SM-R130 Navodila za uporabo Slovenian. 10/2014. Rev.1.0 www.samsung.
Vsebina Preberi najprej Uporaba aplikacije Samsung Gear 22 23 23 24 24 25 Uvod 4 5 5 7 9 10 12 O slušalkah Gear Circle Vsebina paketa Postavitev naprave Polnjenje baterije Vklop ali izklop slušalk Circle Nošenje slušalk Circle Prilagoditev glasnosti Dodatek 26 28 Povezava prek Bluetooth 13 14 16 17 Bluetooth Povezava z drugimi napravami Povezava z dvema napravama Povezovanje in prekinitev povezave z napravami.
Preberi najprej Pred uporabo naprave pozorno preberite ta priročnik, da zagotovite varno in pravilno uporabo. • Opisi so osnovani glede na privzete nastavitve naprave. • Izdelek na slikah se lahko razlikuje od dejanskega izdelka. Vsebina se lahko spremeni brez predhodnega obvestila.
Uvod O slušalkah Gear Circle S temi slušalkami Bluetooth (prav tako imenovane Circle) lahko povežete naprave, ki podpirajo Bluetooth, kot so pametni telefoni in tablični računalniki. Odgovarjate lahko na klice, ki prihajajo s povezanih naprav oz. z njih predvajate glasbo. Prav tako lahko uporabite naslednje funkcije: • Ovratnik vibrira in vas opozarja na dohodne klice in nudi udobno nošenje. • Slušalki vsebujeta magnete s katerimi ju lahko priključite.
Uvod Vsebina paketa Preverite, ali paket izdelka vsebuje naslednje elemente: • Naprava • Nastavki za ušesa (3 pari, S/M/L) • Varovala (za zunanje aktivnosti, S/M/L) • Napajalnik • Navodila • Izdelki, ki so priloženi napravi in katerikoli razpoložljivi dodatki, so odvisni od regije oz. ponudnika storitev. • Priloženi predmeti so zasnovani samo za to napravo in morda ne bodo združljivi z drugimi napravami. • Izgled in tehnični podatki se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
Uvod Indikator za polnjenje Mikrofon Indikator stanja Leva slušalka Desna slušalka Stikalo za vklop/izklop Kontrolniki Ime Funkcija Stikalo za vklop/ izklop • Potisnite ga gor ali dol, da vklopite ali izklopite slušalke Circle. • Pritisnite za odgovor ali končanje klica. • Pritisnite za predvajanje glasbe ali začasno zaustavitev posnetka. Tipka za predvajanje / govor Sledilna tablica za nadzor glasnosti • Pritisnite za vstop v način za seznanjanje prek Bluetooth.
Uvod Indikator stanja Stanje Barva Način za seznanjanje prek Bluetooth • Utripajoča zelena, morda in rdeča Vklop • Utripajoča morda lučka zasveti 3-krat Izklop • Utripajoča rdeča lučka zasveti 3-krat Dohodni klic • Utripajoča modra lučka Indikator za polnjenje Stanje Barva Polnjenje • Rdeča V celoti napolnjena • Zelena Polnjenje baterije Napolnite baterijo pred prvo uporabo slušalk Circle oz. ko slušalk Circle niste uporabljali dlje časa.
Uvod 1 2 Odprite pokrov napajalnega vhoda. Vstavite manjši konec napajalnika v napajalni vhod na slušalkah Circle. Nepravilna priključitev napajalnika lahko povzroči resne poškodbe naprave. Garancija ne krije škode, ki nastane zaradi napačne uporabe. 3 Vstavite večji konec napajalnika v električno vtičnico. • Med polnjenjem se naprava lahko segreje. To je običajno in ne vpliva na življenjsko dobo ali delovanje naprave.
Uvod • Ko je baterija skoraj prazna, slušalke Circle zapiskajo in indikator stanja sveti z rdečo. • Klici na slušalkah Circle bodo samodejno preneseni na povezano napravo, če izklopite slušalke Circle. • Med polnjenjem lahko uporabljate slušalke Circle, toda morda bo v tem primeru trajalo dlje, da se baterija napolni. Vklop ali izklop slušalk Circle Potisnite stikalo za vklop/izklop navzgor, da vklopite slušalke Circle. Indikator stanja zasveti z modro barvo 3-krat.
Uvod Nošenje slušalk Circle 1 2 Izberite komplet priloženih nastavkov za ušesa, ki se najbolje prilegajo vašim ušesom. Izberite nastavek za levo in desno uho. Vsak nastavek za ušesa je označen z L za levo uho in z R za desno uho. 3 Prekrijte zapah na dnu slušalk z nastavkom za ušesa. 4 Držite spodnji del slušalke in prekrijte preostali del slušalke z nastavkom za ušesa. • Ne vstavljajte slušalk v ušesa brez nastavkov. • Ne vlecite nastavkov slušalk s prekomerno silo. Konica slušalke se lahko raztrga.
Uvod 5 6 Obrnite slušalko navzdol in preverite prekrivalo. Prekrijte drugo slušalko z nastavkom za ušesa. Slušalke Circle nosite kot to prikazuje spodnja slika. Uporaba varoval Nošenje slušalk Circle z varovali (za zunanje aktivnosti) prepreči, da ovratnica pade z vašega vratu. 1 Ovratnik vstavite v varovalo.
Uvod 2 Slušalke Circle nosite kot to prikazuje spodnja slika. Prilagoditev glasnosti Podrsajte navzgor na sledilni tablici za nadzor glasnosti, da povečate zvok med nošenjem slušalk. Podrsajte navzdol na sledilni tablici za nadzor glasnosti, da zmanjšate zvok med nošenjem slušalk. • Sledilne tablice za nadzor glasnosti ni možno uporabljati, ko sta slušalki združeni. • Ko glasnost doseže največjo ali najmanjšo vrednost, slušalke Circle zavibrirajo.
Povezava prek Bluetooth Bluetooth O Bluetooth Bluetooth je standard za brezžično tehnologijo, ki uporablja 2,4 GHz frekvenco za povezavo različnih naprav preko kratkih razdalj. Lahko se poveže in izmenja podatke z drugimi napravami, ki podpirajo Bluetooth, kot so mobilne naprave, računalniki, tiskalniki in druge digitalne domače naprave, brez uporabe kablov. Obvestila za uporabo funkcije Bluetooth • Da preprečite težave pri povezavi naprave z drugo napravo, postavite napravi čim bolj skupaj.
Povezava prek Bluetooth Povezava z drugimi napravami Za uporabo slušalk Circle jih morate seznaniti z drugo napravo. Po seznanitvi z napravo, se bodo slušalke Circle samodejno povezale z napravo v prihodnje. Z uporabo aplikacije Samsung Gear ali prek Bluetooth lahko povežete slušalke Circle z drugimi napravami. Povezovanje naprav z uporabo Samsung Gear Namestite aplikacijo Samsung Gear na drugi napravi in povežite slušalke Circle z napravo.
Povezava prek Bluetooth 6 Druga naprava Preberite in sprejmite pogoje in določila ter pritisnite Konec. Ko sta napravi pravilno povezani, bodo slušalke Circle utripale in vibrirale. Povezovanje naprav prek Bluetooth 1 2 3 4 Circle Vklopite slušalke Circle. Ko prvič vklopite slušalke Circle, slušalke Circle samodejno vključijo način za seznanjanje prek povezave Bluetooth. Indikator stanja sveti z zeleno, modro in nato z rdečo 3 minute. Druga naprava Vklopite funkcijo Bluetooth.
Povezava prek Bluetooth Povezava z dvema napravama Slušalke Circle lahko povežete z dvema napravama, ki podpirata Bluetooth, hkrati. Ko priklopite slušalke Circle na dve napravi, je zadnja povezana naprava prepoznana kot primarna naprava. Druga naprava je prepoznana kot sekundarna naprava. Če povežete slušalke Circle z dvema pametnima telefonoma, lahko prek aplikacije Samsung Gear povežete samo en pametni telefon. Naprava, ki jo povežete z uporabo aplikacije Samsung Gear, je vedno primarna naprava.
Povezava prek Bluetooth Povezovanje in prekinitev povezave z napravami. Ponovno povezovanje naprav Povezava med slušalkami Circle in povezano napravo se lahko prekine, če napravi uporabljate preko daljših razdalj. Ob prekinitvi povezave bodo slušalke Circle utripale in vibrirale. Položite slušalke Circle v bližino naprave za ponovno vzpostavitev povezave. Ko sta napravi ponovno povezani, bodo slušalke Circle utripale in vibrirale.
Uporaba slušalk Circle Stanje nošenja slušalk Circle Slušalki vsebujeta magnete s katerimi ju lahko priključite. Metoda za sprejemanje klicev se razlikuje glede na to ali so slušalke združene ali ločene. V notranjosti slušalk Gear Circle so magneti.
Uporaba slušalk Circle • Priključevanje slušalk: slušalki sta priključeni druga na drugo. Klici Sprejemanje in zavrnitev klicev Sprejemanje klica Ob dohodnem klicu med nošenjem slušalk Circle, bodo slušalke Circle piskale in vibrirale. Odgovorite na klic s pritiskom tipke za predvajanje / govor. Pri dohodnem klicu s priključenimi slušalkami bodo slušalke Circle vibrirale. Ločite slušalki in ju nadenite na ušesa. Ko ločite slušalki, boste sprejeli klic.
Uporaba slušalk Circle Uporaba možnosti med klicem Prilagoditev glasnosti Med klicem podrsajte navzgor ali navzdol po sledilni tablici za nadzor glasnosti. Preklop med zvočnim izhodom Uporabite povezan meni na povezani napravi za preklop zvočnega izhoda med slušalkami Circle in povezano napravo. Če imate priključene slušalke, lahko samodejno preklopite zvočni izhod na slušalke Circle z ločitvijo slušalk. Zadrževanje klica Med klicem pritisnite in zadržite tipko za predvajanje / govor.
Uporaba slušalk Circle Predvajanje glasbe Predvajajte glasbo s povezanih naprav. Ko odgovorite na klic med predvajanjem datoteke, se bo datoteka začasno zaustavila in samodejno nadaljevala ob koncu klica. Predvajanje glasbe Pritisnite tipko za predvajanje / govor. Najbolj nedavno predvajana glasbena datoteka bo samodejno predvajana v privzeti glasbeni aplikaciji na povezani napravi.
Uporaba aplikacije Samsung Gear Zagon aplikacije Samsung Gear Aplikacija Samsung Gear omogoča nosljivim napravam, kot je Gear, da se povežejo s pametnim telefonom. Ta aplikacija omogoča uporabo dodatnih funkcij. Če so slušalke Circle in druga naprava povezane z uporabo aplikacije Samsung Gear, lahko dostopate do funkcij, kot sta prilagoditev zvočnih učinkov ali nastavitev funkcije obveščanja.
Uporaba aplikacije Samsung Gear Povezovanje z nosljivo napravo Na glavnem zaslonu Samsung Gear pritisnite → Poišči nove naprave. Z drugo nosljivo napravo se lahko povežete samo, ko odklopite povezane slušalke Circle. Gear SoundAlive Izberite zvočni učinek ali ročno prilagodite zvočni učinek. Na glavnem zaslonu Samsung Gear pritisnite Gear SoundAlive. Vrnite se na prejšnji zaslon. Uporabite dodatne možnosti. Uporabite priporočeno nastavitev. Izberite zvočni učinek.
Uporaba aplikacije Samsung Gear Obvestila Nastavite napravo, da vas obvesti na neodgovorjene klice in nova sporočila prejeta na povezani napravi z glasovnim obvestilom prek slušalk Circle. Preskočite na naslednje obvestilo s pritiskom tipke za predvajanje / govor. Za zaustavitev obvestil, združite slušalki. Na glavnem zaslonu Samsung Gear pritisnite Obvestila, pritisnite stikalo Obvestila, da ga vključite in nato izberite aplikacije.
Uporaba aplikacije Samsung Gear Uporaba S Voice Nastavite napravo, da zažene S Voice, ko pritisnete in zadržite tipko za predvajanje / govor na slušalkah Circle za 1 sekundo. Pritisnite Glasovno upravljanje in pritisnite drsnik Glasovno upravljanje, da ga vključite. Da nastavite napravo za sprejem ali zavrnitev klicev z uporabo glasovnih ukazov, obkljukajte Dohodni klici. Za izbiro prednostne naprave za uporabo z glasovnimi ukazi pritisnite Priv. naprava za gl. upr. in izberite možnost.
Dodatek Odpravljanje težav Preden se obrnete na servisni center Samsung, preizkusite naslednje rešitve. Vse okoliščine morda niso namenjene za vašo napravo Circle. Vaša naprava Circle se ne vklopi Če je baterija povsem prazna, se vaša naprava Circle ne bo vklopila. V celoti napolnite baterijo preden vklopite napravo Circle. Baterija se ne napolni pravilno (za napajalnike odobrene s strani Samsunga) • Zagotovite, da je napajalnik pravilno priključen.
Dodatek Povezava Bluetooth je pogostokrat prekinjena • Zagotovite, da med napravami ni ovir, saj se lahko razdalja delovanja zmanjša. • Preverite, ali so slušalke Circle in naprava Bluetooth v največjem medsebojnem dosegu (10 m). Ne slišite sogovornikov • Prilagoditev glasnosti slušalk Circle. • Prilagodite glasnost povezane naprave, ko ne slišite zvoka iz slušalk Circle pri polni glasnosti.
Dodatek Odstranjevanje baterije (vrsta, ki ni odstranljiva) • Ta navodila so namenjena samo za ponudnika storitve in pooblaščenega serviserja. • Poškodbe ali napake, ki so posledica nepooblaščene odstranitve baterije, niso krite z garancijo. • Če želite odstraniti ali zamenjati baterijo, se obrnite na serviserja ali pooblaščenega serviserja. 1 Odprite pokrov napajalnega vhoda, vstavite orodje s ploščato konico v vrzel, ki se nahaja ob napajalnem vhodu.
Dodatek 4 Izvlecite baterijo in prerežite kabel kot to prikazuje spodnja slika. 5 Odstranite baterije.
Avtorske pravice Avtorske pravice © 2014 Samsung Electronics Ta navodila so zaščitena z mednarodnimi zakoni o avtorskih pravicah. Noben del tega priročnika se ne sme reproducirati, distribuirati, prevesti ali prenašati v kakršnikoli obliki ali na kakršenkoli način, v elektronski ali mehanski obliki, vključno s fotokopiranjem, snemanjem ali shranjevanjem v kakršnemkoli sistemu za shranjevanje in pridobivanje podatkov, brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe Samsung Electronics.
