SMARTPHONE Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Contenido Características especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Panel de notificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Altavoz lateral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Navegación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Para comenzar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Correo . . . . . . . . .
Vibraciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Zoom y fuente de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Pantalla de inicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Tono de llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Modo fácil. . . . . .
Modo Emergencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Servicio de actualización de seguridad. . . . . . . 152 Idioma y entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Administración del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . 152 Fecha y hora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Almacenamiento de credenciales . . . . . . . . . . .
Otros ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Acerca del dispositivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Ayuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Aplicación Asistencia de dispositivo . . . . . . . . . 167 Conseguir ayuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Videos . . . .
Características especiales Vea información acerca de las características especiales de su dispositivo móvil.
Altavoz lateral Este dispositivo tiene el altavoz al costado.
Para comenzar Vea información sobre el hardware de este dispositivo móvil, los procedimientos de ensamblaje y cómo comenzar a utilizar este nuevo dispositivo.
Programación del dispositivo Vea información sobre cómo configurar el dispositivo por primera vez.
Montaje del dispositivo Precaución: Al retirar la tapa trasera, use la ranura cerca de la tecla de volumen para levantar la tapa con cuidado. Tirar del altavoz (que se encuentra cerca del botón de encender) puede causar daños. Esta sección le ayuda a ensamblar el dispositivo. Retiro de la tapa trasera ►► Levante la tapa y sepárela hacia la izquierda del dispositivo. No tire del altavoz Advertencia: No doble ni tuerza excesivamente la tapa trasera.
Instalación de la tarjeta SIM Cuando se suscribe a una red celular, se le otorga una tarjeta SIM conectable. Durante la activación, la tarjeta SIM está cargada con los detalles de su suscripción. Advertencia: Tenga cuidado al manipular la tarjeta SIM para evitar dañarla. Mantenga todas las tarjetas SIM fuera del alcance de los niños pequeños. ►► Introduzca con cuidado la tarjeta SIM en la ranura correspondiente.
Instalación de la batería ►► Deslice la tarjeta de memoria en la ranura, con los contactos dorados orientados hacia abajo. La batería está instalada en la parte posterior del dispositivo. 1. Inserte la batería en la abertura de la parte posterior del dispositivo, asegurándose de que los conectores estén alineados. 2. Presione suavemente para asegurar la batería en su lugar.
Recolocación de la tapa trasera Carga de la batería Antes de usar el dispositivo se debe volver a colocar la tapa trasera. El dispositivo se alimenta de una batería de ión de litio estándar recargable. El dispositivo viene con un cargador USB (unidad de carga y cable USB) para cargar la batería en cualquier tomacorriente estándar. 1. Coloque la tapa trasera en la parte trasera del dispositivo y presiónela. La batería viene parcialmente cargada. Usted puede utilizar el dispositivo mientras se carga. 1.
Precaución: Use sólo dispositivos de carga y baterías que estén aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para su dispositivo con el fin de prolongar la vida de la batería. Usar otros accesorios pudiera anular la garantía y causar daños. Cuando el nivel de carga de la batería baja demasiado, el dispositivo se apaga automáticamente.
1. Desconecte el cargador del dispositivo y cierre aplicaciones que estén abiertas. Cómo comenzar a usar el dispositivo 2. Espere a que el dispositivo se enfríe y después empiece a cargar el dispositivo otra vez. Encendido y apagado del dispositivo Si el dispositivo se pone caliente al cargar la batería: • Las instrucciones a continuación explican cómo encender y apagar el dispositivo. Si la parte inferior del dispositivo se sobrecalienta, revise si hay daños en el cable USB conectado.
Bloqueo o desbloqueo del dispositivo Reinicio del dispositivo Si el dispositivo deja de responder a pulsaciones o a movimientos de los dedos y no puede apagarlo, puede reiniciar el dispositivo. Use las características de bloqueo de pantalla del dispositivo para proteger el dispositivo. ►► Presione sin soltar la tecla de encender y la tecla de volumen hacia abajo al mismo tiempo durante más de siete segundos.
Cuenta de Google Protección en caso de un restablecimiento de fábrica Este dispositivo utiliza su cuenta de Google™ para aprovechar al máximo las características de Android™, incluyendo Gmail™ y la tienda Google Play™. Cuando se conecta a una cuenta de Google en el dispositivo, se activa la Protección en caso de un restablecimiento de fábrica.
Precaución: Antes de enviar el dispositivo de regreso a Samsung o de llevarlo a su centro de servicio autorizado por Samsung más cercano, debe eliminar su cuenta de Google antes de restablecer el dispositivo a los valores de fábrica. Para obtener más información, visite: samsung.com/us/support/frp. 2. Pulse en Cuentas > Google. Activación de la protección en caso de un restablecimiento de fábrica Cuenta Samsung • 3. Pulse en Más opciones > Eliminar cuenta.
Transferencia de datos desde su dispositivo antiguo Cómo añadir una cuenta de correo electrónico Utilice la aplicación Correo para ver y gestionar todas sus cuentas de correo electrónico en una aplicación. Transfiera fácilmente fotos, videos, música, aplicaciones y más con Smart Switch™. Cuando encienda el dispositivo por primera vez, configure su cuenta de correo electrónico existente o cree una nueva cuenta de correo electrónico. Comience hoy en samsungsmartswitch.com.
Explicación del dispositivo En esta sección encontrará información sobre algunas de las características más importantes de su dispositivo móvil, incluyendo las pantallas y los iconos, así como la forma de navegar por el dispositivo y de escribir texto utilizando el teclado.
Vista delantera Micrófono Auricular Cámara delantera Sensores de proximidad Teclas de volumen Tecla de encender Aplicaciones recientes Atrás Tecla de inicio Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
• • Sensores de proximidad -- Apagan la pantalla y desactivan la funcionalidad táctil cuando el dispositivo está muy cerca del cuerpo humano. -- En la aplicación Cámara, presione una tecla de volumen para tomar una foto. funcionalidad táctil cuando el dispositivo está más allá de una distancia específica del cuerpo humano. Tecla de encender -- Presione brevemente para encender o apagar la pantalla. -- Presione sin soltar para seleccionar una opción de control de energía.
Vista trasera Cámara trasera Altavoz Flash Conector para auriculares Micrófono Puerto para accesorios y cargador USB Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Pantalla de inicio Barra de estado Atajos de aplicaciones Indicador de pantalla de inicio Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Barra de estado La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio proporciona información del dispositivo (como el estado de la red, el nivel de carga de la batería y la hora) en el lado derecho y alertas de notificación en el lado izquierdo.
Iconos de notificaciones Llamada perdida Nuevo mensaje de texto Llamada en curso Descarga de archivo en curso Llamada en espera Carga de archivo en curso Nuevo correo electrónico GPS activo Nuevo Gmail Actualizaciones de aplicación disponibles Nuevo mensaje de voz Actualizaciones de aplicación completadas Explicación del dispositivo 21
Panel de notificaciones Ajustes Ajustes rápidos Ver todo Fichas de notificación Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Visualización del panel de notificaciones Ajustes rápidos Además de notificaciones, el panel de notificaciones también brinda acceso rápido a las funciones del dispositivo, como Wi-Fi, permitiéndole activarlas o desactivarlas rápidamente. Puede tener acceso al panel de notificaciones desde cualquier pantalla de inicio. 1. Arrastre la barra de estado hacia abajo para ver el panel de notificaciones. Para ver ajustes rápidos adicionales y personalizar los ajustes rápidos que aparecerán: 2.
Personalización de la pantalla de inicio • Pantallas • Su dispositivo viene con múltiples pantallas de inicio para contener atajos de aplicaciones y widgets. Puede añadir, eliminar y cambiar el orden de las pantallas, así como elegir una pantalla de inicio principal distinta. 1. Asigne temas visuales para todas las pantallas y los iconos del sistema en el dispositivo. Cambie el aspecto de las pantallas de inicio y de bloqueo con un fondo de pantalla.
Widgets Cuadrícula de la pantalla Los widgets son extensiones simples de aplicaciones que se ejecutan en una pantalla de inicio. Existen muchos tipos de widgets, incluidos los enlaces a un contacto específico, sitios favoritos de Internet, cuentas de Gmail y de correo, y muchos otros. Cambie el número de iconos que se pueden colocar en cada pantalla de inicio, cambiando las dimensiones de la cuadrícula de la pantalla. 1. 2. Pulse en Cuadrícula. Para añadir un widget a una pantalla de inicio: 1. 3.
Atajos de aplicaciones Puede mover un atajo desde una pantalla de inicio a otra. Puede usar los atajos a aplicaciones para iniciar una aplicación desde cualquier pantalla de inicio. 1. Toque sin soltar un atajo de aplicación para liberarlo. Para añadir un atajo: 2. Arrastre el atajo de aplicación a aplicaciones y suéltelo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones. 3. Desplácese hasta una nueva pantalla de inicio. 2.
Carpetas 3. Pulse en cualquier parte afuera de la carpeta para cerrarla. Coloque carpetas en una pantalla de inicio para organizar elementos. • Creación de una carpeta Para añadir más aplicaciones, toque sin soltar un atajo de aplicación y arrástrelo a la carpeta. Puede crear una carpeta de aplicaciones en una pantalla de inicio. Cómo eliminar una carpeta de una pantalla de inicio 1.
Navegación Pulsar dos veces Pulse suavemente dos veces en elementos para seleccionarlos o iniciarlos. Vea información básica sobre cómo navegar por el dispositivo. • Navegación por la pantalla táctil Tocar sin soltar Tome en cuenta que una pantalla táctil responde mejor a un toque ligero del dedo o de un apuntador capacitivo. Usar fuerza excesiva o un objeto metálico sobre la pantalla táctil podría dañar la superficie de cristal templado y anular la garantía.
• Arrastrar Toque sin soltar un elemento y después muévalo a una nueva ubicación. • • Arrastre un atajo de aplicación para añadirlo a la pantalla de inicio. • Arrastre un widget para colocarlo en una nueva ubicación en la pantalla de inicio. • Pellizcar y separar • • Pellizque la pantalla usando el pulgar y el dedo índice o extienda con sólo separar los dedos. • • Pellizque la pantalla para alejar una imagen o página web.
Introducción de texto Teclas especiales El texto se puede introducir usando un teclado o dictando. Símbolo: pulse en esta tecla para introducir símbolos. Uso del teclado Samsung Toque sin soltar Opciones para ver lo siguiente: Entrada de voz: introduzca texto usando el dictado por voz de Google™. Introduzca texto utilizando un teclado Qwerty. Texto predictivo Portapapeles: acceda al portapapeles. Emoticón: inserte un emoticón en la posición del cursor.
• Configuración del teclado Samsung Para personalizar el teclado Samsung: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Uso del dictado por voz de Google 2. Pulse en Idioma y entrada > Teclado en pantalla > Teclado Samsung para tener acceso a opciones. • • En vez de teclear, introduzca texto dictándolo. Idiomas y tipos: fije el tipo de teclado y elija cuáles idiomas estarán disponibles en el teclado. Para cambiar entre idiomas, deslice la barra espaciadora hacia los lados.
• Para habilitar el dictado por voz de Google: 1. Pulse en Entrada de voz en el teclado de Samsung. • • Para encontrarlo, es posible que tenga que tocar sin soltar Opciones (a la izquierda de la barra de espacio). • 2. Diga su texto. • Configuración del dictado por voz de Google Para personalizar el dictado por voz de Google: • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2.
Ventana múltiple Controles de ventana Pulse en Controles de la ventana, en medio del borde de la ventana, para ver opciones. Realice múltiples tareas utilizando varias aplicaciones al mismo tiempo. Intercambiar ventanas: cambie posiciones entre las aplicaciones de Ventana múltiple (Multi window™). Cerrar aplicación: cierre la aplicación seleccionada. Activación de Ventana múltiple 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Funciones avanzadas > Ventana múltiple. 3.
Uso de la ventana múltiple También puede iniciar aplicaciones que haya utilizado recientemente, directamente en la vista de Ventana múltiple. Sólo las aplicaciones que son compatibles con Ventana múltiple tienen el icono Ventana múltiple. Las aplicaciones que sean compatibles con Ventana múltiple aparecerán juntas en una pantalla dividida. Puede alternar entre las aplicaciones y ajustar el tamaño de visualización en la pantalla. Ventana múltiple no está disponible en todas las aplicaciones. 1.
Modo Emergencia Activación del modo emergencia El modo emergencia conserva la energía restante del dispositivo cuando está en una situación de emergencia. 1. Toque sin soltar la tecla de encender. Para activar el modo emergencia: 2. Pulse en Modo emergencia. El modo emergencia ahorra energía de la batería haciendo lo siguiente: • • • • Restringe el uso de aplicaciones a sólo las aplicaciones esenciales y a las que usted seleccione. Al ingresar por primera vez, lea los Términos y condiciones.
Uso de las características del modo emergencia • Durante el modo emergencia, el dispositivo conserva energía. Las siguientes aplicaciones y funciones están disponibles en la pantalla de inicio: • • • • • • Linterna: use el flash del dispositivo como una fuente continua de luz. • Alarma de emergencia: reproduzca sonido con una sirena audible. Llamada de emergencia: marque el número telefónico de emergencia (por ejemplo, 911).
Aplicaciones Infórmese sobre cómo cambiar la forma en que se mostrarán las aplicaciones, cómo organizar las aplicaciones en carpetas y cómo desinstalar o desactivar aplicaciones.
Uso de las aplicaciones Descarga e instalación de nuevas aplicaciones La lista de aplicaciones muestra todas las aplicaciones precargadas y descargadas. Puede desinstalar o desactivar aplicaciones, u ocultarlas para que no se muestren. Busque nuevas aplicaciones para descargarlas e instalarlas en el dispositivo. • Acceso a las aplicaciones Puede tener acceso a todas las aplicaciones, e iniciarlas, desde la lista de aplicaciones. Desinstalación de aplicaciones 1.
Para desinstalar o desactivar una aplicación: Para cambiar el orden en que aparecen las aplicaciones: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio pulse en Aplicaciones > Más opciones > Editar. 2. Pulse en Más opciones > Editar. Las aplicaciones que se pueden desinstalar o desactivar muestran Desinstalar/desactivar en su atajo. 2. Toque sin soltar un atajo de aplicación o carpeta y después arrástrelo a una nueva posición. 3. Cuando termine, pulse en Realizado.
Uso de las carpetas 5. Cuando termine, pulse en Realizado. Puede organizar atajos de aplicaciones en una carpeta en la pantalla de aplicaciones. Para iniciar las aplicaciones en una carpeta: 1. Desde una pantalla de inicio pulse Más opciones > Editar. ►► Pulse en una carpeta y después pulse en un atajo de aplicación para iniciarla. Aplicaciones > 2. Toque sin soltar un atajo de aplicación y después colóquelo encima de otra aplicación hasta que aparezca un cuadro resaltado.
Ajustes de las aplicaciones 4. Pulse en Más opciones para ver las siguientes opciones: • Puede descargar e instalar nuevas aplicaciones en el dispositivo. Utilice los ajustes del administrador de aplicaciones para administrar las aplicaciones descargadas y precargadas. • • Advertencia: Ya que este dispositivo puede configurarse con software de un sistema no proporcionado ni apoyado por Google o alguna otra empresa, usted utiliza dicho software bajo su propio riesgo. • 1.
• 5. Pulse en una aplicación para ver y actualizar información acerca de la aplicación. Las siguientes opciones pueden aparecer: • • • • • • • • Desinstalar/Desactivar: desinstale o desactive la aplicación. Las aplicaciones precargadas sólo pueden desactivarse. Forzar cierre: detenga una aplicación que esté causando problemas. Restablezca el dispositivo si al detener una aplicación, un proceso o un servicio causa que el dispositivo deje de funcionar correctamente.
Calculadora Visualización del historial de la calculadora La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y avanzadas. Puede ver y eliminar el historial de la calculadora. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calculadora. Operaciones básicas 2. Pulse en Historial. Puede usar la calculadora para realizar operaciones básicas. • • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calculadora. 2. Introduzca el primer número usando las teclas numéricas. 3.
Calculadora científica La aplicación Calculadora también brinda funciones aritméticas avanzadas. Para usar la calculadora científica: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calculadora. 2. Ponga el dispositivo en la vista horizontal. • Si Giro automático no está habilitado, pulse en Girar la pantalla.
Calendario Vista del calendario Para elegir una vista del calendario: Gestione sus eventos y tareas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. Cómo añadir calendarios 2. Pulse en Vista y después en una opción: Agregue calendarios existentes a la aplicación Calendario. • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. 2. Pulse en • Más opciones > Administrar calendarios. 3. Pulse en Añadir cuenta y seleccione en un tipo de cuenta. • 4.
Cómo crear un evento Cómo eliminar un evento Puede usar el calendario para crear eventos. Puede eliminar eventos que genere en el calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. 2. Pulse en 2. Pulse en un evento para verlo y después pulse otra vez para editarlo. Añadir para añadir un evento. 3. Introduzca detalles para el evento y después pulse en Guardar. 3. Pulse en Eliminar.
Cómo crear una tarea 2. Pulse en un día en el calendario para ver las tareas de ese día, o pulse en Vista > Tareas. Puede usar el calendario para crear tareas. Las tareas son elementos que se añaden al calendario para cumplirlos en un determinado día. Una tarea aparece como un elemento en una lista de actividades y se quita cuando se marca la tarea como completada. 3. Pulse en la casilla junto a la tarea para marcarla como completada y quitarla del calendario. • 1.
Cámara y video Belleza Ajustes Galería Tomar foto Flash Grabar video Cambiar entre cámaras Modos, cámara o efectos Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Atajo a la cámara 2. Use la pantalla como un visor apuntando la cámara al objetivo. Mientras compone la imagen, utilice las opciones disponibles o estos movimientos: Abra la cámara presionando rápidamente la tecla de inicio dos veces. • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Pulse en Funciones avanzadas y pulse en Activado/Desactivado junto a Quick launch para cámara para activar la opción. • Cómo tomar fotos • Tome fotos con la cámara delantera o trasera del dispositivo.
Grabación de videos 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Cámara. Grabe videos de alta calidad usando el teléfono. 2. Desplace la pantalla hacia la derecha para ver las opciones de Modo. Cada sección indica para qué cámara (delantera o trasera) están disponibles los modos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Cámara. 2. Apunte la cámara al objetivo y después pulse en Grabar.
Cámara frontal Selfie: tome autorretratos y aplique varios efectos, como un efecto aerográfico. Cámara posterior Tamaño de imagen: seleccione una resolución. Utilice una resolución más alta para obtener mayor calidad. Las fotos con resolución más alta ocupan más memoria. • • Común Sonido y captura: mejore las imágenes añadiendo algunos segundos de sonido de fondo. • • • Más opciones: vea más opciones para los modos de la cámara. Cámara frontal Tamaño de imagen: seleccione una resolución.
• • • Guardar como en vista previa: guarde el autorretrato o la autograbación como se ve en la pantalla de la cámara y no como imágenes volteadas. • Modos de capturar imágenes: • -- Pulsar para capturar imágenes: pulse en la pantalla para tomar selfies. -- Control de gestos: detecte la palma de la • mano para tomar automáticamente una foto después de dos segundos. Común Temporizador: tome fotos o videos con un tiempo de retraso.
Reloj Alarma Fije una alarma para que suene a una hora específica. La aplicación Reloj ofrece funciones para mantener el registro del tiempo y programar alarmas. Creación de una alarma 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Reloj. Programe un evento con alarma. Puede programar alarmas sólo para una vez o repetitivas, y elegir opciones sobre cómo ser notificado. 2.
• • • • Reloj mundial Aplazar: permita el aplazamiento de la alarma. Asigne los valores de intervalo y de repetición para el aplazamiento de la alarma. El reloj mundial le permite saber la hora en curso de múltiples ciudades por todo el mundo. Tono y volumen de alarma: elija un sonido que desee reproducir en la alarma y arrastre el deslizador para fijar el volumen de la alarma.
• Para eliminar una ciudad desde la pantalla principal de Reloj mundial: • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Reloj. Reanudar: continúe midiendo el tiempo después de detener el reloj. Restablecer: restablezca el cronómetro a cero. 2. Pulse en Reloj mundial. Temporizador 3. Encuentre la ciudad que desea eliminar y después toque sin soltarla para seleccionarla. El temporizador proporciona una cuenta regresiva de hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos. 4. Pulse en Eliminar. 1.
Contactos 2. Pulse en Crear contacto y después pulse en campos del contacto para introducir información. Almacene y administre sus contactos con la aplicación Contactos, la cual se puede sincronizar con varias cuentas personales existentes. 3. Elija una cuenta de almacenamiento para el contacto. Puede almacenar el contacto en el dispositivo o sincronizarlo con una cuenta.
• Cómo compartir, importar o exportar contactos Pulse en Escanear tarjeta para importar información de contacto desde una tarjeta de presentación a través de la cámara del dispositivo. Cuando comparte un contacto, la información del contacto se envía como un archivo de tarjeta visual (VCF) o como un archivo de texto. Puede compartir una tarjeta visual mediante Bluetooth o Wi-Fi Directo, adjuntarla a un mensaje o guardarla en una ubicación de almacenamiento. 4. Pulse en Guardar.
Cómo importar contactos 2. Pulse en Más opciones > Ajustes > Importar/exportar contactos. El teléfono puede importar contactos desde una tarjeta de memoria instalada (no se incluye). 3. Pulse en Exportar y siga las indicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. Vincular o desvincular contactos 2. Pulse en Más opciones > Ajustes > Importar/exportar contactos.
Para desvincular contactos: 3. Pulse en Añadir a favoritos (la estrella se iluminará ). 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. Para eliminar contactos de Favoritos: 2. Pulse en el contacto para seleccionarlo y después pulse en Detalles. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. 3. Pulse en Más opciones > Administrar contactos vinculados. 2. Pulse en el contacto para seleccionarlo y después pulse en Detalles. 4.
2. Toque sin soltar un contacto para seleccionarlo. • 2. Pulse en También puede pulsar en otros contactos, o en la casilla Todo al principio de la pantalla para seleccionar todos los contactos. Más opciones > Grupos. 3. Pulse en Crear y después pulse en campos para introducir información sobre el grupo: • 3. Pulse en Eliminar y después confirme cuando se le indique. • Grupos • Nombre del grupo: introduzca un nombre para el nuevo grupo. Tono del grupo: personalice los sonidos para el grupo.
Cómo enviar un mensaje a un grupo 2. Pulse en Más opciones > Grupos y después pulse en un grupo. Puede enviar un mensaje de texto a miembros de un grupo. 3. Pulse en Editar. • • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. Para añadir un contacto, pulse en Añadir miembro, y después pulse en los contactos que desea añadir. Cuando termine, pulse en Realizado. Para eliminar un contacto, pulse en junto a un contacto. 2. Pulse en Más opciones > Grupos y después pulse en un grupo.
Ajustes de contactos 4. Pulse en contactos para seleccionarlos, o pulse en la casilla Todo al principio de la pantalla para seleccionar todo y después pulse en Realizado. • Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados con el uso de la aplicación Contactos. Sólo se muestran los miembros de grupo que tienen una dirección de correo electrónico en sus registros. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. 2. Pulse en 5. Elija una cuenta de correo y siga las indicaciones.
• Correo Utilice la aplicación Correo para ver y gestionar todas sus cuentas de correo electrónico en una aplicación. Para añadir una cuenta de correo electrónico, consulte "Cómo añadir una cuenta de correo electrónico" en la página 14. • Para acceder al correo: ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. • Creación y envío de un correo • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. • Escribir nuevo correo.
Administración de la bandeja de entrada Visualización de varias cuentas de correo electrónico Puede ver correo que reciba de varias cuentas en la pantalla de la bandeja de entrada combinada o puede ver cuentas de correo individualmente. Existen varias herramientas disponibles en la pantalla de la bandeja de entrada. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. • • • • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo.
Ajustes del correo Eliminación de cuentas de correo electrónico Para quitar una cuenta de correo electrónico: Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados con el uso de la aplicación Correo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. 2. Pulse en 2. Pulse en Bandeja de entrada > Ajustes. 3. Pulse en la cuenta que desea eliminar. Bandeja de entrada > Ajustes. 3.
Galería 4. Al ver una imagen: Vea, edite y gestione fotos y videos. • Visualización de fotos • Al iniciar Galería se muestran las carpetas disponibles. Cuando otra aplicación, como Correo, guarda una imagen, se crea automáticamente una carpeta Download (Descarga) para contener la imagen. De forma análoga, cuando se realiza una captura de pantalla, se crea automáticamente la carpeta Capturas de pantalla. • • • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Galería. 2.
Cómo editar imágenes 3. Pulse en un video para verlo. Puede editar imágenes almacenadas en el dispositivo. 4. Pulse en video. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Galería. Cómo editar video 2. Pulse en una foto para verla. • • • Puede recortar segmentos de un video. Editar: vea y use las herramientas de edición. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Galería.
Cómo compartir imágenes y videos Direct share Puede compartir imágenes y videos desde Galería. Comparta contenido con ciertas personas directamente usando el panel de compartir, desde adentro de cualquier aplicación. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Galería. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en una carpeta para seleccionarla. 3.
Eliminación de imágenes y videos Cómo tomar una captura de pantalla Puede eliminar imágenes y videos almacenados en el dispositivo. Capture una imagen de la pantalla. Automáticamente se creará el álbum Capturas de pantalla en la aplicación Galería. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Galería. ►► Desde cualquier pantalla, presione sin soltar la tecla de encender y la tecla de inicio. 2. Pulse en una carpeta para seleccionarla. 3. Pulse en Más opciones > Editar. 4.
Aplicaciones de Google Google Drive Abra, vea, cambie el nombre de y comparta Google Docs™ y archivos. Disfrute estas aplicaciones de Google. Algunas aplicaciones requieren una cuenta de Google. Visite google.com para obtener más información. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Google > Google Drive. Chrome Visite support.google.com/drive para obtener más información acerca de Google Drive™.
Gmail Maps Envíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail, el servicio de correo electrónico de Google basado en la web. Encuentre su ubicación actual, obtenga indicaciones viales y otra información basada en su ubicación. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Google > Maps. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Google > Gmail. Visite support.google.com/maps para obtener más información. Visite support.google.
Play Películas Play Store Vea películas y programas de televisión que haya comprado en Google Play. Puede transmitirlos al instante o descargarlos para verlos cuando no esté conectado a Internet. También puede ver los videos almacenados en el dispositivo. Busque nuevas aplicaciones, películas y programas de televisión, música, libros, revistas y juegos en Google Play store. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Play Store.
Message+ • En esta sección se describe cómo crear y enviar un mensaje mediante la aplicación Message+ de Verizon. • Creación y envío de mensajes Utilice la aplicación de mensajería de Verizon para enviar y recibir mensajes con sus amigos y familiares. • 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Verizon > • 2. Pulse en • Message+. Nuevo mensaje.
Lectura de mensajes 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Verizon > Cuando reciba un mensaje, el teléfono le notificará mostrando el icono Nuevo mensaje en la barra de estado. 2. Pulse en una conversación para abrirla. 3. Pulse en el campo Escribe el texto aquí y después escriba su mensaje de repuesta. Para acceder a un nuevo mensaje: 4. Cuando termine de elaborar el mensaje, pulse en Enviar.
Eliminación de conversaciones Cómo proteger un mensaje para que no se pueda eliminar Puede eliminar todos los mensajes que haya intercambiado con otra persona. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Verizon > Puede bloquear un mensaje para que no se elimine, aunque se elimine todos los demás mensajes en la conversación. Message+. 2. Toque sin soltar una conversación que desea eliminar y pulse en Borrar conversación. Siga las indicaciones para confirmar la eliminación. 1.
Mensajes El servicio de mensajería multimedia (MMS, por sus siglas en inglés) le permite enviar y recibir mensajes multimedia (por ejemplo, mensajes con foto, video y audio) desde y hacia otros teléfonos móviles o direcciones de correo electrónico. Para utilizar esta característica, es posible que tenga que suscribirse al servicio de mensajes multimedia de su proveedor. Vea información sobre cómo enviar y recibir diferentes mensajes usando la aplicación Mensajes de Samsung en el dispositivo.
Creación y envío de mensajes 4. Pulse en el campo Introducir mensaje para introducir un mensaje. En esta sección se describe cómo crear y enviar un mensaje mediante la aplicación Mensajes. • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Mensajes. 2. Pulse en • Redactar. 3. Pulse en contactos, si lo desea, y luego pulse en Crear. • • Emoticón: elija un emoticón disponible de la lista y añádalo al mensaje en donde está posicionado el cursor. 5. Revise el mensaje y pulse en Enviar.
Envío de mensajes de emergencia Para enviar un mensaje de emergencia: ►► Presione la tecla de encender tres veces rápidamente. Envíe un mensaje con su ubicación a contactos designados cuando se encuentre en una situación de emergencia. Visualización de nuevos mensajes Cuando reciba un nuevo mensaje, en la barra de estado aparecerá Nuevo mensaje. Para activar los mensajes de emergencia: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Para ver el mensaje: 2.
Eliminación de mensajes Ajustes de los mensajes Para eliminar mensajes, siga los siguientes pasos: Configure los ajustes de mensajes de texto, mensajes multimedia, mensajes de difusión (“push”) y otros más 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Mensajes. 2. Pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Mensajes. Más opciones > Editar. 2. Pulse en 3.
Existen tres tipos de alertas de emergencia: • • • Alertas emitidas por el Presidente Alertas que implican amenazas inminentes a la seguridad de la vida (extremas y graves) Alertas AMBER (alerta de niño desaparecido) Los usuarios pueden optar por no recibir alertas inminentes (extremas y graves) y alertas AMBER. Nota: Las alertas emitidas por el Presidente no se pueden inhabilitar. Para inhabilitar las alertas inminentes y AMBER: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2.
• Mis archivos Categorías 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Samsung > Mis archivos. -- Imágenes: vea los archivos de imágenes. -- Audio: vea los archivos de audio. -- Videos: vea los archivos de video. -- Documentos: vea los archivos de documentos. -- Descargas: vea todas las aplicaciones y los 2. Pulse en una categoría para ver los archivos o carpetas pertinentes.
Opciones de Mis archivos Use las opciones de Mis archivos para buscar, editar, borrar el historial de archivos y más. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Samsung > Mis archivos. Las siguientes opciones están disponibles: • • Buscar: busque un archivo o una carpeta. Más opciones: pulse para ver las siguientes opciones: -- Verizon Cloud: conecte el servicio de Verizon Cloud. -- Eliminar historial de recientes: elimine la categoría Archivos recientes.
Teléfono Más opciones Ocultar el teclado Comando de voz Llamada Videollamada Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Cómo realizar una llamada Desde Recientes Todas las llamadas entrantes, salientes y perdidas se registran en los registros de llamadas. Si el número o la persona que ha llamado figuran en la lista de contactos, se mostrará el nombre correspondiente. Puede realizar una llamada desde una pantalla de inicio. Uso del teclado de marcación 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono. 2. Pulse en Recientes. Aparecerá una lista de llamadas recientes. 2.
Contestación de una llamada ►► Pulse en Rechazar para rechazar la llamada y enviarla al buzón de voz. Cuando se recibe una llamada, el teléfono timbra y se muestra el número de teléfono de la persona que llama, o su nombre, si está almacenado en la lista de contactos. Rechazo de llamada con mensaje ►► En la pantalla de llamada entrante, arrastre Enviar mensaje hacia arriba y seleccione un mensaje. ►► En la pantalla de llamada entrante, arrastre Responder hacia la derecha para contestar la llamada.
Mientras está en una llamada Para regresar a la pantalla de llamada: ►► Arrastre la barra de estado hacia abajo para mostrar el panel de notificaciones y después pulse en la notificación de llamada. Ajuste del volumen de las llamadas ►► Presione las teclas de volumen para subir o bajar el volumen. Para finalizar una llamada desde cualquier aplicación: – o bien – ►► Arrastre la barra de estado hacia abajo para mostrar el panel de notificaciones y después pulse en Finalizar llamada.
Registro de llamadas 4. Pulse en Los números de las llamadas que usted haya marcado, recibido o no contestado se almacenan en el registro de llamadas. 5. Pulse en Crear contacto. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en – o bien – Si desea reemplazar el número de un contacto existente, pulse en Actualizar existente. Teléfono. 2. Pulse en Recientes. Aparecerá una lista de llamadas recientes. Si la persona que llamó figura en su lista de contactos, se mostrará el nombre de esa persona.
Marcación rápida Cómo bloquear un número Al añadir una llamada a la lista de bloqueados, las llamadas de ese número se enviarán directamente al buzón de voz y no se recibirán mensajes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Puede asignar un número de atajo a un contacto para marcar rápidamente su número predeterminado. Creación de una marcación rápida Teléfono. 2. Pulse en Recientes. Se pueden asignar 999 números de marcación rápida. 3.
Cómo quitar un número de marcación rápida 4. Introduzca un nombre o número, o pulse en Añadir desde Contactos para asignar un contacto al número. • Puede eliminar un número de marcación rápida asignado. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en El contacto seleccionado aparecerá en el cuadro del número de marcación rápida. 2. Pulse en 4. Pulse en Puede realizar una llamada utilizando la marcación rápida.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono. 1. Arrastre Teléfono hacia arriba para abrir la pantalla de llamada. 2. Introduzca el número telefónico de emergencia (911 en Norteamérica) y pulse en Llamada. 2. Pulse en Llamada de emergencia para que se muestre el marcador de emergencia. 3. Complete la llamada. Durante este tipo de llamada, tendrá acceso a la mayoría de las características de llamada entrante. 3.
Servicios opcionales de llamadas Videollamadas Para realizar videollamadas: Cómo realizar una llamada multipartita 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Si su plan de servicio apoya esta función, puede realizar otra llamada mientras ya está en una llamada en curso. 2. Introduzca un número y pulse en Videollamada. 1. Desde la llamada activa, pulse en Añadir llamada para marcar la segunda llamada. 2.
S Health 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Samsung > Utilice S Health para planear, hacer el seguimiento de y administrar sus objetivos y actividades, incluyendo el ejercicio, el sueño y las comidas. 2. Lea y acepte los términos y condiciones. 3. Configure su perfil y objetivos de salud.
Antes de empezar su régimen de ejercicio, consulte a su doctor si tiene síntomas indicativos de una enfermedad del corazón, del pulmón u otra enfermedad grave, como: • • • • • • Se recomienda que antes de empezar una rutina de ejercicios, consulte a su doctor o profesional médico. Si no está seguro de su estado de salud, tiene varios problemas médicos o está embarazada, debe hablar con su médico antes de empezar un nuevo programa de ejercicio.
Samsung Gear Conecte el dispositivo a su Samsung Gear mediante esta aplicación. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Samsung Gear.
Samsung Notes Edición de notas Puede editar las notas que haya creado. Utilice Samsung Notes para escribir y guardar notas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Samsung Notes. Elaboración de una nota Puede crear notas usando la aplicación Samsung Notes. 2. Pulse en una nota para verla. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Samsung Notes. 3. Pulse en el contenido y realice modificaciones. 4. Cuando termine, pulse en Guardar. 2. Pulse en Crear y escriba una nota.
Opciones de las notas Puede editar, compartir o administrar las notas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Samsung Notes. 2. Mientras explora notas, pulse en para ver las siguientes opciones: • • • • Más opciones Editar: seleccione notas que desee compartir, eliminar o mover. Ordenar por: cambie la forma en que se organizan las notas. Vista de lista/cuadrícula: alterne entre la vista de lista y de cuadrícula. Ajustes: vea ajustes para la aplicación Samsung Notes.
Aplicaciones de Verizon Cloud Realice una copia de seguridad e ingrese a sus datos. También puede utilizar Verizon Cloud para transferir contenido entre otros dispositivos. Disfrute de estas aplicaciones de Verizon Wireless. Las aplicaciones precargadas podrían ser distintas según su plan. Visite verizonwireless.com o comuníquese con su proveedor de servicio para obtener información adicional. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Verizon > Cloud.
NFL Mobile Slacker Radio Manténgase al tanto de los juegos con noticias de última hora de la NFL, resultados deportivos actualizados, lo más destacado de los juegos, videos en vivo y más. Disfrute de radio por Internet gratis con su dispositivo móvil. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Verizon > Slacker Radio. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Verizon > NFL Mobile. Correo de voz Recupere mensajes que se hayan dejado al no contestar llamadas.
Ajustes Configure las conexiones y los ajustes de su dispositivo, añada cuentas y personalice las pantallas de inicio, aplicaciones y características.
Cómo utilizar Ajustes Búsqueda de ajustes Si no está seguro dónde encontrar un cierto ajuste, puede utilizar la característica de búsqueda. Acceso a Ajustes Existen varias maneras para acceder a los ajustes del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. ►► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en • – o bien – Arrastre el dedo hacia abajo desde la barra de estado para mostrar el panel de notificaciones y después pulse en Ajustes.
Conexiones Administre conexiones entre el dispositivo y una variedad de redes y otros dispositivos.
Wi-Fi Conexión manual a una red Wi-Fi Puede conectar el dispositivo a una red Wi-Fi manualmente. Wi-Fi es un término que se emplea para algunos tipos de redes de área local inalámbricas (WLAN). Las comunicaciones Wi-Fi requieren acceso a un punto de acceso (AP) inalámbrico. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Conexión a una red Wi-Fi 2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en Activado/Desactivado para activar Wi-Fi. Para buscar una red Wi-Fi y conectarse a la misma: 3.
• 5. Pulse en Conectar para almacenar la nueva información y conectarse al AP inalámbrico de destino. • Opciones de Wi-Fi • El menú de ajustes de Wi-Fi le permite configurar muchos de los servicios Wi-Fi avanzados del dispositivo. • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en Activado/Desactivado para activar Wi-Fi. • 3.
• • • Historial de control de Wi-Fi: vea aplicaciones que han activado o desactivado Wi-Fi más recientemente. 2. Pulse en Wi-Fi y después pulse en Activado/Desactivado para activar Wi-Fi. • Dirección MAC: vea la dirección MAC del dispositivo, la cual se requiere al conectarse a unas redes seguras (no se puede modificar). 3. Pulse en Wi-Fi Directo. El dispositivo buscará automáticamente dispositivos Wi-Fi Directo cercanos.
Vinculación con un dispositivo Bluetooth Desconexión de Wi-Fi Directo Desconecte el teléfono de un dispositivo Wi-Fi Directo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. El proceso de vinculación de Bluetooth permite establecer conexiones confiables entre el dispositivo y otro dispositivo Bluetooth. 2. Pulse en Wi-Fi > Wi-Fi Directo. La vinculación entre dos dispositivos Bluetooth es un proceso de una sola vez.
• • Cuando Bluetooth se activa por primera vez, se buscan dispositivos Bluetooth cercanos y estos se muestran. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Bluetooth y después pulse en Activado/Desactivado para activar Bluetooth. Para realizar una nueva búsqueda manualmente, pulse en Buscar. 3. Pulse en Ajustes junto al dispositivo previamente vinculado y después pulse en Renombrar. 3.
Desconexión de un dispositivo Bluetooth Para recibir datos de otro dispositivo usando Bluetooth: 1. Cuando otro dispositivo intente enviar un archivo a su teléfono usando Bluetooth, usted verá una solicitud de aceptación del archivo. Desconecte un dispositivo Bluetooth de su teléfono. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Aceptar. 3. Para abrir el archivo, arrastre hacia abajo el panel de notificaciones y pulse en Archivo recibido. 2.
3. Pulse en Activado/Desactivado para activar o desactivar Ahorro de datos. 3. Pulse en Ajustes al lado del dispositivo vinculado y después pulse en Desvincular para eliminar el dispositivo vinculado. 4. Pulse en Permitir aplicaciones con ahorro de datos y después pulse en Activado/Desactivado junto a cada aplicación a la que desee permitirle que use datos sin restricciones. Uso de datos Supervise cómo se usan los datos y establezca límites y restricciones para conservarlos.
Verificación del uso de datos móviles por las aplicaciones 3. Pulse en Activado/Desactivado junto a Limitar uso de datos móviles para activar la función. 4. Pulse en Límite de datos para definir el límite de uso de datos. Supervise el uso de datos móviles por parte de las aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Creación de una alerta para el uso de datos móviles 2. Pulse en Uso de datos > Uso de datos móviles.
Perfil Fuera de línea Opciones adicionales del uso de datos Configure más opciones para el uso de datos. El perfil fuera de línea desconecta su dispositivo de todas las redes y desactiva las características de conectividad, tales como llamadas con el teléfono y Wi-Fi. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Uso de datos.
Mobile Hotspot Conexión de un dispositivo a Mobile hotspot Active Mobile hotspot en su dispositivo para permitir que otros dispositivos usen la conexión a Internet de su dispositivo. Use el control Wi-Fi del otro dispositivo para conectarlo a Mobile hotspot. Nota: Debe tener un plan de anclaje a red en su cuenta de servicio para poder utilizar Mobile hotspot. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
Cambio de contraseña de Mobile hotspot Nota: Usar el dispositivo como un Mobile hotspot consume energía de la batería y usa el servicio de datos. Mientras Mobile hotspot esté activo, las aplicaciones del dispositivo utilizan el servicio de datos del mismo. Usar roaming mientras utiliza el dispositivo como un mobile hotspot incurrirá en cargos de datos adicionales. Puede cambiar la contraseña de Mobile hotspot. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2.
• Configuración de los ajustes de Mobile hotspot Administre la seguridad y los ajustes de conexión de su Mobile hotspot. • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Anclaje a red y zona portátil > Mobile hotspot. • • Puede utilizar Anclaje a red USB para compartir la conexión a Internet de su dispositivo con una computadora. Nombre de red: vea y cambie el nombre del Mobile hotspot. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
• • Conecte la computadora al dispositivo usando el cable USB y después pulse en Anclaje a red USB para activar el anclaje a red. • Redes móviles Nombres de punto de acceso: elija o añada nombres de punto de acceso (APN). Operadores de red: vea sus operadores de red. Ubicación Controle el acceso del dispositivo a redes y al servicio de datos móviles. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
Solicitudes de ubicación reciente 4. Pulse en Método de localización para seleccionar cómo se determinará su ubicación: • • • Precisión alta: use GPS, Wi-Fi y redes móviles. Las aplicaciones que han solicitado su ubicación se mostrarán bajo Solicitudes de ubicación reciente. Ahorro de la batería: use Wi-Fi y redes móviles (no GPS). 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Solo teléfono: use GPS solamente. 2. Pulse en Ubicación. 5.
Búsqueda de dispositivos cercanos Servicios de ubicación El historial de ubicaciones de Google almacena y utiliza los datos de ubicación más recientes de su dispositivo. Las aplicaciones de Google, como Google Maps, pueden utilizar esos datos para mejorar los resultados de búsqueda basándose en lugares que haya visitado. Busque dispositivos cercanos para conectarse a ellos y programarlos fácilmente. Recibirá una notificación cuando haya dispositivos disponibles para conectarse.
Impresión Redes privadas virtuales (VPN) Imprima imágenes y documentos en las impresoras Samsung y en otras impresoras compatibles (no se incluyen). Configure y administre sus redes privadas virtuales (VPN). Debe establecer un bloqueo de pantalla seguro antes de configurar una VPN. Para mayor información, consulte “Programación de un bloqueo de pantalla” en la página 149. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Más > Impresión.
Conexión a, o desconexión de, su VPN Para editar o eliminar una red VPN: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Más > VPN. Luego que haya configurado una conexión VPN, es fácil conectarse a, o desconectarse de, la VPN. 3. Pulse en Ajustes junto a la red VPN que desea editar o eliminar. Para conectarse a una red VPN: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 4. Modifique la red VPN y pulse en Guardar. – o bien – 2. Pulse en Más > VPN.
Sonidos y vibración Configure los sonidos y vibraciones que se utilizarán para indicar notificaciones, pulsaciones en pantalla y otras interacciones.
Modo de sonido Silenciador rápido Puede cambiar entre los modos de sonido, a la vez que conserva los ajustes de sonido individuales que haya seleccionado. Silencie sonidos y video con sólo cubrir la pantalla o voltear el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Funciones avanzadas > Silenciador rápido y pulse en Activado/Desactivado para activar la opción. 2.
Patrón de vibración 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Elija entre patrones de vibración preestablecidos o cree su propio patrón. 2. Pulse en Sonidos y vibración > Control de la tecla de volumen predeterminada. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 3. Pulse en Tono de llamada o Multimedia para ajustar. 2. Pulse en Sonidos y vibración > Patrón de vibración. Asignación del volumen 3.
Tono de llamada Limitador del volumen de archivos multimedia Elija entre tonos preestablecidos o añada sus propios tonos. Limite la salida máxima del volumen del dispositivo. También puede establecer un PIN para prevenir que usuarios no autorizados cambien este ajuste. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Sonidos y vibración > Tono de llamada. 3.
Sonidos de notificación No molestar Elija un sonido para las notificaciones, como para nuevos mensajes y recordatorios de eventos. Este ajuste le permite bloquear todas las notificaciones y las alertas. Las opciones a continuación determinan cuáles notificaciones pueden emitir sonidos y durante qué períodos de tiempo desea entrar a este modo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Para activar el modo No molestar: 2.
• Respuesta de toque de teclas Pulse en Ocultar notificaciones visuales para evitar que en la pantalla se muestren notificaciones silenciadas por No molestar. Sonidos del sistema Reproduzca tonos cuando se pulse en el teclado de marcación o en el teclado alfabético. Asigne otras opciones de sonido del sistema. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2.
Calidad y efectos de sonido 4. Pulse en Activado/Desactivado para activar cada opción: • Puede habilitar los efectos de sonido al conectar un auricular. Los efectos de sonido sólo están disponibles cuando están conectados audífonos o un juego de auriculares compatible con Bluetooth (no se incluyen). • • Elija entre opciones de sonido avanzadas para personalizar su experiencia de audio. Amplificador de tubo Pro: simule el tono suave de un amplificador de tubo.
Notificaciones Seleccione desde cuáles aplicaciones desea recibir alertas. Las alertas incluyen notificaciones, sonidos y vibraciones.
Bloqueo de notificaciones de aplicaciones Personalización de notificaciones de aplicaciones Bloquee notificaciones para aplicaciones. Personalice los ajustes de notificaciones para cada aplicación de manera individual. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Notificaciones. 2. Pulse en Notificaciones. 3.
• • En pantalla de bloqueo: configure qué notificaciones aparecerán en la pantalla de bloqueo. Esta opción sólo está disponible cuando se ha establecido una pantalla de bloqueo seguro. Definir como prioridad: permita que las notificaciones de esta aplicación suenen y enciendan la pantalla cuando esté activado el modo No molestar. Alerta inteligente Asigne que el dispositivo vibre cuando lo levante, con el fin de notificarle sobre llamadas y mensajes perdidos. 1.
Pantalla Configure el brillo de la pantalla, el tiempo de espera de la pantalla y otros ajustes de la pantalla.
Brillo de la pantalla Zoom y fuente de pantalla Ajuste el brillo de la pantalla para que se adapte a su entorno o a sus preferencias personales. También puede ajustar el brillo de la pantalla para conservar energía de la batería. Puede asignar el nivel de zoom de pantalla, así como el tamaño y estilo de fuente. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Pantalla. 2.
Pantalla de inicio Modo fácil Personalice la pantalla de inicio añadiendo atajos de aplicaciones, widgets y carpetas, y también usando fondos de pantalla. Cambie entre el diseño de pantalla predeterminado y un diseño más sencillo. El diseño Modo Fácil tiene texto e iconos más grandes, lo que brinda una experiencia visual más sencilla y directa. Para personalizar la pantalla de inicio: Para habilitar el Modo fácil: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1.
Marcos de íconos Barra de estado Puede mostrar los iconos con marcos sombreados para que resalten en la pantalla de inicio y en la pantalla de aplicaciones. Configure las opciones de visualización para la barra de estado. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Pantalla > Barra de estado. 2.
Tiempo de espera de la pantalla 4. Configure estas opciones: • • Elija un tiempo en el que se apagará la pantalla. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. • 2. Pulse en Pantalla > Tiempo de espera de la pantalla y elija un período de tiempo. • Salvapantallas El ajuste Salvapantallas controla lo que se muestra en la pantalla cuando el dispositivo está en la base (la base no se incluye) o mientras se está cargando. Puede elegir mostrar colores o mostrar fotos.
Modo de operación con una mano Cambie el diseño de la pantalla para que sea más fácil manipular el dispositivo con una mano. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Funciones avanzadas > Modo de operación con una mano. 3. Pulse en Activado/Desactivado para activar o desactivar lo siguiente: • • • Gestos: deslice diagonalmente desde cualquier esquina inferior para reducir el tamaño de la pantalla.
Fondos y temas Puede cambiar la apariencia del dispositivo con fondos de pantalla, temas e iconos personalizados.
Fondos de pantalla Temas Cambie el aspecto de las pantallas de inicio y de bloqueo con un fondo de pantalla. Puede mostrar una imagen favorita o elegir entre fondos de pantalla precargados. Fije el tema que se aplicará a las pantallas de inicio y bloqueo, a los fondos de pantalla y a los iconos de aplicaciones. Para cambiar el fondo de pantalla: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2.
Iconos Aplique iconos personalizados para sustituir los iconos de aplicación integrados. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Fondos de pantalla, temas > Iconos. 3. Pulse en un juego de iconos para ver una vista previa de los iconos. • Pulse en Ver todo para ver todos los conjuntos de iconos disponibles. 4. Pulse en Aplicar para aplicar el conjunto de iconos seleccionado.
Mantenimiento del dispositivo Vea el estado de la batería, el almacenamiento y la memoria del dispositivo. También puede optimizar automáticamente los recursos del sistema del dispositivo.
• Batería Vea cómo se utiliza la energía de la batería para actividades del dispositivo. • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Batería para tener acceso a estas opciones: • • • Más opciones > Ajustes avanzados: configure los ajustes avanzados de la batería y de notificación, como la opción de mostrar un porcentaje de batería en la barra de estado. Almacenamiento Uso de batería: vea detalles sobre cuánta batería usa cada elemento.
• 2. Pulse en Almacenamiento. Se mostrará el almacenamiento usado, tomando en cuenta el total de espacio disponible en el dispositivo. Las cantidades de memoria utilizada se dividen aún más en: • • • • • • • Espacio total: la cantidad total de memoria en el dispositivo. Datos de caché: la cantidad de datos en caché actualmente. 3. Pulse en Explorar para iniciar Mis archivos y ver contenido guardado en el dispositivo. Espacio disponible: la cantidad de espacio de almacenamiento disponible.
Tarjeta de memoria (tarjeta SD) Cómo sacar una tarjeta de memoria Advertencia: Para evitar daños a la información almacenada en la tarjeta de memoria, desmonte la tarjeta antes de sacarla del dispositivo. Una vez que se instale una tarjeta de memoria (no se incluye) en el dispositivo, la tarjeta de memoria aparecerá en el ajuste Almacenamiento. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
Formateo de una tarjeta de memoria 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. Advertencia: Cuando formatee una tarjeta de memoria, conviene hacer una copia de seguridad de sus archivos de música y de fotos que estén almacenados en la tarjeta, porque formatear la tarjeta de memoria eliminará todos los datos guardados. 2. Pulse en Ajustes > Privacidad y emergencia > Modo emergencia. 3. Pulse en Activado/Desactivado para activar la característica. 1.
3. Pulse en de la lista. • Añadir idioma y seleccione un idioma 2. Pulse en Idioma y entrada. 3. Pulse en Teclado físico y elija una opción: • Para cambiar el idioma predeterminado, o para eliminar un idioma de la lista, pulse en Editar. • Administración de teclados en pantalla Active o desactive los teclados en pantalla. Atajos de teclado: muestre explicaciones de los atajos del teclado en la pantalla. Opciones de texto a voz 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
• • • • • • Índice de velocidad: fije la velocidad a la que se pronunciará el texto. 2. Pulse en Idioma y entrada. Tono: asigne la inflexión con la que se pronunciará el texto. 3. Bajo Velocidad del puntero, arrastre el deslizador hacia la derecha para aumentar la velocidad o hacia la izquierda para disminuirla. Restablecer velocidad de voz: restablezca la velocidad a la que se pronunciará el texto. Fecha y hora Escuchar un ejemplo: reproduzca una demostración corta de la síntesis de la voz.
-- Definir fecha: introduzca la fecha actual. -- Definir hora: vea la hora en curso. -- Seleccionar zona horaria: seleccione su 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Realizar copia de seguridad y restablecer > Restablecer ajustes. zona horaria local. • 3. Pulse en Restablecer ajustes y, cuando aparezca la indicación, confirme. Usar formato de 24 horas: establezca el formato en el que se mostrará la hora.
Restablecimiento de valores predeterminados Si restablece el dispositivo a los valores predeterminados de fábrica con la función FRP (Protección en caso de un restablecimiento de fábrica) activada, deberá introducir el nombre de usuario y la contraseña de una cuenta de Google registrada con el fin de obtener de nuevo acceso al dispositivo. No podrá acceder al dispositivo sin la información correcta.
Para restablecer el dispositivo: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Realizar copia de seguridad y restablecer > Restablecer valores predeterminados. 3. Pulse en Restablecer y siga las indicaciones para realizar el restablecimiento. 4. Cuando el dispositivo se reinicie, siga las indicaciones para configurar el dispositivo. Actualización de software Verifique e instale actualizaciones de software disponibles para el dispositivo. 1.
Bloqueo y seguridad Asegure el dispositivo y proteja sus datos con los ajustes de Bloqueo y seguridad.
• Programación de un bloqueo de pantalla • Se recomienda que proteja el dispositivo usando un bloqueo de pantalla. Las opciones varían según el tipo de bloqueo de pantalla. • • • 2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Tipo de bloqueo de pantalla para seleccionar un bloqueo de pantalla y un nivel de seguridad: • • Mostrar todo el contenido Ocultar contenido No mostrar notificaciones 4. Elija una opción de bloqueo de la pantalla: • Deslizar: deslice la pantalla para desbloquearla.
Orígenes desconocidos 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Habilite la instalación de aplicaciones que no sean de Google Play. 2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Carpeta segura y siga las indicaciones para proteger el contenido del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Inicio seguro 2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Orígenes desconocidos para habilitar esta opción.
Encriptar tarjeta de memoria Ajustes de bloqueo de tarjeta SIM Requiera que se utilice un PIN numérico o una contraseña para desencriptar la tarjeta de memoria opcional (no se incluye) la primera vez que acceda a ella después de encender el dispositivo. Requiera el PIN de su tarjeta SIM para desbloquear y usar la tarjeta SIM. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2.
• Vista de contraseñas Vea brevemente los caracteres de contraseña cuando los escriba. Actualizaciones de la política de seguridad: compruebe automática o manualmente si hay actualizaciones de la política de seguridad. -- También se puede limitar que las actualizaciones automáticas ocurran sólo cuando el dispositivo esté conectado a una red Wi-Fi. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2.
2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Otros ajustes de seguridad > Administración del dispositivo. • • • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Pulse en Administración de dispositivo Android para permitir el bloqueo o el borrado de un dispositivo perdido. 2.
• Ajustes de seguridad avanzados • Utilice estas opciones para configurar ajustes de seguridad avanzados. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. • 2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Otros ajustes de seguridad para ver las opciones avanzadas siguientes: • • Agentes de confianza: realice ciertas acciones cuando tenga conectados dispositivos de confianza. -- Para ver Agentes de confianza debe configurar un bloqueo de pantalla seguro (contraseña, PIN o patrón).
Cuentas Configure y administre cuentas, incluyendo sus cuentas de Google, Samsung, correo electrónico y redes sociales.
Adición de una cuenta Sincronización de cuentas Puede sincronizar su calendario, contactos y otros tipos de cuentas. Puede añadir y administrar todas sus cuentas de correo electrónico, de redes sociales, así como las de compartir fotos y videos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Cuentas > 2. Pulse en Cuentas > [Tipo de cuenta]. Añadir cuenta. 3. Pulse en uno de los tipos de cuentas. 3.
Configuración de las cuentas Eliminación de una cuenta Cada cuenta tiene su propio grupo de configuraciones. Por otra parte, puede configurar ajustes comunes para todas las cuentas del mismo tipo. Puede eliminar cuentas del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Los ajustes de las cuentas y las características disponibles varían entre los tipos de cuentas y los proveedores de servicio.
Ajustes de Google 2. Pulse en Realizar copia de seguridad y restablecer para ver opciones: • • • Configure los ajustes de Google del dispositivo. Copia de seguridad de mis datos habilite la realización de copias de seguridad de los datos de aplicaciones, las contraseñas Wi-Fi y otros ajustes, en los servidores de Google. Personalización de Google Para personalizar los ajustes de Google: Cuenta de copia de seguridad: seleccione una cuenta de Google para utilizarla como su cuenta de copia de seguridad.
• • • • • • Restablece los contactos: restaure los contactos de su cuenta de Google en el teléfono. Anuncios: configure su perfil de publicidad de Google. Búsqueda: configure los ajustes de búsqueda de Google. Google Cast: configure su teléfono para que reproduzca multimedia en un dispositivo de transmisión. Mensajes de vista previa de la aplicación: reciba y responda a mensajes enviados desde aplicaciones de mensajería que no estén instaladas en el dispositivo.
Accesibilidad Los servicios de accesibilidad son características especiales que se ofrecen con el fin de que el dispositivo sea más fácil de usar para personas con ciertos impedimentos físicos. Para obtener más información sobre accesibilidad para productos Samsung, comuníquese con nosotros en accessibility@sea.samsung.com.
• Visión Puede activar las características de accesibilidad para que le ayuden con los aspectos visuales del dispositivo. • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. • 2. Pulse en Accesibilidad > Visión, y pulse en una opción: • • • • Pantalla oscura: mantenga la pantalla apagada en todo momento para gozar de privacidad. • Ingreso con tecla rápida levante el dedo para introducir una selección en vez de pulsar dos veces.
• • • Invertir colores: invierta la visualización de los colores, de texto blanco sobre fondo negro a texto negro sobre fondo blanco. • Corrección de color: ajuste el color de la pantalla si es daltónico o tiene dificultad al leer la pantalla debido al color de la misma. • Audición • Para asignar ajustes de accesibilidad relacionados a la audición: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. • 2. Pulse en Accesibilidad > Audición.
• Habilidad e interacción Para asignar ajustes de accesibilidad relacionados a la habilidad e interacción: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Más ajustes de accesibilidad 2. Pulse en Accesibilidad > Habilidad e interacción. • • • Menú de asistencia: mejore la accesibilidad del dispositivo para los usuarios con menor destreza. Para asignar más ajustes de accesibilidad: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
• • • • Atajo: abra los ajustes de accesibilidad con sólo presionar la tecla de inicio rápidamente por tres veces consecutivas. Servicios de accesibilidad Aviso de notificaciones: escuche un bip en intervalos para recordarle que tiene notificaciones que no ha leído. Otros servicios de accesibilidad instalados podrían encontrarse y configurarse bajo Servicios. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes.
Otros ajustes Configure funciones en el dispositivo que facilitan su uso.
Acerca del dispositivo • Vea información sobre el dispositivo, incluyendo el estado actual, información legal, versiones de hardware y software, y más. • Nombre del dispositivo: vea y cambie el nombre del dispositivo. La información adicional sobre el dispositivo incluye el número de modelo, la versión de Android, el número de compilación y más. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Ayuda 2.
Aplicación Asistencia de dispositivo Elija cuál aplicación quiere usar cuando presione sin soltar la tecla de inicio. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Funciones avanzadas > Asistencia de dispositivo. • • • • Pulse en Asistencia de dispositivo para elegir su aplicación de asistencia de dispositivo predeterminada. Pulse en Ajustes para configurar la aplicación actual de asistencia.
Conseguir ayuda Este dispositivo tiene el altavoz al costado.
Videos samsung.com/spsn Simuladores samsungsimulator.com/ Consejos samsung.com/us/support/tips/galaxy/ Soporte de Samsung samsung.com/us/support Glosario de Verizon verizonwireless.
Legal Ver información legal de su dispositivo.
Información legal Encuentre información legal en línea Los textos completos del Acuerdo de Arbitraje, de la Garantía Limitada Estándar, del Acuerdo de Licencia del Usuario Final (EULA) y de la Información sobre Salud y Seguridad para el dispositivo están disponibles en línea: LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE USAR SU DISPOSITIVO MÓVIL. Acuerdo de arbitraje - Este Producto está sujeto a un acuerdo de arbitraje vinculante entre usted y SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (“Samsung”).
Encuentre información legal en el dispositivo móvil respectivos, que esté relacionada con el producto, incluyendo, pero no limitada a los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo, es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales.
Software de código abierto Excepto según se establece en la garantía explícita que aparece en la página de garantía incluida con el producto, el comprador adquiere el producto “tal cual” y Samsung no ofrece garantía explícita ni implícita de absolutamente ningún tipo con respecto al producto, incluyendo, pero no limitada a: Algunos componentes de software de este producto, incluyendo pero no limitados a ‘PowerTOP’ y ‘e2fsprogs’, incorporan código fuente cubierto bajo las licencias GNU GPL (licencia públic
Nada de lo contenido en el manual de instrucciones deberá interpretarse como que se otorga una garantía explícita o implícita de absolutamente ningún tipo con respecto al producto. Además, Samsung no se hace responsable por ningún daño de ningún tipo que resulte de la compra o el uso del producto o que surja del incumplimiento de la garantía explícita, incluidos los daños incidentales, especiales o resultantes ni por la pérdida de ganancias o beneficios esperados.
Restricción del acceso de los niños al dispositivo móvil ©2017 Samsung Electronics America, Inc. Samsung, Samsung Galaxy, Multi Window, Samsung Gear y Smart Switch son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Co., Ltd. El dispositivo no es un juguete. No permita que los niños jueguen con el dispositivo porque podrían lastimarse a sí mismos o a otras personas, dañar el dispositivo móvil o hacer llamadas que aumenten la factura de su dispositivo.
La capacidad disponible real de la memoria interna es menor que la capacidad especificada porque el sistema operativo y las aplicaciones predeterminadas ocupan parte de la memoria. La capacidad disponible puede cambiar cuando actualiza el dispositivo. Consulte con su proveedor de servicio para verificar los servicios/características admisibles.
