SM-R750 Посібник користувача Ukrainian. 01/2015. Rev.1.2 www.samsung.
Зміст Прочитайте перед початком використання 38 39 40 Початок роботи 7 7 8 10 15 16 18 18 21 22 22 23 23 Мережа та передача даних Про пристрій Gear S Комплектація Зовнішній вигляд пристрою Використання SIM-карти Носіння пристрою Gear Замінення браслета Увімкнення/вимкнення пристрою Gear Підключення пристрою Gear до мобільного пристрою Попередження щодо використання Bluetooth Увімкнення та вимкнення екрана Регулювання яскравості дисплея Регулювання гучності Перехід у режим без звуку 42 42 43 43 48 49 51
Зміст Налаштування 71 71 71 72 73 73 74 76 76 76 76 77 77 77 79 79 80 Усунення неполадок Вступ Персоналізація налаштувань Стиль Виклик Звук Дисплей Підключення Сповіщення Повідомлення Не турбувати Подв.натиск. Блок.приват.дан. Рухи Мова і введення Реж.енергозбереж.
Прочитайте перед початком використання Для безпечного та належного використання Gear перш за все уважно ознайомтеся із цим посібником. • В описах використовуються стандартні налаштування Gear. • Деякий вміст може відрізнятися від вашого пристрою залежно від регіону, оператора зв’язку або версії програмного забезпечення, а також може змінюватися без завчасного попередження.
Прочитайте перед початком використання • Наявний обсяг внутрішньої пам’яті зазвичай менший за вказаний обсяг через те, що операційна система та інстальовані програми займають певну частину пам’яті. Доступний обсяг пам’яті може змінюватися після оновлення ПЗ пристрою.
Прочитайте перед початком використання • У разі занурення пристрою у воду або потрапляння води на мікрофон чи динамік звук під час виклику може бути нечітким. Переконайтеся, що мікрофон чи динамік чистий і сухий, витерши його сухою тканиною. • Сенсорний екран та інші функції можуть не працювати належним чином, якщо пристрій використовується у воді чи іншій рідині. • Випробування пристрою відбувалося в контрольованому середовищі.
Початок роботи Про пристрій Gear S Після підключення пристрою Gear S (або Gear) до мобільного пристрою ви зможете перевіряти отримані сповіщення, приймати або здійснювати дзвінки, переглядати повідомлення тощо. Підключивши Gear до мобільного пристрою по Bluetooth вперше, ви можете використовувати такі функції Gear, навіть якщо його не підключено до мобільного пристрою: • Отримувати сповіщення мобільного пристрою. • Використовувати функції здійснення викликів і обміну повідомленнями.
Початок роботи Зовнішній вигляд пристрою Пристрій Gear Світлочутливий датчик УФ-датчик Клавіша живлення/ клавіша «Домашній» Кришка SIM-карти Динамік Сенсор серцевого ритму Контакти для зарядження Мікрофон • Вологість і всі типи рідин можуть призвести до пошкодження пристрою Gear. Захищайте пристрій Gear від потрапляння вологи. • Переконайтеся, що браслет чистий. Потрапляння на нього бруду, наприклад пилу або фарби, може призвести до появи на браслеті плям, яких неможливо повністю позбутися.
Початок роботи Док-станція для зарядження з акумулятором Багатофункціональне гніздо Світлодіодний індикатор Контакти для зарядження • Док-станція для зарядження також може використовуватися як додатковий акумулятор. Заряджайте Gear, під’єднавши його до док-станції для зарядження. • Зарядження Gear за допомогою док-станції для зарядження без використання зарядного пристрою заряджає менше половини ємності акумулятора. Для повного зарядження Gear скористайтеся зарядним пристроєм.
Початок роботи Використання SIM-карти Встановлення SIM-карти Вставте SIM-карту, яка надається оператором мобільного зв’язку. • Пристрій підтримує лише nanoSIM-карти. • Доступні функції можуть відрізнятися залежно від того, чи встановлено SIM-карту. 1 Зніміть кришку SIM-карти. Пристрій для витягування SIM-карти Щоб уникнути пошкодження нігтя, використовуйте пристрій для витягування SIM-карти під час відкривання кришки SIM-карти. Не загубіть кришку SIM-карти та пристрій для витягування SIM-карти.
Початок роботи 3 Розташуйте кришку SIM-карти на Gear та натисніть на неї, щоб вона закрилася. Переконайтеся, що кришка SIM-карти щільно закрита, щоб запобігти потраплянню води та пилу в пристрій. Відкриті або неналежним чином закриті кришки можуть спричинити потрапляння води чи пилу та призвести до пошкодження пристрою. Після встановлення SIM-карти перезавантажте Gear. Виймання SIM-карти 1 2 Відкрийте кришку SIM-карти. Витягніть SIM-карту.
Початок роботи Заряджання акумулятора Перед початком використання пристрою потрібно зарядити акумулятор за допомогою зарядного пристрою. Також для зарядження Gear можна скористатися комп’ютером. Для цього підключіть до нього пристрій за допомогою кабелю USB. Використовуйте тільки зарядні пристрої, акумулятори та кабелі, рекомендовані компанією Samsung. Використання незатверджених зарядних пристроїв або кабелів може призвести до вибуху акумулятора чи пошкодження пристрою Gear.
Початок роботи 2 Під’єднайте пристрій Gear до док-станції для зарядження контактами для зарядження один до одного. 1 2 3 4 Підключіть менший роз’єм зарядного пристрою до багатофункціонального гнізда док-станції для зарядження. Підключіть більший роз’єм зарядного пристрою до розетки. Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження пристрою Gear. Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою, спричинені неправильним використанням.
Початок роботи Після повного зарядження акумулятора від’єднайте пристрій Gear від док-станції для зарядження. Потім від’єднайте док-станцію для зарядження від кабелю USB та вийміть блок живлення USB з електричної розетки. Для заощадження електроенергії від’єднуйте зарядний пристрій, якщо пристрій не використовується. Якщо на зарядному пристрої немає перемикача живлення, його слід виймати з електричної розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії.
Початок роботи Відомості про використання акумуляторів • Час роботи від акумулятора залежить від способів використання пристрою та стану акумулятора. • Акумулятор із часом зношується. Час роботи від акумулятора може зменшитися в разі одночасного використання декількох програм або функцій. Крім того, він може зменшуватися, навіть якщо пристрій не використовується. • Акумулятор із часом зношується, а його корисний заряд зменшується.
Початок роботи • Будьте обережні, щоб не пошкодити нігті, розстібаючи застібку. • Не затягуйте надмірно браслет. Це може призвести до пошкодження пристрою Gear. 2 Відкрийте застібку й оберніть браслет навколо зап’ястка. Затягніть браслет та закріпіть його за допомогою фіксатора, а потім натисніть на пряжку, щоб закрити його. 2 Застібка 1 Для точнішого вимірювання серцевого ритму за допомогою пристрою Gear його потрібно надійно закріпляти безпосередньо над зап’ястям. Додаткові відомості див.
Початок роботи 2 Вставте один край пристрою Gear в отвір нового браслета. Потім вставте інший край Gear, одночасно потягнувши браслет вгору. 2 1 3 Переконайтеся, що пристрій Gear надійно закріплено в отворі та належним чином вирівняно із браслетом.
Початок роботи Увімкнення/вимкнення пристрою Gear Під час першого ввімкнення пристрою Gear дотримуйтеся вказівок на екрані. У них наведено інформацію стосовно підключення пристрою Gear до мобільного пристрою та його налаштування. Натисніть і утримуйте клавішу «Домашній» протягом декількох секунд, щоб увімкнути пристрій Gear. Буде відображено спливаюче вікно з подальшими вказівками та запропоновано завантажити та встановити програму Samsung Gear.
Початок роботи 3 4 5 6 Мобільний пристрій Завантажте програму Samsung Gear з GALAXY Apps. Програму Samsung Gear можна також завантажити з веб-сайту apps.samsung.com/gear. Мобільний пристрій На екрані «Усі програми» торкніться Samsung Gear. Мобільний пристрій Виберіть назву моделі Gear (наприклад, Gear S (0000)), що відображалася у кроці 2. Мобільний пристрій Коли відобразиться вікно із Запит з’єднання Bluetooth, торкніться OK.
Початок роботи 7 8 9 Gear Після відображення вікна підключення натисніть OK. Мобільний пристрій Коли з’явиться вікно з правовим повідомленням, виконуйте інструкції на екрані, а потім торкніться Заверш. Мобільний пристрій Поставте прапорці на елементах, від яких ви хочете отримувати сповіщення, та торнкіться OK. Коли пристрої підключено, то програма Samsung Gear запускає мобільний пристрій, а на Gear з’являється екран годинника з посібником.
Початок роботи • Способи підключення та знімки екрана можуть різнитися залежно від типу пристрою та версії його програмного забезпечення. • Підключення пристрою Gear до іншого мобільного пристрою У разі першого підключення Gear до нещодавно придбаного мобільного пристрою або до іншого мобільного пристрою скиньте налаштування Gear. Скидання налаштувань Gear призведе до видалення даних з пам’яті пристрою. Після скидання налаштувань пристрій Gear можна підключити до іншого мобільного пристрою.
Початок роботи Увімкнення та вимкнення екрана Якщо натиснути клавішу «Домашній» на екрані годинника, екран буде вимкнено. Крім того, екран вимикається, якщо Gear не використовується протягом певного проміжку часу. Щоб увімкнути екран, натисніть клавішу «Домашній». На екрані пристрою Gear відобразиться екран годинника. Докладніше про те, як переглянути останню сторінку, відкриту до того, як екран було вимкнено, див. Дисплей.
Початок роботи Регулювання гучності На екрані годинника перетягніть екран з нижнього краю догори та торкніться Налаштування → Звук → Гучність. Потім виберіть об’єкт, налаштуйте його параметри та торкніться OK. Також можна на екрані годинника перетягнути екран від верхнього краю донизу і потягнути повзунок регулювання гучності вліво або вправо. Не тримайте динамік Gear близько до вух. Гучні звуки можуть призвести до погіршення слуху.
Основні прийоми роботи Використання сенсорного екрана • Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними пристроями. Електростатичні розряди можуть призвести до несправності сенсорного екрана. • Щоб не пошкодити сенсорний екран, не торкайтесь його гострими предметами та уникайте надто сильного натискання на нього нігтями. • Сенсорне введення може не розпізнаватися Gear на ділянках близько до країв екрана, що знаходяться поза областю сенсорного введення.
Основні прийоми роботи Торкання й утримання Торкніться і утримуйте об’єкт на екрані, щоб скористатись доступними опціями. Подвійний дотик Двічі торкніться зображення, щоб збільшити його частину. Ще раз двічі торкніться, щоб повернутися до вихідного масштабу.
Основні прийоми роботи Проведення Проведіть вліво або вправо, щоб відобразити іншу панель. Проведіть вгору або вниз, щоб прокрутити список об’єктів, наприклад, контактів. Перетягування Щоб перемістити об’єкт, натисніть і утримуйте його, а потім перетягніть в потрібне розташування.
Основні прийоми роботи Розведення та зведення пальців Розведіть два пальці, торкаючись екрану під час перегляду зображення, щоб збільшити його частину. Зведіть їх, щоб зменшити масштаб. Основні елементи керування Перегляд панелей головного екрана Проведіть на головному екрані пальцем ліворуч або праворуч для перегляду елементів, таких як сповіщення та віджети.
Основні прийоми роботи Відкриття екрана всіх програм Щоб відкрити екран всіх програм, на екрані годинника перетягніть екран знизу догори. Повернення на попередній екран Перетягніть екран з верхнього краю донизу під час використання програм, щоб повернутися до попередньої сторінки. Перейти до екрана годинника також можна, перетягнувши екран від верхнього краю інших панелей головного екрана донизу.
Основні прийоми роботи Зовнішній вигляд головного екрана Головний екран На головному екрані може бути декілька панелей. Проведіть вліво та вправо, щоб переглянути об’єкти на головному екрані, наприклад сповіщення та віджети. 1 2 3 4 5 6 7 Доступні віджети та сповіщення, а також їх впорядкування залежать від версії програмного забезпечення.
Основні прийоми роботи Використання екрану годинника Під час використання програми натисніть клавішу «Домашній», щоб перейти на екран годинника. Щоб змінити тип годинника, торкніться годинника та утримуйте його, а потім протягніть вліво або вправо та виберіть тип. Крім того, можна змінити налаштування годинника, торкнувшись . Перетягніть екран з верхнього краю донизу, щоб продивитися значки індикаторів, відрегулювати гучність та яскравість, а також активувати функцію «Не турбувати».
Основні прийоми роботи Екран «Усі програми» На екрані «Усі програми» відображаються значки всіх наявних програм. Щоб відкрити екран всіх програм, на екрані годинника перетягніть екран знизу догори. Запуск програм На екрані «Усі програми» виберіть значок потрібної програми, щоб запустити її. Щоб відкрити список востаннє використовуваних програм, торкніться екрана двома пальцями та утримуйте його. Або ж на екрані годинника перетягніть екран знизу догори та торкніться Ост. програми.
Основні прийоми роботи Установка програм Якщо пристрій Gear під’єднано до мобільного пристрою, завантажувати та встановлювати програми на пристрій Gear можна через мобільний пристрій. На екрані «Усі програми» проведіть вгору та натисніть Отримати інші програми. Видалити програми, завантажені на Gear, можна тільки через мобільний пристрій. Додаткову інформацію дивіться в розділі Видалити програми програми Samsung Gear. Значки-індикатори Значки-індикатори відображаються вгорі екрана.
Основні прийоми роботи Значок Значення Увімкнено режим «Без зв’язку» Рівень заряду акумулятора Налаштування блокування приватних даних Установка PIN-коду Захист збережених на пристрої Gear особистих даних та інформації від використання іншими користувачами та попередження несанкціонованого доступу до них у разі відключення його від мобільного пристрою. Для захисту пристрою Gear можна встановити PIN-код. На екрані «Усі програми» торкніться Налаштування → Блок.приват.дан. → Блок.приват.дан. → PIN.
Основні прийоми роботи Використання сповіщень Перегляд сповіщень Відстеження різноманітних подій на мобільному пристрої та пристрої Gear, таких як пропущені виклики або нові повідомлення. Якщо пристрій Gear не з’єднано з мобільним пристроєм через Bluetooth, він все одно може отримувати сповіщення від мобільного пристрою. Додаткову інформацію див. у розділі Віддалене підключення.
Основні прийоми роботи Блокування сповіщень Пристрій Gear можна налаштувати таким чином, щоб він не отримував певних сповіщень. На екрані «Усі програми» мобільного пристрою натисніть Samsung Gear → Сповіщення → Керування сповіщеннями та зніміть вибір з об’єкта, сповіщення від якого ви не хочете отримувати.
Основні прийоми роботи Зміна розкладки клавіатури Натисніть і утримуйте 123 у нижньому лівому куті клавіатури, торкніться , виберіть потрібну мову в розділі Мови введення, а потім виберіть розкладку клавіатури, яку потрібно використовувати. На Клавіатура 3 x 4 кожна клавіша має три або чотири символи. Щоб ввести символ, декілька разів торкніться відповідну клавішу, доки не з’явиться потрібний символ.
Основні прийоми роботи • : введення тексту за допомогою шаблонів. • : зміна налаштувань клавіатури. • 123: введення цифр і розділових знаків. • Sym: введення символів. • : додавання емозначків. Рухи Надмірне струшування чи кидання пристрою Gear може призвести до виконання небажаних операцій. Здійснюйте керування рухами належним чином. Жест пробудження На екрані «Усі програми» торкніться Налаштування → Рухи, а потім встановіть прапорець поряд з опцією Жест пробудження.
Основні прийоми роботи Вимкнути звук/пауза На екрані «Усі програми» торкніться Налаштування → Рухи, а потім встановіть прапорець поряд з опцією Вимкнути звук/пауза. Цю функцію можна налаштувати на мобільному пристрої. Додаткову інформацію дивіться в розділі Рухи програми Samsung Gear. Накрийте екран долонею, щоб вимкнути звук дзвінка вхідних викликів чи звуки будильника або призупинити відтворення медіафайлів. Функція енергозбереження Обмеження функцій пристрою Gear для заощадження заряду акумулятора.
Основні прийоми роботи Передавання файлів між пристроєм Gear і комп’ютером Передавання аудіо, зображень та інших типів файлів із комп’ютера на пристрій Gear і навпаки. Щоб переглянути інформацію про передачу файлів, зверніться до Музика і Зображення за додатковими відомостями. Не відключайте пристрій Gear і не від’єднуйте кабель USB під час передавання файлів. Це може призвести до пошкодження пристрою Gear або втрати даних.
Основні прийоми роботи Оновлення Gear Gear можна оновити до останньої версії. Оновлення за допомогою програми Samsung Gear Gear можна безпосередньо оновити до останньої версії за допомогою служби безпроводового оновлення мікропрограми (FOTA). 1 2 3 4 Торкніться Samsung Gear на екрані програм мобільного пристрою. Торкніться на назву пристрою Gear. Торкніться Оновлення ПЗ → Оновити зараз. Ознайомтеся з інформацією, наведеною у спливаючому вікні, і торкніться OK.
Основні прийоми роботи • Перевірте стан акумулятора Gear перш ніж оновити програмне забезпечення. Повністю зарядіть акумулятор перш ніж оновити програмне забезпечення. • Не вимикайте комп’ютер і не відключайте кабель USB під час оновлення Gear. • Під час оновлення Gear не підключайте до комп’ютера інші медіапристрої. Інакше це може перешкоджати процесу оновлення. Перед оновленням від’єднайте всі інші мультимедійні пристрої від комп’ютера.
Мережа та передача даних Мобільні дані Підключення пристрою до мобільної мережі для використання Інтернету або обміну медіафайлами з іншими пристроями. На екрані «Усі програми» торкніться Налаштування → Підключення → Мобільні мережі → Мобільні мережі → Завжди ввімкнено, а потім встановіть прапорець навпроти пункту Мобільні дані. Інформацію про додаткові опції див. у розділі Мобільні мережі. Wi-Fi Підключення пристрою до мережі Wi-Fi для використання Інтернету або обміну медіафайлами з іншими пристроями.
Мережа та передача даних Віддалене підключення Віддалене підключення Gear до мобільного пристрою, коли неможливо з’єднати пристрої через Bluetooth. Увімкнувши цю функцію, можна отримувати сповіщення з мобільного пристрою. 1 2 Увійдіть до свого облікового запису Samsung на мобільному пристрої. На екрані усіх програм мобільного пристрою торкніться Samsung Gear → Налаштування, а потім поставте галочку проти пункту Віддалене підключення.
Мережа та передача даних Здійснення викликів Скористайтесь одним із наведених нижче способів: • На екрані «Усі програми» торкніться Телефон → клавіатури та торкніться . Введення номера телефону за допомогою клавіатури. , введіть номер телефону за допомогою Відображення журналів викликів і повідомлень. Відображення номера телефону. Видалення попереднього символу.
Мережа та передача даних Отримання викликів Відповідь на виклики Під час вхідного виклику перетягніть за межі великого кола. Якщо активовано функцію голосового керування, промовте «Answer», щоб відповісти на дзвінок. Додаткову інформацію див. у розділі Виклик. <Вхідний виклик на номер телефону Gear> <Вхідний виклик на номер телефону мобільного пристрою> За ввімкненої послуги очікування виклику можна відповісти на інший виклик.
Мережа та передача даних Відхилення виклику Відхилення вхідного виклику та надсилання абоненту повідомлення про відхилення. Під час вхідного виклику перетягніть за межі великого кола. Щоб надіслати повідомлення в разі відхилення виклику, виберіть потрібне повідомлення зі списку повідомлень про відхилення. Якщо активовано функцію голосового керування, промовте «Reject», щоб відхилити дзвінок. Додаткову інформацію див. у розділі Виклик.
Мережа та передача даних • Для автоматичного ввімкнення цієї функції пристрій Gear потрібно носити на зап’ясті. • Залежно від оператора зв’язку для отримання доступу до цієї функції вам може знадобитися підписка для мобільного пристрою, а її використання може призвести до додаткових витрат. • Якщо функцію перенаправлення викликів увімкнено, вона буде доступною незалежно від того, чи підключено Gear до мобільного пристрою. • Цю функцію також можна налаштувати на мобільному пристрої.
Мережа та передача даних Використання гарнітури Bluetooth Щоб продовжити виклик за допомогою гарнітури Bluetooth, перемкніть пристрій Gear на використання гарнітури Bluetooth. Якщо пристрій Gear під’єднано до гарнітури Bluetooth, то торкніться спрямовуватиметься на гарнітуру Bluetooth.
Мережа та передача даних Вибравши контакт, ви можете виконати одну з таких дій: • • : здійснення голосового виклику. : створення повідомлення. • Повідомлення Email: створення повідомлення електронної пошти. Ви зможете створювати повідомлення електронної пошти в залежності від мобільного пристрою, який ви під’єднали до Gear. Керування обраними контактами Якщо контакти на мобільному пристрої задано як обрані, на пристрої Gear вони відобразяться вгорі головного екрана контактів.
Мережа та передача даних Надсилання повідомлень Якщо на обох пристроях встановлено SIM-карту, ви можете використовувати Gear для відправки повідомлень з номеру телефону будь-якого з них. За замовчуванням Gear відсилає повідомлення з SIM-карти, встановленої на мобільному пристрої. Надсилання або отримання повідомлень під час перебування у роумінгу може потребувати додаткової оплати. 1 2 3 4 Торкніться Повідомлення на екрані «Усі програми». Торкніться → Створити.
Мережа та передача даних Email Вступ Перегляд повідомлень електронної пошти, отриманих на мобільному пристрої, і відповідь на них. Читання повідомлень електронної пошти На екрані «Усі програми» торкніться Email і виберіть повідомлення електронної пошти, щоб відкрити екран повідомлення. Щоб збільшити повідомлення електронної пошти під час перегляду, двічі торкніться екрана або розведіть два пальці на екрані.
Корисні програми S Health Вступ За допомогою програми S Health можна стежити за станом свого здоров’я та фізичною формою. Установіть цілі у тренуваннях, регулярно записуйте та перевіряйте свої досягнення. Синхронізувавши пристрій Gear із сумісною програмою S Health, можна скористатися додатковими функціями. Серед них перевірка ваших даних стосовно тренувань тощо.
Корисні програми • Точність результатів вимірювання датчика серцевого ритму залежить від умов вимірювання та навколишнього середовища. • Функція вимірювання серцевого ритму призначена лише для вимірювання серцевого ритму. • Не дивіться безпосередньо на індикатори датчика серцевого ритму. Це може викликати погіршення зору. Не дозволяйте дітям дивитися безпосередньо на індикатори датчика вимірювання серцевого ритму.
Корисні програми Запуск програми S Health Під час першого запуску цієї програми або її перезапуску після скидання налаштувань до заводських значень дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб завершити налаштування. 1 2 На екрані «Усі програми» торкніться S Health. Виберіть функцію та дотримуйтесь вказівок на екрані, щоб завершити налаштування. Ходьба Пристрій Gear автоматично підраховує кількість пройдених кроків і вимірює подолану відстань.
Корисні програми Тренування Записування інформації щодо тренування і даних щодо спалених калорій за допомогою функції журналу тренувань S Health. • Для отримання даних, як висота над рівнем моря та швидкість, під час поїздки на велосипеді або пішохідної прогулянки використовуватиметься функція GPS на Gear. Якщо Gear і мобільний пристрій з’єднані, то Gear використовує функцію GPS мобільного пристрою. Для використання функції GPS мобільного пристрою на Gear пристрої мають бути з’єднані по Bluetooth.
Корисні програми 4 5 Торкніться , щоб дозволити цій функції використовувати інформацію про ваше поточне розташування під час тренувань. Торкніться Запустити, щоб розпочати відстеження. Буде розпочато вимірювання серцевого ритму. Розпочніть тренування після завершення вимірювання. Прокрутіть екран вправо або вліво, щоб переглянути інформацію про тренування, наприклад, кількість витрачених калорій і швидкість. Відтворення музики.
Корисні програми У разі використання цієї функції зворотній зв’язок забезпечується у вигляді порад, наприклад «збільшить швидкість», «тримайте цей темп» або «зменшить темп». Під час першого використання функції надання порад стосовно тренування належний рівень мети тренувань буде визначено автоматично, виходячи з даних вашого профілю. Під час виконання вправ функцією виконується аналіз історії тренувань та надаються особисті поради.
Корисні програми 6 Завершивши біг, торкніться екрана та торкніться Зупинити → OK, щоб припинити відстеження інформації про тренування. Вимірювання серцевого ритму Вимірювання серцевого ритму та запис даних.
Корисні програми Вимірювання серцевого ритму 1 2 3 На екрані «Усі програми» торкніться S Health → Серцевий ритм. Якщо функція використовується вперше, ознайомтесь із інформацією про вимірювання серцевого ритму та торкніться OK. Торкніться Запустити, щоб розпочати вимірювання серцевого ритму. Через деякий час поточний серцевий ритм відобразиться на екрані. Щоб додати до виміряної величини серцевого ритму інформацію з тегами, торкніться .
Корисні програми 3 Торкніться Запис сну. Тривалість сну буде відображено на екрані на початку запису тривалості сну. Якщо пристрій Gear відстежує тривалість вашого сну, активується режим «Не турбувати». 4 Торкніться Я прокинув.(-лась) → OK для того, щоб зупинити запис. Вимірювання рівня УФ Вимірювання рівнів УФ у місці вашого перебування та запис даних рівня УФ. • Доступність цієї функції залежить від країни.
Корисні програми Вимірювання рівня УФ 1 2 3 4 На екрані «Усі програми» торкніться S Health → УФ. Якщо функція використовується вперше, ознайомтесь із інформацією про вимірювання УФ і торкніться OK. Торкніться Запустити і торкніться екрану. Спрямуйте УФ-датчик на екрані пристрою Gear на сонце. Після завершення вимірювання рівень УФ буде відображено на екрані.
Корисні програми • Ви несете повну відповідальність за неналежне використання даних, розміщених у соціальних мережах або переданих іншим користувачам. Будьте обережні, надаючи іншим користувачам свою особисту інформацію. • Якщо пристрій Gear підключено до мобільного пристрою, перевірте протокол передачі даних для забезпечення правильної роботи.
Корисні програми 2 Коли ви вперше запускаєте цю функцію, торкніться Skip, щоб використовувати команду для пробудження за замовчанням або ж Set, щоб змінити команду для пробудження. Після запуску функції S Voice Gear почне розпізнавання голосу; колір і зовнішній вигляд значка мікрофона зміняться. • Коли функцію S Voice активовано, пристрій Gear можна розбудити із будь-якого екрана, промовивши «Hi Gear». • Щоб переглянути підтримувані мови або змінити мову введення, торкніться → Language.
Корисні програми Вимкнення голосового зворотного зв’язку Торкніться і зніміть виділення з Voice prompt. Відтворення голосового зворотного зв’язку під час промовляння команд буде скасовано. Розклад Перегляд подій з розкладу на мобільному пристрої. Торкніться Розклад на екрані «Усі програми». Виберіть наявну у списку подію, щоб переглянути додаткову інформацію про неї. Проведіть вліво або вправо по екрану або торкніться стрілки вліво або вправо для зміни дати.
Корисні програми 5 6 7 8 9 Мобільний пристрій Торкніться → або та оберіть маршрут зі списку. Gear На екрані «Усі програми» Торкніться Путівник. Gear Торкніться Погодитися, щоб дозволити цій програмі використовувати інформацію про ваше поточне розташування, а потім торкніться Почати. Gear Ознайомтесь із інформацією щодо навігатора, прокрутіть екран вправо та торкніться . Мобільний пристрій Торкніться Send to Gear для відображення маршруту на пристрої Gear.
Корисні програми Початок тренування 1 2 3 4 5 Gear На екрані «Усі програми» торкніться Running і торкніться екрана. Gear Торкніться BEGIN RUN. Gear Торкніться , щоб відтворювати музичні записи, або записи під час тренування. – не відтворювати музичні Gear Щоб не синхронізувати свій обліковий запис з соціальними мережами, торкніться SKIP. Мобільний пристрій Щоб синхронізувати свій обліковий запис із соціальними мережами, зареєструйтеся на веб-сайті.
Корисні програми Відтворення музики На екрані «Усі програми» торкніться Музичний плеєр, проведіть вліво або вправо, а потім виберіть пісню для відтворення. Доступ до інших опцій. Регулювання гучності. Відкриття списку композицій. Призупинення та поновлення відтворення. Повторне відтворення поточного файлу або перехід до попереднього файлу. Натисніть і утримуйте, щоб прокрутити назад. Перехід до наступного файлу. Торкніться і утримуйте, щоб прокрутити вперед.
Корисні програми Виклад новин Перегляд найсвіжіших статей у різних категоріях. Ви можете отримувати стислий виклад категорій новин, які вас найбільше цікавлять, на головній сторінці цієї функції. 1 2 3 Торкніться Виклад новин на екрані «Усі програми». Проведіть вліво або вправо, щоб вибрати категорію новин. Щоб відобразити більше категорій, торкніться та встановіть прапорці навпроти потрібних категорій. Виберіть статтю та проведіть вгору, щоб відобразити її повністю.
Корисні програми 3 4 Торкніться Зберегти. Збережений будильник буде додано до списку будильників. У списку будильників торкніться деактивувати його. , щоб активувати будильник, або торкніться , щоб Вимкнення будильників Перетягніть за межі великого кола, щоб вимкнути будильник. Якщо ввімкнено опцію паузи, перетягніть за межі великого кола, щоб повторно відтворити будильник через вказаний проміжок часу. Видалення будильників 1 2 3 Торкніться Будильник на екрані «Усі програми».
Корисні програми Видалення фотографій Торкніться Галерея на екрані «Усі програми». Видалення файлу Виберіть зображення, а потім торкніться → Видалити. Видалення кількох файлів 1 2 3 Торкніться та утримуйте зображення, яке потрібно видалити. Вибір інших зображень. Торкніться внизу екрана. Пошук мого пристрою Якщо ви забули, де залишили мобільний пристрій, Gear допоможе знайти його. 1 2 Торкніться Пошук мого пристрою на екрані програм. Торкніться Запустити.
Налаштування Вступ Змінення налаштувань різноманітних функцій і програм. Можна персоналізувати Gear, вибравши різні опції налаштувань. Персоналізація налаштувань Торкніться Налаштування на екрані «Усі програми». Стиль Налаштуйте головний екран або екран «Усі програми», змінюючи різні елементи. На екрані налаштувань торкніться Стиль. Годинники Зміна типу годинника, що відображається на екрані годинника. На екрані налаштувань торкніться Стиль → Годинники. • Тип годинника: вибір типу годинника. • Год.завж.
Налаштування Схема кольорів Зміна фонового кольору екрана «Усі програми». На екрані налаштувань торкніться Стиль → Схема кольорів. Шрифт Зміна розміру та типу шрифту. На екрані налаштувань торкніться Стиль → Шрифт. • Стиль шрифту: зміна типу шрифту для відображення тексту. • Розмір шрифту: зміна розміру шрифту. Виклик Налаштування функцій виклику. На екрані налаштувань торкніться Виклик. • Автопереадр. виклику: налаштування Gear на переадресацію вхідних викликів мобільного пристрою на Gear.
Налаштування Звук Зміна налаштувань різноманітних звуків, відтворюваних на пристрої Gear. На екрані налаштувань торкніться Звук. • Режим звуку: вибір режиму відтворення звуків на пристрої Gear («Звук», «Вібрація», «Вимк. звук»). • Гучність: регулювання гучності різноманітних звуків, як-от мультимедіа, звук дзвінка, звуки сповіщень і системні звуки. • Вібрація: регулювання інтенсивності вібрації в разі отримання сповіщення. • Звуки дзвінка: вибір звуку дзвінка для сповіщення про вхідні виклики.
Налаштування Підключення Персоналізація налаштувань для керування підключеннями до інших пристроїв або мереж. На екрані налаштувань торкніться Підключення. Bluetooth Персоналізація налаштувань для функції Bluetooth. На екрані налаштувань торкніться Підключення → Bluetooth. • Bluetooth: увімкнення або вимкнення функції Bluetooth. • Гарнітура BT: пошук гарнітури Bluetooth та її підключення до пристрою Gear.
Налаштування • Мобільні дані: налаштування використання на пристрої Gear послуги передачі даних в усіх мобільних мережах. • Передача даних у роумінгу: використання на пристрої Gear послуги передачі даних у роумінгу. • Режим мережі: вибір типу мережі. • Оператори мережі: пошук доступних мереж і реєстрація мережі вручну. • Імена точок доступу: встановлення імен точок доступу (APN). Wi-Fi Увімкнення функції Wi-Fi для з’єднання з мережею Wi-Fi.
Налаштування Сповіщення Відстеження різноманітних подій, таких як пропущені виклики або нові повідомлення, що надійшли на пристрій Gear та мобільний пристрій. На екрані налаштувань торкніться Сповіщення. • Сповіщення: налаштування отримання сповіщень від мобільного пристрою на пристрій Gear. • Перегляд списку: відображення сповіщень на пристрої Gear у вигляді списку, розташованого зліва від екрана годинника.
Налаштування Блок.приват.дан. Налаштування використання функції блокування приватних даних, якщо до пристрою Gear не під’єднано мобільний пристрій. На екрані налаштувань торкніться Блок.приват.дан. • Блок.приват.дан.: увімкнення або вимкнення функції блокування приватних даних за допомогою встановлення PIN-коду, який має містити принаймні чотири цифри. За допомогою PIN-коду можна розблокувати екран пристрою Gear у разі переривання з’єднання з мобільним пристроєм. Додаткову інформацію див.
Налаштування Мова Перегляд мови дисплея мобільного пристрою. Якщо пристрій Gear не під’єднано до мобільного пристрою через Bluetooth, мову дисплея можна задати вручну на пристрої Gear. На екрані налаштувань торкніться Мова і введення → Мова. Після встановлення підключення через Bluetooth між пристроєм Gear і мобільним пристроєм до пристрою Gear буде застосовано налаштування мови інтерфейсу, встановлені на мобільному пристрої. Вибрати клавіатуру Вибір стандартного типу клавіатури для введення тексту.
Налаштування • Проведення по клавіатурі: – – Немає: вимкнення функції проведення по клавіатурі на пристрої Gear. – – Безперервне введення: введення тексту за допомогою проведення пальцем по клавіатурі пристрою Gear. – – Керування курсором: увімкнення функції розумної-навігації по клавіатурі для переміщення курсора прокручуванням клавіатури. • Відгук при торканні клавіш: – – Звук: відтворення на пристрої Gear звуку в разі торкання клавіші.
Налаштування Відомості щодо Gear Перегляд інформації про пристрій Gear. На екрані налаштувань торкніться Відомості щодо Gear. • Про Gear: відображення інформації стосовно пристрою Gear. • Налагодж. USB: увімкнення або вимкнення режиму налагодження USB. Цей режим можна використовувати для розробки програм, підключивши пристрій Gear до комп’ютера за допомогою кабелю USB.
Програма Samsung Gear Samsung Gear Вступ За допомогою цієї програми можна персоналізувати налаштування та програми пристрою Gear, підключивши його до мобільного пристрою. Також нею можна скористатися для отримання доступу до функцій підключеного мобільного пристрою. Торкніться Samsung Gear на екрані програм мобільного пристрою. Деякі функції можуть бути недоступні залежно від типу підключеного мобільного пристрою.
Програма Samsung Gear Стилі екрана оформлення Заставки Зміна фонового кольору головного екрана Gear. Установка зображення чи фотографії, збережених на мобільному пристрої, як заставки. На екрані «Усі програми» мобільного пристрою торкніться Samsung Gear → Стилі екрана оформлення → Заставки та виберіть заставку для головного екрана. Вибрану заставку буде застосовано до головного екрана пристрою Gear. Годинник Змінення типів годинника, відображеного на екрані годинника.
Програма Samsung Gear Надіслати записи на Gear Передача музичних файлів, збережених на мобільному пристрої, на пристрій Gear. На екрані «Усі програми» мобільного пристрою торкніться Samsung Gear → Музика → Надіслати записи на Gear → Записи, поставте галочки навпроти музичних файлів, а потім торкніться Надіслати. Зображення Передача файлів зображень, збережених на мобільному пристрої, на пристрій Gear.
Програма Samsung Gear Samsung Gear Apps Завантаження програм із веб-сайту Samsung Gear Apps. На екрані «Усі програми» мобільного пристрою торкніться Samsung Gear → Samsung Gear Apps. Знайдіть по категорії та виберіть потрібну програму, щоб завантажити її. Пошук мого Gear Якщо ви забули, куди поклали пристрій Gear, програма Samsung Gear допоможе знайти його. 1 2 На екрані «Усі програми» мобільного пристрою торкніться Samsung Gear → Пошук мого Gear. Торкніться Запустити.
Програма Samsung Gear Доступ до додаткових функцій Якщо Gear підключено до мобільного пристрою за допомогою функції віддаленого підключення, то, торкнувшись , ви отримаєте доступ до наступних функцій: • Заблокувати Gear: віддалене блокування Gear для попередження несанкціонованого доступу. Для розблокування з’єднайте Gear і мобільний пристрій по Bluetooth. • Скинути налаштування Gear: віддалене видалення всієї особистої інформації, що зберігається на Gear.
Програма Samsung Gear Віддалене підключення Налаштування віддаленого з’єднання пристрою Gear з мобільним пристроєм, коли неможливо з’єднати пристрої через Bluetooth. Додаткову інформацію див. у розділі Віддалене підключення. На екрані «Усі програми» мобільного пристрою торкніться Samsung Gear → Налаштування, а потім поставте галочку навпроти пункту Віддалене підключення. Доступ до розташування Налаштування доступу до даних про розташування пристрою Gear з мобільного пристрою.
Програма Samsung Gear Автоблокування Автоматичне блокування мобільного пристрою за допомогою пристрою Gear, якщо мобільний пристрій було від’єднано від пристрою Gear. 1 2 3 4 На екрані «Усі програми» мобільного пристрою торкніться Samsung Gear → Налаштування, а потім поставте галочку навпроти пункту Автоблокування. Торкніться Продовжити, накресліть зразок, з’єднавши чотири або більше точок, а потім торкніться Продовжити. Ще раз накресліть зразок для підтвердження та торкніться Підтвердити.
Програма Samsung Gear Керування програмами Керування налаштуваннями програм, установлених на пристрої Gear. На екрані «Усі програми» мобільного пристрою торкніться Samsung Gear → Налаштування → Керування програмами, торкніться поряд із програмою, а потім зробіть відповідні налаштування. Видалити програми Видалити програми, завантажені на Gear, можна через нього або через мобільний пристрій.
Програма Samsung Gear Безпека Зміна налаштувань для захисту Gear. На екрані «Усі програми» мобільного пристрою натисніть Samsung Gear → Налаштування → Безпека. • Невідомі ресурси: надання Gear дозволу на встановлення програм із невідомих джерел. • Оновлення системи безпеки: перевірка та завантаження на пристрій Gear оновлень безпеки. Ліцензія відкритого ПЗ Продивитися інформацію щодо ліцензії відкритого програмного забезпечення.
Усунення неполадок Перш ніж звернутися до сервісного центру Samsung, спробуйте скористатися такими рішеннями. Деякі ситуації можуть не стосуватися Gear. Gear не вмикається Gear не увімкнеться за повністю розрядженого акумулятора. Зарядіть акумулятор повністю перш ніж увімкнути Gear. Пристрій Gear відображає службові помилки та помилки мережі • У місці зі слабким сигналом або поганим прийомом можна втратити зв’язок. Спробуйте вийти на зв’язок в іншому місці.
Усунення неполадок Gear не реагує на натискання клавіш або в його роботі виникають критичні помилки Якщо пристрій Gear не реагує на натискання клавіш або «зависає», можливо, потрібно буде закрити програми або перезавантажити пристрій. Якщо Gear «зависає» й не реагує на натискання клавіш, натисніть і утримуйте клавішу «Домашній» не менше ніж 7 секунд, щоб перезавантажити пристрій. Якщо це не допомагає, виконайте скидання налаштувань до заводських значень.
Усунення неполадок Виклики не здійснюються • Переконайтеся, що Gear підключено до мобільного пристрою. • Переконайтеся, що мобільний пристрій використовує потрібну стільникову мережу. • Переконайтеся, що на мобільному пристрої не встановлено заборону викликів для номера телефону, який набирається. • Переконайтеся, що на мобільному пристрої не встановлено заборону викликів для вхідного номера телефону. Співрозмовники не чують вас під час виклику • Переконайтеся, що не перекрито вбудований мікрофон.
Усунення неполадок Акумулятор не заряджається належним чином (для зарядних пристроїв, рекомендованих компанією Samsung) • Переконайтеся, що Gear під’єднано до док-станції для зарядження, а також що док-станцію для зарядження правильно під’єднано до зарядного пристрою. • Зверніться до сервісного центру Samsung для заміни акумулятора.
Усунення неполадок Під час підключення Gear до комп’ютера не встановлюється з’єднання • Переконайтеся, що використовується кабель USB, сумісний із Gear. • Переконайтеся, що на комп’ютері встановлено й оновлено потрібний драйвер. • Переконайтеся, що на комп’ютері з ОС Windows XP встановлено пакет оновлень Windows XP SP 3 або пізнішої версії. • Переконайтеся, що Samsung Kies встановлено на комп’ютері.
Авторське право © Samsung Electronics, 2014 Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав. Заборонено відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати в будь-якій формі або будь-якими засобами, електронними або механічними, включно із ксерокопіюванням, записуванням або зберіганням на будь-якому пристрої для зберігання даних чи в інформаційнопошуковій системі, жодну частину цього посібника без попереднього письмового дозволу компанії Samsung Electronics.
