User Manual

12
LLEVARÁ A CABO ANTE UN ÚNICO ÁRBITRO,
CUYO FALLO ARBITRAL NO EXCEDERÁ, EN
FORMA O MONTO, LA REPARACIÓN PERMITIDA
POR LAS LEYES APLICABLES
El arbitraje deberá realizarse de conformidad
con las Normas de Arbitraje Comercial de
la Asociación Americana de Arbitraje (AAA)
aplicables a diputas con consumidores. Los
reglamentos de AAA están disponibles en línea
en adr.org o llamando a AAA al 1-800-778-7879.
Este Acuerdo se incorpora de conformidad con
la Ley Federal de Arbitraje. Las leyes del estado
de Texas, excluyendo sus principios de selección
de leyes, regirán la interpretación del Acuerdo y
todas las diputas estarán sujetas a este Acuerdo.
El árbitro deberá decidir todas las cuestiones de
interpretación y aplicación de este Acuerdo.
Para todo arbitraje en que sus reclamos totales
por daños y perjuicios, excluyendo los honorarios
de abogado y peritos testicantes, sean de
$5,000 o menos (“Reclamos Menores”), el árbitro
podrá, en caso de que la decisión le favorezca
a usted, otorgarle, como parte de todo laudo,
honorarios razonables de abogado y de peritos
testicantes y las costas, pero no podrá otorgar
a Samsung los honorarios de sus abogados y
peritos testicantes o las costas a menos que se
determine que los reclamos fueron presentados
de mala fe. En el caso de un Reclamo Menor, a
usted se le requerirá que pague no más de la
mitad del monto total en concepto de gastos
administrativos, de instalación y honorarios del