SM-G903F Ръководство на потребителя Bulgarian. 08/2015. Rev.1.0 www.samsung.
Съдържание Основни функции 4 7 8 10 15 17 18 19 22 29 30 33 35 35 36 39 43 53 60 61 63 Прочети ме първо Съдържание на пакета Оформление на устройството Батерия SIM или USIM карта Карта с памет Включване и изключване на устройството Сензорен екран Начален екран Заключен екран Панел за уведомяване Въвеждане на текст Екранна снимка Отваряне на приложения Множ.
Съдържание 90 91 91 91 92 92 93 94 95 96 96 97 97 98 98 98 Движения и жестове Приложения Тапет Теми Заключен екран и защита Поверителност и безопас.
Основни функции Прочети ме първо Моля, прочетете това ръководство внимателно, преди да използвате устройството си, за да осигурите безопасна и правилна употреба. • Описанията са базирани на основните настройки на устройството. • Част от съдържанието може да е различна от това на вашето устройство в зависимост от региона, доставчика на услуги или софтуера на устройството.
Основни функции Поддържане на водо- и прахоустойчивостта Устройството може да се повреди ако в него навлезе вода или прах. Следвайте тези съвети внимателно, за да предотвратите повреда на устройството и да запазите характеристиките му на водо- и прахоустойчивост. • Не потапяйте устройството във вода, по-дълбока от 1 м и не го дръжте потопено за по-дълго от 30 минути. • Проверете дали задният капак е плътно затворен. В противен случай той може да не осигури защита от вода и прах.
Основни функции • Вашето устройство е тествано в контролирана среда и е сертифицирано като водо- и прахоустойчиво в специфични ситуации (отговаря на изискванията на класификацията IP67, както е описана в международен стандарт IEC 60529 - Ниво на защита, предоставена от затворени отделения [IP код]; условия на тестване: 15 - 35℃, 86 - 106 kPa, 1 метър, 30 минути). Въпреки тази класификация, вашето устройство не е водонепроницаемо при всякакви ситуации.
Основни функции Съдържание на пакета Проверете дали в комплекта ви са налични следните елементи: • Устройство • Батерия • Кратко ръководство • Елементите, доставени с устройството, и всички налични принадлежности може да се различават в зависимост от региона или доставчика на услуги. • Доставените елементи са разработени само за това устройство и може да не са съвместими с други устройства. • Изгледът и спецификациите са предмет на промяна без предварително известие.
Основни функции Оформление на устройството Датчик за разстояние/осветеност/ж естове Лампичка за уведомления Предна камера Високоговорители Бутон Вкл./Изкл.
Основни функции • Не покривайте областта на антената с ръцете си или други предмети. Това може да предизвика проблеми с връзката или да изтощи батерията. • Препоръчително е да се използва одобрен от Samsung протектор за екрана. Неодобрените протектори за екрана могат да причинят повреди на сензорите. Клавиши Клавиш Функция Вкл./Изкл. Заключване Нулиране • Натиснете и задръжте, за да включите или изключите устройството. Скорошни • Чукнете, за да отворите списък със скорошни приложения.
Основни функции Батерия Инсталиране на батерията 1 Премахнете задния капак. Бъдете внимателни да не нараните ноктите си при премахване на задния капак. Не огъвайте или изкривявайте задния капак прекалено. Това може да повреди капака. 2 Поставете батерията със златистите й контактни пластини правилно подравнени с контактните пластини на устройството.
Основни функции 3 Поставете отново задния капак. 2 1 Натиснете Подравнете Уверете се, че задният капак е плътно затворен, за да се предотврати навлизането на вода и прах в устройството. Вода и прах може да навлязат в устройството и да предизвикат повреда при отворен или разхлабен заден капак. Използвайте само одобрени от Samsung задни капаци и принадлежности с устройството. Изваждане на батерията 1 2 Премахнете задния капак. Извадете батерията.
Основни функции Зареждане на батерията Заредете батерията преди да я използвате за пръв път или когато не е използвана дълго време. Използвайте само зарядни устройства, батерии и кабели, одобрени от Samsung. Неодобрените зарядни устройства или кабели може да причинят експлодиране на батерията или повреда на устройството. 1 Свържете USB кабела към USB захранващия адаптер и след това вкарайте края на USB кабела в многофункционалния жак.
Основни функции 3 След като се зареди напълно, разкачете устройството от зарядното устройство. Първо изключете зарядното от устройството, след което и от електрическия контакт. За да спестите енергия, извадете зарядното устройство от електрическия контакт, когато не го използвате. Зарядното устройство няма копче за изключване, затова трябва да го извадите от електрическия контакт, когато не го използвате, за да не изразходвате енергия.
Основни функции Съвети и предпазни мерки за зареждане на батерията • Когато зарядът на батерията е нисък, иконата на батерията изглежда празна. • Ако батерията е напълно изтощена, устройството не може да бъде включено веднага щом зарядното устройство бъде свързано. Оставете изтощената батерия да се зареди за няколко минути, преди да опитате да включите устройството.
Основни функции Режим за ултра пестене енергия Използвайте този режим, за да удължите заряда на батерията на устройството. В ултра режим на пестене на енергия устройството извършва следното: • Показва цветовете на екрана като сиви тонове. • Ограничава наличните приложения само до основните и избраните приложения. • Деактивира връзката за мобилни данни, когато екранът се изключи. • Деактивира Wi-Fi и Bluetooth функциите. На началния екран чукнете Прил.
Основни функции 2 Поставете SIM или USIM картата със златистите пластини с лице надолу. • Не поставяйте карта с памет в слота, предназначен за SIM карта. Ако картата с памет заседне в слота за SIM картата, трябва да отнесете устройството си до сервизен център на Samsung, за да извадят картата с памет. • Бъдете внимателни да не изгубите и не позволявайте на други да използват SIM или USIM картата. Samsung не носи отговорност за щети или неудобство, причинени от изгубени или откраднати карти.
Основни функции Карта с памет Инсталиране на карта с памет Устройството ви работи с карти памети с капацитет до 128 GB. В зависимост от производителя на картата памет и вида й някои карти с памет може да не са съвместими с устройството ви. • Някои карти с памет може да не са напълно съвместими с устройството. Използването на несъвместима карта с памет може да доведе до повреда на устройството или картата с памет или до увреждане на съхранените на картата данни.
Основни функции Премахване на картата с памет Преди да извадите картата с памет, първо я изключете, за да я извадите безопасно. На началния екран чукнете Прил. → Настройки → Памет → Демонтиране на SD карта. 1 2 3 Отстранете задния капак и батерията. Издърпайте картата с памет навън. Поставете отново задния капак и батерията. Не премахвайте картата с памет, докато устройството прехвърля или работи с данни. Това може да причини изгубване или повреда на данните, повреда на картата или устройството.
Основни функции Сензорен екран • Не позволявайте сензорният екран да влиза в досег с други електрически устройства. Електростатичният разряд може да доведе до неизправност на сензорния екран. • За да избегнете повредата на сензорния екран, не го почуквайте с нищо остро и не прилагайте прекален натиск с пръстите си. • Устройството може да не разпознае въвеждане с докосване твърде близо до краищата на екрана, които са извън областта на въвеждането с докосване.
Основни функции Плъзгане За да преместите елемент, чукнете го и го задръжте, след което го плъзнете до желаната позиция. Двукратно почукване Чукнете двукратно върху уеб страница или изображение, за да приближите. Чукнете отново двукратно, за да се върнете.
Основни функции Плъзгане на пръстите Плъзнете пръст наляво или надясно по началния екран или по екрана с приложения, за да видите други панели. Плъзнете пръст нагоре или надолу, за да превъртите уеб страница или списък с елементи, като този на записите. Раздалечаване и събиране на пръстите Раздалечете два пръста, когато сте на страница, карта или изображение, за да увеличите мащаба й. Съберете два пръста, за да намалите мащаба.
Основни функции Начален екран Начален екран Началният екран е стартовата точка за достъп до всички функции на устройството. Той показва визуалните елементи, съкратени менюта към приложенията и други. За да видите други панели, плъзнете пръст наляво или надясно, или чукнете екранен индикатор в долната част на екрана.
Основни функции Опции на началния екран На началния екран чукнете и задръжте празна област или съберете пръстите си, за да отидете на наличните опции. Персонализирайте началния екран, като добавите, изтриете или пренаредите панели на началния екран. Можете също да зададете тапет на началния екран, да добавите визуални елементи на началния екран и други. • Тапети: Променете настройките на тапета за началния и заключения екран. • Виз. елементи: Добавете визуални елементи на началния екран.
Основни функции Табло с информация Прегледайте най-новите статии в различни категории. С помощта на тази функция можете да бъдете в течение на новини, които ви интересуват. На началния екран чукнете или плъзнете пръст надясно, за да отворите Табло с информация. Плъзнете пръст нагоре или надолу, за да разгледате статии във всяка категория новини. За да деактивирате Табло с информация, чукнете и задръжте празна област на началния екран.
Основни функции Преместване или отстраняване на елемент Чукнете и задръжте елемент на началния екран и го плъзнете към ново място. За да преместите елемента към друг панел, го плъзнете към края на екрана. Можете също да премествате често използвани приложения към областта с кратки пътища в долната част на началния екран. За да отстраните елемент, чукнете и задръжте елемента. След това го плъзнете към Премахни в горната част на екрана.
Основни функции Управление на панели На началния екран чукнете и задръжте празна област, за да добавите, преместите или отстраните панел. За да добавите панел, плъзнете наляво и чукнете . За да преместите панел, чукнете и задръжте визуализация на панел и я плъзнете към ново място. За да отстраните панел, чукнете и задръжте визуализация на панел и я плъзнете към Премахни в горната част на екрана. За да зададете панел като главен начален екран, чукнете .
Основни функции Създаване на папки Тази функция може да не е налична в зависимост от доставчика на услуги или страната, в която се намирате. 1 2 3 На екрана с приложения чукнете РЕДАКТИРАНЕ. Чукнете и задръжте приложение и го плъзнете върху друго приложение. Поставете приложението, когато около приложенията се появи рамка на папка. Ще се създаде нова папка, съдържаща избраните приложения. 4 Въведете име на папката. За да промените цвета на папката, чукнете .
Основни функции Индикаторни икони Индикаторните икони се появяват на лентата за състоянието в горната част на екрана. Иконите, изброени в таблицата, по-долу са най-срещани. Иконата за състоянието може да не се появи в горната част на екрана при някои приложения. За да изведете иконата за състоянието, плъзнете надолу от горната част на екрана.
Основни функции Заключен екран Натискането на бутона Вкл./Изкл. изключва екрана и го заключва. Освен това екранът се изключва и се заключва автоматично, ако устройството не се използва за определено време. За да отключите екрана, натиснете бутона Вкл./Изкл. или основния клавиш и плъзнете в произволна посока. Можете да промените начина, по който заключвате екрана, за да предотвратите достъпа до своята лична информация.
Основни функции Панел за уведомяване Използване на панела за уведомления Когато получите нови уведомления, като съобщения или пропуснати повиквания, на лентата за състоянието се появяват индикаторни икони. За да видите повече информация за иконите, отворете панела за уведомления и вижте подробности. За да отворите панела за уведомления, плъзнете лентата за състоянието надолу. За да затворите панела с известия, плъзнете нагоре по екрана. Можете да използвате следните функции на панела за уведомления.
Основни функции S Finder Търсете най-различно съдържание с ключова дума. Търсене на съдържание в устройството Отворете панела за уведомления и чукнете S Finder. Въведете ключова дума в полето за търсене или чукнете и кажете ключова дума. За да получите по-филтрирани резултати, чукнете бутоните за филтри под полето за търсене и изберете подробности за филтъра. Задаване на категории за търсене Можете да зададете категории за търсене, за да търсите съдържание в определени полета за търсене.
Основни функции 2 Изберете устройство от списъка и се свържете с него като следвате инструкциите на екрана. Следващите стъпки може да се различават в зависимост от свързаното устройство. За да промените настройките за видимост на вашето устройство, чукнете НАСТР. → Видимост на устройството, след което изберете опция. Повторно търсене на устройства Ако желаното устройство не се появи в списъка, потърсете го. Чукнете ПРЕЗАР. и изберете устройството от списъка с открити устройства.
Основни функции Въвеждане на текст Оформление на клавиатурата Клавиатурата се появява автоматично, когато въвеждате текст за изпращане на съобщения, създаване на бележки и други. Не можете да въвеждате текст на някои езици. За да въвеждате текст, трябва да промените езика на въвеждане, като изберете някой от поддържаните езици. Въведете главна буква. За да въведете всички с главни букви, го чукнете два пъти. Изтрийте предходен знак. Въведете препинателни знаци. Прескочете до следващия ред.
Основни функции Допълнителни функции на клавиатурата Чукнете и задръжте , за да използвате различни функции. В зависимост от последната използвана функция, вместо иконата могат да се появят други икони. • : Въведете текст чрез глас. Стартирайте или направете пауза във въвеждането на текст чрез глас. Отворете клавиатурата. • : Добавете елемент от клипборда. • : Въведете емотикони. • : Преминете към плаващата клавиатура. Можете да преместите клавиатура до друго място, като плъзнете раздела.
Основни функции Екранна снимка Заснемете екранна снимка, докато използвате устройството. Натиснете и задръжте едновременно основния клавиш и бутона Вкл./Изкл. Можете да видите заснети снимки в Галерия. Можете също да видите заснети екранни снимки чрез плъзгане на ръката ви наляво или надясно през екрана. Вижте Движения и жестове за повече информация. Не е възможно да заснемете екранна снимка, докато използвате някои приложения и функции.
Основни функции Множ. прозорец Увод Множ. прозорец ви позволява да работите едновременно с две приложения в изглед на разделен прозорец. Някои приложения може да не поддържат тази функция.
Основни функции Изглед на разделен екран 1 2 Чукнете , за да отворите списъка с наскоро използвани приложения. Плъзнете нагоре или надолу и чукнете върху прозореца на скорошно приложение. Избраното приложение ще се стартира в горния прозорец. 3 Изберете друго приложение за стартиране. Можете също да стартирате изгледа на разделен екран чрез чукване и задържане на 37 .
Основни функции Използване на допълнителни опции Когато използвате приложения в изглед на разделен екран, изберете прозорец на приложение и чукнете кръга между прозорците на приложенията, за да използвате следните опции: • • : Променете разположението на прозорците на приложенията. : Плъзнете и пуснете текст или копирани изображения от един прозорец в друг. Чукнете и задръжте елемент в избрания прозорец и го плъзнете към място в другия прозорец. Някои приложения може да не поддържат тази функция.
Основни функции • : Увеличаване на прозореца. • : Затворете приложението. Регулиране на големината на прозореца Плъзнете кръга между прозорците на приложението нагоре или надолу, за да промените размера на прозорците. Управление на устройството и данните Прехвърляне на данни от предишно устройство Можете да прехвърлите данни от предишно устройство на ново устройство чрез Samsung Smart Switch. Налични са следните версии на Samsung Smart Switch.
Основни функции Прехвърляне на данни от мобилно устройство Прехвърлете данни от ваше предишно устройство на ново устройство. Изтеглете и инсталирайте Smart Switch от Galaxy Apps или от Google Play Магазин. Стартирайте Smart Switch и следвайте инструкциите на екрана, за да прехвърлите данни от предишното си устройство. Прехвърляне на данни от компютър Архивирайте данните от вашето предишно устройство в компютър и импортирайте данните в новото ви устройство. 1 2 На компютъра посетете www.samsung.
Основни функции Използване на устройството като преносим диск за прехвърляне на данни Премествайте музика, видеоклипове или изображения от устройството на компютъра или обратно. Не изваждайте USB кабела от устройството, докато прехвърляте файлове. Това може да причини загуба на данни или повреда на устройството. Устройствата може да не се свържат правилно, ако са свързани чрез USB концентратор. Свържете устройството директно към USB порта на компютъра.
Основни функции Актуализиране със Smart Switch Свържете устройството с компютър и го актуализирайте до най-новата версия на софтуера. 1 На компютъра посетете www.samsung.com/smartswitch, за да изтеглите и инсталирате Smart Switch. 2 3 4 На компютъра стартирайте Smart Switch. Свържете устройството си с компютъра с помощта на USB кабел. Ако е налична софтуерна актуализация, следвайте инструкциите на екрана, за да актуализирате устройството.
Основни функции Извършване на нулиране на данните Изтрийте всички настройки и данни от устройството. Преди да извършите нулиране на устройството до фабричните му настройки, трябва да направите резервни копия на всички важни данни, съхранени в устройството. Вижте Архивиране и възстановяване на данни за повече информация. На екрана с приложения чукнете Настройки → Архивиране и нулиране → Нулиране с фабричните данни → НУЛИРАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО → ИЗТРИЙ ВСИЧКИ. Устройството се рестартира автоматично.
Приложения Инсталиране и деинсталиране на приложения Galaxy Apps Покупка и изтегляне на приложения. Можете да свалите приложения, който са специализирани за устройства Samsung Galaxy. Чукнете Galaxy Apps на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. Инсталиране на приложения Прегледайте приложенията по категории или чукнете ТЪРСЕНЕ, за да потърсите ключова дума. Изберете приложение, за да прегледате информацията за него.
Приложения Управление на приложения Активиране и деактивиране на приложения На екрана с приложения чукнете РЕДАКТИРАНЕ. До приложенията, които можете да деактивирате или деинсталирате, се появява иконата . Изберете приложение и чукнете ДЕАКТИВИРАНЕ или ДЕИНСТАЛИРАНЕ. Или на екрана с приложения чукнете Настройки → Приложения → Диспечер на приложения, изберете приложение и след това чукнете ДЕАКТИВИРАНЕ или ДЕИНСТАЛИРАНЕ.
Приложения 3 Чукнете , за да осъществите гласово повикване, или повикване. , за да осъществите видео Идете до допълнителни опции. Добавете номера към списъка със записи. Прегледайте телефонния номер. Изтрийте предходен знак. Скрийте клавиатурата. Осъществяване на повиквания от заключения екран При заключен екран плъзнете извън големия кръг. Осъществяване на повиквания от списъка със записи Чукнете ДНЕВНИК или КОНТАКТИ и плъзнете надясно върху запис или телефонен номер, за да осъществите повикване.
Приложения Получаване на повиквания Отговор на повикване При получаване на повикване плъзнете извън големия кръг. Отхвърляне на повикване При получаване на повикване плъзнете извън големия кръг. За да изпратите съобщение, когато отхвърляте входящо повикване, плъзнете лентата за съобщението за отхвърляне нагоре. За да създадете различни съобщения за отхвърляне, отворете екрана с приложения и чукнете Телефон → ОЩЕ → Настройки → Отхвърляне на повикване → Съобщ. за отхвър. повик.
Приложения • Интернет: Разглеждайте страници. • Контакти: Отваря списъка със записи. • S Planner: Отворете календара. • Записка: Създайте бележка. • : Приключване на текущото повикване. По време на видео разговор Чукнете екрана и използвайте следните опции: • : Превключете между предната и задната камера. • : Приключване на текущото повикване. • : Изключва микрофона, така че човекът от другата страна не може да ви чуе. Контакти Увод Създайте нови записи или управлявайте записи в устройството.
Приложения За да добавите телефонен номер към списъка със записи от клавиатурата, отворете екрана с приложения и чукнете Телефон. Ако клавиатурата не се появи на екрана, чукнете , за да отворите клавиатурата. Въведете номера и чукнете Добавяне в Контакти. За да добавите телефонен номер към списъка със записи от получени повиквания или съобщения, отворете екрана с приложения и чукнете Телефон → ДНЕВНИК → контакт → СЪЗДАЙ ЗАПИС.
Приложения Съобщения Увод Изпратете и вижте съобщенията по разговор. Изпращане на съобщения Могат да ви бъдат начислени допълнителни такси за изпращане на съобщения, когато сте в роуминг. 1 2 3 Чукнете Съобщения на екрана с приложения. Чукнете . Добавете получатели и въведете съобщение. Идете до допълнителни опции. Въведете получатели. Изберете записи от списъка със записи. Въведете емотикони. Въведете съобщение. Прикачете файлове. 4 Изпратете съобщението. Чукнете ИЗПР.
Приложения Преглеждане на съобщения Съобщенията са групирани в низове от съобщения по запис. Могат да ви бъдат начислени допълнителни такси за получаване на съобщения, когато сте в роуминг. 1 2 3 Чукнете Съобщения на екрана с приложения. В списъка със съобщения изберете запис. Прегледайте вашия разговор. Интернет Преглеждайте Интернет, за да търсите информация и отбележете с показалци предпочитани страници за по-удобен достъп. 1 2 3 Чукнете Интернет на екрана с приложения. Чукнете адресното поле.
Приложения Email Настройка на имейл акаунти Настройте имейл акаунт, когато отваряте Email за първи път. 1 2 Чукнете Email на екрана с приложения. Въведете имейл адреса и паролата и чукнете СЛЕДВАЩ. За да регистрирате ръчно фирмен имейл акаунт, чукнете РЪЧНА НАСТРОЙКА. 3 Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите настройката. За да зададете друг имейл акаунт чукнете ОЩЕ → Настройки → Добавяне на акаунт.
Приложения Камера Увод Заснемете снимки и запишете видеоклипове като използвате различни режими и настройки. Основно заснемане Можете да правите снимки или да записвате видеоклипове. Преглеждайте вашите снимки и видеоклипове в Галерия. Чукнете Камера на екрана с приложения. Етикет на камерата • Не правете снимки или не записвайте видеоклипове на хора без тяхното разрешение. • Не правете снимки или не записвайте видеоклипове на места, където е официално забранено.
Приложения На екрана за предварителна визуализация плъзнете надясно, за достъп до списъка с режими на заснемане. Или плъзнете наляво, за да видите снимки и видеоклипове, които сте заснели. • Екранът за предварителна визуализация може да се различава в зависимост от режима на заснемане и коя камера се използва. • Камерата се изключва автоматично, когато не се използва. • Обективът трябва да е чист.
Приложения Автоматичен режим Автоматичният режим позволява на камерата да оцени окръжаващата среда и да определи идеалния режим за снимката. На екрана за предварителна визуализация чукнете РЕЖИМ → Авто. Режим про Заснемете снимки ръчно, като регулирате различни опции за заснемане, като стойност на експонацията и стойност на ISO. На екрана за предварителна визуализация чукнете РЕЖИМ → Професионално. Изберете опции и персонализирайте настройките, след което чукнете , за да заснемете снимка.
Приложения Селфи Заснемете автопортрети с предната камера. 1 На екрана за предварителна визуализация чукнете за автопортрети. 2 3 4 Чукнете РЕЖИМ → Селфи. , за да превключите на предната камера Погледнете в обектива на предната камера. Когато устройството открие лицето ви, чукнете сензора на гърба на устройството, за да заснемете автопортрет. Можете също и да чукнете екрана, за да заснемете снимка.
Приложения Широка селфи Заснемете широкоъгълен автопортрет, за да включите повече хора в снимката и да избегнете оставането им извън кадър. 1 На екрана за предварителна визуализация чукнете за автопортрети. 2 3 4 Чукнете РЕЖИМ → Широка селфи. , за да превключите на предната камера Погледнете в обектива на предната камера. Когато устройството открие лицето ви, чукнете сензора на гърба на устройството, за да заснемете автопортрет. Можете също и да чукнете екрана, за да заснемете снимка.
Приложения Прод.снимане Заснемете серия снимки на движещите се обекти. На екрана за предварителна визуализация чукнете РЕЖИМ → Прод.снимане. Чукнете и задръжте , за да направите няколко снимки една след друга. HDR (Богати цветове) Заснемайте снимки с богати цветове и възпроизвеждайте детайли дори на светли и тъмни места. На екрана за предварителна визуализация чукнете РЕЖИМ → HDR (Богати цветове). Без ефект С ефект Изтегляне на режими Изтеглете повече режими на заснемане от Galaxy Apps.
Приложения Настройки на камерата Бързи настройки На екрана за предварителна визуализация използвайте следните бързи настройки. Наличните опции може да се различават в зависимост от режима на заснемане и от това, коя камера се използва. • : Изберете филтърен ефект, който да използвате при заснемане на снимки или записване на видеоклипове. • : Изберете продължителността на забавянето преди камерата автоматично да заснеме снимка. • • : Активирайте или деактивирайте светкавицата.
Приложения • Бързо стартиране: Настройте устройството да стартира камерата чрез двукратно бързо натискане на основния клавиш. • Управление с глас: Настройте устройството да заснема снимки или да записва видеоклипове с гласови команди. Можете също да кажете "Усмивка", "Зеле", "Снимай", или "Щрак", за да направите снимка. За да запишете видеоклип, кажете "Запиши видеоклип." • Памет: Изберете място за съхраняване на данните.
Приложения Изтриване на изображения или видеоклипове Изтриване на изображение или видеоклип Изберете изображение или видеоклип и чукнете Изтрий в долната част на екрана. Изтриване на няколко изображения и видеоклипове 1 2 3 На главния екран Галерия чукнете и задръжте изображение или видеоклип за изтриване. Отметнете изображенията и видеоклиповете за изтриване. Чукнете ИЗТРИЙ.
Приложения Използване на функцията за бърза оптимизация На екрана с приложения чукнете Smart Manager → ИЗЧИСТВАНЕ НА ВСИЧКО. Функцията за бърза оптимизация подобрява производителността на устройството чрез следните действия. • Идентифициране на приложения, които използват прекалено много енергия на батерията и изчистване на част от паметта. • Изтриване на ненужни файлове и затваряне на приложения, действащи във фонов режим. • Сканиране за злонамерен софтуер.
Приложения S Planner Увод Управлявайте графика си като въведете предстоящи събития или задачи във вашия план. Създаване на събития 1 2 Чукнете S Planner на екрана с приложения. Чукнете или чукнете два пъти дадена дата. Ако датата вече има запазени събития или задачи, чукнете датата и чукнете 3 . Въведете данни за събитие. Въведете заглавие. Задайте начална и крайна дата за събитието. Изберете календар, който да използвате или с който да синхронизирате. Задайте аларма.
Приложения Създаване на задачи 1 2 3 Чукнете S Planner на екрана с приложения. Чукнете → Задачи. Въведете детайли за задачата и чукнете ДНЕС или УТРЕ, за да зададете краен срок. За да добавите повече детайли, чукнете 4 . Чукнете ЗАПИС, за да запазите задачата. Синхронизиране на събития и задачи с вашите акаунти На екрана с приложения чукнете Настройки → Акаунти, изберете услуга с акаунти и чукнете превключвателя Синхронизиране на Kалендар, за да синхронизирате събития и задачи с акаунта.
Приложения Използване на S Health Можете да видите най-важната информация от менютата и визуалните елементи за проследяване на S Health, за да следите вашето здраве и форма. Чукнете S Health на екрана с приложения. Цели и програми Визуални елементи за проследяване • ТРАКЕРИ: Наблюдавайте вашите дейности, прием на храна и мерки на тялото. • ЦЕЛИ: Задайте дневни фитнес цели и вижте напредъка си. • ПРОГРАМИ: Използвайте персонализирани програми за упражнения.
Приложения Допълнителна информация • S Health е предназначен само за здравословни и фитнес цели и не е предназначен за използване при диагностика на болести или други болестни състояния, или при лечение, смекчаване или предотвратяване на заболявания. • Наличните функции, характеристики и добавени приложения за S Health може да се различават от страна на страна поради различното местно законодателство и разпоредби.
Приложения S Voice Увод Изпълнете различни задачи просто като говорите. Задаване на команда за събуждане Можете да стартирате S Voice с помощта на ваша собствена команда за събуждане. При стартиране на S Voice за първи път, чукнете START и задайте своя собствена команда за събуждане. За да промените командата за събуждане, отворете екрана с приложения и чукнете S Voice. След това чукнете → Voice wake-up → Delete wake-up command, за да нулирате текущата настройка.
Приложения 2 Изречете гласова команда. Ако устройството разпознае командата, то ще изпълни съответното действие. За да повторите гласова команда или да изговорите различна команда, чукнете . Това приложение се затваря автоматично, ако устройството не се използва за определено време. Съвети за по-добро разпознаване на гласа • Говорете отчетливо. • Говорете на тихи места. • Не използвайте обидни или жаргонни думи. • Избягвайте да говорите с диалектен акцент.
Приложения Музика Слушайте музика, сортирана по категория, и персонализирайте настройките за възпроизвеждане. Чукнете Музика на екрана с приложения. Чукнете , изберете категория и след това изберете песен за възпроизвеждане. Чукнете изображението на албума в долната част на екрана, за да отворите екрана на музикалния плейър. Идете до допълнителни опции. Отворете плейлиста. Влезте в настройките за качество на звука и ефекти. Задайте файла като своя любима песен. Настройте силата на звука.
Приложения Видео Гледайте запазени във устройството видеоклипове и персонализирайте настройките за възпроизвеждане. Чукнете Видео на екрана с приложения. Изберете видеоклип за възпроизвеждане. Идете до допълнителни опции. Направете пауза и възобновете възпроизвеждането. Придвижете се напред или назад като плъзгате лентата. Настройте силата на звука. Променете съотношението на екрана. Превключете към изскачащия видео плейър. Прескочете до следващия видеоклип.
Приложения Диктофон Увод Използвайте различни режими на записване за различни ситуации. Устройството може да преобразува вашия глас в текст. Записване на гласови бележки 1 2 На екрана с приложения чукнете Tools → Диктофон. Чукнете , за да стартирате записа. Говорете в микрофона. Чукнете Пауза, за да поставите записа на пауза. Докато записвате гласова бележка чукнете Показалец, за да въведете показалец. Променете режима на запис. Започнете записването. 3 Чукнете , за да приключите записа.
Приложения Промяна на режима на запис Чукнете , за да изберете режим от списъка. • Стандартно: Това е нормалният режим на запис. До гласовите бележки, записани в този режим, се появява иконата . • Гласова бележка: Устройството записва гласа ви и едновременно го преобразува в текст на екрана. За най-добри резултати дръжте устройството близо до устата си и говорете ясно и високо на тихо място. До гласовите бележки, записани в този режим, се появява иконата .
Приложения Записка Създайте бележки и ги организирайте по категории. На екрана с приложения чукнете Tools → Записка. Съставяне на записки Чукнете на екрана със записки и въведете записка. Докато съставяте записка, използвайте една от следните опции: • Категория: Създайте или задайте категория. • Изображ.: Вмъкнете изображения. • Глас: Направете запис на глас, който да вмъкнете. • Задачи: Добавете полета за отметка в началото на всеки ред, за да създадете списък със задачи.
Приложения Часовник Увод Задайте аларми, проверете текущото време в различни градове по света, насрочете събитие или задайте определена продължителност. Аларма На екрана с приложения чукнете Часовник → Аларма. Настройка на аларми Задайте час на алармата и чукнете ЗАПАЗИ. За да отворите клавиатурата за въвеждане на час на аларма, чукнете КЛАВ. За да зададете аларма с различни опции за аларма, чукнете ОПЦИИ, задайте опции за аларма и чукнете ЗАПАЗИ.
Приложения Хронометър 1 2 На екрана с приложения чукнете Часовник → Хронометър. Чукнете СТАРТ, за да засечете време. За да запишете продължителност на обиколка, докато засичате събитие, чукнете ОБИК. 3 Чукнете СПРИ, за да спрете да броенето. За да рестартирате засичането, чукнете ПОДНОВИ. За да изтриете продължителност на обиколка, чукнете НYЛИРАНЕ. Таймер 1 2 На екрана с приложения чукнете Часовник → Таймер. Настройте продължителност и чукнете СТАРТ.
Приложения Радио Слушане на FM радио Чукнете Радио на екрана с приложения. Преди да използвате това приложение, трябва да свържете слушалки, които служат като радиоантена. При първо стартиране FM радиото автоматично сканира и запазва наличните станции. Чукнете за включване или изключване на FM радиото. Изберете желаната радио станция от списъка със станции и чукнете , за да се върнете към екрана на FM радиото. Сканирайте и запаметете наличните станции автоматично. Запишете песен от FM радиото.
Приложения Google apps Google осигурява развлекателни, социално-мрежови и бизнес приложения. За достъп до някои приложения може да е необходим Google акаунт. Вижте Акаунти за повече информация. За да видите повече информация за приложенията, вижте помощното меню на всяко приложение. Някои приложения може да не са налични или да са с различни надписи в зависимост от региона или доставчика на услуги. Chrome Търсете информация и разглеждайте страници.
Приложения Диск Съхранявайте своето съдържание в облака, получавайте достъп до него отвсякъде и го споделяйте с други. YouTube Гледайте или създавайте видеоклипове и ги споделяйте с други. Фото Търсете, управлявайте и редактирайте всички свои снимки и видеоклипове от различни източници на едно място. Hangouts Провеждайте чат с вашите приятели поотделно или в група, и използвайте снимки, емотикони и видеоповиквания, докато общувате. Google Търсете бързо за елементи в Интернет или вашето устройство.
Настройки Увод Персонализирайте настройките за функции и приложения. Можете да направите вашето устройство по-персонализирано като конфигурирате различни опции на настройките. На екрана с приложения чукнете Настройки. За да търсите настройки чрез въвеждане на ключова дума, чукнете ТЪРСЕНЕ. За да редактирате списъка с често използвани настройки, чукнете РЕДАКТИРАНЕ. След това отметнете елементи за добавяне или махнете отметката от елементи за премахване.
Настройки Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct свързва устройства директно чрез Wi-Fi мрежа, без да е нужна точка за достъп. 1 2 На екрана с приложения чукнете Wi-Fi и чукнете превключвателя, за да го активирате. Чукнете Wi-Fi Direct. Изброяват се откритите устройства. Ако устройството, с което искате да се сдвоите, не е в списъка, поискайте това устройство да включи функцията си Wi-Fi Direct. 3 Изберете устройство, с което да се свържете.
Настройки Bluetooth Увод Използвайте Bluetooth, за да обмените данни или медийни файлове с други устройства с Bluetooth. • Samsung не носи отговорност за загуби, прекъсвания или неоторизирано използване на данни, изпратени или получени чрез Bluetooth. • Трябва винаги да сте сигурни, че споделяте и изпращате данни с устройства, на които вярвате и които са подходящо защитени. В случай, че между устройствата има препятствия, оперативното разстояние може да бъде намалено.
Настройки Изпращане и получаване на данни Много приложения поддържат прехвърляне на данни чрез Bluetooth. Можете да споделяте данни, като записи или медийни файлове, с други Bluetooth устройства. Следните действия са пример за изпращане на изображение към друго устройство. 1 2 3 Чукнете Галерия на екрана с приложения. Изберете изображение. Чукнете Споделяне → Bluetooth и изберете устройство, към което да се прехвърли изображението.
Настройки Тетъринг и Мобилна точка за достъп Използвайте устройството като мобилна точка за достъп, за да споделяте мобилната мрежова връзка на устройството с други устройства ако мрежовата връзка не е налична. Връзките може да се осъществят чрез Wi-Fi, USB или Bluetooth. На екрана с настройки чукнете Тетъринг и Мобилна точка за достъп. Може да бъдете допълнително таксувани, когато използвате тази функция.
Настройки Ползване на данни Следете обема на използваните данни и персонализирайте настройките за ограничаване на ползването. На екрана с настройки чукнете Ползване на данни. • Мобилни данни: Настройте устройството да използва връзки за данни на която и да е мобилна мрежа. • Задаване на ограничение за мобилни данни: Задайте лимит за използване на мобилни данни. За да промените датата за месечно нулиране за наблюдавания период, чукнете цикъла.
Настройки NFC и плащане Увод Вашето устройство ви позволява да четете NFC тагове (за комуникация от близки разстояния), които съдържат информация относно продукти. Можете да използвате тази функция и за да правите плащания и да купувате билети за транспорт или събития, след като изтеглите необходимите приложения. Устройството съдържа вградена NFC антена. Внимавайте при работа с устройството, за да избегнете повреждане на NFC антената.
Настройки Плащане с функцията NFC Преди да можете да използвате NFC функцията, за да правите плащания, трябва да се регистрирате за мобилната услуга за плащане. За да се регистрирате или да получите повече информация за услугата, свържете се с мобилния си оператор. 1 На екрана с приложения чукнете NFC и плащане и чукнете превключвателя, за да го активирате. 2 Допрете NFC антената на гърба на устройството ви към четец за NFC карти.
Настройки Още настройките за свързване Опция Персонализирайте настройките за да контролирате други функции. На екрана с настройки чукнете Още настройките за свързване. • Отпечатване: Конфигурирайте настройките за добавки за разпечатване, инсталирани на устройството. Можете да търсите налични принтери или да добавите такъв ръчно, за да разпечатате файлове. Вижте Отпечатване за повече информация.
Настройки Отпечатване на съдържание Докато гледате съдържание като изображения или документи, чукнете Споделяне → Печат → → Всички принтери и изберете принтер. MirrorLink Свържете вашето устройство към превозно средство, за да управлявате MirrorLink приложенията на устройството си на монитора на системата на вашето превозно средство. На екрана с настройки чукнете Още настройките за свързване → MirrorLink. Вашето устройство е съвместимо с превозни средства, поддържащи MirrorLink версия 1.1 или по-висока.
Настройки Ускорител на изтегляне Настройте устройството да изтегля файлове, по-големи от 30 MB по-бързо чрез Wi-Fi и мобилни мрежи едновременно. По-силният Wi-Fi сигнал ще предостави по-бърза скорост на теглене. На екрана с настройки чукнете Още настройките за свързване → Ускорител на изтегляне. • Тази функция може да не се поддържа от някои устройства. • Може да бъдете таксувани допълнително, когато теглите файлове чрез мобилна мрежа. • Когато теглите големи файлове, устройството може да загрее.
Настройки Дисплей Променете настройките на дисплея. На екрана с настройки чукнете Дисплей. • Яркост: Коригирайте яркостта на дисплея. • Шрифт: Променете размера и вида на шрифта. • Време на изчакване на екрана: Задайте продължителността от време, преди да се изключи подсветката на дисплея на устройството. • Умно оставане: Настройте устройството да предотвратява изключването на фоновото осветление, докато гледате дисплея.
Настройки Приложения Управлявайте приложенията на устройството и променяйте техните настройки. На екрана с настройки чукнете Приложения. • Диспечер на приложения: Разгледайте и управлявайте приложенията на своето устройство. • Приложения по подразбир.: Изберете настройки по подразбиране за използване на приложения. • Настройки за приложение: Персонализирайте настройките за всяко приложение. Тапет Променете настройките на тапета за началния и заключения екран. На екрана с настройки чукнете Тапет.
Настройки Заключен екран и защита Променете настройките за защита на устройството и SIM или USIM картата. На екрана с настройки чукнете Заключен екран и защита. Наличните опции може да се различават в зависимост от избрания метод на заключване на екрана. • Тип заключен екран: Променете метода за заключване на екрана. • Показване на информация: Променете настройките за показаните на заключения екран елементи. • Ефект на отключване: Изберете ефект, който да видите при отключване на екрана.
Настройки Изпращ. на SOS съобщения При спешен случай натиснете бързо три пъти бутона Вкл./Изкл. Устройство изпраща съобщения на вашите основни записи. Съобщенията съдържат информация за местоположението ви. 1 На екрана с приложения чукнете Поверителност и безопас. → Изпращ. на SOS съобщения и чукнете превключвателя, за да го активирате. 2 Следвайте инструкциите на екрана, за да добавите основни записи, ако вече не сте го направили.
Настройки Връщане към стандартния режим Плъзнете наляво по началния екран и чукнете Настройки → Лесен режим → Стандартен режим → ГОТОВО. Управление на кратки пътища За да добавите кратък път към приложение на началния екран, плъзнете наляво, чукнете изберете приложение. За да добавите кратък път към запис на началния екран, плъзнете надясно и чукнете и . За да изтриете кратък път от началния екран, чукнете РЕДАКТ. и изберете приложение или запис с .
Настройки Акаунти Добавете вашите Samsung и Google акаунти или други акаунти за синхронизиране. Добавяне на акаунти Някои приложения, използвани на вашето устройство, изискват регистриран акаунт. Създайте акаунти, за да се възползвате напълно от устройството. 1 2 3 На екрана с настройки чукнете Акаунти → Добавяне на акаунт. Изберете услуга за акаунти. Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите настройката на акаунта.
Настройки Архивиране и нулиране Променете настройките за управление на настройките и данните. На екрана с настройки чукнете Архивиране и нулиране. • Архивиране на моите данни: Архивирайте вашата лична информация и данните от приложения на сървъра на Samsung. Можете също да настроите устройството да архивира данните автоматично. • Възстановяване: Възстановете вече архивирана лична информация и данните от приложения от вашия Samsung акаунт. • Използвано място за съхр.
Настройки Батерия Вижте информация за заряда на енергията и променете опциите за пестене на енергия. На екрана с настройки чукнете Батерия. Оставащото време за използване показва времето, оставащо до изтощаване на заряда на батерията. Времето на използване може да се различава в зависимост от настройките на вашето устройство и работните условия. • КОНСУМАЦИЯ ОТ БАТЕРИЯТА: Вижте количеството заряд на батерията, консумирано от вашето устройство.
Настройки Дата и час Отидете до следните настройки и ги променете, за да контролирате как устройството да показва часа и датата. На екрана с настройки чукнете Дата и час. Ако батерията остане напълно разредена или извадена от устройството, часът и датата ще бъдат нулирани. • Автоматично дата и час: Автоматична актуализация на часа и датата, когато сменяте часови зони. • Авто часова зона: Настройте устройството да получава информация за часовата зона от мрежата, когато сменяте часови зони.
Приложение Разрешаване на проблеми Преди да се свържете със сервизен център на Samsung, опитайте да приложите следните решения. Някои ситуации може да не са приложими за вашето устройство. Когато включите устройството си или докато го използвате, то ви подканва да въведете един от следните кодове: • Парола: Когато е включена функцията за заключване на устройството, трябва да въведете паролата, която сте настроили.
Приложение Сензорният екран реагира бавно или некоректно • Ако сте поставили защитно покритие или сте свързали допълнителни принадлежности към сензорния екран, той може да не работи както трябва. • Ако носите ръкавици, ако докосвате сензорния екран с нечисти ръце или ако чуквате по екрана с остри предмети или с върха на пръстите си, сензорният екран може да не функционира правилно. • Сензорният екран може да се повреди при влажни условия или при излагане на вода.
Приложение Звукът отеква по време на разговор Регулирайте силата на звука, като натиснете клавиша за сила на звука или се преместете до друга област. Връзката с клетъчна мрежа или интернет често се разпада или качеството на звука е лошо • Уверете се, че не блокирате вградената антена на устройството. • Когато сте в област със слаб сигнал или лошо покритие, е възможно да изгубите покритие. Може да изпитвате затруднения със свързването поради проблеми в базовата станция на доставчика на услуги.
Приложение При стартиране на камерата се появяват съобщения за грешка Вашето устройство трябва да има достатъчно свободна памет и енергия в батерията, за да задейства приложението за камерата. Ако получавате съобщения за грешка при стартиране на камерата, опитайте следното: • Заредете батерията. • Освободете място в паметта, като прехвърлите файлове на компютър или ги изтриете от устройството. • Рестартирайте устройството.
Приложение Не можете да откриете друго Bluetooth устройство • Уверете се, че функцията Bluetooth на вашето устройство е включена. • Потвърдете, че безжичната Bluetooth функция е активирана на устройството, с което желаете да се свържете. • Уверете се, че вашето и другото Bluetooth устройства са на разстояние не повече от максимално допустимото за Bluetooth комуникация (10 м). Ако горните съвети не решат проблема, свържете се със сервизен център на Samsung.
Авторски права Copyright © 2015 Samsung Electronics Това ръководство е защитено от международни закони за авторски права. Никоя част от ръководството не може да бъде възпроизвеждана, разпространявана, превеждана или прехвърляна под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин, електронен или механичен, в това число фотокопиране, запис или съхранение в каквато и да е система за информационно съхранение и извличане, без предварителното разрешение на Samsung Electronics.