User's Manual

Información de salud y seguridad 39
Atmósferas potencialmente explosivas
Apague el dispositivo móvil cuando se encuentre en cualquier área que tenga una atmósfera potencialmente
explosiva y obedezca todos los letreros y las instrucciones. En esas áreas, las chispas podrían ocasionar una
explosión o un incendio y esto podría tener como consecuencia lesiones corporales o incluso la muerte. Se
recomienda a los usuarios que apaguen el dispositivo móvil mientras se encuentren en un punto de
abastecimiento de combustible (gasolinera).
Se recuerda a los usuarios la necesidad de obedecer las restricciones sobre el uso de equipos de radio en
instalaciones de combustible (áreas de almacenamiento y distribución de combustible), plantas químicas o
donde se realizan operaciones de detonación. A menudo, aunque no siempre, en las áreas con atmósfera
potencialmente explosiva hay letreros indicando claramente que lo son. Estas áreas incluyen debajo de las
cubiertas de los botes; instalaciones de transferencia o almacenamiento de productos químicos; vehículos
que utilizan gas licuado de petróleo (como propano o butano); áreas donde en el aire hay sustancias
químicas o partículas como grano, polvo o metales pulverizados, y cualquier otra área en la que
normalmente sería aconsejable apagar el motor de su vehículo. Los vehículos que usan gas de petróleo
licuado (como propano o butano) deben cumplir con lo establecido en la Norma Nacional de Protección
contra Incendios (NFPA-58). Para obtener una copia de esa norma, comuníquese con la Asociación Nacional
de Protección contra Incendios.