SM-G920W8 Mode d’emploi Français (CA). 04/2015. Rev.1.0 www.samsung.
Table des matières Fonctions de base Applications 4 6 7 9 11 16 17 19 25 26 29 32 32 33 38 42 44 45 46 47 50 52 53 54 55 70 71 73 74 77 79 80 81 83 83 84 85 86 À lire avant utilisation Contenu du coffret Présentation de l’appareil Carte SIM ou USIM Pile Allumer et éteindre l’appareil Écran tactile Écran d’accueil Écran de verrouillage Panneau de notifications Saisir du texte Capture d’écran Ouvrir des applications Fenêtres multiples Gestion des appareils et des données Établir une connexion avec un télé
Table des matières Paramètres Annexe 88 88 90 91 92 93 93 94 96 98 99 99 100 100 100 101 105 108 108 109 110 110 111 111 112 112 112 113 Accessibilité 127 Dépannage 132 Extraire la pile (type non amovible) Introduction Wifi Bluetooth Mode Hors-ligne Point d’accès mobile et modem Utilisation des données Réseaux mobiles NFC et paiement Plus de paramètres de connexion Sons et notifications Affichage Mouvements et gestes Applications Fond d’écran Thèmes Écran verr.
Fonctions de base À lire avant utilisation Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • En fonction de votre zone géographique, de votre fournisseur de services, des caractéristiques du modèle ou de la version logicielle, certains contenus peuvent différer par rapport à votre appareil.
Fonctions de base Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Information : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires Avis d’Industrie Canada Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Fonctions de base Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Appareil • Câble USB • Adaptateur USB • Guide abrégé • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services. • Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils.
Fonctions de base Présentation de l’appareil Hautparleur Témoin lumineux Objectif avant Capteur de proximité/ luminosité Écran tactile Bouton Allumer/Éteindre Compartiment pour carte SIM Bouton Accueil (lecteur d’empreintes) Bouton Applications récentes Bouton Retour Prise pour écouteur Hautparleur Prise multifonction Microphone Port infrarouge Flash Antenne GPS Microphone Bouton de volume Objectif arrière Antenne NFC/ Bobine de chargement sans fil Antenne principale 7
Fonctions de base • Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entrainer des problèmes de connectivité ou décharger la pile. • L’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
Fonctions de base Carte SIM ou USIM Installer la carte SIM ou USIM Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre fournisseur de services. • Seules les cartes nano-SIM sont compatibles avec cet appareil. • La disponibilité de certains services LTE dépend de votre fournisseur de services. Pour en savoir plus sur la disponibilité des services, contactez votre fournisseur de services.
Fonctions de base 2 3 Retirez délicatement le compartiment pour carte SIM. Placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment pour carte SIM, puce orientée vers le bas. Veillez à ne pas perdre ou laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte. 4 Insérez le compartiment de la carte SIM à l’endroit prévu à cet effet.
Fonctions de base Pile Charger la pile Chargez la pile avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis un certain temps. Utilisez uniquement des chargeurs, des piles et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la pile ou endommager l’appareil. 1 Branchez le câble USB sur l’adaptateur USB, puis la fiche micro-USB sur la prise multifonction de l’appareil.
Fonctions de base Afficher la durée de chargement restante Au cours du chargement, ouvrez l’écran d’accueil et touchez Appli. → Paramètres → Pile. La durée de chargement réelle peut varier selon l’état de l’appareil et les conditions de chargement. La durée de chargement restante peut ne pas s’afficher si vous rechargez l’appareil dans des conditions de températures extrêmes.
Fonctions de base Conseils et précautions pour le chargement de la pile • Lorsque le niveau de charge est faible, l’icône de la pile est vide. • Si la pile est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la pile pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil.
Fonctions de base Charge rapide L’appareil est doté d’une fonction de charge rapide intégrée. Vous pouvez utiliser cette fonction pour charger la pile plus rapidement si l’appareil ou l’écran est éteint. À propos de la charge rapide • La charge rapide utilise la technologie qui permet de recharger une pile plus rapidement en augmentant la puissance de charge. L’appareil est compatible avec la fonction de charge rapide Adaptive de Samsung et l’application Qualcomm Quick Charge 2.0.
Fonctions de base Chargement sans fil L’appareil est doté d’une bobine de chargement sans fil intégrée. Vous pouvez charger la pile à l’aide d’un chargeur sans fil (vendu séparément). 1 Placez le centre de l’arrière de l’appareil au centre du chargeur sans fil. 2 Lorsque la pile est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur sans fil. Vous pouvez vérifier la durée de charge restante sur l’écran. L’autonomie restante réelle peut varier selon les conditions de charge.
Fonctions de base Mode Ultra économie d’énergie Utilisez cette fonction pour prolonger l’autonomie de la pile. En mode Ultra économie d’énergie, l’appareil se comporte comme suit : • Il affiche les couleurs à l’écran en nuances de gris. • Il limite le nombre d’applications disponibles et affiche uniquement les applications sélectionnées. • Il désactive la connexion de données mobiles quand l’écran s’éteint. • Il désactive les fonctions Wifi et Bluetooth. Depuis l’écran d’accueil, touchez Appli.
Fonctions de base Écran tactile • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts. • Il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas la saisie tactile près des bords de l’écran, hors de la zone de saisie dédiée.
Fonctions de base Faire glisser Pour déplacer un élément, touchez-le longuement et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. Toucher deux fois Pour effectuer un zoom avant sur une page Web ou une image, touchez deux fois l’écran. Touchez de nouveau à deux reprises l’écran pour annuler le zoom. Balayer Pour afficher d’autres panneaux, balayez l’écran d’accueil ou la liste des applications vers la gauche ou vers la droite.
Fonctions de base Écarter et rapprocher les doigts Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. Écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc.
Fonctions de base Options de l’écran d’accueil Touchez longuement une zone vide de l’écran d’accueil ou rapprochez-y les doigts pour accéder aux options disponibles. Personnalisez l’écran d’accueil en ajoutant, supprimant ou réorganisant ses panneaux. Vous pouvez également définir le fond d'écran d’accueil, y ajouter des widgets, etc. • Fonds d’écran : pour modifier les paramètres du papier peint pour l’écran d’accueil et l’écran verrouillé. • Widgets : pour ajouter des widgets à l’écran d’accueil.
Fonctions de base Flipboard Briefing Afficher les articles les plus récents classés par catégories. Grâce à cette fonction, vous pouvez consulter les actualités qui vous intéressent. Depuis l’écran d’accueil, touchez ou balayez l’écran vers la droite pour ouvrir Flipboard Briefing. Pour parcourir les articles de chaque catégorie d’actualités, balayez l’écran vers le haut ou vers le bas. Pour désactiver Flipboard Briefing, touchez longuement une zone vide de l’écran d’accueil.
Fonctions de base Créer des dossiers 1 Depuis l’écran d’accueil, touchez longuement une application, puis faites-la glisser vers une autre application. 2 Déposez l’application lorsque le cadre d’un dossier apparait autour des applications. 3 Touchez Saisir le nom de dossier et nommez le dossier. Un nouveau dossier contenant les applications sélectionnées est créé. Pour modifier la couleur d’un dossier, touchez .
Fonctions de base Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, touchez Appli. pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher d’autres panneaux, balayez l’écran vers la gauche ou la droite ou sélectionnez le point d’un panneau en bas de l’écran. Déplacer des éléments Depuis la liste des applications, touchez MODIFIER.
Fonctions de base Pour ajouter davantage d’applications à un dossier, touchez longuement une application, puis faitesla glisser vers le dossier. Icônes d’informations Des icônes d’informations peuvent apparaitre dans la barre d’état en haut de l’écran. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Il se peut que rien ne s’affiche en haut de l’écran dans certaines applications. Pour afficher des éléments, glissez un doigt de haut en bas de l’écran.
Fonctions de base Écran de verrouillage Lorsque vous pressez le bouton Allumer/Éteindre, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps, l’écran s’éteint et se verrouille. Pour déverrouiller l’écran, pressez le bouton Allumer/Éteindre ou le bouton Accueil et balayez l’écran dans n’importe quelle direction. Vous pouvez définir une méthode de déverrouillage sécurisé de l’écran pour empêcher l’accès à vos informations personnelles par autrui.
Fonctions de base Empreintes Enregistrez vos empreintes digitales pour pouvoir déverrouiller l’écran. Pour en savoir plus, reportezvous à la rubrique Lecteur d’empreintes. Aucun Aucun modèle, NIP ou mot de passe n'est requis. L'écran n'est jamais verrouillé. Panneau de notifications Utiliser le panneau de notifications Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqués, des icônes d’information apparaissent en haut de votre écran.
Fonctions de base Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le panneau de notifications. Réorganiser les boutons de réglages rapides. Boutons de réglages rapides Ouvrir les Paramètres. Régler la luminosité. Lancer la fonction S Finder. Lancer Connex. rapide. Sélectionner une notification et exécuter différentes actions. Effacer toutes les notifications. Utiliser les boutons de réglages rapides Touchez les boutons de réglages rapides pour activer les fonctions correspondantes.
Fonctions de base Connex. rapide Recherchez automatiquement les appareils à proximité et établissez rapidement une connexion avec eux. • Assurez-vous que la fonction Wifi Direct ou Bluetooth est activée sur les appareils ne prenant pas en charge la fonction Connexion rapide. • Les modes de connexion peuvent varier selon le type des appareils connectés ou du contenu partagé. Établir une connexion à d’autres appareils 1 Ouvrez le panneau de notifications et touchez Connex. rapide.
Fonctions de base Partager du contenu Partagez du contenu avec les appareils connectés. 1 2 3 4 Ouvrez le panneau de notifications et touchez Connex. rapide. Sélectionnez un appareil dans la liste des appareils détectés. Touchez Partager du contenu et sélectionnez une catégorie multimédia. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour envoyer du contenu à l’appareil connecté. Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de la catégorie multimédia sélectionnée.
Fonctions de base Modifier la disposition du clavier Touchez l’icône , sélectionnez une langue sous Langues de saisie, puis sélectionnez la disposition de clavier à utiliser. Sur le Clavier 3x4, une touche correspond à trois ou quatre caractères. Pour saisir un caractère, touchez à plusieurs reprises la touche correspondante jusqu’à ce que le caractère correspondant s’affiche. Autres fonctions du clavier Touchez longuement l’icône pour utiliser diverses fonctions.
Fonctions de base Copier et coller du texte 1 2 3 4 Touchez longuement le texte. Faites glisser l’icône ou pour sélectionner le texte voulu, ou touchez Sélectionnez tout pour sélectionner l’intégralité du texte. Touchez Copier ou Couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. Placez le curseur à l’endroit où le texte doit être inséré, puis touchez → Coller. Pour coller le texte préalablement copié, touchez Presse-papier, puis sélectionnez le texte.
Fonctions de base Capture d’écran Vous pouvez effectuer une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil. Maintenez simultanément les touches Accueil et Marche/Arrêt enfoncées. Vous pouvez afficher les images capturées dans la Galerie. Vous pouvez également effectuer des copies d’écran en balayant l’écran vers la gauche ou la droite avec votre main. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Mouvements et gestes. Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications et fonctions.
Fonctions de base Fenêtres multiples Introduction La fonction Fenêtres multiples vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur l’écran partagé. Vous pouvez également exécuter simultanément plusieurs applications dans la fenêtre contextuelle. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.
Fonctions de base Vue en écran partagé 1 2 3 Touchez pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées. Balayez l’écran vers le haut ou le bas, puis touchez sur la fenêtre d’une application récente. L’application sélectionnée démarre dans la fenêtre supérieure. Sélectionnez une ou plusieurs autres applications. Vous pouvez également démarrer l’écran partagé en touchant longuement 34 .
Fonctions de base Utiliser des options supplémentaires Lorsque vous utilisez des applications dans l’écran partagé, sélectionnez une fenêtre d’applications et touchez le cercle situé entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options suivantes : • • : pour passer d’une application à l’autre. : pour glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Touchez longuement un élément dans la fenêtre sélectionnée et faites-le glisser vers l’autre fenêtre.
Fonctions de base Ajuster la taille des fenêtres Faites glisser le cercle situé entre les fenêtres vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fenêtres. Affichage contextuel 1 2 Depuis la liste des applications, lancez une application à utiliser dans une fenêtre contextuelle. Faites glisser l’écran en diagonale vers l’angle inférieur opposé ou vers l’angle supérieur opposé. L’écran d’application apparait dans une fenêtre contextuelle. Glisser et déposer un contenu. Réduire la fenêtre.
Fonctions de base Déplacer des fenêtres contextuelles Pour déplacer une fenêtre contextuelle, touchez longuement le cercle d’une fenêtre et faites-la glisser vers un nouvel emplacement. Démarrer l’affichage contextuel depuis l’écran partagé 1 2 Depuis l’écran partagé, touchez une fenêtre d’application pour l’ouvrir dans une fenêtre contextuelle. Touchez longuement le cercle entre les fenêtres d’applications. L’application sélectionnée apparait dans une fenêtre contextuelle.
Fonctions de base Gestion des appareils et des données Transférer des données depuis votre ancien appareil Vous pouvez transférer des données de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil via Samsung Smart Switch. Les versions suivantes de Samsung Smart Switch sont disponibles. • Version mobile (Smart Switch Mobile) : pour transférer des données entre des appareils mobiles. Vous pouvez télécharger l’application depuis Galaxy Apps ou Play Store.
Fonctions de base 5 6 Sur votre appareil précédent, sélectionnez les données à envoyer vers votre nouvel appareil, puis touchez ENV. Sur votre nouvel appareil, touchez RECEVOIR dans la fenêtre contextuelle de demande de connexion pour recevoir les données. Le transfert des données commence. 7 Sur les deux appareils, touchez TERMINER lorsque le transfert des données est complet.
Fonctions de base Utiliser l’appareil comme un disque amovible pour le transfert des données Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours. Cela risquerait d’entrainer une perte de données ou d’endommager l’appareil. Il se peut que les appareils ne se connectent pas correctement s’ils le sont via un concentrateur USB.
Fonctions de base Mettre à jour l’appareil avec Smart Switch Connectez l’appareil à un ordinateur et mettez à jour l’appareil avec la version logicielle la plus récente. 1 2 3 4 Sur l’ordinateur, consultez www.samsung.com/smartswitch pour télécharger et installer Smart Switch. Sur l’ordinateur, lancez Smart Switch. Connectez l’appareil à l’ordinateur à l’aide du câble USB. Sur l’ordinateur, cliquez sur la touche de mise à jour dans la fenêtre de connexion.
Fonctions de base Utiliser un compte Google Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser, puis touchez le curseur Sauvegarder mes données pour l’activer. Touchez Compte à sauvegarder et sélectionnez un compte de sauvegarde. Pour restaurer les données à l’aide d’un compte Google, ouvrez la liste des applications, touchez le curseur Restauration automatique pour l’activer. Lors de la réinstallation d’applications, les paramètres et données sauvegardés seront restaurés.
Fonctions de base Partager l’écran Vous pouvez mettre l’écran de votre appareil en miroir sur un téléviseur ou vice versa. Répliquer l’écran de votre appareil sur un téléviseur Lorsque votre appareil identifie le téléviseur enregistré alors que vous regardez une vidéo, l’icône apparait sur l’appareil. Touchez l’icône pour diffuser la vidéo de votre appareil sur votre téléviseur. Si le téléviseur est éteint et enregistré à l’aide de l’option Connex.
Fonctions de base Partager des fichiers Partagez des fichiers avec d'autres personnes à l’aide de la fonction de partage simplifié. Voici un exemple de la procédure à suivre pour partager des images. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services. 1 2 3 Depuis la liste des applications, touchez Galerie. Sélectionnez une image. Touchez Partag.
Fonctions de base Mode Urgence En mode Urgence, l’écran passe en nuances de gris afin d’économiser la pile. En outre, l’utilisation de certaines applications et fonctions est limitée. En mode Urgence, vous pouvez passer un appel d’urgence, envoyer votre position géographique à certains de vos contacts, déclencher une alarme, et bien plus encore. Maintenez le bouton Allumer/Éteindre enfoncé, puis touchez Mode Urgence. Accéder à des options supplémentaires. Activer la lampe de poche.
Applications Installer ou désinstaller des applications Samsung Galaxy Apps Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy. Touchez Galaxy Apps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.
Applications Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Depuis la liste des applications, touchez MODIFIER. L’icône apparait sur les applications qu’il est possible de désactiver ou de désinstaller. Sélectionnez une application, puis touchez DÉSACTIVER ou DÉSINSTALLER. Depuis la liste des applications, vous pouvez également toucher Paramètres → Applications → Gestionnaire d’applications, sélectionner une application, puis toucher DÉSACTIV. ou DÉSINSTALLER. • DÉSACTIV.
Applications 3 Touchez pour passer un appel vocal. Accéder à des options supplémentaires. Ajouter le numéro à la liste de contacts. Afficher un aperçu du numéro de téléphone. Supprimer le caractère précédent. Masquer le clavier. Passer des appels depuis l’écran verrouillé Depuis l’écran verrouillé, glissez un doigt sur l’icône .
Applications Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, glissez un doigt sur l’icône . Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, glissez un doigt sur l’icône . Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages de rejet située en bas de l’écran vers le haut.
Applications Contacts Introduction Créez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil. Ajouter des contacts Créer manuellement des contacts 1 2 3 4 Depuis la liste des applications, touchez Contacts. Touchez , puis sélectionnez un emplacement de stockage. Saisissez les coordonnées du contact. • : pour ajouter une image. • / : pour ajouter ou supprimer un champ d’information. Touchez ENREG.
Applications Rechercher des contacts Depuis la liste des applications, touchez Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Glissez un doigt le long de l’index à droite de la liste des contacts pour la faire défiler rapidement. • Touchez le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche.
Applications Messages Introduction Envoyez et affichez vos messages par conversation. Envoyer des messages L’envoi de messages en dehors de la zone couverte par votre fournisseur de services peut occasionner des frais supplémentaires. 1 2 3 Depuis la liste des applications, touchez Messages. Touchez . Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message. Accéder à des options supplémentaires. Saisir les destinataires. Sélectionner des contacts depuis votre liste de contacts. Joindre des fichiers.
Applications Internet Naviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris afin d’y accéder plus facilement. 1 2 3 Depuis la liste des applications, touchez Internet. Touchez le champ d’adresse. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis touchez Aller à. Pour afficher la barre d’outils, glissez un doigt vers le bas de l’écran. Accéder à des options supplémentaires. Actualiser la page Web en cours. Ouvrir la page d’accueil.
Applications Courriel Configurer des comptes de messagerie électronique Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. 1 2 3 Depuis la liste des applications, touchez Courriel. Saisissez une adresse courriel et un mot de passe, puis touchez SUIVANT. Pour enregistrer manuellement le compte de messagerie d’une société, touchez CONFIGURATION MANUELLE. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration.
Applications Appareil photo Introduction Prenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts. Prises de vue de base Vous pouvez tout aussi bien prendre des photos qu’enregistrer des vidéos. Visionnez vos photos et vidéos dans la Galerie. Depuis la liste des applications, touchez Appareil photo. Bon usage de l’appareil photo • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos de personnes sans leur consentement.
Applications • Pour modifier la mise au point en cours d’enregistrement d’une vidéo, touchez l’endroit souhaité pour la mise au point. Pour faire la mise au point au centre de l’écran, touchez . Mode actuel Miniature Masquer ou afficher les icônes des paramètres. Enregistrer une vidéo. Paramètres rapides Prendre une photo. Basculer entre l’objectif avant et arrière.
Applications Démarrer rapidement l’appareil photo Touchez deux fois le bouton Accueil pour démarrer rapidement l’Appareil photo. L’Appareil photo démarre en mode Automatique ou le dernier mode utilisé. Certaines fonctions de l’appareil photo ne sont pas disponibles lorsque vous démarrez Appareil photo depuis l’écran verrouillé ou lorsque l’écran est désactivé alors que les fonctions de sécurité sont activées.
Applications Suivi AF Configurez l’appareil afin qu'il effectue une mise au point avec suivi du sujet, même si le sujet se déplace ou si vous modifiez la composition de la prise de vue. 1 2 3 4 Depuis l’écran d’aperçu, touchez activer la fonction. Touchez → Suivi AF, puis faites glisser le curseur vers la droite pour pour revenir à l’écran d’aperçu. Touchez le sujet dont vous souhaitez effectuer un suivi. Touchez pour prendre une photo ou pour enregistrer une vidéo.
Applications Mode professionnel Prenez des photos tout en réglant manuellement certaines options de prise de vue, comme la valeur d’exposition et la valeur ISO. Depuis l’écran d’aperçu, touchez MODE → Pro. Sélectionnez les options et personnalisez les paramètres, puis touchez pour prendre une photo. • : pour sélectionner un effet de couleur. Pour créer votre propre effet de couleurs, touchez Préréglage 1 ou Préréglage 2. • : pour modifier le mode de mise au point.
Applications Séparer la zone d’exposition de la zone de mise au point Si le contraste est trop important ou si le sujet est en dehors de la zone de mise au point automatique, utilisez cette fonction pour obtenir une exposition appropriée. Vous pouvez séparer la zone d’exposition de la zone de mise au point, et sélectionner le niveau d’exposition souhaité pour le sujet. 1 Depuis l’écran d’aperçu, touchez longuement la zone de mise au point. 2 Faites glisser le cadre AF/AE vers la zone d’exposition.
Applications MIse au point sélective Utilisez l’effet hors-champ (flou) pour faire ressortir certains objets sur votre photo. 1 2 3 4 5 Depuis l’écran d’aperçu, touchez MODE → Mise pt sélect.. Touchez l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Pour prendre une photo, touchez . Touchez la miniature. Touchez , puis sélectionnez l’une des options suivantes : • Focus proche : pour faire ressortir le sujet et flouter l’arrière-plan autour de lui.
Applications Panorama Prenez une série de photos horizontalement ou verticalement, puis assemblez-les pour obtenir une large vue. Depuis l’écran d’aperçu, touchez MODE → Panorama. Pour obtenir les meilleures prises de vue possibles en mode Panorama, suivez ces conseils : • Déplacez l’appareil photo lentement dans le sens de votre choix. • Maintenez l’image à l’intérieur du cadre de prise de vue de l’appareil photo.
Applications Modifier des sections au ralenti 1 2 3 4 5 Sur l’écran d’aperçu, touchez la miniature. Touchez . La lecture aléatoire d’une section de la vidéo au ralenti démarre. Pour interrompre la lecture, touchez . Faites glisser le crochet de début et le crochet de fin à l’endroit de votre choix pour couper des segments d’une vidéo. Faites glisser pour sélectionner la zone de la vidéo à lire au ralenti.
Applications Mvmt rapide Enregistrez une vidéo pour la visionner en accéléré. Vous pouvez indiquer quelles sections de vos vidéos sont à visionner en accéléré. 1 2 3 4 5 Depuis l’écran d’aperçu, touchez MODE → Mvmt rapide. Pour commencer l’enregistrement, touchez . Lorsque vous avez terminé l’enregistrement, touchez pour l’arrêter. Sur l’écran d’aperçu, touchez la miniature. Touchez . La lecture aléatoire d’une section de la vidéo en accéléré démarre.
Applications 6 Touchez la section en accéléré, puis utilisez les options suivantes : • Vitesse : pour modifier la vitesse de lecture de la section sélectionnée. • Isoler : pour diviser la section en deux parties. • Supprimer : pour supprimer la section. 7 8 Touchez pour afficher un aperçu de la vidéo. Touchez EXPORTER pour enregistrer la vidéo. Photo virtuelle Prenez une série de photos en tournant autour d’un sujet pour créer une vue de ce sujet à partir de plusieurs angles de vue.
Applications Regarder des photos en mode de prise de vue virtuelle 1 2 3 Sur l’écran d’aperçu, touchez la miniature. Touchez . Glissez un doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran, pivotez doucement l’appareil vers la gauche ou la droite pour regarder le sujet à partir d’angles différents. Autoportrait Prenez des autoportraits avec l’objectif avant. 1 2 3 4 Dans l’écran d’aperçu, touchez pour basculer vers l’objectif avant destiné aux autoportraits. Touchez MODE → Autoportrait.
Applications Autoportrait panorama Effectuez un autoportrait panoramique afin d’inclure davantage de personnes dans la photo. 1 2 3 4 Dans l’écran d’aperçu, touchez pour basculer vers l’objectif avant destiné aux autoportraits. Touchez MODE → Autoportrait panorama. Regardez vers l’objectif avant. Dès que l’appareil détecte votre visage, touchez le capteur situé à l’arrière de l’appareil pour vous prendre en photo. Vous pouvez également toucher l’écran pour prendre une photo.
Applications Intervalle de prise Prenez une série d’autoportraits à intervalle prédéfinis et enregistrez les photos de votre choix. 1 2 3 Dans l’écran d’aperçu, touchez pour basculer vers l’objectif avant destiné aux autoportraits. Touchez MODE → Intervalle de prise. Dès que l’appareil détecte votre visage, touchez le capteur situé à l’arrière de l’appareil pour vous prendre en photo. Vous pouvez également toucher l’écran pour prendre une photo.
Applications Paramètres de l’appareil photo Depuis l’écran d’aperçu, touchez . Les options disponibles peuvent varier selon le mode de prise de vue et l’appareil photo utilisés. • Résol. photo (arrière) / Résolution photo (avant) : pour sélectionner une résolution pour les photos. Une résolution plus élevée améliore la qualité des vidéos, mais nécessite davantage de mémoire. • Résol. vidéo (arrière) / Résolution vidéo (avant) : pour sélectionner la résolution des vidéos.
Applications Galerie Introduction Affichez et gérez les photos et les vidéos stockées dans l’appareil. Afficher des photos ou lire des vidéos 1 2 Depuis la liste des applications, touchez Galerie. Sélectionnez une photo ou une vidéo. Les fichiers vidéos sont caractérisés par l’icône touchez . Revenir à l’écran précédent. sur la miniature. Pour regarder une vidéo, Afficher davantage d’options Partager la photo avec d’autres personnes. Modifier la photo. Ajouter l’image aux favoris.
Applications Supprimer des photos ou des vidéos Supprimer une photo ou une vidéo Sélectionnez une photo ou une vidéo et touchez Suppr. en bas de l’écran. Supprimer plusieurs photos et vidéos 1 2 3 Depuis l’écran principal Galerie, touchez longuement une photo ou une vidéo pour la supprimer. Cochez les photos et les vidéos à supprimer. Touchez SUPPRIMER.
Applications Utiliser la fonction d’optimisation rapide Depuis la liste des applications, touchez Smart Manager → EFFACER TOUT. La fonction d’optimisation rapide améliore les performances de l’appareil grâce aux actions suivantes : • Identification des applications énergivores et nettoyage d’une partie de la mémoire. • Suppression des fichiers inutiles et fermeture des applications fonctionnant en arrière-plan. • Détection des logiciels malveillants et des attaques par hameçonnage.
Applications S Calendrier Introduction Gérez votre agenda en y entrant vos évènements ou tâches à venir. Créer des évènements 1 2 3 Depuis la liste des applications, touchez S Calendrier. Touchez ou touchez deux fois sur une date. Si la date comporte déjà des évènements ou tâches, touchez la date et sur . Accédez aux détails de l’évènement. Saisir un titre. Définir une date de début et de fin pour l’évènement. Sélectionner un calendrier à utiliser ou à synchroniser. Définir une alarme.
Applications Créer des tâches 1 2 3 Depuis la liste des applications, touchez S Calendrier. Touchez → Tâches. Accédez aux détails des tâches et touchez AUJOURD’HUI ou DEMAIN pour définir une date de fin. Pour ajouter davantage de détails, touchez 4 . Touchez ENREGISTRER pour enregistrer la tâche.
Applications Utiliser S Health Vous pouvez afficher les informations essentielles depuis les menus et suiveurs S Health pour contrôler votre bien-être et votre forme. Depuis la liste des applications, touchez S Health. Objectifs et programmes Compte-pas • OBJECTIFS : pour définir vos objectifs quotidiens de forme et afficher vos progrès. • PROGRAMMES : pour utiliser des programmes d’exercices personnalisables. • DISP.
Applications Informations complémentaires • Les fonctions de S Health sont destinées uniquement à améliorer la condition physique et le bien-être général, mais ne sauraient être utilisées pour diagnostiquer une maladie ou une pathologie, ou pour guérir, soulager, traiter ou prévenir une maladie. • Les fonctions, caractéristiques et applications S Health disponibles peuvent varier d’un pays à l’autre en raison des différences de lois et de règlementations.
Applications S Voice Introduction Réalisez diverses tâches à l’aide d’une simple commande vocale. Configurer une commande d’activation Vous pouvez démarrer S Voice à l’aide de votre propre commande d’activation. Lorsque vous démarrez S Voice pour la première fois, touchez START (LANCER) et configurez votre propre commande d’activation. Pour modifier la commande d’activation, ouvrez la liste des applications et touchez S Voice.
Applications Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale • Parlez clairement. • Parlez dans des endroits calmes. • N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. • Évitez de parler avec un accent local. Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’il exécute des commandes erronées. Définir une langue Depuis la liste des applications, touchez S Voice → → Langue, puis sélectionnez une langue.
Applications Musique Écoutez de la musique classée par catégorie et personnalisez les paramètres de lecture. Depuis la liste des applications, touchez Musique. Touchez , sélectionnez une catégorie, puis un morceau à écouter. Touchez l’image de l’album en bas de l’écran pour afficher le lecteur MP3 en plein écran. Accéder à des options supplémentaires. Ouvrir la liste de lecture. Mettre en pause et reprendre la lecture. Définir le fichier comme votre morceau favori. Régler le volume.
Applications Vidéo Regardez des vidéos stockées sur l’appareil et personnalisez les paramètres de lecture. Depuis la liste des applications, touchez Vidéo. Sélectionnez une vidéo à lire. Accéder à des options supplémentaires. Mettre en pause et reprendre la lecture. Effectuer une avance ou un retour rapide en à l’aide du curseur. Régler le volume. Modifier le format d’écran. Basculer sur le lecteur vidéo contextuel. Revenir à la vidéo précédente. Toucher longuement pour effectuer un retour rapide.
Applications Dictaphone Introduction Changez de modes d’enregistrement en fonction de la situation, par exemple, lors d’une interview. L’appareil peut convertir vos paroles en texte et distinguer les diverses sources sonores. Enregistrer des mémos vocaux 1 2 Depuis la liste des applications, touchez Tools (Outils) → Dictaphone. Pour commencer l’enregistrement, touchez . Parlez dans le microphone. Pour interrompre l’enregistrement, touchez Pause.
Applications Modifier le mode d’enregistrement Touchez pour sélectionner un mode dans la liste. • Standard : mode d’enregistrement normal. L’icône enregistrés dans ce mode. s’affiche à côté des mémos vocaux • Interview : le microphone est sensible aux sons provenant des deux directions. Dans ce mode, les microphones situés en haut et en bas de l’appareil prélèvent la même quantité de sons. L’icône s’affiche à côté des mémos vocaux enregistrés dans ce mode.
Applications Mes fichiers Accédez à divers fichiers stockés sur l’appareil ou, par exemple, sur des services de stockage infonuagique, et gérez-les. Depuis la liste des applications, touchez Tools (Outils) → Mes fichiers. • Catégorie : pour afficher les fichiers par catégorie. • Stockage local : pour afficher les fichiers stockés sur l’appareil. • Stockage dans les nuages : pour afficher les fichiers stockés dans le service de stockage infonuagique.
Applications Horloge Introduction Configurez les alarmes, vérifiez l’heure dans les plus grandes villes du monde, planifiez un évènement ou définissez un minuteur. Alarme Depuis la liste des applications, touchez Horloge → Alarme. Créer une alarme Définissez une alarme et touchez ENREG. Pour ouvrir le clavier et indiquer l’heure de l’alarme, touchez CLAVIER. Pour sélectionner une alarme avec diverses options d’alarme, touchez OPTIONS, définissez les options de l’alarme, puis touchez ENREG.
Applications Chronomètre 1 2 3 Depuis la liste des applications, touchez Horloge → Chronomètre. Touchez DÉMARRER pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires lors du chronométrage d’un évènement, touchez TOUR. Touchez ARRÊTER pour arrêter le chronométrage. Pour redémarrer le chronomètre, touchez REPRENDRE. Pour effacer les temps intermédiaires, touchez RÉINITIALISER. Minuteur 1 2 3 Depuis la liste des applications, touchez Horloge → Minuteur.
Applications Applications Google Google fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère professionnel. Vous aurez éventuellement besoin d’un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Comptes. Pour afficher plus d’informations sur les applications, accédez au menu d’aide de chaque application.
Applications Play Kiosque Consultez les actualités et les magazines qui vous intéressent. Play Jeux Téléchargez des jeux sur Play Store et jouez avec d’autres participants. Google Drive Stockez vos données sur le nuage, accédez-y où que vous soyez et partagez-les avec d’autres personnes. YouTube Regardez ou créez des vidéos et partagez-les avec d’autres personnes. Google+ Photos Gérez vos photos, albums et vidéos enregistré(e)s sur l’appareil et téléchargé(e)s sur Google+.
Paramètres Introduction Personnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers paramètres. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, touchez RECHERCHER. Pour modifier la liste des paramètres fréquemment utilisés, touchez MODIFIER. Sélectionnez ensuite les éléments à ajouter ou désélectionnez les éléments à supprimer.
Paramètres Wifi Direct Le Wifi Direct autorise la connexion directe entre des appareils via un réseau Wifi sans passer par un point d’accès. 1 2 Depuis l’écran Paramètres, touchez Wifi, puis faites glisser le curseur vers la droite pour activer la fonction. Touchez Wifi Direct. Une liste des appareils détectés apparait. Si l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter ne figure pas dans la liste, activez la fonction Wifi Direct sur l’appareil. 3 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter.
Paramètres Bluetooth Introduction Utilisez la fonction Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédias avec d’autres appareils compatibles Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données.
Paramètres Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédias, avec d’autres appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. 1 2 3 4 Depuis la liste des applications, touchez Galerie. Sélectionnez une image. Touchez Partag. → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil sur lequel transférer l’image.
Paramètres Point d’accès mobile et modem Utilisez l’appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil avec d’autres appareils si aucune connexion réseau n’est disponible. Les connexions peuvent être effectuées via la fonction Wifi, USB ou Bluetooth. Depuis l’écran Paramètres, touchez Point d’accès mobile et modem. L’utilisation de cette fonction peut entrainer des frais supplémentaires.
Paramètres Utilisation des données Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d’utilisation des données. Depuis l’écran Paramètres, touchez Utilisation des données. • Données mobiles : pour utiliser les connexions de données sur n’importe quel réseau mobile. • Définir la limite des données mobiles : pour définir une limite d’utilisation des données mobiles.
Paramètres NFC et paiement Introduction Votre appareil est équipé d’une fonction qui permet de lire les étiquettes NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits. Grâce à cette fonction, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou des billets de spectacle après avoir téléchargé les applications correspondantes. L’appareil comporte une antenne NFC intégrée. Manipulez l’appareil avec précaution afin de ne pas endommager l’antenne NFC.
Paramètres Effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC Pour pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC, vous devez d’abord vous inscrire à un service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou obtenir plus d’informations sur ce service, contactez votre fournisseur de services. 1 2 Depuis l’écran Paramètres, touchez NFC et paiement → NFC, puis touchez le curseur pour l’activer. Rapprochez l’antenne NFC, située à l’arrière de votre appareil, du lecteur de carte NFC.
Paramètres Plus de paramètres de connexion Options Personnalisez les paramètres de contrôle des autres fonctions. Depuis l’écran Paramètres, touchez Plus de paramètres de connexion. • Impression : pour configurer les paramètres pour les plug-ins d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez rechercher les imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement pour imprimer des fichiers. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Impression.
Paramètres 4 Sélectionnez le module d’extension d’imprimante et faites glisser le curseur vers la droite pour activer la fonction. L’appareil recherche les imprimantes connectées au même réseau Wifi que lui. Pour ajouter des imprimantes manuellement, touchez PLUS → Ajouter une imprimante → AJOUTER UNE IMPRIMANTE. Pour modifier les paramètres d’impression, touchez PLUS → Paramètres d’impression. Imprimer du contenu En mode affichage d’une image ou d’un document par exemple, touchez Partag.
Paramètres Amplificateur téléchargement Configurez l’appareil afin de télécharger simultanément et plus rapidement des fichiers faisant plus de 30 Mo via le réseau Wifi et les réseaux mobiles. Un signal Wifi plus fort offre un débit de téléchargement supérieur. Depuis l’écran Paramètres, touchez Plus de paramètres de connexion → Amplificateur téléchargement. • La prise en charge de cette fonction dépend de l’appareil.
Paramètres Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. Depuis l’écran Paramètres, touchez Affichage. • Luminosité : pour régler la luminosité de l’écran. • Police : pour modifier la taille et le type de police. • Mise en veille de l’écran : pour définir le délai à l’issue duquel l’écran doit s’éteindre automatiquement. • Veille intelligente : pour empêcher le rétroéclairage de se désactiver lorsque vous consultez l’écran. • Mode d’écran : pour ajuster la couleur de l’écran et le contraste.
Paramètres Applications Gérez les applications de l’appareil et modifiez les paramètres. Depuis l’écran Paramètres, touchez Applications. • Gestionnaire d’applications : pour afficher et gérer les applications installées sur votre appareil. • Applications par défaut : pour sélectionner un paramètre par défaut afin d'utiliser des applications. • Paramètres des applications : pour personnaliser les paramètres pour chaque application.
Paramètres Écran verr. et sécurité Options Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et de la carte SIM ou USIM. Depuis l’écran Paramètres, touchez Écran verr. et sécurité. Les options disponibles peuvent varier selon la méthode de verrouillage d’écran sélectionnée. • Type de verrouillage de l'écran : pour modifier la méthode de verrouillage de l’écran. • Afficher les informations : pour modifier les paramètres des éléments affichés sur l’écran verrouillé.
Paramètres Lecteur d’empreintes Pour permettre la reconnaissance des empreintes, vos empreintes digitales doivent être enregistrées et stockées dans l’appareil. Après l’enregistrement, vous pouvez pour configurer l’appareil afin d'utiliser vos empreintes avec les fonctions ci-après : • Déverrouillage d’écran • Connexion Web • Vérifier votre compte Samsung • La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.
Paramètres Enregistrer des empreintes 1 Depuis l’écran Paramètres, touchez Écran verr. et sécurité → Empreintes → Ajouter une empreinte → CONFIRMER. 2 Placez votre doigt sur le bouton Accueil. 3 Soulevez le doigt dès que l’appareil vibre, puis replacez-le sur le bouton Accueil. 4 5 6 Répétez cette opération avec le même doigt jusqu’à ce que l’empreinte soit enregistrée.
Paramètres Modifier le mot de passe de secours Vous pouvez modifier le mot de passe de secours utilisé en cas de problème de reconnaissance de vos empreintes. 1 2 3 4 5 Depuis l’écran Paramètres, touchez Écran verr. et sécurité → Empreintes. Scannez l’empreinte enregistrée, ou touchez MDP DE SAUVEGARDE et saisissez le mot de passe de secours. Touchez Modifier MDP de secours. Saisissez un nouveau mot de passe et touchez CONTINUER. Saisissez de nouveau le mot de passe, puis touchez OK.
Paramètres Utiliser l’empreinte digitale pour se connecter à des comptes Vous pouvez utiliser vos empreintes pour vous connecter sur des pages Web prenant en charge l’enregistrement de mot de passe. 1 2 3 4 5 6 Depuis l’écran Paramètres, touchez Écran verr. et sécurité → Empreintes. Scannez l’empreinte enregistrée, ou touchez MDP DE SAUVEGARDE et saisissez le mot de passe de secours. Faites glisser le curseur Connexion Web pour activer la fonction.
Paramètres Mode Privé Masquez les contenus personnels sur votre appareil afin d’empêcher d’autres personnes d’y accéder. En mode Privé, vous pouvez masquer des éléments dans Galerie, Vidéo, Musique, Dictaphone, Mes fichiers et Internet. Activer le mode Privé 1 Depuis l’écran Paramètres, touchez Confidentialité/Sécurité → Mode Privé, puis faites glisser le curseur vers la droite pour activer la fonction.
Paramètres Afficher du contenu masqué 1 2 3 Dans le dossier Privé, touchez longuement un élément, puis cochez les éléments masqués à afficher. Touchez PLUS → Supprimer de Privé. Sélectionnez un dossier où enregistrer le fichier, puis touchez DÉPLACER ICI. Les éléments sont déplacés vers le dossier sélectionné. Désactiver automatiquement le mode Privé Vous pouvez configurer l’appareil pour quitter automatiquement le mode Privé lorsque l’écran est éteint.
Paramètres Ajouter des contacts prédéfinis Depuis l’écran Paramètres, touchez Confidentialité/Sécurité → Envoyer des messages SOS → Envoyer des messages à → AJOUTER. Touchez Créer un contact et saisissez ses coordonnées, ou touchez Sélectionner dans les contacts pour transformer un contact existant en contact prédéfini. Mode simplifié Le mode simplifié fournit une expérience utilisateur plus conviviale, grâce à une présentation plus simple et à des icônes plus grosses sur l’écran d’accueil.
Paramètres Comptes Ajoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, afin de les synchroniser. Ajouter des comptes Certaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte. Afin de profiter au maximum de votre appareil, créez des comptes. 1 2 3 Depuis l’écran Paramètres, touchez Comptes → Ajouter un compte. Sélectionnez un service de compte. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte.
Paramètres Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données. Depuis l’écran Paramètres, touchez Sauvegarder et réinitialiser. • Sauvegarder mes données : pour sauvegarder vos informations personnelles et vos données d’application sur le serveur Samsung. Vous pouvez également configurer l’appareil pour sauvegarder automatiquement les données.
Paramètres Pile Affichez les informations relatives à l’autonomie de la pile et modifiez les options d’économie d’énergie. Depuis l’écran Paramètres, touchez Pile. La durée d’utilisation indique l’autonomie restante avant que la pile ne soit complètement déchargée. Cette durée d’utilisation peut varier selon les paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation. • UTILISATION DE LA PILE : pour afficher la quantité d’énergie de la pile consommée par votre appareil.
Paramètres Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date. Depuis l’écran Paramètres, touchez Date et heure. Si la pile est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, l’heure et la date sont alors réinitialisées. • Date et heure automatiques : pour mettre automatiquement à jour l’heure et la date lorsque vous changez de fuseau horaire.
Annexe Accessibilité À propos des menus Accessibilité Améliorez l’accessibilité grâce à des fonctions qui simplifient l’utilisation de l’appareil pour les personnes ayant certaines capacités réduites comme une mauvaise vue, des troubles auditifs ou une dextérité réduite. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité.
Annexe Informations orales (TalkBack) Activer ou désactiver TalkBack Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil lit à haute voix le texte affiché à l’écran ou les fonctions sélectionnées lorsque vous appuyez une fois dessus. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Galaxy TalkBack, puis faites glisser le curseur vers la droite pour activer la fonction. L’appareil lance la synthèse vocale.
Annexe Gestes avec deux doigts • Toucher : pour interrompre ou reprendre la synthèse vocale. • Toucher deux fois : pour démarrer, interrompre ou reprendre la lecture. • Toucher trois fois : pour vérifier l’heure actuelle, l’autonomie restante de la pile et le mode. Pour modifier les éléments énoncés à voix haute, ouvrez la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Galaxy TalkBack → RÉGLAGES → Informations barre d’état.
Annexe Configurer les paramètres de TalkBack Configurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Galaxy TalkBack → RÉGLAGES. • Volume de la voix : pour régler le volume des informations orales. • Vitesse d’élocution : pour sélectionner une vitesse pour la synthèse vocale. • Modification du ton : pour configurer l’appareil qu'il énonce à basse tonalité le texte saisi au clavier.
Annexe Utiliser l’appareil avec l’écran éteint Configurez l’appareil afin qu'il laisse toujours l’écran éteint afin de préserver la confidentialité de vos données. L’écran ne s’allume pas lorsque vous touchez le bouton Accueil ou l’écran. Les fonctions actuellement activées ne sont pas désactivées lorsque l’écran s’éteint. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue, puis faites glisser le curseur Écran atténué vers la droite pour activer la fonction.
Annexe Saisir des caractères supplémentaires Touchez longuement une touche du clavier pour saisir les autres caractères disponibles pour cette touche. Une fenêtre contextuelle indiquant les caractères disponibles s’affiche au-dessus de la touche. Pour sélectionner un caractère, glissez un doigt sur la fenêtre contextuelle jusqu’à ce que vous entendiez nommer le caractère souhaité, puis relâchez le doigt.
Annexe Grossir l’écran Grossissez l’écran et effectuez un zoom avant sur une zone spécifique. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Gestes d’agrandissement, puis faites glisser le curseur vers la droite pour activer la fonction. • Effectuer un zoom avant et arrière : touchez rapidement lécran à trois reprises pour effectuer un zoom avant sur une zone spécifique. Touchez rapidement l'écran à trois reprises pour revenir en mode d’affichage normal.
Annexe Réglage des couleurs Réglez l’affichage des couleurs à l’écran si vous avez des difficultés à distinguer les couleurs. L’appareil remplace les couleurs par des couleurs plus faciles à reconnaitre. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Réglage des couleurs, puis faites glisser le curseur vers la droite pour activer la fonction. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder aux réglages des couleurs.
Annexe Désactiver tous les sons Configurez l’appareil pour qu’il coupe tous les sons, comme les sons multimédias et la voix du correspondant en cours d’appel. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Ouïe, puis faites glisser le curseur Désactiver tous les sons vers la droite pour activer la fonction.
Annexe Dextérité et interaction Commutateur universel Vous pouvez contrôler l’écran tactile en raccordant une commande externe, en touchant l’écran ou en utilisant des mouvements de la tête et des expressions du visage. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Commutateur universel, puis faites glisser le curseur vers la droite pour activer la fonction.
Annexe Utiliser le curseur Depuis le menu auxiliaire, touchez Curseur. Vous pouvez commander l’écran à l’aide de petits mouvements du doigt sur la zone tactile. Glissez un doigt sur la zone tactile afin de déplacer le curseur. Vous pouvez également toucher l’écran afin de sélectionner les éléments situés sous le curseur. Vous pouvez utiliser les options suivantes : • / : pour sélectionner un élément ou faire défiler l’écran vers la gauche ou la droite.
Annexe Contrôle des interactions Activez le mode Contrôle des interactions pour limiter les réactions de l’appareil aux saisies lorsque vous utilisez des applications. 1 2 3 4 5 Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Contrôle des interactions. Faites glisser le curseur vers la droite pour activer la fonction. Maintenez les boutons Accueil et volume simultanément enfoncés tout en utilisant une application.
Annexe Rappel de notification Configurez l’appareil afin qu'il vous prévienne s’il existe des notifications que vous n’avez pas encore vérifiées. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Rappel de notification, puis faites glisser le curseur vers la droite pour activer la fonction. Pour configurer l’appareil pour qu’il vibre s’il existe des notifications que vous n’avez pas encore vérifiées, touchez le curseur Vibreur pour l’activer.
Annexe Importer un fichier de paramètres d’accessibilité Importez un fichier de paramètres d’accessibilité et mettez à jour les paramètres actuels. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Gérer l’accessibilité → Importer/exporter → Importer depuis Mes fichiers. Sélectionnez un fichier d’importation, puis touchez OK. Les paramètres d’accessibilité sont mis à jour conformément au fichier importé.
Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : • Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil.
Annexe Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile • Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est possible que l’écran ne fonctionne pas correctement. • Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous touchez l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des dysfonctionnements. • L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
Annexe Vous percevez un écho lors des appels Réglez le volume en pressant le bouton de volume ou déplacez-vous. Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise qualité audio • Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil. • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau de votre fournisseur de services. Déplacez-vous et réessayez.
Annexe Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa pile être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes : • Charger la pile. • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil.
Annexe Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez de vous connecter. • Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum). Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung.
Annexe Extraire la pile (type non amovible) • Ces instructions s’adressent uniquement à votre revendeur ou réparateur agréé. • Les dommages ou pannes provoqués par le retrait non autorisé de la pile ne sont pas couverts par la garantie. • Pour retirer ou remplacer la pile, contactez votre revendeur ou réparateur agréé. 1 2 3 Retirez le compartiment pour carte SIM de l’appareil avant de commencer à retirer la pile. Retirez le cache arrière. Dévissez et retirez les vis, comme illustré ci-dessous.
Annexe 4 Retirez la carte de circuit imprimé. 5 Déconnectez les bornes de la pile comme illustré dans l’image ci-dessous. 6 Retirez la pile.
Renseignements sur la sécurité Ce chapitre présente des renseignements sur la sécurité pour les appareils mobiles. Certaines rubriques peuvent ne pas s’appliquer à votre appareil. Afin d’éviter de vous blesser ou de blesser d’autres personnes ou d’endommager votre appareil, lisez les renseignements sur la sécurité avant de l’utiliser. Avertissement : Tout manquement aux règles de sécurité peut causer des blessures ou la mort.
Renseignements sur la sécurité Manipulez et jetez l’appareil et le chargeur de façon sécuritaire • Ne jetez pas l’appareil au feu. Ne placez pas l’appareil sur ou dans un appareil chauffant, comme un four à microonde, une cuisinière ou un radiateur, car les piles pourraient exploser en raison de la surchauffe. Pour vous débarrasser de votre appareil de façon sécuritaire, consultez votre centre de service après-vente Samsung. • N’écrasez ou ne perforez pas l’appareil.
Renseignements sur la sécurité Éteignez l’appareil à proximité d’autres équipements électroniques • La plupart des équipements électroniques utilisent un signal radioélectrique. Votre appareil pourrait causer des interférences avec ces types d’équipements. • L’utilisation d’une connexion de données LTE peut occasionner des interférences nuisibles aux communications radio, comme les équipements audios et les téléphones.
Renseignements sur la sécurité Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs • Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs, au lieu de retirer la pile. • Respectez tous les écriteaux et les directives dans les environnements potentiellement explosifs. • Éteignez l’appareil dans une station-service et dans des dépôts de carburant ou de produits chimiques.
Renseignements sur la sécurité Entretien et utilisation de votre appareil Conservez l’appareil au sec • L’humidité et tout liquide pourraient endommager les composants de l’appareil ou les circuits électroniques. • Si l’appareil est humide, ne l’allumez pas. S’il est déjà allumé, éteignez-le (si l’appareil ne s’éteint pas, laissez-le tel quel). Séchez l’appareil avec une serviette et apportez-le à votre centre de service après-vente Samsung.
Renseignements sur la sécurité Faites attention lorsque vous utilisez un éclairage clignotant • Lorsque vous utilisez votre appareil, laissez un peu de lumière dans la pièce et ne tenez pas l’écran trop près de vos yeux. • Des convulsions ou des voiles noirs peuvent se produire lorsque vous êtes exposé pour une période prolongée à des jeux vidéos, par exemple. Arrêtez-vous si vous sentez la moindre gêne.
Renseignements sur la sécurité Ne portez pas votre appareil dans la poche arrière de votre pantalon ou à la taille • Vous pourriez vous blesser ou endommager l’appareil, si vous tombez. Ne peignez pas l’appareil ou n’y apposez pas d’autocollants • Si vous peignez ou collez des autocollants sur l’appareil, les pièces mobiles pourraient être obstruées.
Renseignements sur la sécurité Lors de l’utilisation de l’appareil : • Tenez l’appareil droit, comme vous le faites avec un téléphone conventionnel. • Parlez directement dans le microphone. • Ne touchez et ne couvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela pourrait entrainer des problèmes de connectivité et vider la charge de la pile.
Renseignements sur la sécurité Protégez vos données personnelles et empêchez la mauvaise utilisation de vos renseignements personnels • Assurez-vous de sauvegarder les données importantes. Samsung n’est pas responsable de la perte de données. • Avant de vous départir de votre appareil, sauvegardez toutes vos données, puis réinitialisez l’appareil afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements personnels.
Renseignements sur la sécurité Logiciels malveillants et virus Pour protéger votre appareil de logiciels malveillants et de virus, suivez ces conseils d’utilisation. Si vous ne suivez pas ces conseils, la corruption ou la perte de données pourrait ne pas être couverte par la garantie. • Ne téléchargez pas d’applications inconnues. • Ne visitez pas des sites Web non fiables. • Supprimez les messages douteux ou les courriels provenant d’expéditeurs inconnus.
Renseignements sur la sécurité Avis de non-responsabilité Certains contenus et services offerts sur cet appareil appartiennent à des tiers et sont protégés par des droits d’auteur, un brevet, une marque de commerce et des lois sur la propriété intellectuelle. De tels contenus et services vous sont offerts exclusivement aux fins de votre usage personnel et non commercial.
Renseignements sur la sécurité Précautions spéciales et avis d’Industrie Canada Mises en garde Toute modification apportée à votre appareil qui n’est pas expressément approuvée dans le présent document pourrait invalider la garantie de l’appareil et annuler votre droit de l’utiliser. N’utilisez que les piles, les antennes et les chargeurs approuvés.
Renseignements sur la sécurité faut retenir, c’est que chaque appareil respecte des normes fédérales strictes. Les variations de l’indice DAS ne représentent pas des variations de la sécurité d’utilisation. Tous les appareils doivent respecter la norme fédérale, qui comprend une marge de sécurité substantielle. Tel qu’indiqué plus haut, les variations de l’indice DAS entre les différents modèles d’appareil mobile ne représentent pas des variations de la sécurité d’utilisation.
Droits d’auteur Copyright © 2015 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce mode d’emploi, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.
