. • Guardar selfies según vista previa: guarde sus selfies como aparecen en la ventana de vista previa sin voltearlos.
Cámara y Galería • Etiquetas de ubicación: adjunte una etiqueta de ubicación por GPS a sus fotos y videos. • Métodos de disparo: – Presionar teclas de volumen para: utilice las teclas de volumen para tomar fotos, grabar video, acercar/alejar con zoom o controlar el volumen del sistema. – Comandos de voz: tome fotos usando palabras clave. – Botón de obturador flotante: añada un botón extra de obturador que pueda moverse en cualquier lugar de la pantalla.
Cámara y Galería Galería En Galería vea toda la multimedia visual guardada en el dispositivo. Puede ver, editar y gestionar fotos y videos. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Galería. Personalice colecciones de fotos y videos Organice imágenes en álbumes personalizados Vea fotos y videos Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Cámara y Galería Visualización de fotos Las imágenes guardadas en el dispositivo pueden verse en la aplicación Galería. 1. Desde Galería, pulse en Imágenes. 2. Pulse en una imagen para verla. Deslice hacia la izquierda o derecha para ver otras fotos o videos. • Para usar Bixby Vision en la foto actual, pulse en Bixby Vision. Para mayor información, consulte Bixby. • Para marcar la imagen como favorita, pulse en Añadir a favoritos.
Cámara y Galería • Retrato: realce los tonos de la piel, los ojos y otros rasgos faciales. • Autoajustar: aplique ajustes automáticos para mejorar la foto. • Revertir: deshaga los cambios aplicados para restaurar la foto original. 3. Cuando termine, pulse en Guardar. Reproducción de video Vea los videos almacenados en el dispositivo. Puede guardar videos como favoritos y ver detalles del video. 1. Desde Galería, pulse en Imágenes. 2. Pulse en un video para verlo.
Cámara y Galería Edición de video Modifique videos almacenados en el dispositivo. 1. Desde Galería, pulse en Imágenes. 2. Pulse en un video para verlo. 3. Pulse en Editar para utilizar las siguientes herramientas: • Reproducir: previsualice el vídeo editado. • Recortar: corte segmentos del video. • Transformar: gire, voltee, recorte o haga otros cambios a la apariencia general del video. • Filtros: añada efectos visuales al video. • Adhesivos: superponga adhesivos ilustrados o animados.
Cámara y Galería Eliminación de fotos y videos Elimine fotos y videos almacenados en el dispositivo. 1. Desde Galería, pulse en Más opciones > Editar. 2. Pulse en fotos y videos para seleccionarlos. 3. Pulse en Eliminar y confirme cuando se le indique. Agrupar imágenes similares Organice fotos y vídeos en la Galería por similitud. 1. Desde 2. Pulse Galería, pulse en Agrupar imágenes similares. Desagrupar imágenes similares para regresar a la vista predeterminada de la Galería.
Cámara y Galería Ajustes de la captura de pantalla Modifique los ajustes de la captura de pantalla. ◌ Desde Ajustes, pulse en Funciones avanzadas > Capturas de pantalla y grabadora de pantalla. l Barra de herramientas de captura: muestre opciones adicionales después de tomar la captura de pantalla. l Ocultar estado/barras de navegación: no muestre la barra de estado o las barras de navegación en las capturas de pantalla.
Cámara y Galería Ajustes de la grabadora de pantalla Controle los ajustes de sonido y calidad para la grabadora de pantalla. ◌ Desde Ajustes, pulse en Funciones avanzadas > Capturas de pantalla y grabadora de pantalla. l Sonido: elija qué sonidos desea grabar mientras usa la grabadora de pantalla. l Calidad del video: seleccione una resolución. Seleccionar una resolución más alta para obtener una mayor calidad requiere más memoria.
Aplicaciones Uso de aplicaciones Aplicaciones de Samsung Aplicaciones de Google Aplicaciones de Microsoft 80
Aplicaciones Uso de aplicaciones Desinstalación o desactivación de aplicaciones | Búsqueda de aplicaciones | Clasificación de aplicaciones | Creación y uso de carpetas | Game Booster | Ajustes de aplicaciones La lista de aplicaciones muestra todas las aplicaciones precargadas y descargadas. ™ Las aplicaciones pueden descargarse de Galaxy Store y de Google Play store. ◌ Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para tener acceso a la lista de aplicaciones.
Aplicaciones Clasificación de aplicaciones Los atajos de aplicaciones se pueden organizar en orden alfabético o en un orden personalizado. ◌ Desde Aplicaciones, pulse en Más opciones > Ordenar para ver las siguientes opciones de ordenar: • Orden personalizado: organice aplicaciones manualmente. • Orden alfabético: organice aplicaciones alfabéticamente.
Aplicaciones Eliminación de una carpeta Cuando elimina una carpeta, los atajos de aplicaciones regresan a la lista de aplicaciones. 1. Desde Aplicaciones, toque sin soltar una carpeta que desee eliminar. 2. Pulse en Eliminar carpeta y confirme cuando se le indique. Game Booster Obtenga desempeño optimizado mientras juega juegos basados en el uso. Bloquee notificaciones y active funciones para mejorar su experiencia de juego.
Aplicaciones Aplicaciones de Samsung Las aplicaciones siguientes vienen precargadas o se descargaron por señales de aire al dispositivo durante la configuración. Las aplicaciones pueden descargarse de ™ Galaxy Store y de Google Play store. Las opciones pueden variar según el proveedor.
Aplicaciones Wear Galaxy Wearable Conecte el dispositivo a su Samsung Watch mediante esta aplicación. Para mayor información, visite samsung.com/us/support/owners/app/galaxywearable-watch. Game Launcher Organice automáticamente todos sus juegos en un solo lugar. Para mayor información sobre Game Launcher, visite samsung.com/us/support/owners/app/ game-launcher.
Aplicaciones Samsung Members Obtenga más y haga más con su dispositivo Samsung. Disfrute las herramientas de apoyo personales para uso de clientes y experiencias y contenido exclusivos; solo para los miembros de Samsung. Samsung Members podría venir ya cargada en el dispositivo, o puede descargarla e instalarla desde Galaxy Store o Google Play store.
Aplicaciones Calculadora La aplicación Calculadora incluye funciones matemáticas básicas y científicas, así como un conversor de unidades. Conversor de unidades Convierta entre medidas. Historial Vea cálculos pasados. Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Aplicaciones Calendario La aplicación Calendario puede conectarse a sus cuentas en línea para consolidar todos los calendarios en un solo lugar. Cree un nuevo evento Bandeja de navegación Vaya a la fecha en curso Pulse para ver evento Adhesivos Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Aplicaciones Adición de calendarios Agregue sus cuentas a la aplicación Calendario. 1. Desde 2. Pulse en Calendario, pulse en Bandeja de navegación. Ajustes del calendario > Añadir cuenta y seleccione un tipo de cuenta. 3. Escriba la información de su cuenta y siga las indicaciones. CONSEJO Las cuentas también pueden apoyar correo electrónico, contactos y otras funciones.
Aplicaciones Creación de un evento Use el calendario para crear eventos. 1. Desde Calendario, pulse en Añadir evento o Añadir evento para añadir un evento. 2. Introduzca detalles para el evento y después pulse en Guardar. Eliminación de un evento Elimine eventos del calendario. 1. Desde 2. Pulse en Calendario, pulse en un evento y después pulse otra vez para editarlo. Eliminar y confirme cuando se le indique.
Aplicaciones Reloj La aplicación Reloj ofrece funciones para mantener el registro del tiempo y programar alarmas. Añada una alarma Active o desactive la alarma Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Aplicaciones Alarma Use la pestaña Alarma para asignar alarmas una sola vez o repetitivas y para elegir opciones sobre cómo se le notificará. 1. Desde Reloj, pulse en Añadir alarma. 2. Pulse en los siguientes elementos para configurar una alarma: • Hora: programe una hora para la alarma. • Día: elija los días para esta alarma. • Nombre de alarma: escriba un nombre para la alarma.
Aplicaciones Reloj mundial El reloj mundial le permite saber la hora en curso de múltiples ciudades por todo el mundo. Busque Encuentre un lugar en particular. Globo Arrastre para girar y ver horarios por el mundo. Ciudad Vea la hora actual y agréguela a su lista de ciudades. Ubicación Centre el globo en su ubicación actual. 1. Desde Reloj, pulse en Reloj mundial. 2. Pulse en Añadir ciudad. 3. Arrastre el globo por unos segundos para girarlo, pulse en la ciudad que desea y después pulse en Añadir.
Aplicaciones Convertidor de zona horaria Asigne una hora en una ciudad en su lista de Reloj mundial para ver cuál sería la hora local en las otras ciudades de la lista. 1. Desde Reloj, pulse en Reloj mundial. 2. Pulse en Más opciones > Convertidor de zona horaria. Menú para elegir una ciudad diferente. 3. Pulse en • Para añadir una ciudad a la lista, pulse en Añadir ciudad. 4. Deslice las horas, los minutos y el período (a.m. o p.m.) en el reloj para fijar una hora.
Aplicaciones Temporizador Programe una cuenta regresiva de hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos. 1. Desde Reloj, pulse en Temporizador. 2. Use el teclado y pulse en Horas, Minutos y Segundos para programar el temporizador. 3. Pulse en Iniciar para empezar el temporizador. • Para detener temporalmente el temporizador, pulse en Pausar. Para continuar, pulse en Reanudar. • Para detener y restablecer el Temporizador, pulse en Cancelar.
Aplicaciones Ajustes generales Vea y configure ajustes para todas las herramientas de Reloj. ◌ Desde Reloj, pulse en Más opciones > Ajustes. • Servicio de personalización: inscríbase en su cuenta Samsung para personalizar contenido en aplicaciones compatibles. • Acerca del reloj: vea la versión de software actual y revise si hay actualizaciones.
Aplicaciones Contactos Almacene y administre sus contactos. Se puede sincronizar con cuentas personales que añada al dispositivo. Las cuentas también pueden apoyar el correo electrónico, calendarios y otras funciones. Añada imagen del perfil Añada, elimine y despliegue campos Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Aplicaciones Crear un contacto 1. Desde Contactos, pulse en Crear contacto. 2. Introduzca detalles del contacto y después pulse en Guardar. Edición de contactos Cuando edita un contacto, puede pulsar en un campo y cambiar o eliminar información, o puede añadir más campos a la lista de información del contacto. 1. Desde 2. Pulse en Contactos, pulse en un contacto. Editar. 3. Pulse en cualquiera de los campos para añadir, cambiar o eliminar información. 4. Pulse en Guardar.
Aplicaciones Mostrar contactos al compartir contenido Comparta contenido directamente con sus contactos desde adentro de cualquier aplicación. Una vez que se active esta opción, sus contactos frecuentes se mostrarán en la ventana de compartir. ◌ Desde Ajustes, pulse en Funciones avanzadas > Mostrar contactos al compartir contenido y pulse en para activar la función. Grupos Puede usar grupos para organizar sus contactos. Creación de un grupo Cree sus propios grupos de contactos. 1.
Aplicaciones Envío de un mensaje a un grupo Envíe un mensaje de texto a miembros de un grupo. 1. Desde Contactos, pulse en Abrir bandeja > Grupos y después pulse en un grupo. 2. Pulse en Más opciones > Enviar mensaje. Envío de un correo electrónico a un grupo Envíe un correo electrónico a miembros de un grupo. 1. Desde Contactos, pulse en Abrir bandeja > Grupos y después pulse en un grupo. 2. Pulse en Más opciones > Enviar correo. 3.
Aplicaciones Administración de contactos Puede importar o exportar contactos, así como vincular múltiples contactos en una sola entrada de contacto. Agrupación de contactos Consolide información de contacto de múltiples fuentes en un solo contacto con sólo enlazar entradas en un solo contacto. 1. Desde Contactos pulse en Abrir bandeja > Administrar contactos. 2. Pulse en Unir contactos. Los contactos con números de teléfono, direcciones de correo electrónico y nombres duplicados aparecerán juntos. 3.
Aplicaciones Transferencia de contactos Transfiera contactos entre su dispositivo y la tarjeta SIM. 1. Desde Contactos, pulse en Abrir bandeja > Administrar contactos. 2. Pulse en Mover contactos. 3. Pulse en una ubicación para De y A para poder transferir los contactos guardados. Sincronizar contactos Mantenga todos sus contactos al día en todas sus cuentas. 1. Desde Contactos pulse en Abrir bandeja > Administrar contactos. 2. Pulse en Sincronizar contactos.
Aplicaciones Internet Internet de Samsung es un explorador web sencillo, rápido y confiable para su dispositivo. Disfrute funciones de una exploración web más segura con Modo secreto, Inicio de sesión biométrico y Bloqueador de contenido. Vuelva a cargar la página web Navegue Acceda a las pestañas Añada a favoritos Acceda a los favoritos CONSEJO Visite samsung.com/us/support/owners/app/samsung-internet para mayor información.
Aplicaciones Pestañas de navegación Utilice pestañas para ver varias páginas web al mismo tiempo. ◌ Desde Internet, pulse en Pestañas > Nueva pestaña. • Para cerrar una pestaña, pulse en Pestañas > Cerrar pestaña. Cómo crear un favorito Marque sus páginas web como favoritas para acceder rápidamente a ellas. ◌ Desde Internet, pulse en Favoritos para guardar la página web abierta. Cómo abrir un favorito Abra rápidamente una página web desde la página Favoritos. 1.
Aplicaciones Cómo ver el historial Para ver una lista de páginas web visitadas recientemente: ◌ Desde Internet, pulse en Herramientas > Historial. CONSEJO Para borrar el historial de navegación, pulse en Más opciones > Eliminar historial. Cómo compartir páginas Las páginas web se pueden compartir con sus contactos. ◌ Desde Internet, pulse en Herramientas > Compartir y siga las indicaciones.
Aplicaciones • Restablecer modo secreto: elimine los datos de su modo secreto y restaure los valores predeterminados. Desactivar el modo secreto Desactive el modo secreto y regrese al modo de navegación normal. ◌ Desde Internet, pulse en Pestañas > Desactivar modo secreto. Ajustes de Internet Modifique ajustes relacionados con el uso de la aplicación Internet. ◌ Desde Internet, pulse en Herramientas > Ajustes.
Aplicaciones Mensajes Manténgase conectado con sus contactos usando la aplicación Mensajes para compartir fotos, enviar emojis o simplemente mandarles un saludo rápido. Las opciones pueden variar según el proveedor. ◌ Desde Mensajes, pulse en Escribir nuevo mensaje o Escribir nuevo mensaje. Abra más opciones Añada adjuntos Grabe mensaje de voz Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Aplicaciones Búsqueda en los mensajes Para localizar rápidamente un mensaje, use la función de búsqueda. 1. Desde Mensajes, pulse en Buscar. 2. Escriba palabras clave en el campo Buscar y después pulse en Buscar en el teclado. Eliminación de conversaciones Puede eliminar el historial de conversaciones con eliminar conversaciones. 1. Desde Mensajes, pulse en Más opciones > Eliminar. 2. Pulse en cada conversación que desee eliminar. 3. Pulse en Eliminar todo y confirme cuando se le indique.
Aplicaciones Ajustes de los mensajes Configure los ajustes para los mensajes de texto y multimedia. ◌ Desde Mensajes, pulse en Más opciones > Ajustes. Alertas de emergencia Las alertas de emergencia le notifican sobre amenazas inminentes y otras situaciones. Recibir un mensaje de alerta de emergencia es gratis. 1. Desde Ajustes, pulse en Notificaciones > Ajustes avanzados. 2. Pulse en Alertas de emergencias inalámbricas para personalizar notificaciones para las alertas de emergencia.
Aplicaciones Mis archivos Vea y administre archivos almacenados en el dispositivo, incluyendo imágenes, videos, música y clips de audio. También puede acceder y administrar archivos guardados en sus cuentas de nube. Buscar Ubicaciones de almacenamiento Ubicaciones adicionales, como una tarjeta SD y las cuentas de cloud, se visualizan aquí si son compatibles. Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Aplicaciones Grupos de archivos Los archivos almacenados en el dispositivo se organizan en los siguientes grupos: • Archivos recientes: vea los archivos a los que haya accedido recientemente. – Esta opción aparece en el Galaxy Z Flip3 5G si se ha accedido recientemente a uno o más archivos. • Categorías: vea sus archivos según el tipo de archivo. • Almacenamiento: vea archivos guardados en el dispositivo y en cuentas nube. – Las cuentas nube varían dependiendo de los servicios a los que se conecte.
Aplicaciones Teléfono La aplicación Teléfono hace más que simplemente realizar llamadas. Explore las funciones avanzadas de las llamadas. Comuníquese con su proveedor para obtener más información. La apariencia real de la pantalla y las opciones disponibles de la aplicación Teléfono varían según el proveedor. Acceda al buzón de voz Realice una videollamada Realice una llamada Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Aplicaciones Llamadas La aplicación Teléfono le permite hacer y contestar llamadas desde la pantalla de Inicio, la pestaña Recientes, Contactos y más. Realización de llamadas Use el teléfono para hacer y contestar llamadas desde la pantalla de Inicio. ◌ Desde Teléfono, introduzca un número en el teclado y pulse en Llamar. • Pulse en Teclado, si el teclado no aparece. Realización de llamadas desde Recientes Todas las llamadas entrantes, salientes y perdidas se registran en los registros de llamadas. 1.
Aplicaciones Rechazo de llamadas Puede elegir rechazar una llamada entrante. Si está utilizando una aplicación, aparecerá una pantalla emergente para la llamada entrante. ◌ En la pantalla de llamada entrante, arrastre Rechazar hacia la izquierda para rechazar la llamada y enviarla al buzón de voz. CONSEJO En la pantalla emergente de llamada entrante, pulse en Rechazar para rechazar la llamada y enviarla al buzón de voz.
Aplicaciones Realización de múltiples tareas Si sale de la pantalla de llamada para usar otra aplicación, la llamada activa se indicará en la barra de estado. Para regresar a la pantalla de llamada: ◌ Desplace la barra de estado hacia abajo para ver el panel de notificaciones y pulse en la llamada. Para finalizar una llamada mientras realiza otras tareas: ◌ Arrastre la barra de estado hacia abajo para mostrar el panel de notificaciones y después pulse en Finalizar llamada.
Aplicaciones • Mantener en ventana emergente: active esta opción para mantener las llamadas en la ventanilla emergente después de contestarlas (exclusivamente en el Galaxy Z Flip3 5G). Lugares Explore negocios y locales cercanos para obtener información de contacto e instrucciones viales. 1. Desde Teléfono, pulse en Lugares. 2. Pulse en una categoría para buscar en los alrededores. 3. Pulse en una ubicación para ver información de contacto e instrucciones viales.
Aplicaciones Eliminación de registros de llamadas Para eliminar entradas en el registro de llamadas: 1. Desde Teléfono, pulse en Recientes. 2. Toque sin soltar la llamada que desea eliminar del registro de llamadas. 3. Pulse en Eliminar. Bloqueo de números Al añadir una llamada a la lista de bloqueados, las llamadas futuras de ese número se enviarán directamente al buzón de voz y no se recibirán mensajes. 1. Desde Teléfono, pulse en Recientes. 2.
Aplicaciones Realización de llamadas con Marcación rápida Puede realizar una llamada utilizando la marcación rápida. ◌ Desde Teléfono, toque sin soltar el número de marcación rápida. • Si el número de marcación rápida tiene más de un dígito, introduzca los primeros dígitos y después mantenga presionado el último dígito. Eliminación de un número de marcación rápida Puede eliminar un número de marcación rápida asignado. 1. Desde Teléfono, pulse en Más opciones > Números de marcación rápida.
Aplicaciones Servicios opcionales durante las llamadas Su proveedor de servicio móvil y el plan de servicios podrían apoyar los siguientes servicios de llamadas. Llamadas multipartitas Realice otra llamada mientras tiene una llamada en progreso. Las opciones pueden variar según el proveedor. 1. Desde la llamada activa, pulse en Añadir llamada para marcar a la segunda llamada. 2. Marque el nuevo número y pulse en • Pulse en Llamar.
Aplicaciones Efectos de videollamadas Aplique un fondo borroso o personalizado durante una videollamada en las aplicaciones en que esta opción esté disponible. 1. Desde Ajustes, pulse en 2. Pulse en Funciones avanzadas > Efectos de videollamadas. para activar esta función. 3. Elija una opción disponible: l Color de fondo: ajuste automáticamente el fondo virtual a un color sólido basado en su entorno. l Imagen de fondo: seleccione una imagen entre sus fotos para usarla como el fondo de la videollamada.
Aplicaciones Texto en tiempo real (RTT) Intercambie textos en tiempo real con otra persona durante una llamada. Puede usar RTT siempre que esté en una llamada con alguien cuyo teléfono también sea compatible con RTT o que esté conectado a un dispositivo teleimpresor (TTY). El icono de RTT aparece en todas las llamadas RTT que se reciben. 1. Desde Teléfono, pulse en Más opciones > Ajustes. 2.
Aplicaciones Antes de empezar a hacer ejercicio Aunque la aplicación Samsung Health es un gran acompañante de su rutina de ejercicio, siempre es mejor asegurarse de consultar a su médico antes de empezar cualquier régimen de ejercicio.
Aplicaciones Samsung Notes Use Samsung Notes para crear notas que contengan texto, imágenes con notas al pie de página, grabaciones de voz y música. Puede compartir sus notas fácilmente usando servicios de redes sociales. Visite samsung.com/us/support/owners/app/samsung-notes para mayor información. Insertar Navegar hacia arriba Establezca opciones de texto Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo como referencia.
Aplicaciones Cómo crear notas Añada texto, imágenes, grabaciones de voz y más. Samsung Notes, pulse en 1. Desde Añadir. 2. Use las opciones de texto para crear contenido. Grabaciones de voz Cree perfectas grabaciones de voz comentadas para conferencias o reuniones. Tome notas mientras graba audio. La reproducción del audio se sincroniza para desplazarse al texto correspondiente 1. Desde Samsung Notes, pulse en 2. Pulse en Añadir. Insertar > Grabación de voz. 3.
Aplicaciones – Anclar favoritas arriba: mantenga notas marcadas como sus favoritas en la parte superior de la página principal. Menú de las notas Puede ver sus notas por categoría. ◌ Desde Samsung Notes pulse en Bandeja de navegación para ver las siguientes opciones: • Ajustes: vea ajustes para la aplicación Samsung Notes. • Todas las notas: vea todas las notas. • Frecuentes: acceda rápidamente a notas comúnmente usadas.
Aplicaciones Uso de Samsung Pay Use Samsung Pay con abrir la aplicación y sostener el dispositivo sobre el lector de tarjetas de la tienda. 1. Desde Samsung Pay, seleccione una tarjeta con la que pagará y autorice pagos con sólo escanear el dedo o con ingresar el PIN de Samsung Pay. 2. Sostenga el teléfono sobre el lector de tarjetas de la tienda. • Cuando se complete el pago, se le enviará un recibo a la dirección de correo electrónico registrado.
Aplicaciones Cómo asegurar su información Samsung Pay está diseñado con lo último en tecnología de seguridad y funciona en la mayoría de los dispositivos Samsung Galaxy más recientes. Los pagos se autorizan usando su huella digital o un PIN y cada transacción usa un código único cada vez, por lo que el dispositivo sólo permite pagos con su consentimiento. Si alguna vez pierde el dispositivo, puede usar la función Localizar mi móvil para borrar remotamente sus datos y contar con mayor protección.
Aplicaciones Aplicaciones de Google Las siguientes aplicaciones de Google podrían venir previamente cargadas en el ™ dispositivo. Las aplicaciones pueden descargarse de Google Play store. Chrome | Drive | Duo | Gmail | Google | GPay | Maps | Fotos | Google Play Películas | Play Store | YouTube | YT Music Chrome ™ Explore Internet con Chrome y transfiera las pestañas abiertas, los favoritos y los datos de la barra de direcciones desde su computadora a su dispositivo móvil. Visite support.google.
Aplicaciones Google Busque contenido en línea con herramientas que aprenden lo que a usted le interesa. Active su fuente de información personal para recibir contenido personalizado. Visite support.google.com/websearch para mayor información. GPay Pague con el teléfono Android en tiendas participantes y dentro de aplicaciones móviles con Google Pay™. Visite support.google.com/pay para mayor información. Maps Obtenga indicaciones viales y otra información basada en la ubicación.
Aplicaciones Play Store Encuentre nuevas aplicaciones, películas, programas de televisión, música, libros, revistas y juegos en Google Play Store. Visite support.google.com/play para mayor información. YouTube ™ Vea y cargue videos de YouTube directamente en el dispositivo. Visite support.google.com/youtube para mayor información. YT Music Transmita y explore listas de reproducción, álbumes y artistas de YouTube Music.
Aplicaciones Aplicaciones de Microsoft Las siguientes aplicaciones de Microsoft podrían venir previamente cargadas en el dispositivo. Las aplicaciones pueden descargarse de Galaxy Store y de Google Play Store. Outlook | Office | OneDrive Outlook Acceda a correo electrónico, calendario, contactos, tareas y Consulte Cómo añadir una cuenta de Outlook. Visite support.office.com/en-us/article/outlook-for-ios-andandroid-help-cd84214e-a5ac-4e95-9ea3-e07f78d0cde6 para mayor información.
Aplicaciones Office Disfrute de las aplicaciones Word, Excel y PowerPoint en su dispositivo móvil con la aplicación móvil de Microsoft Office. OneDrive Guarde y comparta fotos, videos, documentos y más en su cuenta gratuita en línea ® de OneDrive , accesible desde su computadora personal, tableta o teléfono.
Ajustes Acceso a los ajustes Conexiones Sonidos y vibración Notificaciones Pantalla Bloqueo y seguridad Cuentas Mantenimiento del dispositivo Accesibilidad Otros ajustes 133
Ajustes Acceso a los ajustes Existen dos maneras de acceder a los ajustes del dispositivo. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia abajo y pulse en Desde Aplicaciones, pulse en Ajustes. Ajustes. Búsqueda de los ajustes Si no está seguro dónde encontrar un cierto ajuste, puede buscarlo. 1. Desde Ajustes, pulse en Buscar y escriba palabras clave. 2. Pulse en una entrada para dirigirse a ese ajuste.
Ajustes Conexión a una red Wi-Fi oculta Si la red Wi-Fi que desea no aparece en la lista después de buscar, todavía puede conectarse con ingresar la información manualmente. Antes de empezar, pida el nombre y la contraseña de la red al administrador de la red Wi-Fi. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Wi-Fi y después pulse en para activar Wi-Fi. 2. Pulse en Añadir red al final de la lista. 3. Introduzca información sobre la red Wi-Fi: • Nombre de red: escriba el nombre exacto de la red.
Ajustes • Mostrar información calidad red: muestre información de la red (como velocidad y estabilidad) en la lista de redes Wi-Fi disponibles. • Modo de ahorro de energía Wi-Fi: active el análisis de tráfico de Wi-Fi para reducir el uso de la batería. • Notificación de red/Notificaciones de Wi-Fi: reciba notificaciones cuando se detecten redes abiertas dentro del alcance. • Mostrar ventana emergente de Wi-Fi: le alerta que Wi-Fi está disponible al abrir aplicaciones.
Ajustes Bluetooth Puede vincular su dispositivo a otros dispositivos habilitados con Bluetooth, como audífonos Bluetooth o un sistema de infoentretenimiento en vehículos habilitados con Bluetooth. Una vez creada la vinculación, los dispositivos se recuerdan entre sí y pueden intercambiar información sin necesidad de volver a introducir la clave de acceso. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Bluetooth y después pulse en para activar Bluetooth. 2.
Ajustes Opciones avanzadas En el menú Avanzados, encontrará funciones adicionales de Bluetooth. Las opciones pueden variar según el proveedor. 1. Desde Ajustes, pulse en 2. Pulse en Avanzados o Conexiones > Bluetooth. Más opciones > Avanzados para ver las siguientes opciones: l Sincronizar con Samsung account: sincronice archivos transferidos mediante Bluetooth con su cuenta Samsung. l Nombre del teléfono: cambie el nombre de su dispositivo para las conexiones Bluetooth.
Ajustes NFC y pago La comunicación de campo cercano (NFC) le permite comunicarse con otro dispositivo sin conectarse a una red. Esta tecnología la usa Android Beam y ciertas aplicaciones de pago. El dispositivo al que transfiere debe ser compatible con NFC y necesita estar dentro de cuatro centímetros del dispositivo. ◌ Desde Ajustes, pulse en pulse en Conexiones > Pagos NFC y sin contacto y después para activar esta función.
Ajustes Perfil fuera de línea El perfil fuera de línea desactiva todas las conexiones de la red, incluso llamadas, textos, datos móviles, Wi-Fi y Bluetooth. Mientras el perfil fuera de línea esté habilitado, puede activar Wi-Fi y Bluetooth en Ajustes o desde el panel de ajustes rápidos. ◌ Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Perfil fuera de línea y después pulse en para activar esta función.
Ajustes • Nombres de punto de acceso (APN): elija o añada los APN, los cuales tienen los ajustes de red que su dispositivo necesita para conectarse a su proveedor. • Operadores de red: elija redes disponibles y preferentes. • Diagnóstico de red móvil: recolecte datos de uso y diagnóstico para la resolución de problemas. • Extensores de red: busque celdas que puedan extender su conexión de red. CONSEJO Use estas funciones para ayudar a manejar los ajustes de conexión que pueden afectar su factura mensual.
Ajustes Monitor de datos móviles Puede personalizar el acceso a datos móviles con programar límites y restricciones. Las opciones pueden variar según el proveedor. ◌ Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Uso de datos. Las siguientes opciones estarán disponibles: • Datos móviles: use datos móviles de su plan. • Roaming de datos internacional: active los servicios de datos móviles durante el roaming internacional.
Ajustes Mobile hotspot Mobile hotspot usa su plan de datos para crear una red Wi-Fi que múltiples dispositivos pueden usar. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Mobile hotspot y anclaje a red > Mobile hotspot. 2. Pulse en para activar Mobile hotspot. 3. En los dispositivos que desea conectar, active Wi-Fi y seleccione el Mobile hotspot de su dispositivo. Ingrese la contraseña del Mobile hotspot para conectarse. • Los dispositivos conectados se muestran bajo el encabezado Dispositivos conectados.
Ajustes Hotspot automático Comparta su conexión de hotspot automáticamente con otros dispositivos conectados a su cuenta Samsung. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Mobile hotspot y anclaje a red > Mobile hotspot. 2. Pulse en Hotspot automático y pulse en para activar la función. Anclaje a red Puede usar el anclaje a red para compartir la conexión a Internet de su dispositivo con otro dispositivo. Las opciones pueden variar según el proveedor. 1.
Ajustes Conexión a una impresora Conecte el dispositivo a una impresora en la misma red Wi-Fi para imprimir fácilmente documentos e imágenes desde su dispositivo. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Más ajustes de conexión > Impresión. 2. Pulse en Servicio de impresión predeterminado y después pulse en Más opciones > Añadir impresora. • Si su impresora requiere un complemento, pulse en Descargar complemento y siga las indicaciones para añadir un servicio de impresión.
Ajustes Conexión a una red VPN Luego que haya configurado una VPN es fácil conectarse o desconectarse de una VPN. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Más ajustes de conexión > VPN. 2. Pulse en una VPN, introduzca su información de inicio de sesión y pulse en Conectar. l Para desconectarla, pulse en la VPN y luego pulse en Desconectar. DNS privado Puede configurar el dispositivo para que se conecte a un host DNS privado. 1. Desde Ajustes, pulse en Conexiones > Más ajustes de conexión > DNS privado.
Ajustes Sonidos y vibración Puede controlar los sonidos y vibraciones que se usan para indicar notificaciones, toques de pantalla y otras interacciones. Modo de sonido | Vibraciones | Volumen | Tono de llamada | Sonido de notificación | Temas de sonido del sistema | Sonido y vibración del sistema | Dolby Atmos | Ecualizador | Optimizador UHQ | Adapt sound | Sonido de aplicación independiente Modo de sonido Puede cambiar el modo de sonido en el dispositivo sin usar las teclas de volumen.
Ajustes Vibraciones Puede controlar cómo y cuándo vibrará el dispositivo. 1. Desde Ajustes, pulse en Sonidos y vibración. 2. Pulse en opciones para personalizar: • Patrón de vibración de llamada: elija entre los patrones de vibración predeterminados para las llamadas. • Patrón de vibración de notificación: elija entre los patrones de vibración predeterminados para las notificaciones.
Ajustes Límite de volumen multimedia Limite la salida máxima de volumen del dispositivo al usar altavoces Bluetooth o auriculares (no se incluyen). 1. Desde Ajustes, pulse en 2. Pulse en 3. Pulse en l Sonidos y vibración > Volumen. Más opciones > Límite de volumen multimedia. para activar esta característica. Para asignar el volumen de salida máximo, desplace el deslizador de Límite personalizado. l Para requerir un PIN para hacer cambios al ajuste de volumen, pulse en PIN de límite de volumen.
Ajustes Sonido y vibración del sistema Personalice los sonidos y vibraciones del dispositivo para acciones como pulsar en la pantalla y cargar el dispositivo. Las opciones pueden variar según el proveedor. ◌ Desde Ajustes, pulse en Sonidos y vibración > Sonido y vibración del sistema para ver las siguientes opciones: Sonido • Interacciones táctiles: asigne que se reproduzcan tonos cuando se toque o se pulse en la pantalla al realizar selecciones.
Ajustes Dolby Atmos Disfrute la calidad de Dolby Atmos al reproducir contenido que se mezcló específicamente para Atmos. Esta función puede estar disponible solamente con audífonos conectados. ◌ Desde Ajustes, pulse en Sonidos y vibración > Calidad y efectos de sonido para ver las siguientes opciones: • Dolby Atmos: disfrute de extraordinario audio que fluye a su alrededor. • Dolby Atmos para juegos: aplique Dolby Atmos optimizado para juegos.
Ajustes Adapt sound Personalice el sonido para cada oído y mejore su experiencia de audio. 1. Desde Ajustes, pulse en Sonidos y vibración > Calidad y efectos de sonido > Adapt sound. 2. Pulse en Adapt sound para con el fin de seleccionar cuándo se cambiarán los ajustes de sonido. 3. Pulse en el perfil de sonido que mejor se adapte a usted y pulse en Ajustes para personalizar. CONSEJO Pulse en Hacer un test de audición para dejar que el dispositivo identifique el mejor sonido para usted.
Ajustes Notificaciones Puede priorizar y optimizar las alertas de aplicaciones con cambiar cuáles aplicaciones enviarán notificaciones y cómo le alertarán las notificaciones. Notificación estilo emergente | Notificaciones enviadas recientemente | No molestar | Ajustes avanzados | Alertar al levantar el teléfono Notificación estilo emergente Puede cambiar el estilo y los ajustes adicionales para sus notificaciones.
Ajustes No molestar No molestar le permite bloquear sonidos y notificaciones mientras este modo está activado. También puede especificar excepciones para personas, aplicaciones y alarmas. También puede programar un horario para sucesos recurrentes, como dormir o reuniones. ◌ Desde Ajustes, pulse en Notificaciones > No molestar y configure lo siguiente: • No molestar: active No molestar para bloquear sonidos y notificaciones.
Ajustes Ajustes avanzados Puede configurar notificaciones de aplicaciones y servicios. ◌ Desde Ajustes, pulse en Notificaciones > Ajustes avanzados. • Mostrar iconos de notificaciones: modifique cuántas notificaciones aparecerán en la barra de estado. • Mostrar porcentaje de batería: muestre la carga actual de la batería del dispositivo en la barra de estado. • Historial de notificaciones: muestre notificaciones recientes y aplazadas. • Conversaciones: vea notificaciones de conversaciones.
Ajustes Pantalla Puede configurar el brillo de la pantalla, el tiempo de espera de la pantalla, el tamaño de fuente y muchos otros ajustes de pantalla.
Ajustes Brillo de la pantalla Ajuste el brillo de la pantalla según las condiciones de iluminación o su preferencia personal. 1. Desde Ajustes, pulse en Pantalla. 2. Para personalizar las opciones bajo Brillo: • Arrastre el deslizador del Brillo para establecer un nivel de brillo personalizado. • Pulse en Brillo adaptable para ajustar automáticamente el brillo de la pantalla en base a las condiciones de iluminación. CONSEJO También puede el brillo de la pantalla desde el menú de ajustes rápidos.
Ajustes Protector de la vista Esta función puede ayudarle a dormir mejor y reducir la fatiga ocular. Puede fijar un horario para activar y desactivar esta función. ◌ Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Protector de la vista y elija una de las siguientes opciones: • Pulse en para activar esta característica. • Pulse en Adaptable para ajustar automáticamente la temperatura del color de la pantalla según sus patrones de uso y la hora del día.
Ajustes Tamaño y estilo de fuente Puede cambiar el tamaño y estilo de fuente para personalizar el dispositivo. ◌ Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Tamaño y estilo de fuente para ver las siguientes opciones: • Pulse en Estilo de fuente para elegir un tipo de letra distinto. – Pulse en una fuente para seleccionarla o pulse en Descargar fuentes para añadir fuentes desde Galaxy Store. • Pulse en Fuente negrita para hacer que todas las letras aparezcan en negrita.
Ajustes Tiempo de espera de la pantalla Puede programar que la pantalla se apague después de una cantidad de tiempo predeterminada. ◌ Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Tiempo de espera de la pantalla y pulse en un límite de tiempo para programarlo. NOTA La proyección prolongada de imágenes estáticas, excepto por Always On Display, puede resultar en el reflejo permanente de imágenes fantasmagóricas o menor calidad en las imágenes. Apague la pantalla cuando no la use.
Ajustes 1. Desde Ajustes, pulse en Pantalla > Protector de pantalla. 2. Elija una de las siguientes opciones: • Ninguno: no muestre un protector de pantalla. • Colores: pulse en el selector para mostrar una pantalla cambiante de colores. • Tabla de imagen: muestre fotos en una tabla de imágenes. • Marco de imagen: muestre fotos en un marco de imágenes. • Fotos: muestre fotos desde su cuenta Google Photos. 3. Pulse en Vista previa para ver una demostración del protector de pantalla seleccionado.
Ajustes Toque con palma apaga pantalla Cubra la pantalla con su palma para apagarla (exclusivamente en el Galaxy Z Fold3 5G). Esto no funcionará mientras se visualiza el teclado. ◌ Desde Ajustes, pulse Funciones avanzadas > Movimientos y gestos > Toque con palma apaga pantalla para activar esta función. Mantener la pantalla encendida Use la cámara delantera para que detecte cuándo usted está mirando la pantalla y así mantenerla encendida.
Ajustes Bloqueo y seguridad Puede asegurar el dispositivo y proteger sus datos con programar un bloqueo de pantalla.
Ajustes 2. Pulse en para activar la visualización de notificaciones en la pantalla de bloqueo. Las siguientes opciones estarán disponibles: • Solo iconos: muestre solo iconos de notificación sin detalles en la pantalla de bloqueo. • Detalles: muestre detalles de notificación en la pantalla de bloqueo. • Ocultar contenido: no muestre notificaciones en el panel de notificaciones. • Notificaciones para mostrar: seleccione cuáles notificaciones desea mostrar en la pantalla de bloqueo.
Ajustes • Información de contacto: muestre su información de contacto, como su número de teléfono o dirección de correo electrónico. • Notificaciones: seleccione las notificaciones que se mostrarán en la pantalla de bloqueo y en la pantalla Always On Display. • Atajos: seleccione cuáles aplicaciones añadir a la pantalla de bloqueo. • Acerca de la pantalla de bloqueo: actualice el software de la pantalla de bloqueo.
Ajustes Activación de Localizar mi móvil Antes de poder usar la función Localizar mi móvil, debe activarla y personalizar las opciones. Para tener acceso a su dispositivo en forma remota, visite findmymobile.samsung.com. 1. Desde Ajustes, pulse en 2. Pulse en Datos biométricos y seguridad > Localizar mi móvil. para activar Localizar mi móvil e inicie sesión en su cuenta Samsung.
Ajustes Wi-Fi segura Obtenga protección de privacidad adicional mientras usa redes Wi-Fi no seguras. Debe iniciar una sesión en su cuenta Samsung para configurar y usar Wi-Fi Segura. ◌ Desde Ajustes, pulse en Datos biométricos y seguridad > Wi-Fi segura y siga las indicaciones para configurar protección de privacidad. Private Share Comparta archivos de manera privada, impida que destinatarios vuelvan a compartir y establezca fechas de vencimiento.
Ajustes Contraseña para el restablecimiento de los datos de fábrica Puede requerir una contraseña para que se restablezca el dispositivo a sus ajustes predeterminados de fábrica. Las opciones pueden variar según el proveedor. ◌ Desde Ajustes, pulse en Datos biométricos y seguridad > Otros ajustes de seguridad > Configurar/cambiar contraseña y escriba una contraseña.
Ajustes Almacenamiento de credenciales Puede administrar los certificados de seguridad de confianza instalados en el dispositivo, los cuales verifican la identidad de los servidores para realizar conexiones seguras. ◌ Desde Ajustes, pulse en Datos biométricos y seguridad > Otros ajustes de seguridad para ver las siguientes opciones: • Tipo de almacenamiento: seleccione una ubicación de almacenamiento para el contenido de credenciales.
Ajustes Administrador de permisos Las aplicaciones podrían acceder a funciones de su dispositivo que usted les permita (como la cámara, el micrófono o la ubicación) cuando se ejecuten en segundo plano, no solo cuando use la aplicación. Puede configurar que el dispositivo le notifique cuando esto suceda. 1. Desde Ajustes, pulse en Privacidad > Administrador de permisos. 2. Pulse en una categoría, después pulse en una aplicación para seleccionar sobre cuáles permisos desea recibir notificación.
Ajustes Ubicación Los servicios de ubicación usan una combinación de GPS, red móvil y Wi-Fi para determinar la ubicación de su servicio. 1. Desde Ajustes, pulse en 2. Pulse en Ubicación. para activar los servicios de ubicación. CONSEJO Algunas aplicaciones requieren que haya servicios de ubicación activados para obtener plena funcionalidad. Permisos de aplicaciones Configure permisos para aplicaciones que desean acceder a información de su ubicación. 1.
Ajustes Solicitudes de ubicación reciente Vea una lista de aplicaciones que hayan solicitado su ubicación. 1. Desde Ajustes, pulse en 2. Pulse en Ubicación. para activar los servicios de ubicación. 3. Pulse en una entrada bajo Solicitudes de ubicación reciente para ver los ajustes de la aplicación. Servicios de ubicación Los servicios de ubicación almacenan y utilizan los datos de ubicación más recientes de su dispositivo.
Ajustes Cuentas Puede conectarse y administrar sus cuentas, incluyendo su cuenta de Google, cuenta Samsung, correo electrónico y cuentas de redes sociales. Adición de una cuenta | Ajustes de las cuentas | Eliminación de una cuenta | Copiar y restaurar | Ajustes de Google Adición de una cuenta Puede añadir y sincronizar todas sus cuentas de correo electrónico, de redes sociales, así como las de compartir fotos y videos. 1. Desde Ajustes, pulse en Cuentas y respaldo > Administrar cuentas > Añadir cuenta.
Ajustes Copiar y restaurar Puede configurar el dispositivo para que respalde datos en sus cuentas personales. Cuenta Samsung Puede activar el respaldo de su información en la cuenta Samsung. Las opciones pueden variar según el proveedor. ◌ Desde Ajustes, pulse en Cuentas y respaldo para ver las opciones bajo Samsung Cloud: • Hacer copia de seguridad de los datos: configure su cuenta Samsung para hacer copia de seguridad de los datos.
Ajustes Mantenimiento del dispositivo Vea el estado de la batería, el almacenamiento y la memoria del dispositivo. También puede optimizar automáticamente los recursos del sistema del dispositivo.
Ajustes • Límites de uso en segundo plano: vea aplicaciones que no usa con frecuencia y haga que limiten el uso de la batería. Para desactivar esta función, pulse en Suspender aplicaciones sin uso. • Uso compartido de energía: active la carga móvil de dispositivos compatibles con la batería de su dispositivo. • Más ajustes de batería: configure los ajustes y las notificaciones de batería adicionales. Almacenamiento Vea la capacidad de almacenamiento y el uso detallado por categoría y tipo de archivo.
Ajustes Opciones avanzadas de cuidados del dispositivo En el menú Avanzado encontrará otras características para el cuidado del dispositivo. ◌ Desde Ajustes, pulse en Cuidado batería y dispositivo. Las siguientes opciones estarán disponibles: • Buscar: busque paneles que estén instalados o disponibles para instalarse. • Informe de cuidados: vea información sobre el historial de reinicio, así como consejos de carga y temperatura.
Ajustes Texto a voz Configure las opciones de salida de texto a voz (TTS, por sus siglas en inglés). TTS se utiliza para varias características de accesibilidad, tal como Asistente de voz. ◌ Desde Ajustes, pulse en Administración general > Texto a voz para ver opciones: • Motor preferido: elija el motor de texto a voz de Samsung o de Google. Pulse Ajustes para ver opciones. en • Idioma: seleccione un idioma para usarlo como predeterminado.
Ajustes Teclados físicos Personalice opciones cuando tenga un teclado físico conectado al dispositivo (se vende por separado). 1. Desde Ajustes, pulse en Administración general. 2. Pulse en Teclado físico y después seleccione una opción: • Mostrar teclado en pantalla: muestre el teclado en pantalla a la vez que se usa un teclado físico. • Atajos de teclado: se mostrarán explicaciones de los atajos del teclado en la pantalla.
Ajustes Servicio de autorrellenado Ahorre tiempo al proporcionar información usando los servicios de autorrellenado. 1. Desde Ajustes, pulse en Administración general. 2. Pulse en Servicio de autorrellenado para ver su servicio seleccionado. l Pulse en Ajustes para personalizar su servicio. l Pulse en Servicio de autorrellenado para cambiar su servicio predeterminado. Fecha y hora En forma predeterminada, el dispositivo recibe información de fecha y hora desde la red móvil.
Ajustes Solución de problemas Puede buscar actualizaciones de software y, si fuese necesario, restablecer los servicios en el dispositivo. Software update/System updates Verifique e instale actualizaciones de software disponibles para el dispositivo. Las opciones pueden variar según el proveedor. ◌ Desde Ajustes, pulse en Software update/System updates para ver las siguientes opciones: • Comprobar actualizaciones: verifique manualmente si hay actualizaciones de software.
Ajustes Restablecimiento Restablezca el dispositivo y los ajustes de la red. También puede restablecer el dispositivo a sus valores predeterminados. Cómo restablecer todos los ajustes Puede restablecer el dispositivo a sus valores predeterminados, lo que restablece todo excepto los ajustes de seguridad, idioma y cuentas. Los datos personales no se afectan. 1. Desde Ajustes, pulse en Administración general > Restablecer > Restablecer todos los ajustes. 2.
Ajustes Reinicio automático a horarios definidos Optimice su dispositivo para que se reinicie automáticamente a horarios definidos. Todos los datos que no se hayan guardado se perderán cuando se reinicie el dispositivo. 1. Desde Ajustes, pulse en Administración general > Restablecer > Reinicio automático a horarios definidos. 2.
Ajustes Para restablecer el dispositivo: 1. Desde Ajustes, pulse en Administración general > Restablecer > Restablecer valores predeterminados. 2. Pulse en Restablecer y siga las indicaciones para realizar el restablecimiento. 3. Cuando el dispositivo se reinicie, siga las indicaciones para configurar el dispositivo.
Ajustes Accesibilidad Hay ajustes de accesibilidad para personas que necesiten ayuda para ver, escuchar u operar el dispositivo. Los servicios de accesibilidad son características especiales que se ofrecen con el fin de facilitar el uso del dispositivo para todo mundo. Para mayor información sobre accesibilidad para los productos de Samsung, comuníquese con nosotros en accessibility@sea.samsung.com.
Ajustes Mejoras de la visibilidad Puede configurar las características de accesibilidad para que le ayuden con los aspectos visuales del dispositivo. Colores y nitidez Puede ajustar los colores y contraste de texto y otros elementos de la pantalla para una mejor visualización. ◌ Desde Ajustes, pulse en Accesibilidad > Mejoras de la visibilidad y pulse en una opción: • Tema con contraste alto: ajuste colores y fuentes de pantalla para aumentar el contraste y hacer que sea más fácil ver.
Ajustes Tamaño y zoom Puede aumentar el tamaño de los elementos de pantalla apoyados y crear atajos para las opciones de accesibilidad en el dispositivo. ◌ Desde Ajustes, pulse en Accesibilidad > Mejoras de la visibilidad y pulse en una opción: • Ventana de aumento: amplifique el contenido que se muestra en la pantalla. • Ampliación: use movimientos exagerados como triple pulsación, juntar dos dedos dos veces y arrastrar dos dedos sobre la pantalla.
Ajustes • Balance izquierdo/derecho: use el deslizador para ajustar el balance izquierdo y derecho al escuchar audio en estéreo. • Audio mono: cambie el audio de estéreo a mono al usar un audífono. • Silenciar todos los sonidos: desactive todas las notificaciones y el audio con el fin de ofrecer privacidad. Visualización de texto Puede convertir voz a texto y ver subtítulos al disfrutar multimedia.
Ajustes Interacciones Puede simplificar los movimientos necesarios para contestar llamadas telefónicas o responder a notificaciones y alarmas. ◌ Desde Ajustes, pulse en Accesibilidad > Interacción y habilidad y pulse en una opción: • Responder/Finalizar llamadas: – Leer nombres en voz alta: escuche los nombres en voz alta de quienes llaman cuando use Bluetooth o audífonos (se venden por separado).
Ajustes Mouse y teclado físico Configure ajustes para un mouse y un teclado físico conectados. ◌ Desde Ajustes, pulse en Accesibilidad > Interacción y habilidad y pulse en una opción: • Clic automático al parar puntero: haga clic automáticamente en un elemento después de que el puntero se detenga sobre el mismo.
Ajustes • Teclas de subir y bajar volumen: configure que servicios seleccionados se activen cuando presione sin soltar las teclas de subir y bajar volumen por tres segundos. Notificaciones ◌ Desde Ajustes, pulse en Accesibilidad > Ajustes avanzados y pulse en una opción: • Notificación por flash: active el parpadeo de la luz de la cámara o la pantalla cuando reciba notificaciones o al sonar una alarma.
Ajustes Acerca de accesibilidad En Ajustes encontrará información legal y sobre licencia acerca del software actual de Accesibilidad. ◌ Desde Ajustes, pulse en Accesibilidad > Acerca de accesibilidad. La siguiente información está disponible: • Versión: vea la versión actual del software de Accesibilidad. • Licencias de código abierto: vea información para las licencias de código abierto que se usan para Accesibilidad. Otros ajustes Configure funciones en el dispositivo que facilitan su uso.
Ajustes 2. El dispositivo quizás le pida que descargue la aplicación Android Auto o que actualice a la versión más reciente de la aplicación. Siga las indicaciones y complete la instalación. 3. En la pantalla de su automóvil seleccione Android Auto y siga las instrucciones. NOTA El Bluetooth de su dispositivo se enciende automáticamente cuando Android Auto se conecta a su auto mediante USB. Dual Messenger Use dos cuentas independientes para la misma aplicación. 1. Desde Ajustes, pulse en 2.
Ajustes Acerca de teléfono Vea información sobre el dispositivo, incluyendo el estado actual, información legal, versiones de hardware y software, y más. 1. Desde Ajustes, pulse en Acerca de teléfono para ver su número de teléfono, número de modelo, número de serie e información de IMEI. 2. Pulse en elementos adicionales para ver más información acerca del dispositivo. CONSEJO Puede ver la identificación FCC del dispositivo en Acerca de teléfono > Información de estado.
Más información Videos youtube.com/samsungcare Samsung Care+ samsung.com/us/support Hable con un agente Contáctenos por Facebook Messenger Encuéntrenos en Facebook Síganos en Twitter Consejos samsung.
Información legal LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO MÓVIL. Acuerdo de arbitraje: Este producto está sujeto a un acuerdo de arbitraje vinculante entre usted y SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (“Samsung”). Puede optar por excluirse del acuerdo dentro de los 30 días calendarios después de la compra del primer consumidor enviando un correo electrónico a optout@sea.samsung.com o llamando al 1-800-SAMSUNG (726-7864) y proporcionando la información correspondiente.
Información legal Restricción de acceso de los niños a su dispositivo móvil Su dispositivo móvil no es un juguete. No permita que niños menores de 3 años jueguen con el dispositivo porque podrían lastimarse a sí mismos o a otras personas, o podrían dañar el dispositivo.
Información legal Samsung Electronics America, Inc. Dirección: 85 Challenger Road Ridgefield Park New Jersey 07660 Teléfono: 1-800-SAMSUNG (726-7864) Internet: samsung.com ©2021 Samsung Electronics Co., Ltd. Otros nombres de compañías y productos aquí mencionados podrían ser marcas comerciales de sus respectivos dueños. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos y el símbolo de doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories.
