SM-G313HN Uputstvo za upotrebu Serbian. 08/2014. Rev.1.0 www.samsung.
Sadržaj Prvo pročitajte sledeće 34 36 Početak rada 6 7 9 14 16 17 Personalizacija Sadržaj pakovanja Raspored uređaja Korišćenje SIM ili USIM kartice i baterije Korišćenje memorijske kartice Uključivanje i isključivanje uređaja Zaključavanje i otključavanje ekrana 38 40 41 42 43 Osnovne informacije 18 21 25 26 27 29 31 31 Vezivanje i Mobilna pristupna tačka Internet Upravljanje Početnim ekranom i ekranom aplikacija Postavljanje slike pozadine i tonova zvona Promena načina zaključavanja ekrana Prebaci
Sadržaj Kamera Menadžer uređaja i podataka 56 58 87 88 60 Osnovno snimanje Načini snimanja Podešavanja kamere 89 90 Galerija 62 64 Pregledanje fotografija ili video zapisa Podešavanja galerije Podešavanja 91 91 95 Multimedija 65 Video S planer UREĐAJ LIČNA Pristupačnost ChatON Sat 105 106 116 116 116 116 117 117 117 O pristupačnosti Povratni glas (TalkBack) Promena veličine fonta Uvećanje ekrana Podešavanje obaveštenja preko blica Isključivanje svih zvukova Podešavanje balansa zvuka Mono z
Prvo pročitajte sledeće Pre nego što počnete da koristite uređaj pročitajte ovo uputstvo kako biste bili sigurni da ga koristite na bezbedan i ispravan način. • Opisi su zasnovani na podrazumevanim podešavanjima uređaja. • Neki sadržaji se mogu razlikovati u odnosu na vaš uređaj u zavisnosti od regiona, dobavljača usluga ili softvera uređaja. • Sadržaj (sadržaj visokog kvaliteta) koji zahteva korišćenje većeg dela CPU i RAM memorije uticaće na celokupne performanse uređaja.
Prvo pročitajte sledeće Ikone sa uputstvima Upozorenje: Situacije koje mogu dovesti do povrede vas ili drugih Oprez: Situacije koje mogu dovesti do oštećenja vašeg uređaja ili druge opreme Napomena: Napomene, saveti za korišćenje ili dodatne informacije 5
Početak rada Sadržaj pakovanja Proverite da li su u kutiji proizvoda sledeće stavke: • Uređaj • Baterija • Kratko uputstvo za upotrebu • Stavke isporučene sa uređajem i raspoloživi pribor mogu da se razlikuju u zavisnosti od regiona ili dobavljača usluge. • Isporučeni pribor je dizajniran samo za ovaj uređaj i ne mora biti kompatibilan sa drugim uređajima. • Izgled i specifikacije su podložni promenama bez prethodnog obaveštenja.
Početak rada Raspored uređaja Kamera sa prednje strane Slušalica Taster za uključivanje/isključivanje Ekran osetljiv na dodir Taster "Početak" Taster "Nazad" Taster za nedavno aktivne aplikacije Mikrofon Višenamenski konektor Utičnica za slušalice GPS antena Blic Zvučnik Kamera sa zadnje strane Taster za jačinu zvuka Zadnji poklopac NFC antenna (na bateriji) Glavna antena • Ne pokrivajte oblast antene rukama ili drugim predmetima.
Početak rada Tasteri Taster Funkcija Uključivanje Nedavno korišćene aplikacije • Pritisnite i držite da biste uključili ili isključili uređaj. • Pritisnite da uključite ili zaključate ekran. • Kucnite da biste otvorili listu nedavno korišćenih aplikacija. • Kucnite i držite za pristup dodatnim opcijama trenutnog ekrana. • Pritisnite da uključite ekran dok je ekran zaključan. Početak • Pritisnite da biste se vratili na Početni ekran. • Pritisnite i zadržite da biste pokrenuli Google.
Početak rada Korišćenje SIM ili USIM kartice i baterije Instaliranje SIM ili USIM kartice i baterije Umetnite SIM ili USIM karticu koju ste dobili od dobavljača usluga mobilne telefonije, kao i priloženu bateriju. Na uređaju mogu raditi samo microSIM kartice. 1 Skinite zadnji poklopac. Vodite računa da prilikom skidanja zadnjeg poklopca ne oštetite nokte. Ne savijajte niti uvijajte zadnji poklopac. Takav postupak može oštetiti poklopac.
Početak rada 2 Ubacite SIM ili USIM karticu tako da kontakti zlatne boje budu okrenute nadole. • Ne stavljajte memorijsku karticu u slot za SIM karticu. Ako se memorijska kartica zaglavi unutar slota za SIM karticu, odnesite uređaj u Samsung servisni centar gde će izvaditi memorijsku karticu. • Vodite računa da ne izgubite SIM ili USIM karticu i ne dozvolite drugima da je koriste. Samsung nije odgovoran za bilo kakva oštećenja ili neugodnosti koje su posledica izgubljenih ili ukradenih kartica.
Početak rada 4 Vratite zadnji poklopac. • Proverite da li je zadnji poklopac čvrsto zatvoren. • Uz ovaj uređaj koristite isključivo zadnji poklopac i dodatnu opremu koju je odobrila kompanija Samsung. Uklanjanje SIM ili USIM kartice i baterije 1 2 Skinite zadnji poklopac. 3 Izvucite SIM ili USIM karticu. Izvadite bateriju.
Početak rada Punjenje baterije Koristite punjač da napunite bateriju pre prvog korišćenja uređaja. Za punjenje baterije se može koristiti i računar kada ga povežete putem USB kabla. Koristite samo punjače, baterije i kablove koje je odobrila kompanija Samsung. Neodobreni punjači ili kablovi mogu dovesti do eksplozije baterije ili oštećenja uređaja. • Kada je energija baterije niska, prikazana ikona baterije je prazna.
Početak rada • Uređaj se može koristiti i dok se puni, ali tako će možda biti potrebno više vremena da se baterija potpuno napuni. • Ako uređaj dobija nestabilno napajanje tokom punjenja, ekran osetljiv na dodir možda neće biti u funkciji. Ukoliko se ovo dogodi, isključite punjač iz uređaja. • Tokom punjenja uređaj može da se zagreje. To je normalno i ne bi trebalo da utiče na vek trajanja ili na performanse uređaja. Ako se baterija zagreje više nego što je uobičajeno, punjač može prestati sa punjenjem.
Početak rada Korišćenje memorijske kartice Instaliranje memorijske kartice Vaš uređaj prihvata memorijske kartice maksimalnog kapaciteta 64 GB. U zavisnosti od proizvođača i tipa memorijske kartice, neke memorijske kartice ne moraju biti kompatibilne sa vašim uređajem. • Neke memorijske kartice ne moraju biti potpuno kompatibilne sa uređajem. Upotreba nekompatibilne kartice može da ošteti uređaj ili samu memorijsku karticu i da ošteti podatke koji se čuvaju na kartici.
Početak rada Uklanjanje memorijske kartice Pre nego što uklonite memorijsku karticu, prvo je isključite radi bezbednog uklanjanja. Na Početnom ekranu kucnite na → Podešavanja → Memorija → Isključi SD karticu. 1 2 3 Skinite zadnji poklopac. Izvucite memorijsku karticu. Vratite zadnji poklopac. Ne uklanjajte memorijsku karticu dok uređaj prenosi informacije ili im pristupa. To može izazvati gubitak ili oštećenje podataka ili može da ošteti memorijsku karticu ili uređaj.
Početak rada Uključivanje i isključivanje uređaja Pritisnite i držite taster za uključivanje/isključivanje nekoliko sekundi da biste uključili uređaj. Kada po prvi put uključite uređaj ili nakon obavljanja resetovanja podataka, pratite uputstva na ekranu za podešavanje svog uređaja. Da biste isključili uređaj, pritisnite i držite taster za uključivanje/isključivanje, a zatim kucnite na Isključivanje.
Početak rada Zaključavanje i otključavanje ekrana Pritiskom na taster za uključivanje/isključivanje ekran se isključuje i zaključava. Ekran se takođe gasi i automatski zaključava ako se uređaj ne koristi određeno vreme. Da biste otključali ekran, pritisnite taster za uključivanje/isključivanje ili taster „Početak“ i lako udarite prstom u bilo kom smeru unutar oblasti otključanog ekrana. Možete da promenite šifru za otključavanje kako bi otključali ekran.
Osnovne informacije Korišćenje ekrana osetljivog na dodir • Ne dozvolite da ekran osetljiv na dodir dođe u kontakt sa drugim električnim uređajima. Elektrostatičko pražnjenje može da dovede do kvara ekrana osetljivog na dodir. • Da biste izbegli oštećenje ekrana osetljivog na dodir, ne dodirujte ga oštrim predmetima ili ne primenjujte preveliku silu na njega vrhovima prstiju. • Uređaj možda neće prepoznati unos dodirom u blizini ivica ekrana, koji se vrše izvan oblasti za unos dodirom.
Osnovne informacije Kuckanje i držanje Kucnite na i držite stavku ili ekran duže od 2 sekunde da biste pristupili dostupnim opcijama. Prevlačenje Da biste pomerili stavku, kucnite na nju i držite je i prevucite na željeno mesto. Dvostruko kuckanje Dva puta kucnite na veb stranicu ili sliku da biste uvećali. Ponovo dva puta kucnite za povratak.
Osnovne informacije Lako prevlačenje Lako prevucite levo ili desno na Početnom ekranu ili ekranu aplikacija da biste videli drugi panel. Lako prevucite gore ili dole da biste listali kroz veb stranicu ili listu stavki, kao što su kontakti. Širenje i štipanje Raširite dva prsta na Web stranici, mapi ili slici da biste uvećali deo prikaza. Uštipajte za umanjenje prikaza.
Osnovne informacije Izgled početnog ekrana Početni ekran Početni ekran predstavlja polaznu tačku za pristupanje svim funkcijama uređaja. Pokazuje vidžete, prečice do aplikacija i drugo. Vidžeti su male aplikacije koje pokreću određene funkcije aplikacija da bi pružili informacije i lakši pristup Početnom ekranu. Za prikaz drugih ploča, pomerajte ulevo ili udesno ili kucnite na jedan od pokazivača ekrana u dnu ekrana. Da prilagodite po želji Početni ekran, pogledajte deo Upravljanje Početnim ekranom.
Osnovne informacije Opcije početnog ekrana Na Početnom ekranu kucnite i zadržite na praznu oblast ili približite prste da biste pristupili dostupnim opcijama.
Osnovne informacije Ekran aplikacija Ekran aplikacija prikazuje ikone svih aplikacija, uključujući nove instalirane aplikacije. Na Početnom ekranu kucnite na da biste otvorili ekran Aplikacije. Za prikaz drugih ploča, pomerajte ulevo ili udesno ili odaberite pokazivač ekrana u dnu ekrana. Da prilagodite po želji ekran Aplikacije, pogledajte Upravljanje ekranom aplikacija. Pristupanje dodatnim opcijama.
Osnovne informacije Indikator ikona Pokazivač ikona se pojavljuje na statusnoj traci u vrhu ekrana. Ikone navedene u donjoj tabeli su najuobičajenije. Statusna traka se možda neće pojaviti u vrhu ekrana nekih aplikacija. Za prikaz statusne trake, prevucite nadole sa vrha ekrana.
Osnovne informacije Panel za obaveštenja Korišćenje table sa obaveštenjima Kada dobijete nova obaveštenja, kao što su poruke ili propušteni pozivi, pojaviće se indikator ikonica na statusnoj traci. Da biste videli više informacija o ikonicama, otvorite tablu sa obaveštenjima i pogledajte detalje. Da biste otvorili tablu sa obaveštenjima, prevucite statusnu traku nadole. Da biste zatvorili tablu sa obaveštenjima, prevucite traku sa dna ekrana nagore.
Osnovne informacije Korišćenje dugmadi za brzo postavljanje Možete da aktivirate ili deaktivirate neke funkcije na tabli sa obaveštenjima. Kucnite na sledeće opcije da biste ih aktivirali ili deaktivirali. Možete da vidite detaljnija podešavanja ako kucnete i zadržite taster. • Wi-Fi: Za više informacija pogledajte deo Wi-Fi. • Lokacija: Za detalje pogledajte deo Lokacija. • Zvuk / Vibracija / Isključi ton: Izaberite režim oglašavanja.
Osnovne informacije Instaliranje ili deinstaliranje aplikacija Samsung Apps (GALAXY Apps) Koristite ovu aplikaciju da biste kupili i preuzeli aplikacije. Na ekranu aplikacija kucnite na Samsung Apps (GALAXY Apps). Ova aplikacija možda neće biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljača usluge. Instaliranje aplikacija Pretražite aplikacije prema kategoriji ili kucnite na za pretraživanje ključne reči. Izaberite aplikaciju da biste pogledali informacije o njoj.
Osnovne informacije Upravljanje aplikacijama Deinstaliranje ili onemogućavanje aplikacija Da biste onemogućili podrazumevane aplikacije, otvorite ekran Aplikacije, kucnite na → Deinstaliranje/onemogućavanje aplikacija. će se pojaviti na aplikacijama koje možete da onemogućite. Odaberite aplikaciju i kucnite na OK. Da biste deinstalirali preuzete aplikacije, otvorite ekrane Aplikacije, kucnite na → Preuzete aplikacije → → Deinstaliraj.
Osnovne informacije Unos teksta Izgled tastature Automatski se pojavljuje tastatura kada unesete tekst u slanje poruka, kreiranje beleški i drugo. Unos teksta nije podržan na nekim jezicima. Da biste unosili tekst, morate da promenite jezik pisanja na neki od podržanih jezika. Unos velikih slova. Za sva velika slova, kucnite ikonu dva puta. Brisanje prethodnog znaka. Unos znakova interpunkcije. Prelazak u sledeći red. Promenite podešavanja tastature. Unos razmaka.
Osnovne informacije Korišćenje dodatnih funkcija tastature Kucnite i držite da biste koristili razne funkcije. Ostale ikone se mogu pojavljivati umesto od poslednje korišćene funkcije. • zavisno : Unos teksta glasom. Promenite jezik. Otvorite tastaturu. Počnite ili pauzirajte unošenje teksta glasom. • : Dodavanje stavke iz međumemorije. • : Promenite podešavanja tastature. Kopiranje i lepljenje 1 2 3 4 Kucnite i držite preko teksta.
Osnovne informacije Snimanje ekrana Snimite ekran dok koristite uređaj. Pritisnite i držite naizmenično taster „Početak“ i taster za uključivanje/isključivanje. Snimak ekrana se čuva u fascikli Galerija → Screenshots. Nakon pravljenja snimka, možete da uredite sliku i da je podelite sa drugima. Nije moguće napraviti snimak ekrana tokom korišćenja nekih aplikacija.
Osnovne informacije Pregled datoteka Na ekranu aplikacija kucnite na Moji fajlovi. Izaberite folder da biste ga otvorili. Da biste otišli jedan nivo gore u direktorijumu, kucnite na . Da biste se vratili u glavni ekran Moje datoteke, kucnite na . Izaberite fasciklu, kucnite na , a zatim koristite sledeće opcije: • Izaberi objekat: Izaberite datoteke ili fascikle za primenu opcija. • Kreiraj folder: Kreiraj fasciklu. • Prik. kao: Promena režima prikaza. • Sortiraj po: Sortiranje datoteka ili foldera.
Mrežno povezivanje Podaci za mob. uređaje Povežite uređaj na mobilnu mrežu da biste koristili Internet ili delili medijske datoteke sa drugim uređajima. Za dodatne opcije pogledajte deo Upotreba podataka. Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → Upotreba podataka a zatim označite Podaci za mob. uređaje. Možete i da otvorite tablu sa obaveštenjima i da dodirnete Mobilni podaci da biste aktivirali mogućnost.
Mrežno povezivanje Dodavanje Wi-Fi mreža Ako se željena mreža ne pojavljuje na listi „Wi-Fi“ mreža, kucnite na Dodaj Wi-Fi mrežu u dnu liste. Unesite ime mreže u SSID mreže, izaberite tip zaštite i unesite lozinku ako mreža nije otvorena, a zatim kucnite na Poveži se. Brisanje Wi-Fi mreža Svaka mreža koja je nekada korišćena, uključujući trenutnu mrežu, može se obrisati tako da se uređaj ne povezuje automatski na nju. Izaberite mrežu sa liste mreža u Wi-Fi i dodirnite Zaboravi.
Mrežno povezivanje Korišćenje mobilne pristupne tačke Koristite svoj uređaj kao mobilnu pristupnu tačku da biste delili mobilnu vezu vašeg uređaja sa drugim uređajima. 1 Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → Vezivanje i Mobilna pristupna tačka → Mobilna pristupna tačka. 2 Kucnite na prekidač Mobilna pristupna tačka da biste ga aktivirali. • se pojavljuje na statusnoj traci. Drugi uređaji mogu da pronađu vaš uređaj na Wi-Fi listi mreža.
Mrežno povezivanje Korišćenje Bluetooth povezivanja Podelite vezu mobilne razmene podataka uređaja sa drugim uređajima pomoću Bluetooth-a. Proverite da li računar na koji se priključujete podržava „Bluetooth“ funkciju. 1 Uparite svoj uređaj sa drugim uređajima preko Bluetooth-a. Za više informacija pogledajte deo Uparivanje sa drugim „Bluetooth“ uređajima. 2 Na svom uređaju, na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → Vezivanje i Mobilna pristupna tačka.
Mrežno povezivanje 3 Unesite Web adresu ili ključnu reč a zatim kucnite na Idi. Da biste pretraživali internet glasom, kucnite na . Da biste videli trake sa alatkama, prevucite blago prstom nadole na ekranu. Otvori menadžer prozora sa veb stranicama. Obeleži trenutnu web stranicu. Pristupanje dodatnim opcijama. Osveži trenutnu web stranicu. Otvori početnu stranicu. Pređi na prethodno posećenu stranicu. Pregledajte obeleživače i istoriju nedavnih transakcija na Internetu.
Personalizacija Upravljanje Početnim ekranom i ekranom aplikacija Upravljanje Početnim ekranom Dodavanje stavki Kucnite i držite aplikaciju ili fasciklu sa ekrana aplikacija a zatim je prevucite na Početni ekran. Da biste dodali vidžete, otvorite početni ekran, dodirnite i zadržite prst na praznoj oblasti, dodirnite Widget-i, dodirnite i zadržite neki vidžet, a zatim ga prevucite na početni ekran.
Personalizacija Upravljanje fasciklama Da biste preimenovali fasciklu, izaberite fasciklu, a zatim kucnite na postojeći naziv fascikle. Upišite novo ime fascikle i kucnite na Kraj. Da biste promenili boju fascikle, izaberite fasciklu, kucnite na , a zatim izaberite boju. Da biste premestili više aplikacija u fasciklu, kucnite i držite aplikaciju a zatim je prevucite u fasciklu.
Personalizacija Pomeranje stavki Na ekranu aplikacija, kucnite na → Izmeni. Kucnite i zadržite stavku, a zatim je prevucite na novu lokaciju. Da biste pomerili stavku na drugi panel, prevucite je do kraja ekrana. Da biste pomerili stavku na novu tablu, prevucite je do Kreiraj stranicu koje se pojavljuje u vrhu ekrana. Možete da premestite fascikle isključivo na tablu fascikli.
Personalizacija Promena načina zaključavanja ekrana Možete da promenite način na koji zaključavate ekran kako biste sprečili druge da pristupe vašim ličnim informacijama. Na ekranu aplikacija, kucnite na Podešavanja → Zaključavanje ekrana → Zaključavanje ekrana, a zatim odaberite način zaključavanja ekrana. Uređaj zahteva kod za otključavanje prilikom svakog otključavanja. Ukoliko zaboravite kod za otključavanje, odnesite uređaj u servisni centar kompanije Samsungkako bi ga resetovali.
Personalizacija Prebacivanje podataka sa svog prethodnog uređaja Korišćenje rezervnih naloga Možete da prenosite rezervne podatke sa prethodnog uređaja na svoj novi uređaj koristeći svoj „Google“ ili Samsung nalog. Za više informacija pogledajte deo Kreiranje rezervne kopije i obnavljanje podataka. Korišćenje aplikacije „Samsung Smart Switch“ Možete da prenesete podatke sa prethodnog uređaja na novi uređaj pomoću Pametnog prebacivanja. Za više informacija posetite www.samsung.com/smartswitch.
Personalizacija Konfigurisanje naloga Dodavanje naloga Neke aplikacije koje se koriste na uređaju zahtevaju registrovani nalog. Kreirajte naloge da biste doživeli najbolje iskustvo sa uređajem. Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → Dodaj nalog i izaberite servis za naloge. Zatim, sledite uputstva na ekranu da biste dovršili podešavanje naloga. Da biste sinhronizovali sadržaj sa svojim nalozima, odaberite nalog i označite stavke za sinhronizovanje.
Telefon Upućivanje poziva Na ekranu aplikacija kucnite na Telefon. Kucnite na Tastatura, unesite broj telefona a zatim kucnite na da obavite glasovni poziv, ili kucnite na da obavite video poziv. Možete takođe da upućujete pozive na brojeve telefona navedene u Dnevnici, Omiljeni, i Kontakti. Prikaz omiljenih kontakata. Pregled evidencije poziva i poruka. Unos broja pomoću tastature. Prikaži listu kontakata. Dodajte broj na listu kontakata. Pristupanje dodatnim opcijama. Pregled broja telefona.
Telefon Upućivanje poziva sa liste omiljenih Možete jednostavno da pozivate kontakte sa kojima redovno komunicirate tako što ćete ih dodati u listu omiljenih kontakata. Da biste dodali kontakte u listu omiljenih, kucnite na Kontakti, odaberite kontakt a zatim kucnite na . Da biste uputili poziv prema omiljenom kontaktu, kucnite na Omiljeni i odaberite kontakt. Predviđanje brojeva Kucnite na Tastatura. Prilikom unosa brojeva na tastaturi pojavljuju se automatski predlozi.
Telefon Prijem poziva Odgovaranje na poziv Kada pristigne poziv, prevucite izvan velikog kruga. Ako je usluga poziva na čekanju aktivirana, moguće je odgovoriti na drugi poziv. Kada se odgovori na drugi poziv, prvi poziv se stavlja na čekanje. Odbijanje poziva Kada pristigne poziv, prevucite izvan velikog kruga. Da biste poslali poruku prilikom odbijanja dolaznog poziva, prevucite traku sa porukama za odbijanje nagore.
Telefon • Isključi ton: Isključite mikrofon tako da druga strana ne može da vas čuje. • Bluetooth: Prebacivanje na Bluetooth slušalicu ako je povezana sa uređajem. • → Čekanje: Držite poziv na čekanju. Kucnite na Nastavi poziv da biste preuzeli poziv na čekanju. • → Kontakti: Otvaranje liste kontakata. • → Beleška: Kreirajte belešku. • → Poruke: Slanje poruke. • → Dod. jač.zv.: Povećajte jačinu zvuka. • → Podešavanja: Promenite podešavanja poziva.
Kontakti Dodavanje kontakata Premeštanje kontakata sa drugih uređaja Možete da premestite kontakte sa drugih uređaja na vaš uređaj. Za više informacija pogledajte deo Prebacivanje podataka sa svog prethodnog uređaja. Ručno kreiranje kontakata 1 2 3 Na ekranu aplikacija kucnite na Kontakti → Kontakti. Kucnite na i unesite informacije o kontaktu. • : Dodavanje slike. • / : Dodavanje ili brisanje polja kontakta. Kucnite na Sačuvaj.
Kontakti Brisanje kontakta Izaberite kontakt za brisanje i kucnite na → Izbriši. Deljenje kontakta Izaberite kontakt za deljenje, kucnite na → Podeli vizitkartu, a zatim izaberite metod deljenja. Upravljanje grupama Na ekranu aplikacija kucnite na Kontakti → Kontakti. Kucnite na . Kreiranje nove grupe Kucnite na , unesite ime grupe, a zatim kucnite na Sačuvaj. Dodavanje kontakata u grupu Izaberite grupu, a zatim kucnite na . Izaberite kontakt koji ćete dodati, a zatim kucnite na Gotovo.
Kontakti Pretraga kontakata Na ekranu aplikacija kucnite na Kontakti → Kontakti. Koristite jedan od sledećih metoda za pretragu: • Krećite se gore ili dole po listi kontakata. • Kucnite na polje za pretragu u gornjem delu liste kontakata i unesite kriterijum za pretragu. Kada se kontakt izabere, uradite jedno od sledećeg: • : Dodavanje u omiljene kontakte. • / : Upućivanje glasovnog ili video poziva. • : Sastavljanje poruke. • : Sastavljanje e-poruke.
Poruke i e-pošta Poruke Slanje poruka Šaljite tekstualne poruke (SMS) ili multimedijske poruke (MMS). Prilikom slanja ili primanja poruka kada se nalazite u romingu, mogu se obračunati dodatne naknade. 1 2 3 Na ekranu aplikacija kucnite na Poruke. Kucnite na . Dodajte primaoce i unesite poruku. Pristupanje dodatnim opcijama. Unesite primaoce. Izbor kontakata sa liste kontakata. Slanje poruke. Unos poruke. Prilaganje datoteka. 4 Kucnite na da biste poslali poruku.
Poruke i e-pošta Tokom sastavljanja poruke, kucnite na i koristite jednu od sledećih opcija: • Ubaci smeška: Unos emotikona. • Dodaj naslov: Unesite naslov. • Dodaj slajd: Unos slajdova poruke. • Planiraj poruku: Podešavanje zadatog vremena i datuma za slanje poruke. • Odbaci: Otkazivanje sastavljanja poruke. • Veličina fonta: Promena veličine slova teksta u tekstualnom polju. Slanje planiranih poruka Pri sastavljanju poruke kucnite na → Planiraj poruku. Podesite datum i vreme i kucnite na Gotovo.
Poruke i e-pošta Upravljanje porukama Dok pregledate listu poruka, kucnite na i koristite sledeće opcije: • Izaberi: Izaberite poruke za primenu opcija. • Obriši: Izbrišite sve ili izabrane poruke. • Filter za spam: Prikažite spam poruke. • Veličina fonta: Promena veličine slova teksta u tekstualnom polju. • Podešavanja: Promenite podešavanja poruke. E-pošta Konfigurisanje naloga e-pošte Na ekranu aplikacija kucnite na E-pošta. Konfigurišite nalog e-pošte pri prvom otvaranju aplikacije E-pošta.
Poruke i e-pošta Slanje poruka Na ekranu aplikacija kucnite na E-pošta. Kucnite na u donjem delu ekrana da sastavite poruku. Sačuvaj poruku za kasniju isporuku. Odbaci poruku. Dodajte slike, video zapise i drugo. Slanje poruke. Pristupanje dodatnim opcijama. Dodajte priomaoce. Dodajte primaoce sa liste kontakata. Dodajte CC ili BCC. Unesite naslov. Unos poruke. Pristupanje dodatnim opcijama Prilikom sastavljanja poruke, kucnite na i pristupite dodatnim opcijama.
Poruke i e-pošta Čitanje poruka Na ekranu aplikacija kucnite na E-pošta. Kucnite na , izaberite nalog e-pošte koji ćete koristiti i nove poruke se preuzimaju. Da biste ručno preuzeli nove poruke, kucnite na . Kucnite na poruku da biste je pročitali. Brisanje poruke. Pristupanje dodatnim opcijama. Dodavanje adrese e-pošte na listu kontakata ili prikaz drugih opcija. Označavanje poruke za podsetnik. Otvorite prilog. Prosleđivanje poruke. Odgovaranje na poruku svim primaocima.
Kamera Osnovno snimanje Snimanje fotografija ili pravljenje video zapisa 1 2 Na ekranu aplikacija kucnite na Kamera. Kucnite sliku na ekranu za pregled na mestu na koje kamera treba da se fokusira. Kada je subjekt u fokusu, okvir fokusa postaje zelen. 3 Kucnite na za snimanje fotografije ili za pravljenje video zapisa. • Raširite dva prsta na ekranu za uvećanje i približite ih za umanjenje prikaza. • Da biste napravili sliku iz video zapisa tokom snimanja, kucnite na Prikaz više opcija. .
Kamera • Kamera se automatski isključuje kada se ne koristi. • Proverite da li je objektiv čist. U suprotnom, uređaj možda neće raditi ispravno u nekim režimima za koje se zahtevaju visoke rezolucije. Pokretanje kamere na zaključanom ekranu Da biste brzo napravili fotografije posebnih trenutaka, upalite Kamera sa zaključanog ekrana. Sa zaključanog ekrana, prevucite izvan velikog kruga.
Kamera Načini snimanja Automatski Koristite ovaj režim da biste omogućili da kamera proceni okruženje i odredi idealni režim za fotografiju. Na ekranu aplikacija kucnite na Kamera → → Automatski. Najbolja fotografija Ovaj režim koristite za snimanje niza fotografija i čuvanje najbolje. Da biste pregledali ostale fotografiju u nizu, listajte ulevo ili udesno. Uređaj preporučuje najbolju fotografiju i identifikuje je sa . Uređaj identifikuje fotografije sa u Galerija.
Kamera Panorama Koristite ovaj režim za snimanje fotografije sastavljene od mnogo spojenih fotografija. Uređaj identifikuje fotografiju sa u Galerija. Na ekranu aplikacija kucnite na Kamera → → Panorama. Da biste dobili najbolji snimak, pratite sledeće savete: • Pomerajte kameru polako u jednom smeru. • Zadržite sliku unutar okvira na viziru kamere. • Izbegavajte snimanje fotografija nejasne pozadine, kao što je nebo bez oblaka ili čist zid.
Kamera Podešavanja kamere Na ekranu aplikacija kucnite na Kamera → režimu kamere i u režimu video kamere. → . Nisu sve opcije navedene u nastavku dostupne i u • Veličina fotografije: Izbor rezolucije. Koristite veću rezoluciju za bolji kvalitet. Međutim, tako se koristi više memorije. • Veličina video zapisa: Izbor rezolucije. Koristite veću rezoluciju za bolji kvalitet. Međutim, tako se koristi više memorije. • Režim fokusa: Izaberite režim fokusiranja. Autofokus kontroliše kamera.
Kamera • Tajmer: Koristite za odložene snimke. • Balans bele boje: Izbor odgovarajućeg balansa bele boje, tako da slike imaju prirodan opseg boja. Podešavanja su dizajnirana za specijalne slučajeve osvetljavanja. Ova podešavanja su slična toplotnom opsegu sa ekspoziciju balansa bele boje na profesionalnim kamerama. • Nivo ekspozic.: Promena vrednosti ekspozicije. Određuje količinu svetla koju dobija senzor kamere. Za situacije sa slabim osvetljenjem koristite veću ekspoziciju.
Galerija Pregledanje fotografija ili video zapisa Pregledanje sadržaja na uređaju Na ekranu Aplikacije, kucnite na Galerija i izaberite sliku ili video zapis. Video datoteke pokazuju ikonu na pregledu sličice. Da biste sakrili ili prikazali traku menija i sličice prikaza, kucnite na ekran. Slanje slike drugima. Izmena slike. Vraćanje na prethodni ekran. Pristupanje dodatnim opcijama. Brisanje slike.
Galerija Biranje opcije sortiranja Slike ili video zapisi na vašem uređaju se mogu sortirati po vremenu ili albumu. Možete takođe da filtrirate slike i video zapise po kategoriji, kao što su ljudi ili okruženje. Na ekranu Aplikacije kucnite na Galerija → , a zatim iaberite opciju sortiranja. Pristupanje dodatnim opcijama Na ekranu Aplikacije, kucnite na Galerija i izaberite sliku ili video zapis. Kucnite na i koristite sledeće opcije. • Slajd-šou: Pokretanje slajd-šoua sa slikama u trenutnom folderu.
Galerija Podešavanja galerije 1 2 3 Na ekranu aplikacija kucnite na Galerija. Kucnite na → Podešavanja. Upotrebite sledeću opciju: • Autom. reprodukuj zvuk: Podesite uređaj da reprodukuje snimljen zvuk kada odaberete sliku sa zvukom.
Multimedija Video Reprodukovanje video zapisa Na ekranu aplikacija kucnite na Video. Izaberite video koji ćete reprodukovati. Promena razmere ekrana. Podešavanje jačine zvuka. Pristupanje dodatnim opcijama. Kretanje unapred ili unazad prevlačenjam trake. Pauziranje i nastavljanje reprodukcije. Prelazak na prethodni video zapis. Kucnite i držite za brzi prelazak unazad. Prelazak na sledeći video zapis. Kucnite i držite za brzi prelazak unapred.
Multimedija Deljenje ili brisanje video zapisa Na ekranu aplikacija kucnite na Video. Izaberite i držite video zapis, kucnite na → Podeli putem, a zatim izaberite način deljenja. Dodirnite → Obriši, izaberite video snimke, a zatim dodirnite Gotovo.
Korisne aplikacije i funkcije S planer Pokretanje aplikacije S planer Koristite ovu aplikaciju za upravljanje događajima i zadacima. Na ekranu aplikacija kucnite na S planer. Promena režima prikaza. Pristupanje dodatnim opcijama. Idi na današnji datum. Kreirajte događaje ili zadatke. Kucnite na i koristite sledeće usluge: • Idi na: Pređi na određeni datum. • Obriši: Obrišite događaj ili zadatak. • Pretraga: Traži događaje ili zadatke.
Korisne aplikacije i funkcije Kreiranje događaja ili zadataka 1 2 Na ekranu aplikacija kucnite na S planer. Kucnite na . Druga mogućnost je izaberete datum bez ikakvih događaja ili zadataka u njemu i ponovo kucnete na datum. Ako datum već ima sačuvane događaje ili zadatke u njemu, kucnite na datum i kucnite na 3 . Odaberite ili događaj ili zadatak i unesite detalje. • Dodaj događaj: Postavite datum početka i završetka za događaj. Možete da postavite opcionu postavku ponavljanja.
Korisne aplikacije i funkcije Sinhronizovanje događaja i zadaci sa svojim nalozima Na ekranu aplikacija kucnite na S planer. Da biste sinhronizovali događaje i zadatke sa svojim nalozima, kucnite na → Sinhronizacija. Da biste dodali naloge za sinhronizovanje, kucnite na → Kalendari → Dodaj nalog. Zatim izaberite nalog za sinhronizovanje i prijavite se. Kada se nalog doda, biće prikazan zeleni krug pored naziva naloga.
Korisne aplikacije i funkcije ChatON Koristite ovu aplikaciju za ćaskanje i družite se sa svojim prijateljima pojedinačno ili u grupama. Kada se prijavite na svoj Samsung nalog, možete da vidite svu istoriju ćaskanja obavljanu sa registrovanih uređaja. Na ekranu aplikacija kucnite na ChatON. Ova aplikacija možda neće biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljača usluge. Da biste pokrenuli ovu aplikaciju, moraćete je ažurirati.
Korisne aplikacije i funkcije Sat Alarm Na ekranu aplikacija kucnite na Sat → Alarm. Podešavanje alarma Kucnite na u listi alarma, postavite vreme alarma, izaberite dane u kojima će se alarm ponavljati, postavite druge razne opcije alarma a zatim kucnite na Sačuvaj. Da biste aktivirali i deaktivirali alarme, kucnite na pored alarma na listi alarma. • Odremaj: Postavite interval i broj ponavljanja alarma nakon zadanog vremena. • Pametan alarm: Postavite vreme i zvuk za pametni alarm.
Korisne aplikacije i funkcije Svetsko vreme Na ekranu aplikacija kucnite na Sat → Svetsko vreme. Kreiranje satova Kucnite na i unesite ime grada ili izaberite grad sa liste gradova. Brisanje satova Kucnite na → Obriši, izaberite vreme, a zatim kucnite na Gotovo. Štoperica Na ekranu aplikacija kucnite na Sat → Štoperica. Kucnite na Početak da biste odredili vreme događaja. Kucnite na Prol.v. da biste zabeležili prolazno vreme. Kucnite na Stop da zaustavite merenje vremena.
Korisne aplikacije i funkcije Kalkulator Koristite ovu aplikaciju za jednostavne ili složene proračune. Na ekranu aplikacija kucnite na Kalkulator. Okrenite uređaj u orijentaciju pejzaža da biste prikazali prošireni kalkulator. Ako je funkcija Ekran rotacija onemogućena, kucnite na → Naučni kalkulator. Beleška Upotrebite ovu aplikaciju da biste kreirali podsetnike i organizovali ih u kategorije. Na ekranu aplikacija kucnite na Beleška. Sastavljanje beležaka Kucnite na u listi beleški i unesite belešku.
Korisne aplikacije i funkcije Dodavanje i upravljanje kategorijama Kreirajte kategorije da biste sortirali i upravljali svojim beleškama. Na listi beleški, kucnite na → Upravljaj kategorijama. Da biste dodali novu kategoriju, kucnite na Da biste obrisali kategoriju, kucnite na , unesite naziv kategorije a zatim kucnite na OK. pored kategorije. Da biste preimenovali kategoriju, kucnite i držite naziv kategorije, unesite novi naziv za kategoriju a zatim kucnite na OK.
Korisne aplikacije i funkcije Snimač govora Snimanje govornih beleški Na ekranu aplikacija kucnite na Snimač govora. Kucnite na da biste počeli sa snimanjem. Govorite u mikrofon. Kucnite na da biste pauzirali snimanje. Da biste prekinuli snimanje, kucnite na . Kucnite na da biste dovršili snimanje. Pristupanje dodatnim opcijama. Snimanje proteklog vremena Početak snimanja. Prikaz liste govornih beleški. Reprodukcija govornih beleški Na ekranu aplikacija kucnite na Snimač govora.
Korisne aplikacije i funkcije Upravljanje govornim beleškama Na ekranu aplikacija kucnite na Snimač govora → . Kucnite na , a zatim izaberite jedno od sledećeg: • Izaberi: Izaberite govorne beleške da biste primenili opcije. • Obriši: Izbor govornih beleški za brisanje. • Podešavanja: Promena podešavanja snimača glasa. Preimenovanje govornih beleški Kucnite i držite govornu belešku, kucnite na → Preimenuj, upišite ime govorne beleške a zatim kucnite na OK.
Korisne aplikacije i funkcije Radio Slušajte muziku i vesti na FM radiju. Da biste slušali FM radio, morate da povežete slušalice, koje služe kao radio antena. Na ekranu aplikacija kucnite na Radio. Slušanje FM radija Priključite slušalice u uređaj pre pokretanja FM radija. FM radio automatski pretražuje i čuva dostupne stanice kada se pokrene prvi put. Kucnite na da biste uključili FM radio. Izaberite željenu radio stanicu sa liste stanica i kucnite na biste se vratili u ekran FM radija.
Korisne aplikacije i funkcije Dodavanje stanica na listu omiljenih Pronađite radio stanicu, a zatim kucnite na da biste stanicu dodali na listu omiljenih. „Google“ aplikacije „Google“ pruža aplikacije za zabavu, društveno umrežavanje i poslovanje. Možda će vam trebati „Google“ nalog da pristupite nekim aplikacijama. Za više informacija pogledajte deo Konfigurisanje naloga. Za prikaz više informacija o aplikaciji otvorite glavni ekran svake aplikacije i dodirnite → Помоћ.
Korisne aplikacije i funkcije Play књиге Preuzmite razne knjige sa Play прод. i pročitajte ih. Play новинарница Čitajte novosti i časopise koje vas interesuju na jednoj prijatnoj lokaciji. Play игре Preuzmite igrice sa Play прод. i igrajte ih sa drugima. Диск Sačuvajte sadržaj na tzv. „cloud“ usluzi, pristupite mu sa bilo kog mesta i delite ga sa drugima. YouTube Gledajte ili pravite video zapise i delite ih sa drugima.
Povezivanje sa drugim uređajima Bluetooth O „Bluetooth“ funkciji „Bluetooth“ kreira direktnu bežičnu vezu između dva uređaja na malom rastojanju. Koristite „Bluetooth“ za razmenu podataka ili medijskih datoteka sa drugim uređajima. • Kompanija Samsung nije odgovorna za gubitak, presretanje ili zloupotrebu poslatih ili primljenih podataka putem „Bluetooth“-a. • Uvek se uverite da delite i primate podatke sa uređaja kojima verujete i koji su prikladno obezbeđeni.
Povezivanje sa drugim uređajima Uparivanje sa drugim „Bluetooth“ uređajima 1 Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → Bluetooth, kucnite na prekidač Bluetooth da biste ga aktivirali, a zatim kucnite na Skeniraj. Prikazaće se otkriveni uređaji. Da biste podesili da uređaj bude vidljiv za druge uređaje, kucnite na ime uređaja. 2 Izaberite uređaj za uparivanje. Ako je vaš uređaj ranije uparivan sa drugim uređajem, kucnite na ime uređaja bez potvrde automatski generisane lozinke.
Povezivanje sa drugim uređajima Primanje slike Kada drugi uređaj pošalje sliku, prihvatite „Bluetooth“ zahtev za autorizaciju. Primljena slika se čuva u fascikli Galerija → fascikla Download. Rasparivanje Bluetooth uređaja 1 Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → Bluetooth. Prikazaće se otkriveni uređaji. 2 3 Kucnite na pored imena uređaja za rasparivanje. Kucnite na Raspari.
Povezivanje sa drugim uređajima Slanje i prijem podataka Možete da sa drugim uređajima delite podatke, kao što su datoteke kontakata ili medija. Sledeće akcije predstavljaju primer slanje slike na drugi uređaj. Slanje slike 1 2 3 4 Na ekranu aplikacija kucnite na Galerija. Izaberite sliku. Kucnite na → Wi-Fi Direct, a zatim izaberite uređaj na koji ćete da prebacite sliku. Prihvatite zahtev za autorizaciju „Wi-Fi Direct“-a na drugom uređaju.
Povezivanje sa drugim uređajima NFC O NFC funkciji Uređaj omogućava da pročitate „Near field communication“ - NFC oznake koje sadrže informacije o proizvodima. Takođe možete da koristite ovu funkciju za plaćanja ili kupovinu karata za prevoz ili za događaje, nakon što preuzmete potrebne aplikacije. Unutar baterije se nalazi ugrađena NFC antena. Baterijom rukujte pažljivo kako bi se izbeglo oštećenje NFC antene.
Povezivanje sa drugim uređajima Kupovina pomoću NFC funkcije Pre nego što budete mogli da koristite NFC funkciju za plaćanje, morate da se registrujete za uslugu mobilnog plaćanja. Da biste se registrovali ili da biste dobili više informacija o usluzi, obratite se dobavljaču usluge. Na ekranu Aplikacije, kucnite na Podešavanja → NFC, a zatim kucnite na prekidač NFC kako bi ga aktivirali. Ili otvorite tablu brze postavke, i kucnete na NFC da biste ga aktivirali.
Povezivanje sa drugim uređajima Mobilno štampanje Povežite uređaj na štampač pomoću opcije Wi-Fi ili Wi-Fi Direct i štampajte slike ili dokumente. Neki štampači ne moraju biti kompatibilni sa uređajem. Dodavanje dodatnih komponenata za štampač Dodajte dodatne komponente za štampače s kojima želite da povežete uređaj. Na ekranu aplikacija dodirnite Podešavanja → Štampanje → Preuzmi dodatak i potražite dodatnu komponentu na servisu Play прод. Izaberite dodatnu komponentu za štampač i instalirajte je.
Menadžer uređaja i podataka Nadogradnja uređaja Uređaj se može nadograditi na najnoviji softver. Nadogradnja „over-the-air“ Uređaj se može direktno nadograditi na najnoviji softver putem usluge "firmware over-the-air" (FOTA). Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → O uređaju → Ažuriranje softvera → Ažuriraj. Nadogradnja pomoću programa „Samsung Kies“ Preuzmite najnoviju verziju programa „Samsung Kies“ sa veb lokacije kompanije Samsung. Pokrenite „Samsung Kies“ i povežite uređaj sa računarom.
Menadžer uređaja i podataka Prenošenje datoteka između uređaja i računara Premestite audio, video, slikovne ili druge datoteke sa uređaja na računar ili obrnuto. Ne isključujte USB kabl iz uređaja prilikom prenosa datoteka. U suprotnom može doći do gubitka podataka ili oštećenja uređaja. • Ne isključujte uređaj iz računara dok se reprodukuju datoteke sačuvane na uređaju na povezanom računaru. Nakon što završi reprodukcija datoteke, isključite uređaj iz računara.
Menadžer uređaja i podataka Povezivanje pomoću programa Samsung Kies „Samsung Kies“ je računarska aplikacija koja upravlja medijskim sadržajem i ličnim informacijama pomoću Samsung uređaja. Preuzmite najnoviju verziju programa „Samsung Kies“ sa Web lokacije kompanije Samsung. 1 Povežite uređaj sa računarom pomoću USB kabla. „Samsung Kies“ se automatski pokreće na računaru. Ako se aplikacija „Samsung Kies“ ne pokrene, dva puta kliknite na ikonu „Samsung Kies“ na računaru.
Menadžer uređaja i podataka Korišćenje Samsung naloga 1 Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → Dodaj nalog → Samsung nalog, a zatim se prijavite na svoj Samsung nalog. 2 3 Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja. Kucnite na Samsung nalog → Bekap, označite stavke za pravljenje rezervne kopije a zatim kucnite na Bekapuj sada → Bekapuj. Za povratak podataka, otvorite ekran Aplikacije, kucnite na Podešavanja → Samsung nalog → Vrati, izaberite stavke, a zatim kucnite na Vrati sada.
Podešavanja O podešavanjima Koristite ovu aplikaciju za konfigurisanje uređaja, postavljanje opcija za aplikacije i dodavanje naloga. Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja. BEŽIČNE I MREŽNE Wi-Fi Aktivirajte Wi-Fi funkciju da biste se povezali na Wi-Fi mrežu i pristupili Internetu ili drugim uređajima na mreži. Na ekranu s postavkama dodirnite Wi-Fi, a zatim dodirnite prekidač Wi-Fi da biste aktivirali tu opciju.
Podešavanja Podešavanje pravila neaktivnosti „Wi-Fi“ Kucnite na → Napredno → Neka Wi-Fi bude uključen tokom režima spavanja. Prilikom prelaska u režim štednje energije, uređaj automatski isključuje Wi-Fi veze. Kada do toga dođe, uređaj automatski pristupa mobilnim mrežama ako je podešen za njihovo korišćenje. To može dovesti do obračunavanja naknada za prenos podataka. Da biste izbegli dodatne troškove, ovu opciju postavite na Uvek.
Podešavanja Vezivanje i Mobilna pristupna tačka Koristite uređaj kao mobilnu pristupnu tačku da biste delili mobilnu vezu vašeg uređaja sa drugim uređajima. Za detalje pogledajte deo Vezivanje i Mobilna pristupna tačka. Na ekranu Podešavanja kucnite na Vezivanje i Mobilna pristupna tačka. • Mobilna pristupna tačka: Koristite mobilnu pristupnu tačku da biste delili mobilnu vezu za razmenu podataka uređaja sa računarima ili drugim uređajima putem Wi-Fi mreže.
Podešavanja • Auto. sinh. podataka: Aktivirajte ili deaktivirajte automatsko sinhronizovanje aplikacija, kao što je kalendar ili e-pošta. Informacije koje želite da sinhronizujete za svaki nalog možete izabrati u okviru Podešavanja → NALOZI. • Prikaži upotrebu Wi-Fi veze: Podesite uređaj za prikaz korišćenja podataka preko Wi-Fi. • Mobilne pristupne tačke: Izaberite mobilne pristupne tačke da biste sprečili da ih koriste aplikacije koje se izvršavaju u pozadini.
Podešavanja UREĐAJ Zaključavanje ekrana Promenite podešavanja za zaključani ekran. Na ekranu podešavanja kucnite na Zaključavanje ekrana. • Zaključavanje ekrana: Aktivirajte funkciju zaključavanja ekrana. Dostupne opcije se mogu razlikovati u zavisnosti od izabrane funkcije za zaključavanje ekrana. • Dvostruki sat: Podesite uređaj da prikazuje dvostruki sat. • Prikaži datum: Podesite uređaj da prikaže datum uz sat. • Prečica za kameru: Podesite uređaj da prikazuje prečicu do kamere na zaključanom ekranu.
Podešavanja Ekran Promenite podešavanja ekrana. Na ekranu podešavanja kucnite na Ekran. • Tapet: – – Početni ekran: Izaberite sliku pozadine za početni ekran. – – Zaključavanje ekrana: Izaberite sliku pozadine za zaključani ekran. – – Početni i zaključani ekrani: Izaberite sliku pozadine za Početni ekran i zaključani ekran. • Panel sa obaveštenjima: Prilagodite stavke koje se pojavljuju na tabli s obaveštenjima.
Podešavanja Poziv Prilagodite podešavanja za funkcije pozivanja. Na ekranu podešavanja kucnite na Poziv. • Podesi poruke za odbijanje poziva: Dodajte ili izmenite poruke poslate pri odbijanju poziva. • Odgovaranje/završavanje poziva: – – Taster za početak odgovara na pozive: Podesite uređaj tako da odgovori na poziv kada pritisnete taster Početak. – – Tast. za uk. prekida poz.: Podesite uređaj tako da prekine poziv kada pritisnete taster za uključivanje.
Podešavanja Memorija Pregledajte informacije o memoriji vašeg uređaja i memorijskoj kartici ili formatirajte memorijsku karticu. Na ekranu podešavanja kucnite na Memorija. Formatiranjem memorijske kartice sa nje se trajno brišu svi podaci. Stvarni dostupan kapacitet unutrašnje memorije je manji od navedenog kapaciteta zato što operativni sistem i podrazumevane aplikacije zauzimaju veći deo memorije. Raspoloživi kapacitet se može promeniti kada nadogradite uređaj.
Podešavanja Bezbednost Promenite podešavanja za zaštitu uređaja i SIM ili USIM karticu. Na ekranu podešavanja kucnite na Bezbednost. • Šifruj uređaj: Podesite šifru za šifrovanje podataka koji se čuvaju na uređaju. Morate da unesete lozinku svaki put kada uključite uređaj. Napunite bateriju pre nego što omogućite ovo podešavanje zato što će možda biti potrebno više od jednog sata za šifrovanje podataka. • Šifrovanje eksterne SD kartice: Podesite uređaj da šifruje datoteke na memorijskoj kartici.
Podešavanja • Nepoznati izvori: Postavite uređaj da dozvoli instalaciju aplikacija sa nepoznatih izvora. • Potvrdi aplikacije: Postavite uređaj da proverava da li aplikacije sadrže štetan sadržaj pre njihove instalacije. • Bezbednosna ažuriranja: Podesite uređaj da proverava i preuzima bezbednosne ispravke. • Tip skladišta: Podesite tip skladištenja za datoteke akreditiva. • Pouzdana autentifikacija: Koristite sertifikate i akreditive kako biste se uverili da bezbedno koristite razne aplikacije.
Podešavanja • Automatska zamena: Podesite uređaj da ispravlja pogrešno napisane i nekompletne reči kucanjem na razmaknicu ili interpunkcijski znak. • Automatska velika slova: Podesite uređaj da automatski piše veliko prvo slovo nakon interpunkcijskog znaka za kraj rečenice, kao što su tačka, upitnik ili uzvičnik. • Automatski razmak: Podesite uređaj da automatski unosi razmak između reči. • Automatska provera interpukcije: Podesite uređaj tako da ubaci tačku kada dvaput kucnete na razmaknicu. • PREVLAČ.
Podešavanja • Блокирај увредљиве речи: Sakrijte uvredljive reči iz rezultata glasovne pretrage. • Персонализ. препознавање: Podesite uređaj da koristi informacije sa Google komandne table da bi se poboljšala preciznost prepoznavanja glasa. • Bluetooth слушалице: Postavite uređaj tako da dozvoli glasovnu pretragu pomoću Bluetooth slušalice, kada je ona povezana sa uređajem. Opcije čitanja teksta • ŽELJENI TTS MEHANIZAM: Izaberite program za sintezu govora.
Podešavanja NALOZI Dodaj nalog Dodajte naloge za e-poštu i SNS. Na ekranu podešavanja kucnite na Dodaj nalog. SISTEM Datum i vreme Pristupite i izmenite sledeća podešavanja da biste upravljali načinom na koji uređaj prikazuje vreme i datum. Na ekranu podešavanja kucnite na Datum i vreme. Ako baterija ostane potpuno ispražnjena ili je uklonite iz uređaja, vreme i datum se resetuju. • Automatski datum i vreme: Automatski ažurirajte vreme i datum kada se krećete iz jedne vremenske zone u drugu.
Podešavanja Štampanje Konfigurišite postavke za dodatne komponente štampača koje su instalirane na uređaju. Možete da tražite dostupne štampače ili da dodate jedan ručno kako biste štampali datoteke putem „Wi-Fi“ ili tzv. klaud usluga. Na ekranu podešavanja kucnite na Štampanje. O uređaju Pristupite informacijama uređaja, izmenite naziv uređaja ili ažurirajte softver uređaja. Na ekranu podešavanja kucnite na O uređaju.
Pristupačnost O pristupačnosti Meniji za pristupačnost su specijalne funkcije za osobe sa određenim fizičkim ograničenjima, kao što je loš vid ili oštećen sluh.
Pristupačnost Povratni glas (TalkBack) Aktiviranje i deaktiviranje „TalkBack“-a Kada aktivirajte funkciju „TalkBack“, uređaj naglas čita tekst na ekranu ili izabrane funkcije. Ova funkcija je korisna ako imate problema da vidite ekran. 1 2 Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → Pristupačnost → TalkBack. Kucnite na prekidač TalkBack da biste ga aktivirali. Da biste deaktivirali funkciju TalkBack, kucnite na prekidač TalkBack i dva puta brzo kucnite bilo gde na ekranu. 3 Kucnite na OK.
Pristupačnost Upravljanje ekranom pomoću gestova prstima Možete da koristite razne pokrete prstima da biste kontrolisali ekran dok koristite „TalkBack“. Ako je deaktivirano Истраживање додиром, uređaj ne može da obavlja neke funkcije koje zahtevaju pokrete prstiju. Da biste aktivirali Истраживање додиром, otvorite ekran Aplikacije, kucnite na Podešavanja → Pristupačnost → TalkBack → Podešavanja, a zatim označite Истраживање додиром.
Pristupačnost Konfigurisanje podešavanja gestova prsta Kada koristite „TalkBack“, možete da obavljate radnje pokretima prstiju. Možete da obavljate radnje kao što je povratak na prethodni ekran, otvaranje Početnog ekrana i drugo. Konfigurišite pokrete prstiju pre korišćenja. Konfigurisanje podešavanja za vertikalne pokrete Možete da koristite dvodelne vertikalne gestove prevlačeći prst nagore i nadole sa dna ekrana ili obrnuto.
Pristupačnost • Отвори обавештења: Otvorite panel sa obaveštenjima. • Отвори мени глобалног контекста: Otvara meni globalnog sadržaja. Kucnite i držite ekran da biste otvorili kružni globalni kontekstualni meni. Možete da koristite funkcije, kao što je Брза навигација, Прочитај од врха, Изговори последњи исказ слово по слово. i Прочитај од следеће ставке. Zatim, istražite menije crtajući krug prstom, bez podizanja prsta. Kada pronađete željeni meni, podignite prst sa menija da biste ga izabrali.
Pristupačnost 3 Kucnite i držite ekran i prstom nacrtajte krug da biste istražili menije. Zatim podignite prst kada čujete Промени грануларност. 4 Kucnite i držite ekran ponovo i prstom nacrtajte krug da biste istražili menije. Zatim podignite prst kada čujete željenu jedinicu za čitanje. Da biste promenili gest prečice da biste otvorili lokalni kontekstualni meni, pogledajte deo Konfigurisanje podešavanja za gestove prečica.
Pristupačnost Korišćenje funkcije za brzu navigaciju Možete da pristupite menijima crtanjem kruga na ekranu bez pomeranja nagore ili nadole radi biranja stavke preko funkcije brze navigacije. Otvorite globalni kontekstualni meni prevlačeći prstom nadole a zatim nadesno na ekranu bez podizanja prsta. Kucnite i držite ekran i prstom nacrtajte krug oko menija da biste istražili menije. Zatim podignite prst kada čujete Брза навигација.
Pristupačnost • Користи промене јачине: Podesite uređaj da tiho čita tekst naglas kada se unosi pomoću tastature. • Ехо тастатуре: Postavite uređaj da naglas čita tekst ili simbole koji se unose pomoću tastature. Takođe možete da podesite tip tastature na koju ćete primeniti ovu funkciju. • Говори када је екран искљ.: Postavite uređaj da obezbedi glasovni odgovor kada je ekran isključen.
Pristupačnost • Покрени водич „Истраживање додиром“: Pogledajte uputstvo za korišćenje funkcije Istraži dodirom. • Управљај покретима: Odredite radnje da obavljate pokretima prstiju. Za više informacija pogledajte deo Konfigurisanje podešavanja gestova prsta. • Управљај прилагођеним ознакама: Pregledajte dodate oznake. • Настави после суспендовања: Izaberite način da biste obnovili glasovni odgovor. • Програмерска подешавања: Postavite opcije za razvoj aplikacije.
Pristupačnost Unos teksta pomoću tastature Da biste prikazali tastaturu, kucnite na polje za unos teksta, a zatim dva puta brzo kucnite bilo gde na ekranu. Kada prstom dodirnete tastaturu, uređaj naglas čita tastere sa znacima ispod vašeg prsta. Kada čujete željeni znak, podignite prst sa ekrana da biste ga izabrali. Znak se unosi i uređaj čita tekst naglas. Unos dodatnih znakova Kucnite i držite taster na tastaturi.
Pristupačnost Prevucite prst nagore, nadole, levo ili desno da biste slušali tekst. Kada se tekst koji želite da uredite čita naglas, koristite sledeće akcije: • Brisanje teksta: Kucnite na taster za brisanje na tastaturi. • Biranje teksta pomoću režima izbora: Aktivirajte režim izbora da biste izabrali i poslušali tekst. Da biste aktivirali režim izbora, otvorite lokalni kontekstualni meni i izaberite Контрола курсора → Покрени режим избора.
Pristupačnost Promena veličine fonta Koristite ovu funkciju za promenu veličine fonta. Uređaj obezbeđuje različite veličine fontova kako bi olakšao korišćenje uređaja slabovidim osobama. Podešavanje veličine fonta na Ogroman možda neće biti dostupno u nekim aplikacijama. Na ekranu aplikacija kucnite na Podešavanja → Pristupačnost → Veličina fonta. Uvećanje ekrana Koristite ovu funkciju da uvećate ekran i da zumirate posebnu oblast.
Pristupačnost Podešavanje balansa zvuka Podesite uređaj da podešava balans zvuka pri korišćenju slušalica. Da biste podesili balans zvuka, povežite slušalice na uređaj. Na ekranu Aplikacije, kucnite na Podešavanja → Pristupačnost → Balans zvuka. Prevucite traku za podešavanje ulevo ili udesno i podesite balans zvuka, a zatim kucnite na Podesi. Mono zvuk Postavite uređaj da menja izlaz zvuka sa stereo na mono kada su priključene slušalice.
Pristupačnost 4 5 Podesite veličinu okvira ili nacrtajte liniju oko oblasti koju želite da ograničite. Kucnite na Kraj. Uređaj prikazuje ograničenu oblast. Ako kucnete na ekran ili pritiskate tastere, kao što je taster "Početak", oni neće funkcionisati u ovoj oblasti. Da biste deaktivirali režim kontrole interakcije, istovremeno pritisnite i držite taster "Početak" i taster za jačinu zvuka. Odgovaranje na pozive ili prekidanje poziva Promena načina za odgovaranje na pozive ili prekidanje poziva.
Rešavanje problema Pre nego što kontaktirate Samsungov servisni centar, pokušajte da primenite sledeća rešenja. Neke situacije možda neće moći da se primene na vaš uređaj. Kada uključite uređaj ili dok koristite uređaj, od vas će se tražiti da unesete jedan od sledećih kodova: • Šifra: Kada je funkcija zaključavanja uređaja omogućena, morate uneti šifru koju ste postavili za uređaj.
Rešavanje problema Ekran osetljiv na dodir reaguje sporo ili nepravilno • Ako pričvrstite zaštitnu futrolu ili opcionalnu dodatnu opremu na ekran osetljiv na dodir, ekran možda neće ispravno funkcionisati. • Ako nosite rukavice, ako vam ruke nisu čiste kada kuckate na ekran osetljiv na dodir ili ako dodirujete ekran oštrim predmetima ili vrhovima prstiju, ekran možda neće raditi ispravno. • Ekran osetljiv na dodir možda neće raditi ispravno u vlažnim uslovima ili kada dođe u dodir sa vodom.
Rešavanje problema Zvuk odzvanja tokom poziva Podesite jačinu zvuka pritiskom na taster za jačinu zvuka ili pređite u drugu oblast. Mobilna mreža ili internet često nisu dostupni ili je slab kvalitet zvuka • Proverite da li blokirate unutrašnju antenu uređaja. • Kada se nalazite u oblastima gde je signal slab ili prijem loš, možete ostati bez mreže. Možda postoje problemi sa povezivanjem zbog kvara u baznoj stanici dobavljača usluge. Pomerite se u drugu oblast i pokušajte ponovo.
Rešavanje problema Vaš uređaj je vruć na dodir Kada koristite aplikacije za koje je potrebna veća energija ili na uređaju koristite aplikacije u dužem vremenskom periodu, uređaj može biti vruć na dodir. To je normalno i ne bi trebalo da utiče na vek trajanja ili na performanse vašeg uređaja. Javljaju se poruke o greškama prilikom pokretanja kamere Vaš uređaj mora imati dovoljno memorije i raspolagati sa dovoljno energije baterije da biste koristili aplikacije kamere.
Rešavanje problema • Vaš uređaj podržava fotografije i video zapise snimljene uređajem. Fotografije i video zapisi snimljeni drugim uređajima možda neće funkcionisati pravilno. • Vaš uređaj podržava multimedijske datoteke koje je odobrio vaš dobavljač mrežnih usluga ili dobavljači dodatnih usluga. Neki sadržaji koji se razmenjuju na internetu, kao što su tonovi zvona, video zapisi ili pozadine možda neće raditi pravilno.
Rešavanje problema Podaci sačuvani u uređaju su izgubljeni Uvek napravite rezervnu kopiju svih važnih podataka sačuvanih u vašem uređaju. U suprotnom, nećete moći da vratite podatke ako se oštete ili izgube. Kompanija Samsung nije odgovorna za gubitak podataka koji se nalaze u uređaju. Mali razmak se javlja oko spoljne strane kućišta uređaja • Taj razmak je potrebna proizvodna karakteristika i može se javiti neko manje ljuljanje ili vibracije delova.
Autorska prava Copyright © 2014 Samsung Electronics Ovaj priručnik je zaštićen međunarodnim zakonima o autorskim pravima. Nijedan deo ovog priručnika se ne sme reprodukovati, distribuirati, prevoditi niti prenositi ni u jednom obliku niti bilo kojim putem, elektronskim niti mehaničkim, što podrazumeva fotokopiranje, snimanje i skladištenje u okviru bilo kog skladišta informacija i sistema za preuzimanje, bez prethodne dozvole kompanije „Samsung Electronics“ u pisanom obliku.
