SM-T311 Manual do usuário http://www.samsung.com.
Sobre este manual Este aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos tecnológicos especializados Samsung. Este manual do usuário foi desenvolvido especialmente para detalhar as funções e características do aparelho. • Por favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e adequado. • As descrições nesse manual são baseadas nas configurações padrão do aparelho.
Sobre este manual • Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem deixar de ser suportadas sem aviso prévio. Se você tiver dúvidas sobre qualquer aplicação fornecida com o aparelho, contate o atendimento ao cliente Samsung. Para aplicações instaladas pelo usuário contate as operadores de serviço. • Alterar o sistema operacional do aparelho ou instalar softwares de fontes não oficiais pode resultar em mau funcionamento do aparelho e corrupção ou perda de dados.
Sobre este manual Marcas registradas • SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics. • Os logotipos Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store e Google Talk™ são marcas registradas da Google Inc. • Bluetooth® é uma marca registrada da Bluetooth SIG, Inc. worldwide. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ e o logotipo Wi-Fi são marcas registradas da Wi-Fi Alliance.
Índice Primeiros Passos 8 9 10 11 13 15 15 16 16 16 32 33 34 35 Layout do aparelho Teclas Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateria Carregar a bateria Inserir um cartão de memória Ligar ou desligar seu aparelho Ao segurar o aparelho Bloquear ou desbloquear o aparelho Ajustar o volume Mudar para o perfil Silencioso Configurar contas de e-mail Transferir arquivos Proteger o aparelho Atualização do aparelho Comunicação 37 42 45 47 48 50 51 51 51 Informações básicas 17 Ícones indicadores 18 Utilizar o to
Índice Mídia 59 60 66 69 71 71 73 74 88 88 89 89 Music Player Câmera Galeria Story Album Paper Artist Video Player YouTube Flipboard Viagem e local 90 91 92 Aplicações e lojas de mídia 75 76 76 77 77 Mapas Local Navegador GPS Configurações Play Store Samsung Apps Game Hub Readers Hub Learning Hub 93 93 94 94 95 96 96 97 97 98 98 99 99 99 99 100 101 104 Utilidades 78 79 81 82 82 84 85 86 86 87 87 Pesquisa por voz Meus Arquivos Downloads TripAdvisor Notas S Planner Dropbox S Cloud Polaris Office A
Índice 104 104 104 105 105 105 106 107 107 Fazer o backup e redefinir Adicionar conta Movimento Controle por voz Acessório Data e Hora Acessibilidade Sobre o dispositivo Configurações do Google Solução de problemas 7
Primeiros Passos Layout do aparelho Sensor de luz Câmera frontal Sensor de proximidade Microfone para viva-voz Fone Tecla Liga / Desliga Tecla Volume Touch screen LED infravermelho Tecla Início Tecla Voltar Tecla Menu Conector multifuncional Microfone Conector do fone de ouvido Antena principal Câmera traseira Antena GPS Compartimento do cartão SIM Compartimento do cartão de memória Alto-falante Alto-falante 8
Primeiros Passos O microfone no topo do aparelho fica ativo somente quando você utiliza o microfone ou grava vídeos. • Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria. • Não utilize o protetor de tela. Isso gera mau funcionamento do sensor. • Não permita que a água entre em contato com o touch screen. A tela de seu aparelho pode ter um mau funcionamento quando exposta a condições úmidas ou à água.
Primeiros Passos Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateria Insira o cartão SIM ou USIM fornecido pela sua operadora de serviços e a bateria fornecida. Somente cartões microSIM funcionam no aparelho. 1 Insira o cartão SIM ou USIM no aparelho com os contatos dourados voltados para baixo. • Não insira o cartão de memória no compartimento do cartão SIM. Se, por acaso, um cartão de memória ficar preso no compartimento do cartão SIM, leve o aparelho a uma Autorizada Samsung para remover o cartão de memória.
Primeiros Passos Carregar a bateria Use o carregador para carregar a bateria antes de usar o aparelho pela primeira vez. Utilize somente os carregadores, baterias e cabos aprovados pela Samsung. Utilizar carregadores ou cabos não autorizados pode causar estouro na bateria ou danificar seu aparelho. • Quando o nível de bateria estiver fraco, o aparelho irá emitir um tom de alerta e exibir uma mensagem de bateria fraca.
Primeiros Passos • O aparelho pode ser utilizado enquanto carrega, porém pode levar mais tempo para carregar a bateria completamente. • Se o aparelho receber uma fonte de alimentação instável enquanto carrega, o touch screen pode não funcionar. Se isto acontecer, desconecte o carregador. • O aparelho pode se aquecer enquanto carrega. Isto é normal e não deve afetar a vida útil ou desempenho de seu aparelho. Se a bateria aquecer mais do que o normal, o carregador pode parar de funcionar.
Primeiros Passos Reduzir o consumo da bateria Seu aparelho oferece opções que ajudam a economizar a energia da bateria. Ao personalizar essas opções e desativar funções de plano de fundo, você pode utilizar o aparelho por mais tempo entre carregamentos: • Quando não estiver utilizando o aparelho, altere para o modo de espera ao pressionar a tecla Liga/desliga. • Feche aplicações desnecessárias com o gerenciador de tarefas. • Desative a função Bluetooth. • Desative a função Wi-Fi.
Primeiros Passos 1 2 Insira um cartão de memória com os contatos dourados virados para baixo. Empurre o cartão para dentro do compartimento até que ele trave no local. Remover o cartão de memória Antes de remover o cartão de memória, primeiro desinstale para remoção segura. Na tela inicial, pressione Aplic. → Config. → Armazenamento → Remover o cartão SD. Empurre o cartão de memória gentilmente até ele se desconectar do aparelho e retire-o.
Primeiros Passos Ligar ou desligar seu aparelho Se estiver ligando seu aparelho pela primeira vez, siga as instruções na tela para configurar seu aparelho. Mantenha pressionada a tecla Ligar por alguns segundos para ligar o aparelho. • Siga todos os avisos e instruções recomendados pelo pessoal autorizado em áreas onde dispositivos sem fio são proibidos. • Mantenha pressionada a tecla Liga/desliga e pressione Modo Offline para desativar as funções de rede.
Primeiros Passos Bloquear ou desbloquear o aparelho Quando não estiver em uso, bloqueie o aparelho para prevenir operações não desejadas. Pressionar a tecla Liga/desliga desativa a tela e coloca o aparelho no modo de bloqueio. O aparelho bloqueia automaticamente quando não utilizado por um determinado período de tempo. Para desbloquear o aparelho, pressione a tecla Ligar ou a tecla Início e deslize seu dedo em qualquer direção para desbloquear a área da tela da parte direita.
Informações básicas Ícones indicadores Os ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do aparelho. Os ícones listados na tabela abaixo são os mais comuns.
Informações básicas Ícone Significado Erro ocorreu ou cuidado necessário Nível de energia da bateria Utilizar o touch screen Utilize somente seus dedos para utilizar o touch screen. • Não permita que a tela entre contato com outros dispositivos elétricos. Descargas eletrostáticas podem causar mau funcionamento da tela . • Não permita que o touch screen entre em contato com a água. O touch screen pode ter um mau funcionamento quando exposto a condições úmidas ou à água.
Informações básicas Arrastar Para mover um ícone, miniatura de imagem ou pré-visualizar uma nova localização, mantenha-o pressionado e arraste-o para a posição desejada. Tocar duas vezes Toque duas vezes numa página da internet, mapa ou imagem para aumentar o zoom. Toque duas vezes novamente para retornar.
Informações básicas Deslizar Deslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outro painel. Deslize para cima ou para baixo para percorrer numa página da internet ou numa lista como a de contatos. Pinçar Afaste dois dedos numa página da internet, mapa ou imagem para aumentá-la. Junte seus dedos para diminuir o zoom.
Informações básicas Controle de movimentos Movimentos simples permitem fácil controle do aparelho. Antes de utilizar os movimentos, certifique-se de que a função de movimento esteja ativada. Na Tela inicial, pressione Aplic. → Config. → Movimento e depois arraste o cursor Movimento para a direita. Rotação automática da tela Muitas aplicações permitem a tela na orientação retrato ou paisagem. Rotacionar o aparelho faz com que a tela ajuste automaticamente para caber na nova tela de orientação.
Informações básicas Movimento com a palma Passe a palma da mão pela tela para capturar uma imagem de tela. A imagem é salva em Galeria → Screenshots. Não é possível capturar uma imagem de tela ao utilizar algumas aplicações. Cobrir Cubra a tela com a palma de sua mão para pausar a reprodução de mídia.
Informações básicas Ativar o Multi janela Use essa função para executar duas aplicações na tela ao mesmo tempo. • Somente aplicações do painel Multi janela podem ser executadas. • Ao iniciar aplicações que contenham arquivos multimídia, tais como, músicas ou vídeos, os sons de ambos os arquivos serão reproduzidos. • Esta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora de serviços ou país. Para utilizar o Multi janela, na Tela de aplicações, toque em Config. → Visor, e depois marque Multi janela.
Informações básicas • : fecha o aplicativo. Notificações Os ícones de notificações aparecem na barra de status no topo da tela para mostrar chamadas perdidas, novas mensagens, eventos do calendário, status da câmera e mais. Deslize para baixo da barra de status para abrir o painel de notificações. Percorra a lista para ver alertas adicionais. Para fechar o painel de notificações, deslize para cima da barra que está na parte inferior da tela.
Informações básicas • Modo Offline: ativa ou desativa o modo Offline. As opções disponíveis podem variar dependendo de sua região ou operadora de serviços. Para reorganizar as opções no painel rápido de configurações, abra o painel rápido de configurações, toque em e depois toque e arraste o item para outro local. Tela inicial A Tela inicial é o ponto inicial para acessar todas as funções do aparelho. Ela exibe ícones indicadores, widgets, atalhos para aplicações e mais.
Informações básicas Reorganizar painéis Adicionar um novo painel Pressione → Editar página → . Mover um painel → Editar página, mantenha pressionada uma pré-visualização de painel e Pressione depois arraste-o para uma nova localização. Remover um painel → Editar página, mantenha pressionada uma pré-visualização de painel e, em Toque em seguida, arraste-o para a lixeira na parte superior da tela.
Informações básicas Usar as configurações de atalhos widget Na Tela inicial, toque em Aplic. → Widgets e depois mantenha pressionado Atalho para config... para abrir uma lista de opções de configurações. Selecione uma opção de configuração para adicioná-la à Tela inicial como atalho. Tela bloqueada A tela bloqueada impede que o dispositivo faça operações indesejadas quando não estiver em uso e também permite que você adicione widgets práticos.
Informações básicas Remover um painel Arraste o painel de widgets para baixo, mantenha pressionada uma pré-visualização do painel e, em seguida, arraste-o para a lixeira na parte superior da tela. Utilizar aplicações Este aparelho pode executar diferentes tipos de aplicações, variando de mídia para aplicações da internet. Abrir uma aplicação Na Tela inicial ou na Tela de aplicações, selecione um ícone de aplicação para abrí-lo.
Informações básicas Organizar com pastas Coloque aplicações relacionadas juntas numa mesma pasta para sua conveniência. → Editar, mantenha uma aplicação pressionada e arraste-a para Criar pasta. Pressione Insira um nome para a pasta e depois toque em OK. Coloque aplicações numa nova pasta ao arrastar e depois pressione Salvar para salvar a disposição. Reorganizar painéis Toque a tela, mantenha pressionada uma pré-visualização de painel e, em seguida, arraste-o para a nova localização.
Informações básicas Inserir texto Utilize o teclado Samsung ou a função texto por voz para inserir texto. A entrada de texto não é suportada em alguns idiomas. Para inserir texto, você deve alterar o idioma de entrada para um dos idiomas suportados. Alterar o tipo de teclado Pressione qualquer campo, abra o painel de notificações, toque em Selecione o método de entrada e depois selecione o tipo de teclado para utilizar.
Informações básicas Escrita à mão Toque em , e depois escreva uma palavra com seu dedo. Sugestões de palavras aparecerão conforme as letras forem inseridas. Selecione uma palavra sugerida. Inserir texto por voz. Ative a função entrada de voz e depois fale no microfone. O aparelho exibe o que você fala. Se o aparelho não reconhecer suas palavras corretamente, toque o texto sublinhado e selecione uma palavra alternativa ou frase do menu suspenso.
Informações básicas • Desative o Wi-Fi para economizar bateria quando não estiver em uso. Acessar redes Wi-Fi Na Tela de aplicações, pressione Config. → Wi-Fi, e depois arraste o botão Wi-Fi para a direita. Selecione uma rede da lista de redes Wi-Fi detectadas, insira uma senha, se necessário, e depois pressione Conectar. Redes que solicitam uma senha aparecerão com um ícone de cadeado.
Informações básicas Remover contas Na Tela de aplicações, pressione Config., selecione uma conta em Contas, selecione a conta a ser removida e depois toque em Remover conta. Transferir arquivos Mova áudio, vídeo, imagem ou outros tipos de arquivos do aparelho para o computador e vice-versa. Os seguintes formatos de arquivo são suportados por algumas aplicações. Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo da versão do software do aparelho ou do sistema operacional do computador.
Informações básicas Conectar como dispositivo de mídia 1 2 Conecte o aparelho ao computador utilize o cabo USB. Abra o painel de notificações e depois toque em Conectado como um dispositivo de mídia → Dispositivo de mídia (MTP). Toque em Câmera (PTP) se o seu computador não suportar Protocolo de transferência de mídia (MTP) ou não tiver o driver apropriado instalado. 3 Transfira arquivos entre seu aparelho e o computador.
Informações básicas Configurar os perfis de PIN Na lista de aplicações, selecione Config. → Tela de bloqueio → Bloqueio de tela → PIN. Insira ao menos quatro números e depois insira a senha novamente para verificação. Definir uma senha Na lista de aplicações, selecione Config. → Tela de bloqueio → Bloqueio de tela → Senha. Insira ao menos quatro caracteres incluindo números e símbolos e depois insira a senha novamente para verificação.
Informações básicas Atualização com o Samsung Kies Inicie o Samsung Kies e conecte o aparelho ao computador. O Samsung Kies automaticamente reconhece o aparelho e exibe atualizações disponíveis numa caixa de diálogo, se tiver alguma. Clique no botão Atualizar na caixa de diálogo para iniciar a atualização. Consulte a ajuda do Samsung Kies para mais detalhes sobre como atualizar. • Não desligue o computador ou desconecte o cabo USB enquanto o aparelho estiver atualizando.
Comunicação Telefone Use essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada. Pressione Telefone na Tela de aplicações. Efetuando chamadas Efetuando uma chamada Use um dos seguintes métodos: • Teclado: insira o número utilizando o teclado e depois pressione . • Registros: efetue uma chamada do histórico de chamadas efetuadas e recebidas ou mensagens. • Favoritos: efetue uma chamada da lista de contatos favoritos. • Contatos: efetue uma chamada da lista de contatos.
Comunicação Encontrar contatos Insira um nome, número de telefone ou endereço de e-mail para encontrar um contato na lista de contatos. Conforme os caracteres são inseridos, a predição de contatos aparece. Selecione um dos contatos para fazer uma chamada. Efetuar uma chamada internacional Mantenha pressionado 0 até o sinal + aparecer. Insira o código do país, código de área e número de telefone e depois toque em . Durante uma chamada As seguintes ações estão disponíveis: • : ajusta o volume da chamada.
Comunicação Adicionar contatos Para adicionar um número de telefone à lista de contatos pelo teclado, insira o número e . toque Exibir registros de chamadas Pressione Registros para visualizar o histórico de chamadas efetuadas e atendidas. Para filtrar um registro de chamada, pressione → Ver por, e depois selecione uma opção. Modo FDN O aparelho pode ser definido para restringir chamadas efetuadas somente para números com prefixos específicos. Esses prefixos estão armazenados no cartão SIM ou USIM.
Comunicação Para enviar uma mensagem ao rejeitar uma chamada recebida, deslize a barra de mensagem → Config. de rejeitada para cima. Para criar a mensagem de rejeição, toque em chamadas → Rejeição de chamadas. Rejeitar chamadas automaticamente de números indesejados → Config. de chamadas → Rejeição de chamadas → Modo rejeição Toque em automática → Nº de rejeição automática e depois toque em Lista de rejeição automática. Toque , insira um número, atribua uma categoria e depois pressione Salvar.
Comunicação Durante uma videochamada As seguintes ações estão disponíveis: • : ajusta o volume da videochamada. • Capturar: captura a imagem do outro participante. Esta função pode estar indisponível dependendo de seu país ou operadora de serviços. • Gravar: grava um vídeo das imagens do outro participante. • Esta função pode estar indisponível dependendo de seu país ou operadora de serviços. • A gravação de uma chamada de uma pessoa sem a sua autorização é ilegal.
Comunicação Contatos Use essa aplicação para gerenciar contatos, incluir números de telefone, e-mail e mais. Pressione Contatos na Tela de aplicações. Gerenciar contatos Criar um contato Pressione e insira as informações do contato. • : adiciona uma imagem. • / : adiciona ou apaga um campo de contato. Editar um contato Selecione um contato para editar e depois pressione Apagar um contato Pressione . 42 .
Comunicação Definir chamada rápida → Config. de discagem rápida, selecione discagem rápida e depois selecione Pressione um contato para ativá-la. Para remover um número da chamada rápida, mantenha-o pressionado e depois toque em Remover. Pesquisando contatos Use um dos seguintes métodos de pesquisa: • Percorra para cima ou para baixo na lista de contatos. • Use o índice no lado esquerdo da lista de contatos para percorrer rapidamente ao arrastar um dedo por ele.
Comunicação Importar e exportar contatos Importar contatos → Importar/Exportar → Importar do cartão SIM, Importar do cartão de Pressionar memória ou Importar da memória USB. Exportar contatos → Importar/Exportar → Exportar para cartão SIM, Exportar para cartão de Pressione memória ou Exportar p/ mem. int. telefone. Compartilhando contatos → Importar/Exportar → Compart. cartão de visitas via, selecione contatos, Pressione pressione Concluído e depois selecione um método de compartilhamento.
Comunicação • Editar: altera as configurações de grupo. • Adic. membro: adicionar membros ao grupo. • Remover membro: remove membros do grupo. • Enviar mensagem: envia uma mensagem para um membro do grupo. • Enviar e-mail: envia um e-mail a um grupo de membros. • Alterar ordem: manter pressionado ao lado do grupo do nome, arraste para cima ou para baixo para outra posição e depois selecione Concluído. • Ajuda: acessa informações de ajuda sobre a utilização de contatos.
Comunicação Use os seguintes métodos para criar uma mensagem multimídia: • Toque em e anexe imagens, vídeos, contatos, notas, eventos e mais. • Toque em → Adicionar assunto para inserir um assunto. Enviar mensagens programadas → Mensagem programada. Defina uma data Ao escrever uma mensagem, toque em e um horário e depois toque em OK. O aparelho enviará a mensagem na data e horário especificados.
Comunicação E-mail Use essa aplicação para enviar ou visualizar e-mails. Pressione E-mail na Tela de aplicações. Configurando contas de e-mail Configure uma conta de e-mail ao abrir E-mail pela primeira vez. Insira o endereço de e-mail e senha. Pressione Próximo para uma conta de e-mail privada, como Gmail, ou pressione Config. manual para uma conta de e-mail empresarial. Depois disso, siga as instruções na tela para completar a configuração de conta.
Comunicação Ler mensagem Selecione uma conta de e-mail para usar e novas mensagens são recuperadas. Para recuperar novas mensagens manualmente, pressione . Toque uma mensagem para ler. Responde a mensagem Escreve uma mensagem Encaminha a mensagem Apaga a mensagem Adiciona este endereço de email a lista de contatos Marca a mensagem como favorita Abre os anexos Vá para mensagem anterior ou a próxima Toque a aba de anexos para abrir anexos e depois toque em Salvar ao lado de um anexo para salvá-lo.
Comunicação Enviar mensagens Em qualquer caixa de mensagens, toque mensagem e depois selecione ENVIAR. , insira destinatários, um assunto e uma Toque +CC/CCO para adicionar mais destinatários. Toque em para anexar imagens. Toque → Salvar rascunho para salvar a mensagem para envio posterior. Toque → Anexar vídeo para anexar vídeos. Toque → Descartar para recomeçar.
Comunicação GTalk Use essa função para bate-papo via Google Talk. Pressione GTalk na Tela de aplicações. Esta função pode estar indisponível dependendo de seu país ou operadora de serviços. Perfis públicos Toque o ID de conta no topo da lista de amigos para alterar o status disponível, imagem ou status da mensagem. Adicionar amigos Toque , insira o endereço de e-mail do amigo para adicionar e depois toque CONCLUÍDO.
Comunicação Google+ Utilize essa aplicação para ficar conectado com pessoas via serviços de rede social Google. Pressione Google+ na Tela de aplicações. Esta função pode estar indisponível dependendo de seu país ou operadora de serviços. Toque em Todos os círculos para alterar a categoria e depois percorra para cima ou para baixo para visualizar posts de seus círculos. Toque em para utilizar outras funções de redes sociais.
Internet e rede Internet Use essa aplicação para navegar na internet. Toque em Internet na Tela de aplicações. Visualizar páginas da internet Toque o campo de endereço, insira o endereço da internet e depois toque em Ir. Toque em para compartilhar, salvar ou imprimir a página atual da internet enquanto visualiza uma página da internet. Abrir uma nova página Toque . Para ir para outra página da internet, percorra para a esquerda ou direita e toque a página para selecioná-la.
Internet e rede Histórico Toque → Histórico para abrir uma página da internet da lista de páginas recentemente → Limpar histórico. visitadas. Para limpar o histórico, toque Toque → Histórico → Mais visitados para abrir uma página da internet da lista de páginas mais visitadas. Páginas salvas Para visualizar páginas da internet salvas, toque em → Páginas salvas. Links Mantenha pressionado um link na página da internet para abrí-lo em uma nova página, salválo ou copiá-lo.
Internet e rede Abrir uma nova página Toque → Nova guia. Para ir para outra página da internet, percorra para a esquerda ou direita e toque a página para selecioná-la. Pesquisar a internet por voz Toque o campo de endereço, toque , fale uma palavra-chave e depois selecione uma das palavras-chave sugeridas que aparecer. Sincronizar com outros dispositivos Sincronize abas abertas e marque favoritos para usar com o Chrome em outros dispositivos quando você tiver iniciado sessão com a mesma conta Google.
Internet e rede Parear com outros dispositivos Bluetooth Na Tela de aplicações, toque em Config. → Bluetooth → Procurar e dispositivos visíveis serão listados. Selecione o dispositivo que deseja parear e depois aceite a senha gerada automaticamente em ambos dispositivos para confirmar. Enviar e receber dados Muitas aplicações suportam transferência de dados via Bluetooth. Um exemplo é o Galeria.
Internet e rede Samsung Link Use essa aplicação para reproduzir conteúdos salvos em vários dispositivos na internet. Você pode reproduzir e enviar qualquer arquivo de quaisquer dispositivos para qualquer dispositivo ou servidor de armazenamento da web. Para usar essa aplicação, você deve iniciar sessão em sua conta Samsung e registrar dois ou mais dispositivos. Os métodos de registro podem variar dependendo do tipo do dispositivo. → Ajuda.
Internet e rede Gerenciar conteúdos em um servidor de armazenamento web Selecione um servidor de armazenamento web e depois visualize e gerencie seus arquivos. Para baixar arquivos do serviço de armazenamento web, toque em , selecione arquivos e depois toque em Concluído. → Configurações → Para registrar serviços de armazenamento web, toque em Armazenamentos registrados → e depois selecione um serviço de armazenamento web. Group Play Use esta aplicação para compartilhar telas com vários dispositivos.
Mídia Music Player Use essa aplicação para ouvir música. Toque em Music Player na Tela de aplicações. • Alguns formatos de arquivos não são suportados dependendo da versão do software. • Alguns arquivos podem não reproduzir adequadamente dependendo do método de codificação utilizado. Reproduzir música Selecione uma categoria de música e depois selecione uma música para reproduzir. Toque a imagem de um álbum na parte inferior da tela para abrir a tela do music player. Visualiza detalhes do arquivo.
Mídia Para definir um som personalizado enquanto ouve músicas com um fone de ouvido, toque → Configurações → Avançado → Adapt Sound → Ativado. Ao aumentar o volume em para o nível 14 ou superior, a opção adaptar som não é aplicada à reprodução de música. Se você diminuir o volume para o nível 13 ou menor, a opção é reaplicada. Definir uma música como toque de chamada Para utilizar a música reproduzida atualmente como toque de chamada, toque como → Toque do telefone.
Mídia • Não tire fotos ou filme em locais em que você esteja violando a privacidade de outras pessoas. Tirar fotos Tirar uma foto Toque a imagem na tela de pré-visualização onde a câmera deve tocar. Quando o objeto para tirar a foto. estiver em foco, a moldura do foco fica verde.
Mídia • Panorama: tira uma foto composta de muitas fotos agrupadas. Para obter o melhor disparo, siga estas dicas. – – Mova a câmera lentamente em qualquer direção. – – Mantenha o visor da câmera dentro da moldura do quadro. – – Evite tirar fotos de uma pessoa/objeto em frente a planos de fundo irreconhecíveis, como céu vazio ou paredes lisas. • Esportes: use esta configuração para objetos que se movem rapidamente. • Noturno: use esta configuração para imagens tiradas em ambientes escuros.
Mídia Modo de gravação Toque em → para alterar o modo de gravação. • Normal: use este modo para qualidade normal. • Limite MMS: use este modo para diminuir a qualidade para enviar via mensagem. Aumentar e diminuir o zoom Utilize um dos seguintes métodos: • Use a tecla Volume para aumentar ou diminuir o zoom. • Afaste dois dedos na tela para aumentar o zoom e junte-os para diminuir. • A função zoom pode não estar disponível ao filmar em alta resolução.
Mídia Disparo compartilhado Toque em → e depois selecione uma das seguintes opções: • Compartilhar foto: envia uma foto diretamente a outro dispositivo via Wi-Fi Direct. • Comp. foto de amigo: define a câmera a reconhecer o rosto de uma pessoa que você tenha marcado numa foto e envia a foto para essa pessoa. • Comp. foto ChatON: envia uma foto diretamente a outro dispositivo via ChatOn. • Visor remoto: define o aparelho a controlar a câmera remotamente.
Mídia • Para melhorar os sinais GPS, evite disparos em localizações onde o sinal possa estar obstruído, tais como entre prédios, em áreas de baixa altitude ou em más condições de tempo. • Sua localização pode aparecer em suas fotos quando você as transfere para a internet. Para evitar isso, desative a função Legenda GPS. • Rever: exibe rapidamente fotos tiradas. • Tecla de volume: defina como utilizar a tecla de Volume para controlar o obturador ou função zoom.
Mídia Galeria Use essa aplicação para visualizar imagens e vídeos. Toque em Galeria na Tela de aplicações. • Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo do software instalado no aparelho. • Alguns arquivos podem não reproduzir adequadamente dependendo do método de codificação utilizado. Visualizar imagens Iniciar o Galeria exibe as pastas disponíveis. Em caso de outra aplicação como E-mail, salva uma imagem, a pasta Downloads é automaticamente criada para incluir a imagem.
Mídia Editar imagens Ao visualizar uma imagem, toque e use as seguintes funções: • Favorito: adicione a imagem aos favoritos. • Apresentação de slides: inicia uma apresentação de imagens com as imagens da pasta atual • Moldura de foto: use essa função para adicionar uma moldura e uma nota em uma imagem. A imagem editar é salva na pasta Photo frame. • Nota na foto: use isso para escrever uma nota na parte de trás da imagem. Toque em para editar a nota.
Mídia Apagar imagens Utilize um dos seguintes métodos: • Numa pasta, toque em depois toque em . → Selecionar item, selecione imagens ao marcá-las e • Ao visualizar uma imagem, toque . Compartilhar imagens Utilize um dos seguintes métodos: • Numa pasta, toque → Selecionar item, selecionar imagens ao marcá-las e depois toque em para enviá-las. • Ao visualizar uma imagem, toque redes sociais.
Mídia Organizar pastas Crie uma pasta para organizar imagens ou vídeos armazenados no aparelho. Você pode copiar ou mover arquivos de uma pasta para outra. Para criar uma nova pasta, toque em . Insira um nome para a pasta, toque em OK e depois marque imagens ou vídeos. Mantenha qualquer imagem ou vídeo selecionada, arraste-a para a nova pasta e depois toque em Concluído. Toque em Copiar para copiar ou Mover para mover.
Mídia Visualizando álbuns de estórias Selecione um story album. A imagem da capa aparece na primeira página. Percorra para a esquerda ou para a direita para visualizar imagens do story album. Ao visualizar uma imagem, toque e use as seguintes funções: • Adicionar conteúdo: adiciona mais conteúdos à página atual. • Remover conteúdo: apaga conteúdos da página atual. • Alterar tema: altera o tema para o layout da página.
Mídia Paper Artist Use essa aplicação para fazer com que as imagens pareçam desenhos com efeitos divertidos ou molduras. Toque em Papel Artist na Tela de aplicações. Use ferramentas artísticas para editar uma imagem. A imagem editada é salva no Galeria → pasta Paper Pictures. Seleciona uma imagem existente. Compartilha a imagem. Tira uma foto. Salva a imagem. Desenha com o pincel. Dois toques para alterar a grossura do pincel. Desenha com o lápis. Dois toques para alterar a grossura do lápis.
Mídia Reproduzir vídeos Selecione um vídeo para reproduzir. Procura por dispositivos com compartilhamento de mídia ativado Ajusta o volume Avança ou volta o vídeo em reprodução na barra de progresso Pula para o próximo vídeo. Mantenha pressionado para avançar o vídeo em reprodução Seleciona um modo para o sistema de som Dolby. Reduz o tamanho da tela do vídeo Altera a resolução da tela Pausa e retoma o vídeo Reinicia o vídeo atual ou volta para o vídeo anterior.
Mídia YouTube Use essa aplicação para assistir vídeos no site do YouTube. Toque em YouTube na Tela de aplicações. Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços. Assistir vídeos Toque , e depois insira uma palavra-chave. Selecione um dos resultados de pesquisa para assistir um vídeo. Rotacione o aparelho para a orientação paisagem para exibir tela cheia. Pesquisa por vídeos. Envia a URL para outros. Pausa ou retoma a reprodução.
Mídia Flipboard Use essa aplicação para acessar suas revistas personalizadas. Toque em Flipboard na Tela de aplicações. Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços. Para iniciar seu Flipboard, vá para a página inicial, selecione novos tópicos e depois toque em Crie Seu Flipboard. Selecione uma história de capa ou um tópico, deslize através das páginas Flipboard e depois selecione um artigo para ler.
Aplicações e lojas de mídia Play Store Use esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho. Toque em Play Store na Tela de aplicações. Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços. Instalar aplicações Navegue pelas aplicações por categorias ou toque em chave. para pesquisar com uma palavra- Selecione uma aplicação para visualizar informações. Para baixá-la, toque em Instalar.
Aplicações e lojas de mídia Samsung Apps Utilize essa aplicação para comprar e baixar aplicações específicas Samsung. Para mais detalhes, visite o site www.samsungapps.com.br. Toque em Samsung Apps na Tela de aplicações. Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços. Instalar aplicações Navegue pelas aplicações por categoria Toque em Para pesquisar por uma aplicação, toque em chave no campo de pesquisa. para selecionar uma categoria.
Aplicações e lojas de mídia Readers Hub Utilize essa aplicação para ler e baixar livros. Toque em Readers Hub na Tela de aplicações. Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços. Selecione um livro para ler. Para baixar livros, vá para a Loja Readers Hub. Learning Hub Utilize essa aplicação para material didático. Toque em Learning Hub na Tela de aplicações. Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços.
Utilidades Notas Use essa aplicação para registrar informações importantes para salvar e visualizar em uma data posterior. Toque Notas na Tela de aplicações. Escrever notas Toque em , insira uma nota e depois toque em Salvar. → Cor. Para alterar a cor do plano de fundo, toque em → Bloquear. Para bloquear a nota para que terceiros não possam vê-la, toque em Navegar notas Navegue por ícones de notas ao percorrer para cima ou para baixo. Para editar a nota, toque na nota.
Utilidades Visualizar uma nota Toque o ícone da nota para abrí-la. Percorra para a esquerda ou direita para ver mais notas. Toque e use as seguintes opções: • Apagar : apaga a nota. • Cor: muda a cor do plano de fundo. • Bloquear: bloqueia a nota para que outras pessoas não possam vê-la. • Imprimir: imprime a nota via conexão USB ou Wi-Fi. • Compartilhar texto por: envia o texto da nota. • Compartilhar via: envia uma nota. S Planner Use essa aplicação para gerenciar eventos e tarefas.
Utilidades Para adicionar um evento ou tarefa mais rapidamente, toque uma data para selecioná-la e toque-a novamente. Insira um título e especifique qual calendário usar ou sincronizar. Convide outras pessoas para o evento ao enviar um e-mail. Insira um e-mail no campo Participantes, ou toque em para abrir a lista de contatos. Anexe um mapa exibindo o local do evento.
Utilidades Pesquisar por eventos Toque em , e depois insira uma palavra-chave para pesquisar. Para visualizar os eventos de hoje, toque em Hoje no topo da tela. Apagar eventos Selecione uma data e depois toque em → Apagar. Compartilhar eventos Selecione um evento, toque compartilhamento. → Compartilhar via, e depois selecione um método de Dropbox Use essa aplicação para salvar e compartilhar arquivos via nuvem de armazenamento Dropbox.
Utilidades S Cloud Utilize esta função para sincronizar arquivos ou fazer cópia de segurança das configurações e dados de aplicações com a sua conta Samsung ou Dropbox. Na tela de aplicações, toque em Config. → S Cloud. Essa aplicação pode não estar disponível dependendo do seu país ou operadora de serviços. Sincronizar com a conta Samsung Toque em sua conta Samsung ou nas Configurações de sincronização para sincronizar arquivos.
Utilidades Novo documento Deslize para cima ou para baixo para visualizar documentos recentes Visualiza e gerencia documentos online Procura documentos pelo formato Acessa pastas Visualizar documentos favoritos Criar documentos Toque em e selecione um tipo de documento. Use a barra de edição na parte superior da tela para editar o documento. → Salvar, digite um nome de arquivo, selecione uma pasta para Para terminar, toque em salvar e, em seguida, toque em Salvar. Ler documentos Toque um arquivo.
Utilidades • Redimensionamento do texto: reorganiza o texto para caber na tela. • Nota ativada: exibe comentários no documento. • TTS: leia o documento por meio do recurso texto-para-fala. • Imprimir : imprime a nota via conexão USB ou Wi-Fi. Apresentações • Apresentação de slides: inicia uma apresentação de slides. • Salvar como: salva o documento com um nome diferente. • Exportar para PDF: salve o documento como um arquivo PDF. • Procurar e Substituir: pesquisa ou substitui texto.
Utilidades Liga/Desliga o alarme. Configurar alarmes Toque em , defina um horário para o alarme tocar, selecione dias para o alarme repetir e depois toque em Salvar. • Alarme de localização: define uma localização. O alarme para de tocar apenas quando você estiver no local.. • Soneca: define um intervalo e o número de vezes para o alarme repetir depois do horário predefinido. • Alarme inteligente: define um horário para o alarme tocar antes do horário predefinido.
Utilidades Apagar relógios Toque em , selecione os relógios e depois toque em Apagar. Calculadora Use essa aplicação para cálculos simples ou complexos. Toque em Calculadora na Tela de aplicações. Rotacione o aparelho para a orientação paisagem para exibir a calculadora científica. Se a → Calculadora científica. Rotação de tela estiver desativada, toque Para ver o histórico de cálculos, toque em Para limpar o histórico, toque em para ocultar o teclado. → Limpar histórico.
Utilidades S Voice Use essa aplicação para comandar o aparelho por voz para discar para um número, enviar uma mensagem, escrever uma nota e mais. Toque em S Voice na Tela de aplicações. Ou pressione a tecla Início duas vezes. Essa aplicação não está disponível para o idioma Português e pode não estar disponível dependendo do seu país ou operadora de serviços. Dicas para um melhor reconhecimento de voz • Fale claramente. • Fale em locais silenciosos. • Não utilize palavras ofensivas ou gírias.
Utilidades Google Now Inicie o Pesquisa Google para visualizar notas do Google Now que exibem o clima atual, informações públicas de trânsito, seu próximo compromisso e mais quando você estiver a ponto de precisar delas. Registre-se no Google Now ao abrir o Pesquisa Google pela primeira vez. Para alterar as → Configurações → Google Now. configurações do Google Now, toque em Pesquisa por voz Use essa aplicação para pesquisar páginas da internet ao falar. Toque em Pesquisa por voz na Tela de aplicações.
Utilidades • → Renomear: renomeia um arquivo ou pasta. • → Detalhes: exibe detalhes do arquivo ou pasta. Downloads Use o Downloads para ver quais arquivos foram baixados pela aplicação. ]Toque em Downloads na Tela de aplicações. Essa aplicação pode não estar disponível dependendo do seu país ou operadora de serviços. Para ver os arquivos baixados da internet, toque em Transf. Internet, ou toque em Outros downl. para ver os arquivos baixados de outras aplicações como E-mail.
Viagem e local Mapas Use o Mapas para mostrar com precisão a localização do aparelho, pesquisar por locais ou obter direções. Toque em Mapas na Tela de aplicações. Essa aplicação pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços. Pesquisar por locais Toque no campo Pesquisar, insira um endereço, e depois toque em . Selecione uma localização para visualizar as informações de localização detalhadas. Para pesquisar por locais → Local.
Viagem e local Obter direções para um destino 1 2 Toque . Toque , e depois selecione um método para inserir a localização de partida e chegada: • Meu local atual: usa a localização atual como ponto de partida. • Contatos: seleciona da lista de contatos. • Ponto no mapa: mostra a localização ao tocar no mapa. • Meus lugares: seleciona seu destino a partir da lista de locais favoritos. 3 Selecione um tipo de viagem, como dirigindo, transporte público ou andando e depois toque em Ir.
Viagem e local Navegador GPS Use essa aplicação para pesquisar por um trajeto para um destino. Toque em Navegador GPS na Tela de aplicações. • Mapas de navegação, sua localização atual e outros dados de navegação podem variar de suas informações de localização atual. . Siga todas as normas de segurança e regulamentos ao dirigir. • Essa aplicação pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços.
Configurações Sobre as Configurações Use essa aplicação para configurar o aparelho, determinar opções de aplicações e adicionar contas. Toque em Config. na Tela de aplicações. Wi-Fi Ativa a função Wi-Fi para conectar a um Wi-Fi e acessa a internet ou redes de outros dispositivos. Para utilizar mais opções, toque . • Avançado: personaliza as configurações do Wi-Fi. • Botão de transf. WPS: conecta a uma rede Wi-Fi segura com o botão WPS.
Configurações Wi-Fi Direct O Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso. Na Tela de configurações, toque em Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Bluetooth Ativa a função Bluetooth para trocar informações dentro de distâncias pequenas. Para utilizar mais opções, toque em . • Tempo limite de visibilidade: define a duração de visibilidade de seu aparelho. • Arquivos recebidos: exibe arquivos recebidos através da função Bluetooth.
Configurações Mais configurações Personaliza as configurações para controlar conexões em outros dispositivos ou redes. Modo Offline Desativa todas as funções sem fio do seu aparelho. Você pode utilizar somente serviços que não utilizam a rede. Redes móveis • Dados móveis: use para permitir a troca de pacote de dados de rede por serviços de rede. • Dados em roaming: usa o aparelho para conectar com outra rede quando estiver em roaming ou sua rede local não estiver disponível.
Configurações Dispositivos nas proximidades • Compartilhamento de arquivo: ativa o compartilhamento de mídia permitindo que outros dispositivos certificados com DLNA acessem os conteúdos de seu dispositivo. • Conteúdos compartilhados: define o aparelho para compartilhar seus conteúdos com outros dispositivos. • Lista de dispositivos permitidos: exibe a lista dos dispositivos que podem acessar seu aparelho.
Configurações Som Altera as configurações para vários sons no seu aparelho. • Volume: Ajusta o nível do volume para toques de chamada, músicas, vídeos, sons do sistema e notificações. • Toques: seleciona um toque de chamada para alertá-lo de chamadas recebidas. • Vibrações: adiciona ou seleciona um padrão de vibração. • Notificações: seleciona um toque para eventos, tais como, novas mensagens, e ligações perdidas.
Configurações – – Padrão: use esse modo para luz normal. – – Filme: use esse modo para ambientes escuros, como um quarto escuro. • Modo de leitura: selecione quais aplicações utilizarão o modo de leitura. No modo de leitura, o aparelho protege seus olhos ao ler à noite. • Brilho: define o brilho do visor. • Duração da luz de fundo: define o tempo de espera que aparelho aguarda para desativar a luz de fundo.
Configurações • Economia de energia da CPU: define o aparelho para limitar a utilização de energia de alguns sistemas. • Economia de energia da tela: define o aparelho para diminuir o brilho da tela. • Saiba mais sobre o modo de Economia de energia: aprenda como reduzir o consumo da bateria. Bateria Veja a quantidade de energia consumida pelo seu aparelho. Gerenciador de aplicações Veja e gerencie as aplicações em seu aparelho.
Configurações • Bloquear widgets de tela: – – Relógio ou mens. pessoal: define o dispositivo para exibir um relógio ou uma mensagem pessoal na tela bloqueada. As seguintes opções podem variar, dependendo da sua seleção. Para uma mensagem pessoal: – – Editar mensagem pessoal: edita a mensagem pessoal. Para um relógio – – Relógio duplo: define para exibir o relógio duplo na tela bloqueada. – – Tamanho do relógio: altera o tamanho do relógio. – – Exibir data: define o aparelho para exibir a data com o relógio.
Configurações Se você restaurar seu aparelho para o padrão de fábrica com essa configuração ativa, o aparelho não será capaz de acessar seus arquivos codificados. Desabilite essa configuração antes de zerar seu aparelho. • Controles remotos: define o aparelho para permitir o controle de seu aparelho perdido ou roubado remotamente via Internet. Para utilizar essa função, você deve iniciar sessão em sua conta Samsung.
Configurações Idioma Seleciona um idioma de visualização para todos os menus e aplicações. Padrão Seleciona um tipo de teclado padrão para inserir texto. Google digitação por voz Para alterar as configurações da entrada de voz, toque em . • Selec. idiomas entrada: seleciona o idioma de inserção de texto. • Bloquear palavr. ofens.: define para prevenir o aparelho do reconhecimento de palavras ofensivas no comando de voz. • Download rec.
Configurações – – Pré-visualiz. caracteres: define o aparelho a exibir uma imagem grande de cada letra que você tocar. – – Som ao pressionar: define o aparelho para emitir um som ao tocar uma tecla. • Ajuda: aprenda como inserir texto rapidamente com o teclado Samsung. • Redefinir configurações: restaura as configurações do teclado Samsung. Reconhecedor de voz Selecione uma ferramenta de reconhecimento de voz. Essa função aparece somente quando você utiliza uma aplicação de reconhecimento de voz.
Configurações S Cloud Altera as configurações para a sincronização de dados ou arquivos com sua conta Samsung ou nuvem de armazenamento Dropbox. Fazer o backup e redefinir Altera as configurações para gerenciar configurações e dados. • Cópia seg. dos meus dados: define o aparelho a efetuar cópia de segurança e dados de aplicações para o servidor Google. • Cópia de segurança da conta: define ou edita sua conta reserva do Google.
Configurações Controle por voz Altera as configurações das opções de controle por comandos de voz. Acessório Altera as configurações secundárias. • Som do dock: define o aparelho a reproduzir um som quando conecta ou desconecta da ancoragem. • Modo de saída de áudio: define o aparelho a utilizar o microfone ancorado quando seu aparelho estiver conectado a uma ancoragem de computador. • Saída de áudio: selecione um formato de saída de som para usar ao conectar seu aparelho em dispositivos HDMI.
Configurações Acessibilidade Os serviços de acessibilidade são funções especiais para pessoas com deficiências físicas. Acessa e altera as seguintes configurações para melhorar a acessibilidade do aparelho. • Rotação automática da tela: define a interface a girar automaticamente ao girar o aparelho. • Duração da luz de fundo: define o tempo de espera que aparelho aguarda para desativar a luz de fundo. • Falar senhas: define o aparelho para falar em voz alta as senhas que você inserir com o TalkBack.
Configurações – – Velocidade da fala: seleciona a velocidade para a função texto para voz. – – Ouvir um exemplo: ouça um texto falado como exemplo. • Aprimorar acessibilidade web: define aplicações para instalar scripts da internet para tornar o conteúdo da internet mais acessível. • Balanço de som: ajusta o balanço do som ao usar um fone de ouvido duplo. • Áudio mono: habilita o som mono quando você ouve áudio com um fone de ouvido. • Desligar todos os sons: silencia todos os sons do aparelho.
Solução de problemas Ao ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada: • Senha: quando a função de bloqueio do aparelho está ativada, você precisa inserir a senha que configurou para o aparelho. • PIN: ao usar o aparelho pela primeira vez ou quando a solicitação de PIN está ativada, você precisa inserir o PIN fornecido com seu cartão SIM ou o USIM. Você pode desabilitar essa função acessando o menu Bloquear cartão SIM.
Solução de problemas Seu aparelho trava ou possui erros fatais Se o seu aparelho travar ou interromper a funcionalidade, você precisará encerrar os programas ou restaurar o dispositivo para recuperá-lo. Se o seu aparelho estiver travado e sem operação, mantenha a tecla Ligar pressionada por aproximadamente 8 a 10 segundos. O aparelho reinicia automaticamente. Se isto não resolver o problema, restaure o aparelho para as configurações do padrão de fábrica. Abra a lista de aplicações, toque em Config.
Solução de problemas A qualidade do áudio está baixa • Certifique-se de que você não esteja bloqueando a antena interna do aparelho. • Quando você está em áreas com sinal fraco ou recepção fraca, você poderá perder a recepção do sinal. Vá para outra área e tente novamente. Ao discar através da lista de contatos, a ligação não é conectada • Certifique-se de que o número correto esteja armazenado na lista de contatos. • Insira novamente e salve o número, se necessário.
Solução de problemas Mensagens de erro aparecem ao abrir músicas Algumas músicas podem não reproduzir em seu aparelho Samsung por vários motivos. Se você receber mensagens de erro ao abrir música em seu aparelho, tente o seguinte: • Deixe um espaço de memória livre ao transferir arquivos para o computador ou ao apagar arquivos de seu aparelho. • Certifique-se de que a música não é protegida por (DRM) Gerenciamento de direitos digitais.
Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do seu país, operadora de serviços ou versão do software instalado no telefone e estão sujeitos a mudanças sem aviso prévio. World Wide Web http://www.samsung.com.br http://www.anatel.gov.br Português (BR). 06/2013. Rev. 1.
