SM-R750 Manual do usuário Português (BR). 01/2015. Rev.1.0 www.samsung.com.
Índice Leia-me primeiro Rede e comunicação 35 35 36 36 41 42 43 Primeiros Passos 7 7 9 13 14 15 16 18 18 19 19 19 Sobre o Gear S Layout do aparelho Usando o chip Vestindo o Gear Remover a tira Ligar ou desligar o Gear Conectando o Gear a um celular Avisos para a utilização do Bluetooth Ativar ou desativar a tela Ajustar o brilho da tela Ajustar o volume Mudar para o perfil Silencioso Aplicações e funções úteis 44 55 57 57 58 58 59 60 61 61 Informações básicas 20 22 24 27 28 29 31 32 32 33 Dados móveis
Índice Configurações Apêndice 62 62 63 63 64 64 66 66 67 67 67 67 67 69 69 69 78 Personalizar as configurações Estilo Chamada Som Visor Conexões Notificações Mensagem Não perturbar Pressione 2x Bloq. privacid. Movimentos Idioma e entrada Economia de energia Reinic.
Leia-me primeiro Leia este manual antes de utilizar este Gear para garantir um uso seguro e correto. • As descrições nesse manual são baseadas nas configurações padrão do Gear. • Alguns conteúdos podem estar diferentes em seu Gear dependendo da região, provedor de serviços ou software do dispositivo. • Conteúdos (de alta qualidade) que requerem altos usos de CPU alta e memória RAM irão afetar a performance geral do aparelho.
Leia-me primeiro Ícones de instrução Aviso—situações que podem prejudicar você ou terceiros. Atenção—situações que podem danificar seu telefone ou outro equipamento. Observação— informações essenciais para a utilização do aparelho Nota—notas, dicas de uso ou informações adicionais. Mantendo a resistência a água e poeira O dispositivo pode ser danificado se água ou poeira entrar no aparelho.
Leia-me primeiro • Se tiver mergulhado o aparelho na água e o microfone ou alto-falante estiverem molhados, o som poderá não ser ouvido claramente durante uma ligação. Certifiquese de que o microfone ou alto-falante esteja limpo e seco enxugando-o com um pano seco. • O touch screen e outras funções podem não funcionar adequadamente se o aparelho for usado na água ou em outros líquidos.
Primeiros Passos Sobre o Gear S Conecte o Gear S (também chamado de Gear) na base carregadora com os conectores alinhados e conecte o carregador. No Gear, você pode verificar notificações do celular, atender ou efetuar chamadas, ver mensagens e mais. Depois de conectar o Gear ao seu aparelho através do Bluetooth pela primeira vez, você poderá usar as seguintes funções do Gear, mesmo quando ele não estiver conectado ao aparelho: • Receber notificações do aparelho. • Usar funções de chamada e mensagens.
Primeiros Passos • Umidade e líquidos podem danificar seu aparelho. Mantenha seu Gear seco. • Certifique-se de que a tira se mantenha limpa. Contato com elementos contaminantes, tais como poeira e tinta, pode causar manchas na tira que não possam ser completamente removidas. • O sensor UV pode não ser suportado em alguns países. • Se o microfone estiver molhado, o som poderá ser distorcido. Certifique-se de que o microfone esteja seco.
Primeiros Passos Usando o chip Instalando o chip Insira o chip fornecido pela sua operadora de serviços. • Somente chips nano funcionam no aparelho. • As funções disponíveis podem diferenciar dependendo de quando ou não o chip é instalado. 1 Remova a tampa do compartimento do chip. Removedor de chip Use a ferramenta ejetora do chip que é fornecida com o Gear para não machucar suas unhas. Tome cuidado para não perder a ferramenta. 2 Insira o chip com os contatos dourados voltados para baixo.
Primeiros Passos Certifique-se de que a tampa do compartimento do chip esteja bem fechada para impedir a entrada de água e poeira no aparelho. Abrir ou deixar a tampa solta pode permitir a entrada de água e poeira no aparelho e causar danos. Depois de instalar o chip, ligue o Gear. Remover o chip 1 2 Abra a tampa do compartimento do chip. Retire o chip. Carregar a bateria Use o carregador para carregar a bateria antes de usar o telefone pela primeira vez.
Primeiros Passos 1 Confirme a localização dos terminais de carregamento no Gear e na base do carregador. Base de carregamento com bateria Terminais de carregamento 2 Conecte o Gear na base do carregador com os terminais voltados um para o outro. 1 2 3 4 Conecte a pequena extremidade do cabo USB no conector da base de carregamento. Conecte o cabo USB no adaptador USB e plugue-o numa tomada. Conectar o carregador incorretamente pode causar sérios danos ao Gear.
Primeiros Passos • Enquanto carrega, algumas funções não estarão disponíveis. • Se o Gear receber uma fonte de alimentação instável enquanto carrega, o touch screen poderá não funcionar. Se isto acontecer, desconecte o carregador do Gear. • O Gear pode aquecer enquanto carrega. Isto é normal e não deve afetar a vida útil ou desempenho de seu telefone. Se a bateria aquecer mais do que o normal, o carregador pode parar de funcionar.
Primeiros Passos Sobre a utilização da bateria • O tempo de operação da bateria é afetado pelos padrões de uso do aparelho e da condição da bateria. • A bateria é um item consumível. A vida da bateria pode ser reduzida quando várias aplicações ou funções estiverem em uso simultaneamente. Além disso, mesmo que o aparelho não esteja em uso, a vida da bateria pode ser reduzida. • A bateria é consumível e a carga útil será menor ao longo do tempo.
Primeiros Passos 2 Abra o fecho e ajuste a tira em seu pulso com o pino. Ajuste a tira em seu pulso, feche-a com o pino e depois pressione o fecho para fechá-la. 2 Pino 1 Para medir sua frequência cardíaca de modo mais preciso com o Gear, vista o Gear firmemente em seu antebraço logo acima do pulso. Remover a tira Retire a tira do Gear para substituí-la por uma nova. 1 2 Segure o Gear e puxe a tira para baixo para desafivelar o Gear.
Primeiros Passos 3 Certifique-se que o Gear esteja firme no ponto de encaixe e que esteja adequadamente alinhado com a tira. 3 Ligar ou desligar o Gear Ao ligar o Gear pela primeira vez, siga as instruções em tela. As instruções descrevem como conectar o Gear a um celular e como configurar o Gear. Mantenha pressionada a tecla Início por alguns segundos para ligar o Gear. Uma janela suspensa aparecerá fornecendo instruções em tela que solicitará o download e a instalação do Samsung Gear.
Primeiros Passos Conectando o Gear a um celular Instale o Samsung Gear no celular e conecte o Gear ao aparelho via Bluetooth. Você não pode instalar o Samsung Gear em celulares que não suportem a sincronização Gear. Certifique-se de que seu celular é compatível com um Gear. 1 2 3 4 5 6 Gear Ative o Gear. Gear Leia e baixe informações na janela suspensa e toque em Próximo. Os detalhes do modelo do Gear aparecerão. Celular Baixe o Samsung Gear na GALAXY Apps. Você também pode visitar apps.samsung.
Primeiros Passos 7 8 9 Gear Quando a janela de conexão aparecer, toque em OK. Celular Leia e aceite os termos e condições e, em seguida, toque em Encerrar. Celular Marque itens para receber notificações e toque em OK. Quando os aparelhos estiverem conectados, o Samsung Gear iniciará no celular e a janela do Relógio aparecerá no Gear. Quando você estabelece a conexão, o aparelho móvel solicita que você entre com uma conta Samsung.
Primeiros Passos Avisos para a utilização do Bluetooth • Para evitar problemas ao conectar seu Gear a outro celular, posicione os aparelhos próximos um do outro. • Certifique-se de que seu Gear e o outro dispositivo Bluetooth estejam dentro do alcance máximo do Bluetooth (10 m). A distância pode variar dependendo do ambiente em que os dispositivos estejam sendo utilizados. • Certifique-se que não existam obstáculos entre o seu Gear e um celular conectado, incluindo pessoas, paredes ou cercas.
Primeiros Passos Ajustar o brilho da tela Você poderá ajustar o brilho do visor no Gear para se adequar o ambiente. Na Tela do relógio, deslize da parte inferior da tela para cima, toque em Config. → Visor → Brilho, ajuste o brilho e depois toque em OK. Ou, abra a Tela do relógio, deslize da parte superior da tela para baixo e depois arraste a barra de ajuste do brilho para a esquerda ou para a direita. Ajustar o volume Ajuste o volume do Gear.
Informações básicas Usar o touch screen • Não permita que a tela entre em contato com outros dispositivos elétricos. Descargas eletrostáticas podem causar mau funcionamento da tela . • Para evitar danos ao touch screen, não o toque com nenhum instrumento afiado e não aplique pressão excessiva com a ponta de seus dedos. • O Gear pode não reconhecer movimentos executados perto das extremidades da tela que estão fora da área de inserção de comandos.
Informações básicas Manter pressionado Mantenha a tela pressionada para acessar as opções disponíveis. Tocar duas vezes Toque duas vezes em uma imagem para ampliar uma parte. Toque duas vezes novamente para retornar. Deslizar Deslize para a esquerda ou para a direita para ver outro painel. Deslize para cima ou para baixo para percorrer em uma lista de itens como a de contatos.
Informações básicas Arrastar Para mover um item, mantenha-o pressionado e arraste-o para a posição desejada. Afastar e juntar Afaste dois dedos em uma imagem para ampliar uma área. Junte seus dedos para diminuir o zoom. Controles básicos Visualizar os painéis da Tela de início Na Tela de início, deslize para a esquerda ou para a direita para ver notificações, widgets e mais.
Informações básicas Abrir a Tela de aplicações Na Tela do relógio, deslize a tela de baixo para cima para abrir a Tela de aplicações. Retornar a tela anterior Deslize a tela de cima para baixo enquanto utiliza aplicações para retornar à página anterior. Você também pode ir para a Tela do relógio ao deslizar a tela de cima para baixo de outro painel da Tela de início.
Informações básicas Layout da Tela de início Tela de início Exibe a Tela de início do Gear ao conectá-lo no celular. A Tela inicial possui vários painéis. Deslize para a esquerda ou para a direita para ver notificações, widgets e mais. 1 Número 2 3 4 5 6 7 Widget ou função Visualizar notificações 1 Fique em dia com uma variedade de eventos, como: chamadas perdidas ou novas mensagens, recebidas no celular conectado. Relógio 2 Exibe a data e a hora atuais.
Informações básicas Utilizar a Tela do relógio Ao usar uma aplicação, pressione a tecla Ligar para abrir a Tela do relógio. Para alterar o tipo de relógio, mantenha pressionado o relógio, deslize para a esquerda ou para a direita e depois selecione um tipo. Também é possível personalizar o relógio tocando em . Ao arrastar a tela de cima para baixo será possível visualizar ícones indicadores, ajustar o volume e brilho, e ativar a função de não perturbar.
Informações básicas Abrir aplicações Na Tela de início ou na Tela de aplicações, selecione um ícone de aplicação para abri-lo. Para abrir a lista de aplicações usadas recentemente, mantenha pressionada a tela com dois dedos e selecione uma aplicação usada recentemente. Fechar aplicações Mantenha a tela pressionada com dois dedos e depois toque em Fechar todas. Você também pode arrastar a tela de aplicação para a esquerda ou para a direita para fechá-la.
Informações básicas Ícones Significado Rede GPRS conectada Rede EDGE conectada Rede UMTS conectada Rede HSDPA conectada Rede HSPA+ conectada Wi-Fi conectada Nenhum chip Modo Silencioso ativado Modo Vibrar ativado Modo Offline ativado Nível de energia da bateria Definir o bloqueio de privacidade Configurar os perfis de PIN Previna terceiros de utilizar ou acessar dados pessoais e informações armazenadas no Gear ao utilizar padrões de bloqueio. Você pode definir um PIN para proteger o Gear.
Informações básicas Usar as notificações Exibindo notificações Fique em dia com uma variedade de eventos, como: chamadas perdidas ou novas mensagens, recebidas no celular e no Gear. Se o Gear não estiver conectado no celular via Bluetooth, você ainda poderá receber notificações no celular. Se uma mensagem incluir textos longos ou anexos, verifique os detalhes da mensagem em seu celular conectado. Quando a notificação aparecer, deslize para baixo para ver os detalhes.
Informações básicas Inserir texto Layout do teclado Um teclado aparecerá automaticamente quando você inserir texto e mais. A entrada de texto não é suportada em alguns idiomas. Para inserir texto, você deve alterar o idioma de entrada para um dos idiomas suportados. Palavras sugeridas Insere letras maiúsculas. Para todas maiúsculas, toque duas vezes. Insere números e marcas de pontuação. Apaga um caractere Insere um espaço.
Informações básicas Inicia ou para a inserção de texto por voz • Esta função não é suportada em alguns idiomas. • Para ver os idiomas suportados ou para baixar dados de voz para idiomas, abra a Tela de aplicações do aparelho móvel e toque em Samsung Gear → Config. → Instalar dados de voz TTS. • Quando o Gear é conectado ao aparelho móvel via Bluetooth, as configurações de idioma aplicadas no aparelho móvel são aplicadas ao Gear.
Informações básicas Movimentos Agitar excessivamente ou bater no celular pode resultar em comandos involuntários. Controle os movimentos adequadamente. Movimento de ativação Na Tela de aplicações, toque em Configurações → Movimentos → Movimento de.... Você pode configurar essa função no celular. O Gear reconhece quando você o levanta e exibe o relógio ou a última página acessada antes da tela desativar.
Informações básicas Economia de energia Use esse modo para prolongar a energia da bateria do Gear. No Modo Ultra Economia de energia, o Gear executa o seguinte: • Exibição de cores na tela com tons de cinza. • Desativa funções como telefone, mensagens e notificações. • Desativa a conexão de dados móveis. • Desativa a função Wi-Fi. • Limita o desempenho da CPU do Gear. Na Tela de aplicações, toque em Configurações → Economia de energia → Md. econ. energia.
Informações básicas Atualizar o Gear O Gear pode ser atualizado com o último software. Atualizar o Samsung Gear O Gear pode ser atualizado diretamente para a última versão do serviço de firmware overthe-air (FOTA). 1 2 3 4 Toque em Samsung Gear na Tela de aplicações no celular. Toque no nome do Gear. Toque em Atualiz. software → Atualizar agora. Leia as informações na janela pop-up e toque em OK. O Gear automaticamente atualiza o software quando uma nova versão estiver disponível.
Informações básicas • Verifique o status da bateria do Gear antes de atualizar o software. Carregue a bateria completamente antes de atualizar o software. • Não desligue o computador ou desconecte o cabo USB enquanto o Gear estiver atualizando. • Ao atualizar o Gear, não conecte outros dispositivos de mídia no computador. Ao fazer isso, pode causar interferência no processo de atualização. Antes da atualização, remova todos os outros dispositivos de mídia do computador.
Rede e comunicação Dados móveis Conecte o dispositivo a uma rede móvel para usar a internet ou compartilhe arquivos de mídia com outros dispositivos. Na Tela de aplicações, toque em Configurações → Conexões → Redes móveis e marque Dados móveis. Wi-Fi Conecte o telefone a uma rede Wi-Fi ou use a Internet para compartilhar arquivos de mídia com outros dispositivos. 1 2 3 Toque em Redes Wi-Fi → Pesquisar. 4 Toque em Conectar.
Rede e comunicação Conexão remota Use essa função para conectar remotamente o Gear e o celular quando uma conexão Bluetooth entre os dispositivos não estiver disponível. Quando essa função estiver ativa, você poderá receber notificações do celular e usar aplicações que requerem uma conexão de rede no Gear. 1 2 Entre em sua conta Samsung no celular. Na Tela de aplicações do celular, toque em Samsung Gear → Configurações e marque Conexão remota.
Rede e comunicação Efetuar chamadas Utilize um dos seguintes métodos: • Na Tela de aplicações, toque em Telefone, insira um número com o teclado e depois toque em . Insere o número usando o teclado Visualiza registros de chamadas e mensagens Pré-visualiza o número de telefone Apaga um caractere • Na Tela de aplicações, toque em Telefone → , selecione um contato e depois toque em . • Na Tela de aplicações, toque em Contatos, selecione um contato e depois selecione um número de telefone.
Rede e comunicação Se o serviço de chamada em espera estiver ativo, outra chamada poderá ser atendida. Quando uma segunda chamada for recebida, encerre ou mantenha a primeira chamada em espera. A rede móvel do Gear está configurada para Auto liga/desliga por padrão. Quando o Gear estiver conectado ao celular via Bluetooth, a rede móvel do Gear será desativada para economizar bateria.
Rede e comunicação Encaminhar chamadas para o Gear A função de encaminhamento de chamadas será ativada automaticamente quando não houver nenhuma conexão Bluetooth entre o Gear e o celular e quando o Gear conectar ao celular remotamente usando as suas informações de conta Samsung e a rede móvel do Gear. Quando os aparelhos estiverem conectados via Bluetooth, o encaminhamento de chamadas será desativado automaticamente. Para usar essa função, certifique-se que Enc. automático de chamadas está ativa.
Rede e comunicação Opções durante chamadas Utilizar a Tela de chamadas As seguintes ações estão disponíveis: Acessa opções adicionais Ajusta o volume Encerra a chamada atual Continua a chamada no aparelho móvel Silencia o microfone Silenciar o microfone Define o Gear para desligar o microfone de modo que o outro participante não possa lhe escutar. Na Tela de chamadas, toque em → .
Rede e comunicação Contatos Uma introdução Use essa aplicação para ver a lista de contatos do celular no Gear. Quando o Gear e o celular estiverem conectados, o Gear automaticamente recuperará contatos do celular e os exibirá em tela. Pesquisar contatos Toque em Contatos na Tela de aplicações. Use um dos seguintes métodos de pesquisa: • Percorra para cima ou para baixo na lista de contatos. • Deslize um dedo pelo índice no lado direito da lista de contatos para percorrer através dele rapidamente.
Rede e comunicação Mensagens Uma introdução Use essa aplicação para ver mensagens e responder a chamada ou ligar para o discador usando o Gear. O Gear exibe mensagens que são enviadas para o Gear e para o celular. Definir um número padrão Antes de enviar mensagens, você pode selecionar o aparelho padrão para enviar mensagens. 1 Na tela de aplicações, toque em Configurações → Conexões → Redes móveis → Use Usar redes móveis → Sempre ligado.
Rede e comunicação Visualizar mensagens recebidas Na Tela de aplicações toque em Mensagens e selecione um contato para abrir a tela de mensagem e ver sua conversa. Para ver uma mensagem no celular, toque em → Exibir no dispositivo. Para responder uma mensagem, toque em na tela da mensagem. Cobranças adicionais podem ser geradas ao enviar ou receber mensagens quando você estiver fora de sua área de serviço. Se uma mensagem é enviada para o número do Gear, você não poderá visualizá-la no aparelho móvel.
Aplicações e funções úteis S Health Uma introdução Use aplicação para ajudá-lo a manter a sua saúde. Defina suas metas de condicionamento, salve e verifique seu progresso regularmente. Quando o Gear estiver sincronizado com uma aplicação S Health compatível, você poderá usar funções adicionais. As funções adicionais incluem, verificar suas condições físicas, exercícios salvos e mais. Pedômetro, Exercício, Freq.
Aplicações e funções úteis O Colégio Americano de Medicina Esportiva recomenda que você consulte seu médico antes de iniciar exercícios pesados, se duas ou mais das seguintes condições se aplicarem: • Você é um homem com mais de 45 anos de idade ou uma mulher com mais de 55 anos de idade. • Você tem um histórico familiar de doença cardíaca antes dos 55 anos. • Você fuma ou parou de fumar nos últimos seis meses. • Você não faz atividade física há três meses ou mais.
Aplicações e funções úteis • A precisão do sensor da sua frequência cardíaca poderá diminuir dependendo das condições de medição e arredores. • Use a função HR somente para medir sua frequência cardíaca. • Não olhe diretamente para as luzes do sensor da frequência cardíaca. Fazer isso pode prejudicar sua visão. Certifique-se que crianças não olhem diretamente para as luzes.
Aplicações e funções úteis Configurando um perfil de usuário 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Na Tela de aplicações toque em S Health → Exercício. Ao usar essa função pela primeira vez, toque em OK para criar um perfil de usuário. Selecione gênero e toque em Avançar. Insira sua data de nascimento e toque em Avançar. Insira sua Altura e toque em Avançar. Insira seu Peso e toque em Avançar. Selecione uma das opções de unidades e toque em Avançar.
Aplicações e funções úteis • Pode-se observar um pequeno atraso enquanto o pedômetro monitora seus passos e, em seguida, mostra a sua contagem de passos. Você poderá sentir um breve atraso antes que uma janela suspensa indique que sua meta foi atingida. • Se usar o pedômetro dentro de carro ou trem, a vibração poderá afetar sua contagem de passos. Companheiro de exercício Registre suas informações de exercício e calorias queimadas usando a função de exercícios S Health.
Aplicações e funções úteis 3 4 Quando iniciar esta função pela primeira vez leia as informações sobre GPS e toque em OK. Toque em para permitir a função de utilizar a sua localização. Tocar música Tempo de exercício Frequência cardíaca Distância percorrida 5 6 Ao terminar de se exercitar, toque a tela e toque em Parar → OK. Deslize para a esquerda ou para a direita para ver os registros. É necessário no minimo dois minutos de exercicios para o registro ser criado.
Aplicações e funções úteis Visite o site www.firstbeat.fi/te para saber mais. Enquanto se exercita, o monitor de frequência cardíaca pode não funcionar adequadamente se o Gear for exposto a suor excessivo ou se a sua posição mudar. 1 2 3 Na tela principal de Exercícios, toque em Correndo. Toque em e marque Treinamento. Toque em Treinamento para definir uma meta de treino, a duração e a frequência cardíaca máxima.
Aplicações e funções úteis Medir a frequência cardíaca Meça e grave sua frequência cardíaca. • A função de medição da frequência cardíaca do Gear foi desenvolvida somente para propósito de fitness e informação e não para utilização de diagnósticos de doenças ou outros propósitos, ou para cura, mitigação, tratamento ou prevenção de doenças. Esteja ciente das seguintes condições antes de medir a sua frequência cardíaca: • Descanse por 5 minutos antes de fazer medições.
Aplicações e funções úteis Para ver mais informações sobre sua frequência cardíaca, toque na tela. Para adicionar informações a medição, toque em Marcar. Visualizar os registros da frequência cardíaca em um gráfico Visualize e compare seus registros da frequência cardíaca de um período em um gráfico. Na tela principal da Freq. cardíaca, deslize para cima. Acessa opções adicionais Medição de frequência cardíaca Exibe as informações em um gráfico Somente os registros dos últimos trinta dias serão salvos.
Aplicações e funções úteis 1 2 3 4 Na Tela de aplicações toque em S Health → Sono. Ao utilizar essa função pela primeira vez leia as informações sobre a medição do sono e toque em OK. Toque em Gravar sono. A duração do sono aparece na tela quando a gravação iniciar. Enquanto o Gear estiver monitorando seu sono, a função de bloqueio será ativada. Toque em Estou acordado → OK para parar a gravação. Medir o nível UV Meça níveis UV de sua localização atual e registre os dados do nível UV.
Aplicações e funções úteis Medindo os níveis UV 1 2 3 4 Na Tela de aplicações toque em S Health → UV. Ao utilizar essa função pela primeira vez leia as informações sobre a medição dos níveis UV e toque em OK. Toque em Iniciar. Para ver mais informações sobre a medição UV toque na tela. Vire o sensor UV na tela do aparelho na direção do sol. O nível de UV aparecerá em tela quando a medição estiver completa.
Aplicações e funções úteis • Se o Gear estiver conectado a outros aparelhos, verifique o protocolo de comunicação para confirmar a operação apropriada. Se usar uma conexão sem fio como Bluetooth ou ANT+, o Gear poderá ser afetado pela interferência eletrônica com outros dispositivos. Evite usar o Gear próximo a outros dispositivos que transmitam ondas de rádio. • O conteúdo utilizado na aplicação S Health pode variar dependendo da versão do software da aplicação.
Aplicações e funções úteis • Depois que tiver ativado o S Voice, você poderá ativar o Gear em qualquer tela ao dizer “Oi Gear.” • Para ver os idiomas suportados ou para mudar o idioma de entrada, toque em → Idioma. 3 Diga um comando de voz. Se você disser um comando e o Gear reconhecê-lo, o comando será exibido em forma de texto na tela. Em seguida, o Gear executará o comando. Para repetir um comando de voz ou dizer um comando diferente, toque em .
Aplicações e funções úteis Alarme Configurar alarmes 1 2 3 4 Na Tela de aplicações, toque em Alarme → na lista de alarmes. Defina um horário para o alarme tocar, selecione os dias para o alarme repetir e defina outras variadas opções de alarme. Toque em Salvar. O alarme salvo é adicionado à lista de alarmes. Na lista de alarmes toque em alarme. para ativar o alarme ou toque em para desativar o Parar alarmes Deslize o ícone para fora do círculo maior para parar um alarme.
Aplicações e funções úteis Buscar dispositivo Use essa aplicação para encontrar o celular. 1 2 Toque em Buscar dispositivo na Tela de aplicações. Toque em Iniciar. O celular reproduzirá sons, vibrações e ativará a tela. Deslize o ícone para fora do círculo grande no celular ou toque em Parar no Gear. Visualizando a localização do dispositivo 1 Gear Toque em → Exibir no dispositivo. O aparelho móvel inicia o Samsung Gear.
Aplicações e funções úteis 2 Quando a janela pop-up com informações sobre transferência de imagens para o Gear aparecer, toque em OK. Para transferir imagens para o Gear, toque em Exib. no disp. 3 Selecione uma imagem. Apagar fotos Toque em Galeria na Tela de aplicações. Apagar um arquivo Selecione uma imagem e toque em → Apagar. Apagar vários arquivos 1 2 3 Mantenha uma imagem pressionada para apagar. Selecione mais imagens. Toque em na parte inferior da tela.
Aplicações e funções úteis Ajusta o volume Acessa opções adicionais Abre a lista de reprodução Pausa ou retoma a reprodução Reinicia a música atual ou volta a música anterior. Mantenha pressionado para voltar a música em reprodução Pula para a próxima música. Mantenha pressionada para avançar a música em reprodução Controlar a música no celular Ao selecionar no celular para reproduzir música, você poderá controlar a reprodução. Na Tela de aplicações, toque em Music Player → → Dispos.
Aplicações e funções úteis Agenda Use essa aplicação para visualizar eventos agendados no celular. Toque em Agenda na Tela de aplicações. Selecione um evento da lista para visualizar os detalhes. Deslize para a esquerda ou para a direita na tela ou toque nas flechas esquerda e direita para alterar a data. Clima Use essa aplicação para visualizar informações no Gear para locais definidos no celular quando os aparelhos estiverem conectados. Toque em Clima na Tela de aplicações.
Configurações Personalizar as configurações Use essa aplicação para configurar o Gear e definir opções de aplicações. Toque em Configurações na Tela de aplicações. Estilo Altere o relógio, papel de parede ou estilo da fonte para a tela Inicial. Na tela de configurações, toque em Estilo. Relógios Altere os tipos de relógios que aparecerão na tela do Relógio. Na tela de configurações, toque em Estilo → Relógios. • Tipo relógio: seleciona um tipo de relógio.
Configurações Chamada Personalize as configurações para funções de chamada. Na tela de configurações, toque em Chamada. • Encaminhar chamadas: exibe ou edita o número de telefone do Gear. • Número origin.: define o dispositivo padrão para fazer chamadas. • Caixa Postal: –– Número da caixa postal: edita o número da caixa postal. • Cont. por voz: define o Gear para atender ou rejeitar uma chamada com comandos de voz. • ID de chamada.
Configurações Visor Altere as configurações do visor. Na tela de configurações, toque em Visor. • Brilho: ajusta o brilho da tela. • Tempo lim. da tela: define o tempo de espera que o Gear aguarda para desativar a luz de fundo. • Tela de ativação: altera o tipo de fonte e tamanho para a exibição de texto. –– Relógio: define o Gear para exibir o relógio quando ativar o aparelho. –– Última tela: define o Gear para exibir a última tela aberta quando ativar o aparelho. • Data e hora: exibe o idioma do celular.
Configurações Redes móveis Defina as configurações para controlar as redes. Na tela de configurações, toque em Conexões → Redes móveis. • Usar redes móveis: –– Ligar/desl auto.: defina o Gear para conectar automáticamente ou disconectar da rede móvel dependendo da conexão do Gear com um aparelho móvel via bluetooth. Quando a opção está ativada você corre o risco de não poder acessar a rede móvel quando o dispositivo está conectando. –– Sempre ligado: define o aparelho para conectar a rede móvel.
Configurações Modo Offline Desativa todas as funções sem fio do Gear. Você pode utilizar somente serviços que não utilizam a rede. Na tela de configurações, toque em Conexões → Modo Offline. Uso de dados Saiba a quantidade de utilização de seus dados. Na tela de configurações, toque em Conexões → Uso de dados. • Dados móveis: define o Gear para utilizar as conexões de dados da rede móvel. • Limit. uso dados: define um limite de dados utilizados via rede móvel.
Configurações Não perturbar Define o Gear para silenciar o som de chamadas recebidas e notificações, exceto alarmes. Na tela de configurações, toque em Não perturbar e marque Não perturbar. Pressione 2x Define uma aplicação que inicia instantaneamente ao pressionar a tecla Início duas vezes. Na Tela de configurações, toque em Pressione 2x e depois selecione uma opção. Bloq. privacid. Define o Gear para usar a função bloqueio de privacidade quando o Gear e o celular não estiverem conectados.
Configurações Idioma Exibir o idioma do dispositivo. Se o Gear não estiver conectado a um dispositivo móvel via Bluetooth você pode definir manualmente o idioma do Gear. Na tela de aplicações, toque em Idioma e entrada → Idioma. Quando o Gear está conectado a um dispositivo móvel via Bluetooth o idioma é definido de acordo com o idioma do dispositivo móvel. O idioma do Gear só poderá ser alterado através do dispositivo móvel. Selecionar teclado Define o teclado padrão.
Configurações • Resposta de toque de tecla: –– Som: define o Gear para emitir um som ao tocar uma tecla. –– Vibração: define o Gear para vibrar ao tocar uma tecla. –– Visualização do caractere: define o Gear para exibir uma imagem grande de cada letra que você tocar. • Redefinir configurações: restaura as configurações do teclado Samsung.
Samsung Gear Iniciar o Samsung Gear Essa aplicação permite conectar a um celular e personalizar as configurações e aplicações de seu Gear. Além disso, você pode usá-lo para acessar as funções do celular. Toque em Samsung Gear na Tela de aplicações no celular. Algumas funções poderão estar indisponíveis dependendo do tipo de celular conectado. Conectar um novo Gear Na Tela de aplicações do celular toque em Samsung Gear → → Pesquisar novos dispositivos e depois selecione um dispositivo.
Samsung Gear Estilo da Tela de início Papéis de parede Altera a cor da Tela de início do Gear. Ou, define uma imagem ou foto armazenada no celular como papel de parede. Na Tela de aplicações do celular toque em Samsung Gear → Estilo da Tela de início → Papéis de parede e selecione um papel de parede para a Tela de início. O papel de parede selecionado é aplicado na Tela de início do Gear. Relógio Você poderá alterar os tipos de relógios a serem exibidos na tela do relógio.
Samsung Gear Galeria Transfira arquivos de imagens do dispositivo móvel para o Gear. Na tela de aplicações, toque em Samsung Gear → Galeria, marque as imagens e toque em Concl. Notificações Altera as configurações da função de notificação. Fique em dia com uma variedade de eventos, como: chamadas perdidas ou novas mensagens, recebidas no celular conectado. Na Tela de aplicações do celular, toque em Samsung Gear → Notificações, toque o seletor Notificações para ativá-lo e depois marque itens.
Samsung Gear Encontrar meu Gear Se você perder seu Gear, o aplicativo Samsung Gear pode ajudar a encontrá-lo. 1 2 Na tela de aplicações do dispositivo móvel, toque em Samsung Gear → Encontrar meu Gear. Toque em Iniciar. O Gear emite um som e liga a tela. Arraste Parar no dispositivo móvel. para fora do circulo no Gear ou toque em Exibir localização do Gear. 1 2 Toque em → Ativar compartilhamento de localz. Marque Compartilhar localização.
Samsung Gear Configurações Toque 2x vezes a Tecla início Define ações para serem executadas ao pressionar o botão Início duas vezes no Gear. Na Tela de aplicações do celular, toque em Samsung Gear → Configurações → Toque 2x vezes a tecla início, e depois selecione uma opção. Movimentos Selecione funções de reconhecimento de movimento para usar. Na Tela de aplicações do celular, toque em Samsung Gear → Configurações → Movimentos.
Samsung Gear Bloqueio automático Use o Gear para bloquear seu celular quando o celular estiver desconectado do seu Gear. 1 2 3 4 Na Tela de aplicações do celular, toque em Samsung Gear → Configurações e marque Bloqueio automático. Toque em Continuar, desenhe um padrão ao ligar quatro ou mais pontos e depois toque Continuar. Desenhe um padrão novamente para confirmar e toque em Confirmar. Defina um PIN de segurança para desbloquear a tela quando você esquecer o padrão.
Samsung Gear Encam. chamadas para Gear A função de encaminhando de chamadas será automaticamente ativada quando não houver conexão Bluetooth entre o Gear e o dispositivo móvel e quando o Gear conectar a rede móvel remotamente utilizando informações de uma conta Samsung e a rede móvel. Quando os dispositivos estiverem conectados via Bluetooth as chamadas não serão encaminhadas. O método para ativar esta função pode ser diferente dependendo do seu provedor de serviços.
Samsung Gear Segurança Altere as configurações para manter o Gear em segurança. Na tela de aplicações do dispositivo móvel, toque em Samsung Gear → Configurações → Segurança. • Fontes desconhecidas: define o Gear para permitir a instalação de aplicações de fontes desconhecidas. • Atualização de segurança: define o Gear para verificar e baixar atualizações de segurança. Licença de código aberto Ver informações de código aberto.
Apêndice Solução de problemas Antes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu Gear. Seu Gear não liga • Quando a bateria estiver completamente descarregada, seu aparelho não ligará. Carregue a bateria completamente antes de ligar o Gear. O touch screen responde lentamente ou indevidamente • Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch screen, o touch screen poderá não funcionar corretamente.
Apêndice Seu Gear trava ou possui erros graves Se o seu Gear travar ou interromper a funcionalidade, você precisará encerrar as aplicações ou reiniciar o Gear. Se o seu Gear estiver travado e sem operação, mantenha a tecla Início pressionada por aproximadamente 7 segundos para reinicializar. Se isto não resolver o problema, restaure o telefone para as configurações do padrão de fábrica. Na Tela de aplicações, toque em → Restaurar Gear → OK.
Apêndice As chamadas recebidas não são conectadas • Certifique-se que seu Gear esteja conectado a um celular. • Certifique-se que o celular tenha acessado a rede móvel certa. • Certifique-se de que você não configurou a restrição de chamada para o número que está ligando. • Certifique-se de que você não configurou a restrição de chamada para o número que está ligando no celular. As pessoas não conseguem ouvi-lo durante uma chamada • Certifique-se de que você não esteja bloqueando o microfone.
Apêndice A bateria esgota mais rápido do que quando comprado • Quando você expõe o Gear a temperaturas muito frias ou muito quentes, a carga útil poderá ser reduzida. • O consumo da bateria aumenta ao utilizar algumas aplicações. • A bateria é consumível e a carga útil será menor ao longo do tempo. Seu Gear se apresenta quente ao tocá-lo. Ao utilizar aplicações que requerem mais energia ou usar uma aplicação em seu Gear por um longo período de tempo, seu Gear pode se apresentar quente ao tocar.
Apêndice Um pequeno buraco aparece ao redor da parte externa do estojo do Gear • Esse buraco é uma função de fabricação necessária e alguns pequenos balanços ou vibrações de algumas partes podem ocorrer. • Com o tempo, o atrito entre as partes pode fazer com que esse buraco aumente um pouco.
Direitos autorais Direitos autorais © 2015 Samsung Electronics. Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais. Parte alguma deste manual pode ser reproduzida, distribuída ou transmitida em qualquer meio, seja eletrônico ou mecânico, incluindo fotocopiadora, gravação ou armazenamento em qualquer sistema de informação ou recuperação sem a prévia autorização por escrito da Samsung Electronics.
