SM-G870F Brugervejledning Danish. 12/2014. Rev.1.0 www.samsung.
Indhold Læs dette først Netværksforbindelse 38 38 39 39 Kom godt i gang 7 8 10 16 17 18 Pakkens indhold Enhedens udseende Bruge SIM- eller USIM-kort og batteri Bruge et hukommelseskort Tænde og slukke for enheden Låse og oplåse skærmen Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner 42 46 46 50 51 52 Grundlæggende brug 19 22 26 29 30 32 34 35 36 37 Mobile data Wi-Fi Download booster Internetdeling og Mobilt hotspot Bruge den berøringsfølsomme skærm Startskærmlayout Paneler til informationer og hurtigindstilling
Indhold Telefon Nyttige apps og funktioner 61 62 63 84 86 86 88 90 91 92 94 96 98 98 99 100 101 101 104 104 Foretage opkald Modtage opkald Funktioner under samtaler Kontakter 65 66 67 Tilføje kontakter Importere og eksportere kontakter Søge efter kontakter Meddelelser og e-mail 68 69 Meddelelser E-mail Kamera 71 74 78 Grundlæggende optagelse Optagelsestilstande Kameraindstillinger Forbinde til andre enheder 107 109 111 113 114 116 117 Galleri 80 Se indhold på enheden Sikkerhedsassistance 81 8
Indhold Enheds- og dataadministrator 119 Opgradere enheden 120 Overføre filer mellem enheden og en computer 121 Sikkerhedskopiere og gendanne data 122 Foretage nulstilling af data Indstillinger 123 123 123 127 128 133 136 137 138 144 Om Indstillinger HURTIGINDSTILLINGER NETVÆRKSFORBINDELSER OPRET FORBINDELSE OG DEL LYD OG BILLEDE PERSONALISERING BEVÆGELSE BRUGER OG SIKKERHEDSKOPI SYSTEM PROGRAMMER Fejlsøgning 4
Læs dette først Du bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opnå en sikker og korrekt brug. • Beskrivelserne er baseret på enhedens standardindstillinger. • Noget indhold kan variere i forhold til din enhed, afhængigt af det geografiske område, tjenesteudbyderen eller enhedens software. • Indhold (af høj kvalitet), der kræver et højt CPU- og RAM-forbrug, vil påvirke enhedens generelle ydelse.
Læs dette først Vejledningens ikoner Advarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du eller andre kommer til skade Forsigtig: Situationer, hvor der er risiko for, at enheden eller andet udstyr beskadiges Bemærk: Bemærkninger, tip eller yderligere oplysninger 6
Kom godt i gang Pakkens indhold Kontroller, at følgende dele er i æsken: • Enhed • Batteri • Hurtigstart • De dele, der følger med enheden, og eventuelt tilbehør kan variere alt afhængigt af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder. • De medfølgende dele er kun beregnet til brug sammen med denne enhed og er muligvis ikke kompatible med andre enheder. • Udseende og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. • Du kan købe mere tilbehør hos din lokale Samsung-forhandler.
Kom godt i gang Enhedens udseende Nærheds-/lys-/ bevægelsessensor Infrarød LED Ørehøjttaler Forreste kamera Berøringsfølsom skærm Tænd/sluk-knap Startknap Knap for seneste apps Tilbageknap Mikrofon Indgang til multifunktionsstik Indgang til headset Mikrofon GPS-antenne Bageste kamera Aktiv-knap Kameralys Lydstyrkeknap Bagdæksel NFC-antenne (på batteriet) Højttaler Hovedantenne 8
Kom godt i gang • Undgå at dække antenneområdet med dine hænder eller andre objekter. Det kan medføre tilslutningsproblemer eller tappe batteriet for strøm. • Det anbefales at bruge en skærmbeskytter, der er godkendt af Samsung. Ikkegodkendte skærmbeskyttere kan medføre funktionsfejl på sensorerne. Knapper Knap Funktion Tænd/sluk • Tryk og hold nede for at tænde eller slukke enheden. • Tryk for at tænde eller låse skærmen. • Tryk for at åbne listen over de seneste apps.
Kom godt i gang Bruge SIM- eller USIM-kort og batteri Isætte SIM- eller USIM-kortet og batteriet Isæt SIM- eller USIM-kortet, som du har modtaget fra teleudbyderen, og det medfølgende batteri. • Der kan kun bruges microSIM-kort i denne enhed. • Afhængigt af tjenesteudbyderen er visse LTE-tjenester muligvis ikke tilgængelige. Yderligere oplysninger om tilgængelige tjenester fås ved henvendelse til din tjenesteudbyder. 1 Fjern bagdækslet.
Kom godt i gang 2 Isæt SIM- eller USIM-kortet med de guldfarvede kontakter vendende nedad. • Sæt ikke et hukommelseskort i porten til SIM-kortet. Hvis et hukommelseskort sætter sig fast i porten til SIM-kortet, skal du aflevere enheden i et af Samsungs servicecentre for at få fjernet hukommelseskortet. • Vær forsigtig med ikke at miste eller lade andre bruge SIM- eller USIM-kortet. Samsung er ikke ansvarlig for nogen skader eller ulemper, der forårsages af mistede eller stjålne kort.
Kom godt i gang 4 Sæt bagdækslet på plads igen. 2 Tryk 1 Juster • Kontroller, at bagdækslet sidder godt fast. • Brug kun bagdæksler og tilbehør, der er godkendt af Samsung, sammen med enheden. Fjerne SIM- eller USIM-kortet og batteriet 1 2 Fjern bagdækslet. Træk batteriet ud.
Kom godt i gang 3 Træk forsigtigt SIM- eller USIM-kortet ud. Oplade batteriet Oplad batteriet med opladeren, før du bruger det for første gang. Du kan også oplade batteriet ved hjælp af en computer ved at forbinde dem med USB-kablet. Brug kun opladere, batterier og kabler, som er godkendte af Samsung. Ikke-godkendte opladere eller kabler kan få batteriet til at eksplodere eller beskadige enheden. • Når batteriet er ved at løbe tør for strøm, er batteriikonet tomt.
Kom godt i gang 1 2 3 Slut USB-kablet til USB-strømadapteren. Åbn dækslet til multifunktionsstikket. Sæt USB-kablet i multifunktionsstikket. • Enheden kan blive alvorligt beskadiget, hvis opladeren tilsluttes forkert. Skader som følge af forkert brug dækkes ikke af garantien. • Sørg for, at bagdækslet og indgangen til multifunktionsstikket er korrekt lukket for at forhindre, at vand eller støv trænger ind i enheden.
Kom godt i gang 5 Kobl enheden fra opladeren, når den er fuldt opladet. Tag først opladeren ud af enheden og derefter ud af stikkontakten. Du må ikke fjerne batteriet, før du har frakoblet opladeren. Dette kan beskadige enheden. Kobl opladeren fra, når den ikke er i brug, for at spare strøm. Da opladeren ikke har en tænd/sluk-kontakt, skal du for at undgå strømspild tage opladerstikket ud af stikkontakten, når opladeren ikke benyttes.
Kom godt i gang Bruge et hukommelseskort Isætte et hukommelseskort Enheden kan bruge hukommelseskort med en kapacitet på op til 128 GB. Nogle typer hukommelseskort og kort fra visse producenter er muligvis ikke kompatible med enheden. • Visse hukommelseskort er muligvis ikke fuldt ud kompatible med enheden. Brug af et ikke-kompatibelt kort kan beskadige enheden eller hukommelseskortet eller ødelægge data, der er gemt på kortet. • Vær opmærksom på, at du isætter hukommelseskortet med den rigtige side opad.
Kom godt i gang Fjerne hukommelseskortet Før du fjerner hukommelseskortet, skal du deaktivere det, så det kan fjernes sikkert. På Startskærmen trykkes på Apps → Indstillinger → Lagring → Deaktivér SD-kort. 1 2 3 Fjern bagdækslet og batteriet. Tag hukommelseskortet ud. Sæt bagdækslet og batteriet på plads igen. Fjern ikke hukommelseskortet, mens enheden overfører eller indlæser data. Hvis du gør dette, kan du beskadige eller miste data på hukommelseskortet eller enheden.
Kom godt i gang Låse og oplåse skærmen Når du trykker på Tænd/sluk-knappen, slukkes skærmen og den låses. Skærmen slukkes og låses også automatisk, hvis enheden ikke er i brug i et bestemt tidsrum. For at låse enheden op skal du trykke på Tænd/sluk-knappen eller Startknappen og svirpe med fingeren i en valgfri retning inden for skærmoplåsningsområdet. Du kan ændre oplåsningskoden for at låse skærmen op. Der henvises til Skifte skærmlåsemetode for yderligere oplysninger.
Grundlæggende brug Bruge den berøringsfølsomme skærm • Lad ikke den berøringsfølsomme skærm komme i kontakt med andre elektriske enheder. Elektrostatiske udladninger kan medføre fejl på den berøringsfølsomme skærm. • For at undgå beskadigelse af den berøringsfølsomme skærm må du ikke trykke på den med skarpe genstande eller udøve et for stort tryk på den med dine fingerspidser.
Grundlæggende brug Trykke og holde nede Tryk og hold nede på et element på skærmen i mere end 2 sekunder for at få adgang til de tilgængelige valg. Trække Du kan flytte et element ved at trykke og holde nede på elementet og trække det til den ønskede position. Dobbelttrykke Dobbelttryk på en webside eller et billede for at zoome ind. Dobbelttryk igen for at vende tilbage.
Grundlæggende brug Svirpe Svirp til højre eller venstre på Startskærmen eller Applikationsskærmen for at få vist et andet panel. Svirp op eller ned for at rulle gennem en webside eller en liste med emner, såsom en kontaktliste. Sprede og knibe Spred to fingre fra hinanden på en webside, et kort eller et billede for at zoome ind. Knib fingrene sammen for at zoome ud.
Grundlæggende brug Startskærmlayout Startskærm Startskærmen er udgangspunktet, hvorfra du kan få adgang til alle enhedens funktioner. Her vises widgets, genveje til apps og andet. Widgets er små apps, der starter bestemte appfunktioner til at give oplysninger og praktisk adgang til din Startskærm. Hvis du vil se andre paneler, skal du rulle til venstre eller højre eller trykke på en skærmindikator nederst på skærmen. Se, hvordan du tilpasser Startskærmen under Administrere Startskærmen.
Grundlæggende brug Indstillinger for Startskærm Tryk og hold nede på et tomt område på Startskærmen, eller knib to fingre sammen for at få adgang til de tilgængelige valg. Bruge Mit tidsskrift Mit tidsskrift viser liveopdateringer af sociale netværk og nyheder, som du er interesseret i. Tryk på eller rul til højre på Startskærmen for at åbne Mit tidsskrift. For at vælge indhold, der skal vises, skal du trykke på → Indstillinger, og derefter vælge de kategorier, der interesserer dig.
Grundlæggende brug Applikationsskærm Applikationsskærmen viser ikoner for alle apps, herunder nyinstallerede apps. Tryk på Apps på Startskærmen for at åbne Applikationsskærmen. Hvis du vil se andre paneler, skal du rulle til venstre eller højre eller vælge en skærmindikator nederst på skærmen. Se, hvordan du tilpasser Applikationsskærmen under Administrere Applikationsskærmen.
Grundlæggende brug Indikatorikoner Indikatorikoner vises på statusbjælken øverst på skærmen. Tabellen nedenfor indeholder de mest almindelige ikoner. Statusbjælken vises muligvis ikke øverst på skærmen i visse apps. Træk ned fra skærmens overkant for at få vist statusbjælken.
Grundlæggende brug Ikon Betydning Ny sms eller mms Alarm aktiveret Lydløs tilstand aktiveret Vibration aktiveret Flytilstand aktiveret Der opstod en fejl, eller du skal være forsigtig Batteriniveau Paneler til informationer og hurtigindstillinger Bruge informationspanelet Når du modtager nye informationer, som f.eks. beskeder eller ubesvarede opkald, vises indikatorikoner på statusbjælken. Hvis du vil se flere oplysninger om ikonerne, skal du åbne informationspanelet og se detaljerne.
Grundlæggende brug Du kan bruge følgende funktioner på informationspanelet. Start Indstillinger Aktiver eller deaktiver valgmuligheder. Tryk på knappen og hold den nede for at se mere detaljerede indstillinger Se alle hurtigindstillingsknapper Start S Finder Start Hurtig tilsl.
Grundlæggende brug Bruge panelet for hurtigindstillinger Du kan aktivere eller deaktivere nogle funktioner i informationspanelet. Åbn panelet for hurtigindstillinger for at aktivere eller deaktivere flere funktioner. Træk statusbjælken nedad med to fingre for at åbne panelet for hurtigindstillinger. Alternativt kan du trykke på i informationspanelet. Træk bjælken fra bunden af skærmen opad for at lukke panelet for hurtigindstillinger. Tryk på følgende valgmuligheder for at aktivere eller deaktivere dem.
Grundlæggende brug • Mobilt hotspot: Der henvises til Internetdeling og Mobilt hotspot for yderligere oplysninger. • Screen Mirroring: Der henvises til Screen Mirroring for yderligere oplysninger. • NFC: Der henvises til NFC for yderligere oplysninger. • Synkr.: Når du aktiverer denne funktion, synkroniserer enheden automatisk diverse apps, f.eks. kalender eller e-mail. • Smart sk.st.by: Når du aktiverer denne funktion, forbliver skærmen tændt, så længe du ser på den.
Grundlæggende brug Installere eller afinstallere apps Samsung GALAXY Apps Køb og download forskellige apps ved hjælp af denne app. Tryk på GALAXY Apps på Applikationsskærmen. Om denne app er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder. Installere apps Gennemse apps efter kategori, eller tryk på for at søge ved hjælp af et søgeord. Vælg en app for at se oplysninger om den. Tryk på Gratis for at downloade gratis apps.
Grundlæggende brug Administrere apps Afinstallere eller deaktivere apps Hvis du vil deaktivere standardapps, skal du åbne Applikationsskærmen og trykke på → Afinstallér/deaktivér programmer. vises på de apps, du kan deaktivere. Vælg en app, og tryk på Deaktivér. Hvis du vil afinstallere downloadede apps, skal du åbne Applikationsskærmen og trykke på → Downloadede apps → → Afinstallér.
Grundlæggende brug Indtaste tekst Tastaturlayout Der vises automatisk et tastatur, når du indtaster tekst for at sende beskeder, oprette notater osv. Tekstindtastning understøttes ikke på visse sprog. For at indtaste tekst skal du ændre inputsproget til et af de understøttede sprog. Indtast store bogstaver.
Grundlæggende brug Brug af yderligere tastaturfunktioner Tryk og hold nede på for at anvende de forskellige funktioner. Andre ikoner vises eventuelt i stedet for ikonet , afhængigt af den seneste funktion, der blev anvendt. • : Indtast tekst via tale. Skift sproget Åbn tastaturet Start eller hold pause i indtastning af tekst via tale • : Skift til håndskriftstilstand. Skift til standardtastaturet Skift mellem tal- og tegngenkendelse • : Tilføj et element fra udklipsholderen.
Grundlæggende brug • : Skift tastaturtype. Du kan flytte tastaturet til en anden placering ved at trække i . Skift til standardtastaturet Kopiere og indsætte 1 2 3 4 Tryk og hold nede på teksten. Træk i eller for at vælge den ønskede tekst, eller tryk på Vælg alle for at vælge al tekst. Tryk på Kopiér eller Klip. Den markerede tekst kopieres til udklipsholderen. Placer markøren det sted, hvor teksten skal indsættes, og tryk på → Indsæt.
Grundlæggende brug Mine filer Denne app er nyttig for at få adgang til forskellige filer, der er gemt på enheden eller andre steder, f.eks. sky-tjenester. Tryk på Mine filer på Applikationsskærmen.
Grundlæggende brug Strømbesparende funktion Strømsparetilstand Spar batteri ved at begrænse enhedens funktioner. Tryk på Indstillinger → Strømbesparelse → Strømsparetilstand på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Strømsparetilstand for at aktivere den. Du kan også åbne panelet for hurtigindstillinger og trykke på Strømbespar for at aktivere den. Vælg mellem følgende indstillinger: • Begræns baggrundsdata: Forhindr apps, der kører i baggrunden, i at bruge en mobil dataforbindelse.
Grundlæggende brug Se oplysninger i Hjælp Hvis du vil se hjælpeoplysningerne og lære, hvordan du anvender enheden og dine apps, skal du åbne Applikationsskærmen og trykke på Indstillinger → Hjælp. Tryk på → Hjælp for at se hjælpefunktionen til en app, mens du bruger den. Ikke alle apps indeholder hjælpeoplysninger.
Netværksforbindelse Mobile data Forbind enheden til et mobilt netværk for at få adgang til internettet eller dele mediefiler med andre enheder. Se Databrug for yderligere valgmuligheder. Tryk på Indstillinger → Databrug på Applikationsskærmen, og marker derefter Mobile data. Du kan også åbne informationspanelet eller panelet for hurtigindstillinger og trykke på Mobile data for at aktivere den.
Netværksforbindelse Download booster Brug denne funktion til at downloade store filer hurtigere via Wi-Fi og mobile netværk samtidigt. Et stærkere Wi-Fi-signal giver en hurtigere downloadhastighed. Tryk på Indstillinger → Download booster på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Download booster for at aktivere den. Du kan også åbne informationspanelet eller panelet for hurtigindstillinger og trykke på Download booster for at aktivere den.
Netværksforbindelse Bruge det mobile hotspot Brug din enhed som et mobilt hotspot til at dele enhedens mobile dataforbindelse med andre enheder. 1 Tryk på Indstillinger → Internetdeling og Mobilt hotspot → Mobilt hotspot på Applikationsskærmen. 2 Tryk på kontakten Mobilt hotspot for at aktivere den. • vises på statusbjælken. Andre enheder kan finde din enhed på listen over Wi-Finetværk.
Netværksforbindelse Bruge Bluetooth-internetdeling Del enhedens mobile dataforbindelse med andre enheder ved hjælp af et Bluetooth-kabel. Sørg for, at den computer, du vil oprette forbindelse til, understøtter Bluetooth-funktionen. 1 Du kan parre din enhed med den anden enhed ved hjælp af Bluetooth. Der henvises til Parre med andre Bluetooth-enheder for yderligere oplysninger. 2 3 4 Tryk på Indstillinger → Internetdeling og Mobilt hotspot på enhedens Applikationsskærm. Marker Bluetooth-deling.
Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner Bevægelser og gestik Overdreven rystelse eller anden påvirkning af enheden kan medføre uønsket input. Styr bevægelser korrekt. Luft-gennemse Tryk på Indstillinger → Bevægelser og gestik → Luft-gennemse på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Luft-gennemse for at aktivere den. Rul gennem sider eller lister ved at bevæge din hånd over sensoren i den retning, du vil rulle.
Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner Direkte opkald Tryk på Indstillinger → Bevægelser og gestik → Direkte opkald på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Direkte opkald for at aktivere den. Mens du får vist opkalds-, besked- eller kontaktdetaljer, kan du tage enheden op og holde den op til øret for at foretage et opkald. Smart-varsel Tryk på Indstillinger → Bevægelser og gestik → Smart-varsel på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Smart-varsel for at aktivere den.
Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner Lydløs/pause Tryk på Indstillinger → Bevægelser og gestik → Lydløs/pause på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Lydløs/pause for at aktivere den. Dække skærmen med hånden Dæk skærmen med en håndflade for at dæmpe indgående opkald eller alarmer eller for at standse medieafspilning midlertidigt. Vender enhed om Vend enheden for at dæmpe indgående opkald eller alarmer eller for at sætte medieafspilning på pause.
Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner Smart-pause Afspil pauser automatisk, når du ser væk fra skærmen. Den genoptages, når du kigger på skærmen igen. Stryg med hånden for skærmbillede Tryk på Indstillinger → Bevægelser og gestik → Stryg med hånden for skærmbillede på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Stryg med hånden for skærmbillede for at aktivere den. Placer siden af din hånd på skærmen, og før den hen over skærmen fra højre mod venstre eller omvendt for at optage et skærmbillede.
Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner Luft-visning Hold fingeren over et element eller skærmen for at få vist indholdet eller for at se oplysninger i et pop op-vindue. Tryk på Indstillinger → Luft-visning på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Luft-visning for at aktivere den. Multi-vindue Om Multi-vindue Brug denne funktion til at køre to apps på skærmen samtidigt. Du kan anvende denne funktion til at se e-mails eller anvende internettet, samtidigt med at du afspiller en video.
Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner 2 Tryk på i venstre side af skærmen for at åbne bakken Multi-vindue. Bakkehåndtaget for Multi-vindue 3 Tryk og hold nede på et app-ikon, der skal startes fra bakken Multi-vindue. Træk det derefter til et af de to vinduer. App-ikoner, der er markeret med , kan startes samtidigt i separate vinduer på skærmen.
Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner Oprette en Multi-vindueskombination Brug denne funktion for at gemme kombinationen af aktuelt kørende Multi-vindues-apps. 1 2 Start to apps i et Multi-vindue med delt skærm. Åbn bakken Multi-vindue, og tryk på → Opret. Multi-vindueskombinationen tilføjes øverst i Multi-vinduespanelet. Hvis du vil slette Multi-vindueskombinationer, skal du åbne Multi-vinduespanelet og trykke på → Redigér. Vælg en Multi-vindueskombination, og tryk derefter på OK.
Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner Bruge indstillinger for Multi-vindue Når du bruger Multi-vindues-apps, skal du vælge app-vindue, og der vises en hvid ramme omkring det. Tryk på cirklen mellem app-vinduerne for at få adgang til følgende funktioner: • • : Skift placering mellem Multi-vindues-apps. : Træk og slip tekst eller kopierede billeder fra et vindue til et andet. Tryk og hold nede på et element i det valgte vindue, og træk det til en placering i et andet vindue.
Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner Ikke alle apps understøtter denne funktion. • : Luk appen. Værktøjskasse Du kan nemt starte forskellige apps fra værktøjskassen, mens du anvender andre apps. Tryk på Indstillinger → Værktøjskasse på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Værktøjskasse for at aktivere den. Du kan også åbne panelet for hurtigindstillinger og trykke på Værktøjskasse for at aktivere den. vises på skærmen. For at starte en app skal du trykke på og vælge en app.
Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner Enkelthåndsbetjening Du kan skifte til enkelthåndsbetjening for at kunne betjene enheden med én hånd. Tryk på Indstillinger → Enkelthåndsbetjening på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Enkelthåndsbetjening for at aktivere den. Skift til enkelthåndsbetjening ved at holde enheden i én hånd. Træk derefter din tommelfinger hurtigt fra kanten til midten af skærmen og tilbage igen.
Bevægelses- og brugbarhedsfunktioner Administrere genveje til kontakter eller apps Du kan administrere genveje til kontakter eller apps ved at åbne sidemenuen. 1 2 3 Tryk på eller for at åbne sidemenuen. Tryk på nederst i sidemenuen. Tryk og hold nede på en kontaktpersons billede eller en app, og træk den til sidemenuen. For at slette en genvej til en kontaktpersons billede eller en apps, skal du trykke på 4 Tryk på . .
Tilpasning Administrere Startskærm og Applikationsskærm Administrere Startskærmen Tilføje elementer Tryk og hold nede på en app eller en mappe på Applikationsskærmen, og træk den derefter til Startskærmen. Hvis du vil tilføje widgets, skal du åbne Startskærmen og trykke og holde nede på et tomt område og trykke på Widgets, trykke og holde nede på en widget og derefter trække den til Startskærmen.
Tilpasning Administrere paneler Tryk og hold nede på et tomt område på Startskærmen for at tilføje, flytte eller fjerne et panel. Hvis du vil tilføje et panel, skal du rulle til venstre til det sidste panel og derefter trykke på . Hvis du vil flytte et panel, skal du trykke og holde nede på et paneleksempel og derefter trække det til en ny placering. Hvis du vil fjerne et panel, skal du trykke og holde nede på et paneleksempel og derefter trække det til Fjern øverst på skærmen.
Tilpasning Oprette mapper 1 Tryk på → Opret mappe på Applikationsskærmen. Du kan også vælge at trykke på → Redigér, holde nede på en app og derefter trække den til Opret mappe, som vises øverst på skærmen. 2 3 Angiv et mappenavn. Tryk på , vælg de apps, du vil flytte til mappen, og tryk derefter på Udført. Den nye mappe tilføjes mappepanelet på Applikationsskærmen.
Tilpasning Ændre ringetoner Skift ringetoner for indgående opkald og meddelelser. Tryk på Indstillinger → Lyd på Applikationsskærmen. For at indstille en ringetone for indgående opkald skal du trykke på Ringetoner, vælge en ringetone og derefter trykke på OK. Hvis du vil bruge en sang som ringetone, der er gemt på enheden eller på din konto, skal du trykke på Tilføj. For at indstille en ringetone for meddelelser skal du trykke på Beskeder, vælge en ringetone og derefter trykke på OK.
Tilpasning Privat tilstand Om Privat tilstand Brug denne tilstand til at forhindre andre i at bruge eller få adgang til særligt indhold, som f.eks. billeder og dokumenter, der er lagret på enheden. Du kan gemme indhold på en bestemt placering og derefter deaktivere Privat tilstand for at skjule elementer på sikker vis. Skjule indhold 1 Tryk på Indstillinger → Privat tilstand på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Privat tilstand for at aktivere den.
Tilpasning Se skjult indhold Du kan se vist skjult indhold, når Privat tilstand er aktiveret. 1 Tryk på Indstillinger → Privat tilstand på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten Privat tilstand for at aktivere den. Du kan også åbne informationspanelet eller panelet for hurtigindstillinger og trykke på Privat tilstand for at aktivere den. 2 3 Indtast oplåsningskoden for Privat tilstand. Tryk på Mine filer → Privat på Applikationsskærmen.
Tilpasning Overføre data fra din forrige enhed Bruge sikkerhedskopi af konti Du kan overføre sikkerhedskopierede data fra din forrige enhed til den nye enhed ved hjælp af din Google-konto eller din Samsung account. Der henvises til Sikkerhedskopiere og gendanne data for yderligere oplysninger. Bruge Samsung Smart Switch Du kan overføre data fra den tidligere enhed til en ny enhed via Smart Switch. Besøg www.samsung.com/smartswitch for at få flere oplysninger.
Tilpasning Bruge Smart Switch med computere Brug denne funktion til at importere en sikkerhedskopi af dine data (fra den valgte producents mobile enheder) fra en computer til din enhed. Du kan downloade appen fra www.samsung.com/smartswitch. 1 Sikkerhedskopier data fra en tidligere enhed til computeren. Du kan få yderligere oplysninger hos producenten af enheden. 2 3 4 Start Smart Switch på computeren. Slut din aktuelle enhed til computeren med et USB-kabel.
Telefon Foretage opkald Tryk på Telefon på Applikationsskærmen. Tryk på Tastatur, indtast et telefonnummer, og tryk derefter på for at foretage et opkald, eller tryk på for at foretage et videoopkald. Du kan også foretage opkald til telefonnumre, der er anført i Logger, Favoritter og Kontakter.
Telefon Foretage opkald fra opkaldslogger eller kontaktliste Tryk på Logger eller Kontakter, og træk derefter en kontakt eller et telefonnummer til højre for at foretage et opkald. Hvis du vil deaktivere opkaldet ved at trække et ikon til funktionen til højre, skal du trykke på → Indstillinger → Kontakter og derefter fjerne markeringen af St. f. ringe/sende bsk. Foretage et internationalt opkald Tryk på Tastatur. Tryk og hold nede på 0, indtil tegnet + vises.
Telefon Afvise opkald fra uønskede numre automatisk 1 2 Tryk på Telefon på Applikationsskærmen. 3 4 Tryk på Liste over automatisk afviste → Tryk på → Indstillinger → Opkald → Opkaldsafvisning → Afvis automatisk → Autoafvis numre. , indtast et nummer, tildel derefter en kategori. Tryk på Gem. Ubesvarede opkald Ved ubesvarede opkald vises på statuslinjen. Åbn informationspanelet for at se listen over ubesvarede opkald.
Telefon Under et videoopkald Du kan gøre følgende: • → Skjul mig: Skjul dit billede for den anden person. • → Udgående billede: Vælg det billede, der skal vises for den anden person. • → Tag billede: Tag den anden persons billede. • → Optag video: Optag en video af den anden persons billeder. • → Notat: Opret et notat. • → Meddelelser: Send en meddelelse. • → Tastatur: Åbn tastaturet. • → Højttaler fra/Højttaler til: Aktiver eller deaktiver højttalertelefonen.
Kontakter Tilføje kontakter Flytte kontakter fra andre enheder Du kan flytte kontakter fra andre enheder til din enhed. Der henvises til Overføre data fra din forrige enhed for yderligere oplysninger. Oprette kontakter manuelt 1 2 3 Tryk på Kontakter → Kontakter på Applikationsskærmen. Tryk på , og indtast kontaktoplysninger. • : Tilføj et billede. • / : Tilføj eller slet et kontaktfelt. Tryk på Gem.
Kontakter Oprette kontakter fra visitkort Tag et foto af et visitkort og uddrag kontaktinformation fra det. 1 2 Tryk på Kontakter → Kontakter på Applikationsskærmen. Tryk på → Visitkort → . Tryk på → Målsprog for at vælge eller tilføje de sprog, der skal genkendes. 3 4 Læg et visitkort på en plan overflade. Juster enheden, således at kortet passer ind i rammen på skærmen. Når rammen bliver grøn, tager enheden automatisk et foto.
Kontakter Søge efter kontakter Tryk på Kontakter → Kontakter på Applikationsskærmen. Brug en af følgende søgemetoder: • Rul op eller ned på kontaktlisten. • Træk en finger langs indekset i højre side af kontaktlisten for at rulle gennem den hurtigt. • Tryk på søgefeltet øverst på kontaktlisten, og indtast søgekriterier. Når en kontakt er markeret, kan du gøre et af følgende: • : Føj til favoritkontakter. • / : Foretag et stemme- eller videoopkald. • : Skriv en besked. • : Skriv en e-mail.
Meddelelser og e-mail Meddelelser Sende meddelelser Send tekstbeskeder (sms) eller multimediebeskeder (mms). Du kan blive opkrævet ekstra gebyrer for at sende og modtage beskeder, når du bruger roaming. 1 2 3 Tryk på Meddelelser på Applikationsskærmen. Tryk på . Tilføj modtagere, og skriv en meddelelse. Få adgang til yderligere indstillinger Angiv modtagere Vælg kontakter fra kontaktlisten Indtast en meddelelse Vedhæft filer Send meddelelsen Indsæt humørikoner 4 Tryk på for at sende meddelelsen.
Meddelelser og e-mail Få vist indgående meddelelser Indgående beskeder grupperes i meddelelsestråde efter kontakt. Vælg en kontakt for at få vist personens meddelelser. Du kan blive opkrævet ekstra gebyrer for at sende og modtage beskeder, når du bruger roaming. Tryk på for at se yderligere indstillinger, mens du læser en meddelelse. E-mail Oprette e-mailkonti Tryk på E-mail på Applikationsskærmen. Opsæt en e-mailkonto, første gang du åbner E-mail. Indtast e-mailadressen og adgangskoden.
Meddelelser og e-mail Sådan sender du e-mails Tryk på E-mail på Applikationsskærmen. Tryk på nederst på skærmen for at skrive en meddelelse.
Kamera Grundlæggende optagelse Tage fotos eller optage videoer 1 2 3 Tryk på Kamera på Applikationsskærmen. Tryk på eksempelskærmen på den del af billedet, som kameraet skal fokusere på. Tryk på for at tage et billede, eller tryk på for at optage en video. • Spred to fingre fra hinanden på skærmen for at zoome ind, og knib dem sammen for at zoome ud. • Tryk på for at tage et billede fra videoen under optagelse.
Kamera • Kameraet slukker automatisk, når det ikke bruges. • Sørg for, at linsen er ren. I modsat fald vil enheden måske ikke fungere korrekt i visse tilstande, der kræver høj opløsning. • Det forreste kameraobjektiv er egnet til at tage vidvinkelfotos. Der kan forekomme mindre forvrængninger på vidvinkelfotos, som ikke angiver problemer med enhedens ydeevne. Starte kameraet på den låste skærm Hvis du vil tage hurtige fotos af særlige øjeblikke, skal du starte Kamera på den låste skærm.
Kamera 1 2 3 Tryk på Kamera på Applikationsskærmen. Tryk på → Selektiv fokus for at aktivere den. Tryk på eksempelskærmen på den del af billedet, som kameraet skal fokusere på. Når der er fokuseret på motivet, bliver fokusrammen grøn. 4 5 6 Tryk på for at tage et billede. Tryk på miniaturevisningen nederst til højre på skærmen for at redigere billedet. Tryk på , og vælg et af følgende: • Nær fokus: Fremhæv motivet, og slør baggrunden omkring motivet.
Kamera Optagelsestilstande Auto Brug denne funktion for at lade kameraet vurdere omgivelserne og bestemme den ideelle tilstand til billedet. Tryk på Kamera → Tilstand → Auto på Applikationsskærmen. Forskønnet ansigt Tag et billede med belyste ansigter for at få pænere billeder. Tryk på Kamera → Tilstand → Forskønnet ansigt på Applikationsskærmen. Opt. og mere Brug denne tilstand til at tage en række fotos og modificere dem ved at anvende forskellige effekter ved hjælp af optagelsestilstandene.
Kamera 4 Vælg en optagelsestilstand og anvend en effekt på billederne. • Bedste foto: Tag en serie af billeder, og gem det bedste. Rul til højre eller venstre for at få vist andre fotos i serien. Enheden anbefaler det bedste foto og identificerer det med . • Bedste ansigt: Tag flere gruppebilleder på samme tid, og kombiner dem for at skabe det bedst mulige billede.
Kamera Virt. rundv. Brug denne optagelsestilstand til at tage fotos i et rum ved at gå fremad eller dreje til højre eller venstre. Fotos af rum tages fra forskellige vinkler. Du kan få vist billeder i et diasshow og simulere faktisk bevægelse gennem stedet. Enheden identificerer billedet med i Galleri. 1 2 3 Tryk på Kamera på Applikationsskærmen. 4 Gå langsomt fremad, eller drej til højre eller venstre, mens der tages billeder.
Kamera 5 Gentag denne handling for at tage flere fotos. For at se et eksempel på fotoet skal du trykke på nederst til venstre på skærmen. Retningen, hvor billederne er taget, vises på hver enkelt miniaturevisning. Hvis du vil slette det sidste foto, der blev taget, skal du trykke på Fortryd. 6 Hvis du vil afslutte, skal du trykke på . Dob.
Kamera Downloade optagelsestilstande Download flere optagelsestilstande fra GALAXY Apps. Tryk på Kamera → Tilstand → Download på Applikationsskærmen. Kameraindstillinger Tryk på Kamera → på Applikationsskærmen. Nedenstående valg er ikke alle tilgængelige i både stillkamera- og videokameratilstand. • Fotostørrelse: Vælg en opløsning. Jo højere opløsning, des bedre kvalitet. Dette bruger dog også mere hukommelse. • Burstoptagelse: Tag en serie af billeder af motiver i bevægelse.
Kamera • Kameralys: Aktiver eller deaktiver kameralys. • Timer: Brug denne funktion til at forsinke billedtagningen. • HDR (Rig tone): Tag billeder med flotte farver, og gengiv detaljer selv i lyse og mørke omgivelser. • Placeringstag: Indstil enheden for at føje placeringstagget til billedet. • Hvis du vil forbedre GPS-signalerne, skal du undgå at tage billeder på steder, hvor signalet kan blive blokeret, som f.eks. mellem bygninger eller i lavtliggende områder samt under dårlige vejrforhold.
Galleri Se indhold på enheden Tryk på Galleri på Applikationsskærmen, og vælg et billede eller en video. Videofiler vises med ikonet i miniaturevisningen. Tryk på skærmen for at skjule eller vise menubjælken og miniaturevisningen.
Sikkerhedsassistance Nødtilstand Om nødtilstand Brug denne tilstand til at forlænge enhedens standbytid, når du er i en nødsituation. Når denne tilstand er aktiveret, reduceres skærmens lysstyrke, og batteriforbruget reduceres ved at begrænse nogle funktioner. Du kan også aktivere kameralyset, lydalarmer og sende dine placeringsoplysninger til andre i en besked. Aktivere nødtilstand Tryk og hold nede på Tænd/sluk-knappen, og tryk derefter på Nødtilstand.
Sikkerhedsassistance Den anslåede maksimale standbytid viser den tid, der er tilbage, før batteriet løber tørt, når enheden ikke er i brug. Standbytid afhænger af dine enhedsindstillinger og driftsforholdene. Deaktivere nødtilstand Du kan deaktivere nødsituationen ved at trykke og holde nede på Tænd/sluk-knappen, og derefter trykke på Nødtilstand. Du kan også trykke på → Deaktivér Nødtilstand. Nødtilstand er deaktiveret.
Sikkerhedsassistance Meddelelser om alvorlige vejrforhold (Geonyheder) Om meddelelser om alvorlige vejrforhold (Geo-nyheder) Brug denne funktion til at modtage meddelelser, når der forekommer alvorlige vejrforhold i nærheden af din aktuelle placering. • Funktionen identificerer din placering og giver dig oplysninger om ekstreme vejrforhold, hvis de forekommer i dit område. De leverede oplysninger kan variere, afhængigt af tjenesteudbyderen på din aktuelle placering.
Nyttige apps og funktioner Børnetilstand Aktivere Børnetilstand Brug denne widget til at give børn sjove og sikre omgivelser ved at begrænse børnenes adgang til bestemte apps og bestemt indhold. Før du kan bruge denne widget, skal du downloade og installere den. Tryk på Børnetilstand → Installér på Startskærmen. Når widgetten er installeret, vises den på Startskærmen og Applikationsskærmen. Start Børnetilstand ved at trykke på Børnetilstand på Startskærmen eller Applikationsskærmen.
Nyttige apps og funktioner Børnetilstand på Startskærmen Startskærmen er udgangspunktet for adgang til alle apps i børnetilstand. Børnegalleri Butik Børnemedier Børnetegning Børnekamera Børnediktafon Afslut børnetilstand Adgang til forældrekontrol Spille i børnetilstand Rul til højre på Startskærmen for at åbne spilleområdet i børnetilstand. Du kan interagere med figurer, objekter i baggrunden m.m.
Nyttige apps og funktioner S Finder Søg efter indhold på enheden ved hjælp af denne app. Du kan anvende forskellige filtre og få vist søgehistorikken. Åbn informationspanelet, og tryk på S Finder. Søge efter indhold Tryk på søgefeltet, og indtast et nøgleord, eller tryk på , og sig et nøgleord. Tryk på for mere indskrænkede resultater og anvend filtre under søgefeltet. Hvis du vil opdatere listen over søgeresultater, skal du trykke på → Opdatér.
Nyttige apps og funktioner 3 Vælg enten en begivenhed eller opgave og indtast oplysningerne. • Tilføj begivenhed: Angiv en start- og slutdato for en begivenhed. Du kan indstille en valgfri indstilling for gentagelse. • Tilføj opgave: Tilføj en opgave, som skal udføres på en bestemt dato. Du kan indstille en valgfri indstilling for prioritering.
Nyttige apps og funktioner S Health En introduktion S Health hjælper dig med at holde styr på din sundhedstilstand og kondition. Sæt konditionsmål, kontroller dine fremskridt og hold styr på din generelle sundhedstilstand og kondition. Starte S Health Når du starter denne app første gang eller genstarter den efter at have nulstillet data, skal du følge vejledningen på skærmen for at afslutte opsætningen. 1 2 Tryk på S Health på Applikationsskærmen.
Nyttige apps og funktioner Yderligere oplysninger • Formålet med sådan en dataindsamling er begrænset til at levere den tjeneste, som du har bedt om, herunder at levere yderligere oplysninger for at forbedre din sundhedstilstand, sikkerhedskopiere/synkronisere data, dataanalyse og statistik eller at udvikle og levere bedre tjenester. (Men hvis du logger på din Samsung account fra S Health, gemmes dine data måske på serveren med henblik på sikkerhedskopiering).
Nyttige apps og funktioner S Voice Om S Voice Brug denne app til at styre enheden med stemmen til at udføre forskellige funktioner. Tryk på S Voice på Applikationsskærmen. Alternativt kan der trykkes på Startknappen to gange. Du kan deaktivere adgangen ved at trykke på Startknappen, trykke på → Settings og fjerne markeringen fra Open via the home key. Om denne app er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.
Nyttige apps og funktioner Start af S Voice i standbytilstand Hvis S Voice ikke anvendes i en vis periode, skifter den automatisk til standbytilstand. Tryk på mikrofonikonet eller sig "Hi Galaxy" til enheden for at genoptage stemmegenkendelsen. Ændre vækningskommandoen Du kan ændre vækningskommandoen fra "Hi Galaxy". Vækningskommandoen anvendes til at starte S Voice, når enheden er i standbytilstand. Tryk på → Settings → Voice wake-up → Set wake-up command.
Nyttige apps og funktioner Musik Afspille musik Tryk på Musik på Applikationsskærmen. Vælg en musikkategori og derefter den sang, du vil afspille. Søg efter andre enheder for at afspille filen Få adgang til yderligere indstillinger Juster lydstyrken Angiv filen som din yndlingssang Aktiver blanding Skift gentagelsestilstand Åbn afspilningslisten Føj sangen til en afspilningsliste Spring til forrige sang. Tryk og hold nede for at spole tilbage Spring til næste sang.
Nyttige apps og funktioner Indstil en personlig lyd under lytning til sange med et headset ved at trykke på → Indstillinger → Adapt Sound → Til. Når du aktiverer denne indstilling for første gang, skal du trykke på Start for at justere lyden. Enheden udsender en række lydtest for at justere lydniveauet og begynder at bippe. Tryk på Ja, hvis du kan høre bippet, eller Nej hvis du ikke kan høre det. Gentag dette trin for hver test, indtil justeringen af lyden er gennemført.
Nyttige apps og funktioner Video Afspille videoklip Tryk på Video på Applikationsskærmen. Vælg det videoklip, du vil afspille. Søg efter andre enheder for at afspille filen Juster lydstyrken Spring frem eller tilbage ved at trække i bjælken Sæt på pause, og genoptag afspilningen Få adgang til yderligere indstillinger Skift skærmformat Skift til afspiller i pop op-vindue Spring til forrige video. Tryk og hold nede for at spole tilbage Spring til næste video.
Nyttige apps og funktioner Afspille videoer, der er gemt på andre enheder Søg efter videoer, der er gemt på andre enheder, og afspil dem på din enhed. Tryk på Video på Applikationsskærmen. Få adgang til en video på en registreret enhed Du skal logge på din Samsung account for at kunne bruge denne funktion. På Videohovedskærmen trykkes på Enheder, og der vælges en enhed i REGISTREREDE ENHEDER for at få adgang til og afspille videoen.
Nyttige apps og funktioner Ur Alarm Tryk på Ur → Alarm på Applikationsskærmen. Indstille alarmer Tryk på på alarmlisten, indstil et alarmtidspunkt, vælg de dage, hvor alarmen skal gentages, angiv øvrige alarmindstillinger, og tryk derefter på Gem. Du kan aktivere eller deaktivere alarmer ved at trykke på ud for alarmen på alarmlisten. • Slumre: Indstil et tidsinterval samt det antal gange, alarmen skal gentages efter det forudindstillede klokkeslæt.
Nyttige apps og funktioner Verdensur Tryk på Ur → Verdensur på Applikationsskærmen. Oprette ure Tryk på , og indtast et bynavn, eller vælg en by fra listen over byer. Tryk og hold nede på et ur, og tryk derefter på for at anvende sommertid. Slette ure Tryk på → Slet, vælg ure, og tryk på Udført. Stopur Tryk på Ur → Stopur på Applikationsskærmen. Tryk på Start for at tage tid på en begivenhed. Tryk på Omgang for at tage mellemtider. Tryk på Stop for at stoppe tidstagningen.
Nyttige apps og funktioner Lommereg. Brug denne app til at udføre enkle eller komplicerede beregninger. Tryk på Lommereg. på Applikationsskærmen. Drej enheden til liggende retning for at få vist den videnskabelige lommeregner. Hvis Skærmrotation er deaktiveret, tryk på → Videnskabelig lommeregner. Tryk på for at skjule tastaturet og få vist beregningshistorikken. Du kan rydde historikken ved at trykke på → Ryd historik. Notat Brug denne app til at oprette notater og organisere dem efter kategori.
Nyttige apps og funktioner Diktafon Optage stemmenotater Tryk på Diktafon på Applikationsskærmen. Tryk på for at starte optagelsen. Tal ind i mikrofonen. Tryk på for at sætte optagelsen på pause. Tryk på for at annullere optagelsen. Tryk på for at afslutte optagelsen. Mens du hører et stemmenotat, skal du trykke på for at indsætte et bogmærke.
Nyttige apps og funktioner Afspille stemmenotater Tryk på Diktafon på Applikationsskærmen. Tryk på , og vælg et stemmenotat, der skal afspilles. • : Trim stemmenotatet. • : Indstil en del af stemmenotatet til afspilning i løkke. • : Tilpas afspilningshastigheden. • : Spring over en tavs del af stemmenotatet. • : Indsæt bogmærker i stemmenotatet. • / : Afbryd afspilning midlertidigt eller genoptag afspilning. • / : Spring til forrige eller næste stemmenotat.
Nyttige apps og funktioner Flipboard Se live opdateringer for sociale netværk og nyheder i et personligt tidsskriftformat ved hjælp af denne app. Tryk på Flipboard på Applikationsskærmen. Om denne app er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder. Når du aktiverer denne app første gang eller genstarter den efter at have nulstillet data, skal du følge vejledningen på skærmen for at afslutte opsætningen.
Nyttige apps og funktioner Forbinde til et tv 1 2 3 Tryk på Smart Remote på Applikationsskærmen. Tryk på Vælg land eller geogr. område, og vælg et land. Vælg et geografisk område, og vælg sendetjenesten. De tilgængelige tv-programmer vises. Bruge enheden som fjernbetjening Du kan tænde og slukke for tv’et, søge i kanaler eller justere lydstyrken på tv’et ved hjælp af enheden som fjernbetjening. 1 2 3 Tryk på → Fortsæt på enheden. Vælg tv-model.
Nyttige apps og funktioner 5 Tryk på , når opsætningen er udført. Få adgang til yderligere indstillinger Tænd og sluk for tv’et Yderligere funktioner Tv-kontrolmenuer Se tv ved brug af enheden Vælg et tv-program fra listen over tilgængelige programmer, der skal ses på det tilsluttede tv. Sørg for, at enhedens infrarøde port vender mod tv’et. 1 2 Tryk på TV-SERIER, FILM eller SPORT, og rul op eller ned for at vælge en kategori. Vælg et tv-program, og tryk på Se på TV.
Nyttige apps og funktioner Aktivitetszone Du kan anvende denne app for at få adgang til funktioner til brug i forbindelse med udendørs aktiviteter, f.eks. et barometer eller kompas. Tryk på Aktivitetszone på Applikationsskærmen.
Nyttige apps og funktioner Google Mail Send eller modtag e-mails ved hjælp af Google Mail-tjenesten. Google+ Del dine nyheder og følg opdateringer, som din familie, venner eller andre deler. Du kan også sikkerhedskopiere fotos, videoer med mere. Maps Find din placering på kortet, søg efter placeringer og se oplysninger om forskellige steder. Play Musik Opdag, lyt til og del musik på enheden.
Nyttige apps og funktioner YouTube Se eller opret videoer, og del dem med andre. Fotos Administrer fotos, albummer og videoer, som du har gemt på enheden og uploadet til Google+. Hangouts Chat med dine venner individuelt eller i grupper, og brug billeder, humørikoner og videoopkald, mens du chatter. Google Søg hurtigt efter emner på internettet eller på enheden. Stemmesøgning Søg hurtigt efter emner ved at gemme et søgeord eller en sætning.
Forbinde til andre enheder Bluetooth Om Bluetooth Bluetooth opretter en direkte, trådløs forbindelse mellem to enheder over korte afstande. Via Bluetooth kan du udveksle data eller mediefiler med andre enheder. • Samsung er ikke ansvarlig for tab, opfangelse eller misbrug af data, der er blevet sendt eller modtaget via Bluetooth. • Sørg altid for, at du deler og modtager data med enheder, som du ved, at du kan stole på, og som er korrekt sikrede.
Forbinde til andre enheder Parre med andre Bluetooth-enheder 1 Tryk på Indstillinger → Bluetooth på Applikationsskærmen. Tryk på kontakten Bluetooth for at aktivere den, og tryk derefter på Søg. De registrerede enheder angives. Tryk på enhedens navn for at angive den som synlig for andre enheder. 2 Vælg en enhed til parring. Hvis din enhed tidligere er blevet parret med enheden, skal du trykke på enhedens navn uden at bekræfte den automatisk genererede adgangsnøgle.
Forbinde til andre enheder Modtage et billede Når en anden enhed sender dig et billede, skal du acceptere Bluetooth-tilladelsesanmodningen. Det modtagne billede gemmes i mappen Galleri → Download. Afparre Bluetooth-enheder 1 Tryk på Indstillinger → Bluetooth på Applikationsskærmen. Enheden viser de parrede enheder på listen. 2 3 Tryk på ud for enhedens navn for at foretage afparring. Tryk på Ophæv parring.
Forbinde til andre enheder Sende og modtage data Du kan dele data, f.eks. kontakter eller mediefiler, med andre enheder. Følgende trin er et eksempel på afsendelse af et billede til en anden enhed. Sende et billede 1 2 3 4 Tryk på Galleri på Applikationsskærmen. Vælg et billede. Tryk på → Wi-Fi Direct, vælg en enhed at overføre billedet til, og tryk derefter på Udført. Accepter tilladelsesanmodningen Wi-Fi Direct på den anden enhed.
Forbinde til andre enheder NFC Om NFC Med enheden kan du læse NFC-tags (near field communication), som indeholder oplysninger om produkter. Du kan også bruge denne funktion til at foretage betalinger og købe billetter til transport eller begivenheder, når du har downloadet de påkrævede apps. Batteriet indeholder en indbygget NFC-antenne. Vær forsigtig med batteriet for at undgå at beskadige NFC-antennen.
Forbinde til andre enheder Foretage køb ved hjælp af NFC-funktionen Inden du foretager køb ved hjælp af NFC-funktionen, skal du tilmelde dig tjenesten for mobilbetaling. Kontakt din tjenesteudbyder for at tilmelde dig eller få flere oplysninger om tjenesten. Tryk på Indstillinger → NFC på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten NFC for at aktivere den. Du kan også åbne panelet for hurtigindstillinger og trykke på NFC for at aktivere den.
Forbinde til andre enheder S Beam Brug denne funktion til at sende data, som f.eks. videoklip, billeder og dokumenter. 1 2 3 4 5 Aktiver S Beam-funktionen på modtagerenheden. Tryk på Indstillinger → NFC på Applikationsskærmen, og tryk derefter på kontakten NFC for at aktivere den. Du kan også åbne panelet for hurtigindstillinger og trykke på NFC for at aktivere den. Tryk på S Beam, og tryk på kontakten S Beam for at aktivere den.
Forbinde til andre enheder Hurtig tilslutning Om Hurtig tilslutning Brug denne funktion til at søge efter og oprette forbindelse med enheder i nærheden på nem vis. Det er nemt at dele indhold, der er lagret på enheden, med computere. • Hvis du opretter forbindelse til en enhed, som ikke understøttes af funktionen Hurtig tilslutning, skal du sikre dig, at funktionerne Wi-Fi Direct eller Bluetooth er aktiveret. • Forbindelsesmetoderne kan variere alt efter typen af forbundne enheder eller det delte indhold.
Forbinde til andre enheder Dele indhold Del indhold med de enheder, der er oprettet forbindelse til. 1 2 3 4 Åbn informationspanelet, og tryk på Hurtig tilsl. Vælg en enhed fra listen over registrerede enheder. Vælg en mediekategori. Vælg det indhold, der skal deles, og tryk på Udført. Din enhed sender indholdet til den enhed, der er oprettet forbindelse til. Forbinde til et tv Forbind enheden til et tv, og kontroller tv’et ved at anvende enheden som en fjernbetjening.
Forbinde til andre enheder Screen Mirroring Om Screen Mirroring Med denne funktion kan du slutte enheden til en stor skærm med en AllShare Cast-dongle eller HomeSync og derefter dele dit indhold. Enheder, der har skærmspejlingsfunktionen aktiveret (AllShare Cast-dongle, HomeSync) • Om denne funktion er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder. • Nogle filer gemmes i bufferen under afspilning alt afhængigt af netværksforbindelsen.
Forbinde til andre enheder Se indhold på et tv Før du slutter enheden til et tv, skal du tilslutte tv’et og enheden, der har skærmspejlingsfunktionen aktiveret. For opsætning af en forbindelse henvises der til brugervejledningen til enheden. Følgende handlinger er et eksempel på visning af indhold på et tv, der er tilsluttet via en AllShare Cast-dongle. 1 2 3 Slut AllShare Cast-donglen til tv’et ved hjælp af et HDMI-kabel.
Forbinde til andre enheder Oprette forbindelse til en printer Tryk på Indstillinger → Printer på Applikationsskærmen, vælg en printertype, og tryk derefter på kontakten øverst til højre på skærmen for at aktivere den. Enheden søger efter printere, der er tilsluttet samme Wi-Fi-netværk som enheden. Vælg den printer, du vil bruge som standardprinter. Hvis du vil tilføje printere manuelt, skal du vælge et printer-plug-in og trykke på → Tilføj printer → , indtaste oplysninger og derefter trykke på OK.
Enheds- og dataadministrator Opgradere enheden Enhedens software kan opgraderes til den seneste udgave. Trådløs opgradering Enhedens software kan opgraderes direkte ved hjælp af den trådløse FOTA-tjeneste (firmware over-the-air). Tryk på Indstillinger → Om enheden → Softwareopdatering → Opdatér nu på Applikationsskærmen. Opgradere med Samsung Kies Download den nyeste version af Samsung Kies fra Samsungs webside. Start Samsung Kies, og slut enheden til computeren.
Enheds- og dataadministrator Overføre filer mellem enheden og en computer Flyt lyd-, video-, billed- eller andre typer filer fra enheden til computeren eller omvendt. Undgå at fjerne USB-kablet fra enheden, når du overfører filer. Hvis du gør dette, kan du miste data eller beskadige enheden. • Kobl ikke enheden fra computeren, når du afspiller filer, der er gemt på enheden, på den tilsluttede computer. Når du er færdig med at afspille filen, kan du koble enheden fra computeren.
Enheds- og dataadministrator Forbinde med Samsung Kies Samsung Kies er en computerapp til administration af medieindhold og personlige oplysninger på Samsung-enheder. Download den nyeste version af Samsung Kies fra Samsungs webside. 1 Slut enheden til computeren med et USB-kabel. Dobbeltklik på ikonet for Samsung Kies på computeren for at starte Samsung Kies. 2 Overfør filer mellem enheden og computeren. Yderligere oplysninger findes i hjælpen til Samsung Kies.
Enheds- og dataadministrator Bruge en Samsung account Tryk på Indstillinger → Konti → Tilføj konto → Samsung account på Applikationsskærmen, og log derefter på din Samsung account. Tryk på Samsung account → Sikkerhedskopi, marker de elementer, du vil sikkerhedskopiere, og tryk derefter på Sikkerhedskopiér nu → Sik.hedskopi. Hvis du vil gendanne data, skal du trykke på Konti → Samsung account → Gendan på Applikationsskærmen, vælge elementerne og derefter trykke på Gendan nu.
Indstillinger Om Indstillinger Brug denne app til at konfigurere enheden, indstille app-funktioner og tilføje konti. Tryk på Indstillinger på Applikationsskærmen. Tryk på for at søge efter indstillinger ved at indtaste nøgleord. Du kan ændre visningstilstand for et gitterlayout, separate faner eller en liste. Tryk på → Vis som, og vælg en visningstilstand. HURTIGINDSTILLINGER Se listen over dine favoritindstillinger.
Indstillinger Tryk på for at bruge valgmuligheder. • Søg: Søg efter tilgængelige netværk. • Wi-Fi Direct: Aktiver Wi-Fi Direct, og tilslut enheder direkte via Wi-Fi for at dele filer. • Avanceret: Tilpas Wi-Fi-indstillinger. • WPS-trykknap: Opret forbindelse til et sikret Wi-Fi-netværk med WPS-knappen. • WPS PIN-indtastning: Opret forbindelse til et sikret Wi-Fi-netværk med en WPS PIN-kode. • Hjælp: Se hjælpeoplysninger for Wi-Fi.
Indstillinger Bluetooth Aktiver Bluetooth-funktionen for at udveksle oplysninger over korte afstande. Tryk på Bluetooth på skærmen for Indstillinger, og tryk derefter på kontakten Bluetooth for at aktivere den. Tryk på for at bruge flere funktioner. • Timeout for synlighed: Angiv, hvor længe enheden skal være synlig. • Modtagne filer: Få vist modtagne filer ved hjælp af Bluetooth. • Omdøb enhed: Skift navn på enheden. • Hjælp: Få vist hjælpen til Bluetooth.
Indstillinger Databrug Hold styr på dit dataforbrug, og tilpas indstillingerne for begrænsningen. Tryk på Databrug på skærmen for Indstillinger. • Mobile data: Indstil enheden til at bruge dataforbindelser på ethvert mobilt netværk. • Indstil grænse for mobile data: Indstil en begrænsning for brug af mobile data. • Databrugscyklus: Angiv en månedlig nulstillingsdato for at overvåge dit dataforbrug mellem perioder. Tryk på for at bruge flere funktioner.
Indstillinger Flere netværk Tilpas indstillinger for at kontrollere netværk. Tryk på Flere netværk på skærmen for Indstillinger. Standard chatprogram Vælg standardappen, som du vil bruge til sms. Mobile netværk • Mobile data: Indstil enheden til at bruge dataforbindelser på ethvert mobilt netværk. • Dataroaming: Indstil enheden til at benytte dataforbindelser, når du bruger roaming. • Adgangspunktsnavne: Opret adgangspunktnavne (APN'er). • Netværkstilstand: Vælg en netværkstype.
Indstillinger Enheder i nærheden Skift indstillinger for indholdsdeling, når du slutter enheden til enheder i nærheden. Alle enheder skal understøtte Wi-Fi Direct eller være sluttet til det samme adgangspunkt. Tryk på Enheder i nærheden på skærmen for Indstillinger, og tryk derefter på kontakten Enheder i nærheden for at aktivere den. • ENHEDSNAVN: Se medieservernavnet for din enhed. • Delt indhold: Indstil enheden til at dele dit indhold med andre enheder.
Indstillinger • Vibrationer: Tilføj eller vælg et vibrationsmønster. • Beskeder: Vælg en ringetone for begivenheder, f.eks. indgående beskeder og mistede opkald. • Vibrér ved opkald: Indstil enheden til at vibrere og afspille en ringetone for indgående opkald. • Tastetoner: Indstil enheden til at afgive lyd, når du trykker på knapperne på tastaturet. • Berøringslyde: Indstil enheden til at afgive lyd, når du vælger en app eller en funktion på den berøringsfølsomme skærm.
Indstillinger – – Professionelt foto: Brug denne tilstand for at få skærmtonen til at ligne ægte farver. – – Biograf: Brug denne tilstand i mørke omgivelser, for eksempel når du opholder dig i et mørkt lokale. • Justér skærmtone auto.: Indstil enheden til at spare strøm ved at justere lysstyrken på skærmen. • Dagdrøm: Indstil enheden til at starte en pauseskærm, når enheden oplades. • LED-indikator: – – Oplader: Indstil enheden til at tænde meddelelseslyset, mens batteriet oplades.
Indstillinger Låseskærm Skift indstillinger for den låste skærm. Tryk på Låseskærm på skærmen for Indstillinger. • Skærmlås: Skift skærmlåsemetoden. De følgende funktioner afhænger muligvis af den valgte skærmlåsfunktion. • Dobbelt ur: Indstil enheden til at vise dobbelt ur. • Urstørrelse: Skift størrelsen på uret. • Vis dato: Indstil enheden til at vise datoen sammen med uret. • Kameragenvej: Indstil enheden til at vise kameragenvejen på den låste skærm.
Indstillinger Informationspanel Tilpas elementerne, der ses i informationspanelet. Tryk på Informationspanel på skærmen for Indstillinger. • Justering af lysstyrke: Indstil enheden til at vise bjælken til justering af lysstyrken i informationspanelet. • Anbefalede programmer: Indstil enheden til at vise en liste over anbefalede apps i informationspanelet baseret på dine handlinger, f.eks. ved tilslutning af et headset til enheden. • Indst. hurtigindst.kn.
Indstillinger PERSONALISERING Nem tilstand Indstil enheden til nem tilstand. Tryk på Nem tilstand på skærmen for Indstillinger. • Standardtilstand: Indstil enheden til standardtilstand. • Nem tilstand: Indstil enheden til nem tilstand. • NEMME PROGRAMMER: Vælg apps for at anvende enklere layout. Tilgængelighed Brug denne funktion til at forbedre enhedens tilgængelighed. Tryk på Tilgængelighed på skærmen for Indstillinger.
Indstillinger – – Bevægelser til forstørrelse: Indstil enheden til at forstørre skærmen og zoome ind på et bestemt område. – – Informationspåmindelse: Indstil enheden til at advare dig, når du ikke har kontrolleret dine meddelelser inden for et givet interval. – – Negative farver: Gør skærmens farver modsatte for at gøre skærmen mere tydelig. – – Farvejustering: Juster farveskemaet for skærmen, når enheden registrerer, at du er farveblind eller har svært ved at læse indholdet.
Indstillinger • Færdighed og interaktion: Tilpas indstillingerne for at forbedre tilgængeligheden for brugere, der er bevægelseshæmmede. – – Assistentmenu: Indstil enheden til at vise ikonet for hjælpegenvejen, som hjælper dig med at få adgang til funktioner understøttet af eksterne knapper eller funktioner på informationspanelet. Du kan også redigere menuen på genvejsikonet. – – Luftvækning: Indstil enheden til at aktivere skærmen ved at bevæge hånden over sensoren øverst på enheden.
Indstillinger Privat tilstand Indstil enheden til at forhindre andre i at få adgang til personligt indhold ved at aktivere Privat tilstand. Tryk på Privat tilstand på skærmen for Indstillinger, og tryk derefter på kontakten Privat tilstand for at aktivere den. • Oplåsningsmetode: Angiv eller skift oplåsningsmetode for at aktivere Privat tilstand. Aktiv tast Indstil Aktiv-knappen til at åbne favoritapps. Tryk på Aktiv tast på skærmen for Indstillinger.
Indstillinger Luft-visning Hold fingeren over et element eller skærmen for at få vist indholdet eller for at se oplysninger i et pop op-vindue. Tryk på Luft-visning på skærmen for Indstillinger, og tryk derefter på kontakten Luft-visning for at aktivere den. BRUGER OG SIKKERHEDSKOPI Konti Tilføj e-mail- eller SNS-konti. Tryk på Konti på skærmen for Indstillinger. Sky-tjeneste Skift indstillinger for at synkronisere data eller filer med din Samsung account eller Dropbox sky-lageret.
Indstillinger SYSTEM Sprog og input Skift indstillingerne for tekstindtastning. Afhængigt af det valgte sprog er visse indstillinger muligvis ikke tilgængelige. Tryk på Sprog og input på skærmen for Indstillinger. Sprog Vælg et skærmsprog for alle menuer og apps. Standard Vælg en standardtastaturtype for tekstindtastning. Samsung-tastatur Skift indstillinger for Samsung-tastaturet ved at trykke på . De tilgængelige valg kan variere alt afhængigt af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.
Indstillinger • Tastaturstrygning: – – Ingen: Indstil enheden til at deaktivere tastaturstrygefunktionen. – – Kontinuerligt input: Indstil enheden til at kunne angive tekst, når der stryges på tastaturet. – – Markørkontrol: Aktiver tastaturets intelligente navigationsfunktion for at flytte markøren ved at rulle på tastaturet. – – Svirp-input: Aktiver eller deaktiver tastaturet til at indtaste tal eller symboler, når du trykker og holder nede på en tast og derefter svirper fingeren opad.
Indstillinger • Offline talegenkendelse: Download og installer sprogdata til offline stemmeinput. • Bloker krænkende ord: Skjul stødende ord fra stemmesøgningsresultater. • Bluetooth-headset: Indstil enheden til at tillade stemmeinput af søgeord ved hjælp af mikrofonen på et tilsluttet Bluetooth-headset. Tekst-til-tale-muligheder • FORETRUKKEN TTS-ENHED: Vælg et talesynteseprogram. Du kan ændre indstillinger for talesynteseprogrammer ved at trykke på .
Indstillinger • Automatisk tidszone: Indstil enheden, så du modtager oplysninger om tidszone fra netværket, når du bevæger dig imellem forskellige tidszoner. • Vælg tidszone: Angiv din egen tidszone. • Brug 24-timersformat: Vis klokkeslættet i 24-timersformat. • Vælg datoformat: Vælg et datoformat. Sikkerhedsassistance Aktiver nødsituationen, og angiv primære kontakter og beskeder. Der henvises til Nødtilstand for yderligere oplysninger. Tryk på Sikkerhedsassistance på skærmen for Indstillinger.
Indstillinger Batteri Få vist den mængde batteristrøm, der forbruges af enheden. Tryk på Batteri på skærmen for Indstillinger. • Vis batteriprocent: Indstil enheden til at vise, hvor meget strøm der er tilbage på batteriet. Strømbesparelse Aktiver strømsparetilstand og skift indstillingerne. Der henvises til Strømbesparende funktion for yderligere oplysninger. Tryk på Strømbesparelse på skærmen for Indstillinger. • Strømsparetilstand: Aktiver strømsparetilstand og skift indstillingerne.
Indstillinger Sikkerhed Skift indstillinger til sikring af enheden og SIM- eller USIM-kortet. Tryk på Sikkerhed på skærmen for Indstillinger. • Kryptér enhed: Angiv en adgangskode for at kryptere data, der er gemt på enheden. Du skal indtaste adgangskoden, hver gang du tænder enheden. Oplad batteriet, inden du aktiverer denne indstilling, da det kan tage mere end en time at kryptere data. • Kryptér eksternt SD-kort: Indstil enheden til at kryptere filer på et hukommelseskort.
Indstillinger • Opdat. af sik.politik: Indstil enheden til at kontrollere og downloade sikkerhedsopdateringer. • Send sikkerhedsrapporter: Indstil enheden til automatisk at sende opdaterede sikkerhedsrapporter til Samsung. • Lagringstype: Angiv en lagringstype til legitimationsoplysningsfiler. • Pålidelige legitimationer: Brug certifikater og legitimationsoplysninger for at opnå sikker brug af forskellige apps. • Installér fra enhedslager: Installer krypterede certifikater, der er gemt på USB-lageret.
Fejlsøgning Før du kontakter et af Samsungs servicecentre, kan du forsøge en af nedenstående løsninger. Nogle situationer er muligvis ikke relevante for din enhed. Når du tænder for eller bruger enheden, bliver du bedt om at indtaste én af følgende koder: • Adgangskode: Når enhedens låsefunktion er slået til, skal du indtaste den adgangskode, som du har valgt for enheden.
Fejlsøgning Den berøringsfølsomme skærm reagerer langsomt eller utilsigtet • Hvis du sætter et beskyttelsescover eller tilbehør på den berøringsfølsomme skærm, fungerer den berøringsfølsomme skærm muligvis ikke korrekt. • Hvis du har handsker på, hvis dine hænder ikke er rene, når du rører den berøringsfølsomme skærm, eller hvis du trykker på skærmen med skarpe genstande eller dine fingerspidser, kan der opstå fejl på den berøringsfølsomme skærm.
Fejlsøgning Der er ekko på lyden under et opkald Juster lydstyrken ved at trykke på Lydstyrkeknappen eller find et andet område. Mobilnetværket eller internettet bliver ofte afbrudt, eller lydkvaliteten er dårlig • Sørg for, at du ikke blokerer enhedens hovedantenne. • Når du befinder dig i områder med et svagt signal eller dårlig modtagelse, kan du opleve udfald. Der kan være problemer med forbindelsen på grund af tjenesteudbyderens basisstation. Find et andet område, og prøv igen.
Fejlsøgning Enheden føles varm Når du bruger apps, der kræver mere strøm, eller bruger apps på enheden i længere tid ad gangen, kan enheden føles varm. Dette er normalt og bør ikke påvirke enhedens levetid eller ydelse. Der vises fejlmeddelelser, når du starter kameraet Din enhed skal have tilstrækkelig ledig hukommelse og batteristrøm for at bruge kamera-appen. Hvis du får fejlmeddelelser, når du starter kameraet, kan du prøve følgende: • Oplad batteriet.
Fejlsøgning • Din enhed understøtter fotos og videoer, der er optaget med enheden. Fotos og videoer, der er optaget med andre enheder, vil muligvis ikke fungere korrekt. • Din enhed understøtter multimediefiler, der er godkendt af din netværkstjenesteudbyder eller udbyderne af yderligere tjenester. Visse former for indhold, der distribueres på internettet, f.eks. ringetoner, videoer eller baggrunde, vil muligvis ikke fungere korrekt.
Fejlsøgning Data, der er lagret på enheden, er gået tabt Tag altid sikkerhedskopier af alle vigtige data, der er gemt på enheden. Ellers kan du ikke gendanne data, der bliver beskadiget eller går tabt. Samsung er ikke ansvarlig for tab af data, der gemmes på enheden. Der vises en lille åbning rundt om ydersiden af enhedens kabinet • Denne åbning er en nødvendig produktionsfunktion og kan medføre en minimal bevægelse eller vibration af delene.
Behøver du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk. Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fejlfinding", og vælg derefter produktgruppe og type. Alternativt kan du ringe til supporten på telefon 70 70 19 70. Ophavsret Ophavsret © 2014 Samsung Electronics Denne vejledning er beskyttet af internationale love om ophavsret.
