TA B L E T Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Contenido Características especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Programación del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Localizar mi móvil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Montaje del dispositivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Modo privado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Uso de aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Aplicaciones de AT&T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Ajustes de aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Redes privadas virtuales (VPN) . . . . . . . . . . . . . 109 Notificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Cómo restablecer los ajustes de red . . . . . . . . . 110 Administrar notificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fecha y hora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Visualización de contraseñas. . . . . . . . . . . . . . . . 142 Restablecer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Servicio de actualización de seguridad. . . . . . . 143 Restablecer valores predeterminados. . . . . . . . 134 Administración del dispositivo . . . . . . . . . . . . . .
Audición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Habilidad e interacción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Más ajustes de accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Servicios de accesibilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Otros ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Acerca de la tableta. . . .
Características especiales Vea información acerca de las características especiales de su dispositivo móvil.
Localizar mi móvil Direct Share Proteja su dispositivo en caso de que lo pierda o se lo roben, mediante el bloqueo y rastreo del dispositivo, así como la eliminación de los datos de forma remota. Comparta contenido directamente con ciertas personas. Para mayor información, consulte “Direct Share” en la página 58. Para mayor información, consulte “Localizar mi móvil” en la página 139.
Fijación inteligente Evite la activación del tiempo de espera de la pantalla para largas sesiones de visualización mediante el reconocimiento facial con la cámara delantera. Para mayor información, consulte “Fijación inteligente” en la página 123.
Para comenzar Vea información sobre el hardware de este dispositivo móvil, los procedimientos de montaje y cómo comenzar a utilizar este nuevo dispositivo.
Vista delantera Cámara delantera Tecla de encendido Ranura para tarjeta SIM Ranura para tarjetas de memoria Tecla de volumen Aplicaciones recientes Atrás Tecla de inicio Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
• Tecla de encender -- Presione esta tecla para activar o desactivar la pantalla. -- Presione sin soltar esta tecla para seleccionar una opción de control de energía. • Tecla de volumen -- Ajuste el volumen para tonos de llamada, llamadas, notificaciones y sonidos del sistema. -- En la aplicación Cámara, presione una tecla de volumen para tomar una foto.
Vista trasera Puerto para accesorios/ cargador USB Conector para audífonos Altavoz Cámara trasera Micrófono Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Programación del dispositivo Vea información sobre cómo configurar el dispositivo por primera vez.
Montaje del dispositivo Instale una tarjeta SIM y una tarjeta de memoria opcional (no se incluye), y cargue el dispositivo antes de usarlo. Instale la tarjeta SIM Cuando se suscribe a una red celular, se le proporciona una tarjeta SIM. Tal vez pueda usar su tarjeta SIM anterior. Comuníquese con su proveedor de servicio para obtener más detalles. 1. Con la pantalla de la tableta orientada hacia arriba, encuentre y abra la tapa de la ranura para tarjeta SIM y gírela para exponer la ranura.
Instalación de una tarjeta de memoria 1. Con la pantalla de la tableta orientada hacia arriba, encuentre y abra la tapa de la ranura para tarjeta de memoria y gírela para exponer la ranura. También puede instalar una tarjeta microSD™ opcional (no se incluye) para añadir más espacio de memoria al dispositivo. Una tarjeta de memoria puede instalarse en cualquier momento. No es necesario instalarla antes de usar el dispositivo. 2.
3. Desenchufe la unidad de carga desde el tomacorriente y quite el cable USB del dispositivo cuando se complete la carga. Precaución: Use sólo dispositivos de carga que estén aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para su dispositivo con el fin de prolongar la vida de la batería. El uso de otros accesorios pudiera anular la garantía y causar daños. Mientras se carga el dispositivo, el cargador podría ponerse caliente.
Cómo comenzar a usar el dispositivo Uso del asistente de configuración La primera vez que encienda el dispositivo, el Asistente de configuración le guiará por el proceso básico para configurar el dispositivo. Encendido y apagado del dispositivo Siga las indicaciones para elegir un idioma predeterminado, conectarse a una red Wi-Fi®, configurar cuentas, elegir servicios de ubicación, informarse sobre las características del dispositivo y mucho más.
El bloqueo de pantalla predeterminado del dispositivo es Deslizar. Para elegir un bloqueo de pantalla más seguro, consulte “Establecimiento de un bloqueo de pantalla seguro” en la página 138. ►► Presione la tecla de encender o la tecla Inicio y después arrastre un dedo por la pantalla. Nota: Cuando se inicia sesión en una cuenta de Google, se activa la protección en caso de un restablecimiento de los ajustes de fábrica (FRP, por sus siglas en inglés).
Adición de una cuenta de correo electrónico Vea y administre todas sus cuentas de correo electrónico. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Nube y cuentas > Cuentas. 3. Pulse en Añadir cuenta > Correo.
Explicación del dispositivo En esta sección encontrará información sobre las características clave de su dispositivo móvil, incluyendo las pantallas e iconos, así como la manera de navegar por el dispositivo e introducir texto usando el teclado.
Navegación Pulsar dos veces Pulse ligeramente dos veces en elementos para seleccionarlos o iniciarlos. Vea los elementos básicos para navegar por el dispositivo. • Navegación por la pantalla táctil Tocar sin soltar Tenga presente que una pantalla táctil responde mejor a un toque ligero de la yema del dedo o a un apuntador capacitivo. Usar fuerza excesiva o un objeto metálico sobre la pantalla táctil podría dañar la superficie de cristal templado y anular la garantía.
Opciones comunes Arrastrar Toque sin soltar un elemento y después desplácelo a una nueva ubicación. • Arrastre un atajo de aplicación para añadirlo a la pantalla de inicio. • Arrastre un widget para colocarlo en una nueva ubicación en una pantalla de inicio. Muchas de las siguientes opciones comunes normalmente están disponibles en varias pantallas: Pellizcar y separar Pellizque la pantalla usando el pulgar y el dedo índice o extiéndala con sólo separar los dedos.
Pantalla de inicio Barra de estado Widget Carpeta de aplicaciones Atajos de aplicaciones Indicador de pantalla de inicio Atajos de aplicaciones principales Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Personalización de la pantalla de inicio Pantallas Su dispositivo viene con múltiples pantallas de inicio para contener atajos de aplicaciones y widgets. Puede añadir, quitar y cambiar el orden de las pantallas, así como elegir una pantalla de inicio principal distinta. 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque en la pantalla. 2. Use estas opciones para administrar las pantallas: • Para alinear atajos en una línea al principio de una pantalla, pulse en Alinear arriba.
Atajos a aplicaciones Para mover un atajo de una pantalla de inicio a otra: Use un atajo a aplicación para iniciar una aplicación desde cualquier pantalla de inicio. 1. Toque sin soltar un atajo de aplicación para desacoplarlo. Para añadir un atajo: 2. Arrastre el atajo de aplicación a una nueva pantalla de inicio y después suéltelo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Uso de las carpetas 2.
Fondos de pantalla Marcos de iconos Cambie el aspecto de las pantallas de inicio y de bloqueo con un fondo de pantalla. Puede mostrar una imagen favorita o elegir entre fondos de pantalla precargados. Puede mostrar los iconos con marcos sombreados para que resalten en la pantalla de inicio y en la pantalla de la lista de aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque en la pantalla. 2.
Widgets Ajustes de las pantallas de inicio Los widgets son extensiones de aplicaciones simples que se ejecutan en una pantalla de inicio. Personalice las pantallas de inicio y de aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque en la pantalla. Para añadir un widget a una pantalla de inicio: 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque en la pantalla. 2. Pulse en Ajustes de pantalla para personalizar: 2. Pulse en Widgets. 3.
• Ocultar aplicaciones: seleccione aplicaciones para ocultarlas. • Acerca de la pantalla de inicio: muestra información de la versión.
Barra de estado Iconos de notificaciones Llamada perdida La barra de estado en la parte superior de una pantalla de inicio proporciona información del dispositivo en el lado derecho y alertas de notificación en el lado izquierdo.
Visualización de la barra de estado Configure las opciones de visualización para la barra de estado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Pantalla > Barra de estado. 3. Pulse en Activado/Desactivado para activar lo siguiente: • Sólo notificaciones recientes: muestre sólo los iconos de las tres notificaciones más recientes en la barra de estado.
Panel de notificaciones Administrar los usuarios Ajustes Ajustes rápidos Ver todos Tarjetas de notificación Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Visualización del panel de notificaciones Ajustes rápidos Puede acceder al panel de notificaciones desde cualquier pantalla. El panel de notificaciones también ofrece acceso rápido a funciones del dispositivo, permitiéndole así activarlas o desactivarlas rápidamente. 1. Arrastre la barra de estado hacia abajo para mostrar el panel de notificaciones. 1. Arrastre la barra de estado hacia abajo para mostrar el panel de notificaciones. • • Para abrir un elemento, pulse en él.
Ventana múltiple 3. Pulse en una aplicación en la ventanilla inferior para añadirla a la vista de pantalla dividida. Realice múltiples tareas utilizando dos aplicaciones al mismo tiempo. Las aplicaciones que son compatibles con Ventana múltiple pueden mostrarse juntas en una pantalla dividida. Puede cambiar entre las aplicaciones y ajustar el tamaño de las ventanillas. 1. Desde cualquier pantalla, toque sin soltar Aplicaciones recientes. 2.
Controles de la ventana Acción de vista de pantalla dividida Los controles de la ventana modifican la forma en que aparecen las ventanas de aplicaciones en la vista de pantalla dividida. La tecla Aplicaciones recientes se puede configurar para cambiar entre la vista de pantalla completa y la de pantalla dividida. ►► Pulse en medio del borde de la ventana para que aparezcan las siguientes opciones: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Introducción de texto Teclas de opciones Use estas teclas especiales al introducir texto. El texto se puede introducir usando un teclado en pantalla o su voz. ►► Desde el teclado Samsung, toque sin soltar la tecla Opciones para tener acceso a lo siguiente: Texto predictivo • Entrada de voz: Introduzca texto utilizando Google Voice™ (Dictado por voz de Google). • Escritura a mano: le permite introducir texto escrito con la mano.
• Configuración del teclado Samsung Establezca opciones personalizadas para el teclado Samsung. 1. Desde el teclado Samsung, toque sin soltar Opciones. Uso del dictado por voz de Google En vez de teclear, introduzca texto dictándolo. 2. Pulse en Ajustes del teclado para tener acceso a estas opciones: • Otros valores de ajustes: restablezca los ajustes del teclado, elimine datos personalizados y vea información acerca del teclado Samsung.
Configuración del dictado por voz de Google Establezca opciones personalizadas para el dictado por voz de Google. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Administración general > Idioma y entrada. 3. Pulse en Teclado en pantalla > Dictado por voz de Google. • Idiomas: le permite seleccionar idiomas para Dictado por voz de Google. • Detección de “Ok Google”: Diga “OK Google” para iniciar Google Assistant.
Aplicaciones Vea información sobre cómo cambiar la manera en que se muestran las aplicaciones, organizar las aplicaciones en carpetas y desinstalar o inhabilitar aplicaciones.
Uso de aplicaciones Adición del atajo de una aplicación Además de deslizar la pantalla para acceder a las aplicaciones, también puede añadir un botón de aplicaciones en la pantalla de inicio. La lista de aplicaciones muestra todas las aplicaciones precargadas y descargadas. Puede desinstalar o desactivar aplicaciones, u ocultarlas para que no se muestren. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Acceso a las aplicaciones 2.
Desinstalación o desactivación de aplicaciones Organización de las aplicaciones Los atajos de aplicaciones se pueden organizar en orden alfabético o en un orden personalizado. Desinstale o desactive las aplicaciones que usted haya descargado e instalado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en 2.
Creación y uso de carpetas Cómo copiar una carpeta a una pantalla de inicio Cree una carpeta para organizar los atajos de aplicaciones en una pantalla de lista de aplicaciones. Cree una carpeta y cópiela a una pantalla de inicio. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Ajustes de aplicaciones Administre sus aplicaciones descargadas y precargadas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Aplicaciones. 3. Pulse en Menú para establecer cuáles aplicaciones se mostrarán, y después elija Todas las aplicaciones, Activada o Desactivada. • Permisos de aplicación: controle cuáles aplicaciones tendrán permiso para utilizar ciertas características del dispositivo.
• • Datos móviles: vea el uso de datos móviles. • Almacenamiento: administre el uso del almacenamiento de la aplicación. • • Memoria: vea el uso de la memoria. • Accesos: vea los permisos otorgados a la aplicación para acceder a la información de su dispositivo. • Definir como predeterminada: establezca la aplicación como predeterminada para una cierta categoría de aplicaciones. Batería: vea el uso de la batería desde la última carga completa.
Calculadora Visualización del historial de la calculadora La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y avanzadas. Vea y elimine el historial de la calculadora. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Herramientas > Calculadora e introduzca el primer número usando las teclas numéricas. 2.
Calendario Vista de calendario Existen varias maneras de ver el calendario. Gestione sus eventos y tareas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Adición de calendarios 2. Pulse en Calendario > Vista y después pulse en una opción: Añada calendarios existentes a la aplicación Calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Calendario > Más opciones. 3.
• • Cómo compartir un evento Día: muestre la agenda del día actual, por hora. Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla para ver otro día. Comparta eventos del calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Tareas: muestre todas las tareas. 3. Pulse en Hoy para regresar a la fecha actual. 2. Pulse en Calendario, pulse en un evento y después pulse otra vez para editarlo. Creación de un evento 3.
Creación de una tarea 2. Pulse en Calendario y pulse en un día en el calendario para ver las tareas de ese día, o pulse en Vista > Tareas. Use el calendario para crear tareas. Las tareas son elementos que se añaden al calendario para cumplirlos en un determinado día. Una tarea aparece como un elemento en una lista de actividades y se quita cuando se marca la tarea como completada. 3. Pulse en la casilla junto a la tarea para marcarla como completada y quitarla del calendario. • 1.
Cámara y video Ajustes Galería Tomar foto Grabar un video Cambiar entre cámaras Modos, cámara o efectos Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
• Cómo tomar fotos Para añadir un ajuste de cámara, pulse en el icono de un ajuste rápido o en Ajustes. Tome fotos con la cámara frontal o trasera del dispositivo. 4. Pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. Grabación de videos 2. Pulse en Grabe videos de alta calidad usando el dispositivo. Cámara. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 3.
Configuración del modo de captura • Permita que la cámara determine el modo ideal para sus fotos o elija entre varios modos de captura. Continuo: toque sin soltar el botón de la cámara para tomar fotos continuamente. • 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Belleza facial: mejore las facciones automáticamente cuando tome fotos. • Deportes: tome fotos de acción rápida.
Ajustes de la cámara Cámara frontal Tamaño de imagen: seleccione una resolución. Seleccionar una resolución más alta para obtener una mayor calidad requiere más memoria. • Use los iconos en el visor principal de la cámara y el menú de ajustes para configurar los ajustes de la cámara. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Cámara > Cámara posterior Tamaño de imagen: seleccione una resolución.
Común Pantalla completa (16:9): previsualice fotos y videos utilizando la pantalla completa. • • Líneas guía: muestre líneas guía en el visor para ayudar con la composición al seleccionar objetivos. • Etiquetas de ubicación: adjunte una etiqueta de ubicación por GPS a la foto. • Revisar imágenes: asigne que se muestren imágenes después de tomarlas. • Almacenamiento: seleccione la ubicación de memoria para el almacenamiento.
Reloj 3. Pulse en los siguientes elementos para configurar una alarma: La aplicación Reloj ofrece funciones para mantener el registro del tiempo y programar alarmas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Herramientas > Reloj y pulse en una ficha para usar una característica. Alarma Use la ficha Alarma para programar alarmas sólo para una vez o repetitivas, y elegir opciones sobre cómo ser notificado.
• Eliminación de una alarma Leer la hora en voz alta: asigne que el dispositivo lea la hora en voz alta cuando timbre la alarma. Elimine una alarma que haya creado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 4. Pulse en Guardar para guardar la alarma. 2. Pulse en la carpeta Herramientas > Reloj, encuentre la alarma en la lista de alarmas (bajo Alarma), y después tóquela sin soltarla para seleccionarla.
Reloj mundial Cronómetro El reloj mundial le permite saber la hora de múltiples ciudades por todo el mundo. Mida el tiempo de eventos hasta una centésima de segundo. Para mostrar una ciudad en la pantalla Reloj mundial: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Herramientas > Reloj mundial > Añadir ciudad. 2.
Temporizador El temporizador proporciona una cuenta regresiva de hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Herramientas > Temporizador. Reloj > 3. Use el teclado y pulse en Horas, Minutos y Segundos para asignar la duración del Temporizador. 4. Pulse en Iniciar para empezar el temporizador. • Para detener temporalmente el cronómetro, pulse en Pausar.
• Contactos Almacene y administre sus contactos. Puede sincronizar con cuentas personales que añada al dispositivo. Para obtener más información, consulte “Adición de una cuenta” en la página 149. Introduzca un nombre y otra información de contacto. -- Pulse en Añadir campo para introducir entradas adicionales. -- Pulse en Eliminar campo para quitar una entrada. -- Pulse en Cómo añadir un contacto Ver más para tener acceso a campos adicionales.
Cómo editar un contacto 2. Pulse en Contactos, pulse en un contacto y después pulse en Compartir. Cuando edita un contacto, puede pulsar en un campo y cambiar o eliminar la información, o puede añadir más campos a la lista de información del contacto. 3. Pulse en Archivo de tarjeta de presentación (VCF) o Texto. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 4. Elija un método para compartir y siga las indicaciones. 2.
Cómo exportar contactos Cómo vincular contactos Haga copias de seguridad de los contactos manualmente en una tarjeta de memoria instalada (no se incluye). Consolide información de contactos de múltiples fuentes en un solo contacto con sólo enlazar entradas en un solo contacto. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2.
Desvincular contactos Cómo eliminar contactos Desvincule información de contactos que se haya enlazado y restablézcala a múltiples fuentes. Elimine un solo contacto o múltiples contactos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en contacto. 2. Pulse en Contactos y después toque sin soltar un contacto. Contactos y después pulse en un • 3.
Favoritos Grupos Cuando marca contactos como favoritos, estos quedan fácilmente accesibles desde otras aplicaciones. Use grupos para organizar sus contactos. Cómo crear un grupo 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en contacto. Cree su propio grupo de contactos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Contactos y después pulse en un 2. Pulse en 3.
Cómo añadir o quitar contactos de un grupo Cómo enviar un mensaje a un grupo Añada más contactos a un grupo, o quite contactos. Envíe un mensaje de texto a los miembros de un grupo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Contactos > Más opciones > Grupos y después pulse en un grupo. 2.
Ajustes de los contactos 4. Pulse en contactos para seleccionarlos, o pulse en la casilla Todo al principio de la pantalla para seleccionar todos los contactos, y después pulse en Realizado. • Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados con el uso de la aplicación Contactos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Sólo se muestran los miembros de grupo que tienen una dirección de correo electrónico en sus registros. 2.
Correo • Si introduce destinatarios adicionales manualmente, separe cada entrada con un punto y coma (;). Se pueden agregar más destinatarios en cualquier momento antes de que se envíe el mensaje. • Si añade un destinatario de entre los contactos, pulse en el contacto para colocarle una marca de verificación y después pulse en Realizado. El contacto aparecerá en el campo de destinatarios. • Pulse en Mostrar campos adicionales para añadir los campos CC y CCO.
Administración de la bandeja de entrada Visualización de varias cuentas de correo electrónico Vea correo que reciba de varias cuentas o puede ver cuentas de correo individualmente. Existen varias herramientas disponibles en la pantalla de la bandeja de entrada. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Eliminación de una cuenta de correo electrónico Ajustes del correo Para eliminar una cuenta de correo electrónico: Estos ajustes le permiten modificar configuraciones asociadas con el uso de la aplicación Correo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > 2. Pulse en la carpeta Samsung > 3.
Galaxy Apps Encuentre y descargue aplicaciones premium que son exclusivas para dispositivos Galaxy. Se requiere una cuenta Samsung para descargar aplicaciones desde Galaxy Apps. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Aplicaciones Galaxy Apps.
Galería 3. Pulse en una foto para verla. Deslice la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha para ver otras fotos o videos. Vea, edite y gestione fotos y videos. Las siguientes categorías le permiten organizar el contenido: • Imágenes: vea fotos y videos en el orden en que se guardaron. El contenido se organiza por fecha. • Álbumes: cree álbumes personalizados para organizar sus fotos y videos.
Edición de fotos Reproducción de videos Edite fotos almacenadas en el dispositivo. Reproduzca videos almacenados en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en verla. 2. Pulse en Galería y pulse en una imagen para • Transformar: gire, invierta, recorte o realice otros cambios a la apariencia general de la foto.
Cómo compartir fotos y videos Eliminación de imágenes y videos Comparta fotos y videos desde la aplicación Galería. Elimine imágenes y videos almacenados en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Galería > Imágenes. 3. Pulse en Más opciones > Compartir y después pulse en imágenes y videos para seleccionarlos. 4.
Cómo tomar una captura de pantalla Opciones de la captura de pantalla Otros métodos de tomar capturas de pantalla pueden habilitarse en Ajustes. Capture una imagen de la pantalla. Se creará automáticamente el álbum Capturas de pantalla en la aplicación Galería. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. ►► Desde cualquier pantalla, presione sin soltar las teclas de encender y de bajar volumen. 2. Pulse en Ajustes > Funciones avanzadas. 3.
Aplicaciones de Google Google Drive Abra, vea, cambie el nombre de y comparta archivos guardados en su cuenta de Google Drive™ en la nube. Las siguientes aplicaciones de Google están precargadas en el dispositivo. Ciertas aplicaciones requieren una cuenta de Google. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Chrome 2.
Google Hangouts Busque contenido en línea con herramientas que aprenden lo que a usted le interesa. Active su fuente de información personal para recibir contenido personalizado. Reúnase con amigos y familiares en línea, comparta fotos, haga videollamadas y envíe mensajes de SMS y de Hangouts. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Maps Fotos Obtenga indicaciones viales y otra información basada en la ubicación. Debe habilitar los servicios de ubicación para utilizar Google Maps. Para mayor información, consulte “Ubicación” en la página 106. Almacene y haga copias de seguridad de sus fotos y videos en su cuenta de Google. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Play Música YouTube Reproduzca archivos de música y audio en el dispositivo. Vea y cargue videos de YouTube™ directamente desde el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Google > 2. Pulse en la carpeta Google > Play Música. Visite support.google.com/music para obtener más información. Visite support.google.
Internet Acceda a Internet con un explorador web completo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. 3. Pulse en el campo de dirección, introduzca la dirección web y después pulse en Ir en el teclado. • Añadir a favoritos: añada la página web actual a los favoritos. • Información de página: vea la dirección y certificado para esta página. • Actualizar: actualice o vuelva a cargar la página web actual.
3. Pulse en Menú rápido para tener acceso a las siguientes opciones: • • • • • 3. Pulse en Compartir: comparta la página web con otras personas. Nueva pestaña: abra una nueva pestaña. Tamaño de texto de la página web: cambie el tamaño de texto. Añadir ventana. • Si todas las pestañas están cerradas, pulse en Nueva pestaña. • Para cerrar una pestaña, pulse en pestaña. Cerrar Página Favoritos La página Favoritos contiene Favoritos, Historial y Páginas guardadas. Cerrar: cierre el menú rápido.
Cómo abrir un favorito Cómo abrir una página web guardada Abra rápidamente una página web desde la página Favoritos. Las páginas web guardadas se pueden abrir en el dispositivo incluso si éste no está conectado a Internet. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > 2. Pulse en la carpeta Samsung > 3. Pulse en Internet.
Cómo compartir páginas 2. Pulse en la carpeta Samsung > Las páginas web se pueden compartir con sus contactos. 3. Pulse en – o bien – Internet. Pulse en No usar contraseña. 3. Pulse en Más opciones > Compartir y siga las indicaciones. 5. Explore Internet como de costumbre. • Modo Secreto Las páginas que se visualizan en el modo secreto no aparecen en el historial del navegador ni en el historial de búsquedas, y no dejan ningún rastro (como cookies) en el dispositivo.
Ajustes de Internet Estos ajustes le permiten modificar los ajustes asociados con el uso de la aplicación Internet. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > 3. Pulse en Internet. Más opciones > Ajustes. 4. Pulse en una opción y siga las indicaciones.
Notas Edición de notas Escriba y guarde notas usando la aplicación Notas. Puede editar las notas que haya creado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en 2. Pulse en Notas. 3. Pulse en el contenido y realice ediciones. 3. Pulse en Crear nota y escriba una nota. Las siguientes herramientas estarán disponibles: • • • • • 4.
• Opciones de las notas Modifique, comparta o administre las notas. -- Imprimir: seleccione una impresora para imprimir la nota. Notas. 3. Pulse en Más opciones para ver las siguientes opciones: • Editar: seleccione notas para eliminarlas o moverlas. • Administrar categorías: cree y administre categorías para organizar sus notas. 4.
Mis archivos • Vea y administre archivos almacenados en el dispositivo, incluyendo imágenes, videos, música y clips de audio. Categorías: vea sus archivos basados en el tipo de archivo. • Tableta: vea carpetas y archivos ubicados en el dispositivo y en una tarjeta de memoria opcional (no se incluye). 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Herramientas > archivos.
• Más opciones: pulse para tener acceso a las siguientes opciones: -- Obtener más espacio: vea información sobre el almacenamiento en el dispositivo. -- Ajustes: vea ajustes para la aplicación Mis archivos. 3. Pulse en Archivos recientes > Eliminar historial para borrar el contenido de la categoría Archivos recientes. Esta opción sólo aparece si se ha accedido recientemente a archivos.
Teléfono Más opciones Ocultar el teclado Videollamada Aplicaciones Llamada 80
NumberSync Límite de dispositivos: sincronice hasta 5 tabletas. Use su número telefónico para realizar y recibir llamadas de voz y video desde su tableta. Charges (Cargos): cuando la tableta no está conectada a Wi-Fi, se aplican tarifas de uso de datos a las llamadas de voz y video en la tableta. Las llamadas internacionales enviadas a través de la tableta incurren en cargos consistentes con su plan de tarifas o el paquete internacional de su teléfono inteligente.
Acceso la cuenta de NumberSync Encaminamiento de llamadas al 911: las llamadas al 911 a través de su tableta son encaminadas según la información sobre ubicación automática que se obtenga de su tableta. Si no se le puede ubicar usando la información sobre ubicación automática, las llamadas al 911 serán encaminadas basándose en la dirección que proporcionó en los ajustes NumberSync de su tableta.
Cómo realizar una llamada Realización de una llamada desde Recientes Realice una llamada desde una pantalla de inicio. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Todas las llamadas entrantes, salientes y perdidas se registran en el registro de llamadas. Teléfono. 2. Introduzca un número en el teclado y pulse en Llamada. • Pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono. 2. Pulse en Recientes. Aparecerá una lista de llamadas recientes. Teclado, si el teclado no aparece.
Contestación de llamadas Rechazo de una llamada Puede elegir rechazar una llamada entrante. Si está usando una aplicación, aparecerá una pantalla emergente para la llamada entrante. Cuando se recibe una llamada, suena el dispositivo y se muestra el número de teléfono o el nombre de la persona que llama. Si está usando una aplicación, aparecerá una pantalla emergente para la llamada entrante. ►► En la pantalla de llamada entrante, arrastre Rechazar hacia la izquierda para rechazar la llamada.
Finalización de una llamada Cambio a un auricular Escuche la llamada utilizando el altavoz o a través de un auricular Bluetooth (no se incluye). ►► Pulse Finalizar cuando esté listo para finalizar una llamada. ►► Pulse en Bluetooth para escuchar al interlocutor a través de auriculares Bluetooth. Acciones durante una llamada Ajuste el volumen, cambie a auriculares e incluso realice múltiples tareas durante una llamada.
Registro de llamadas 4. Pulse en Crear contacto. – o bien – Las llamadas que usted haya marcado, recibido o no contestado se almacenan en el registro de llamadas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Pulse en Actualizar para reemplazar el número de un contacto existente. Teléfono. 2. Pulse en Recientes. Aparecerá una lista de llamadas recientes. Si la persona que llamó figura en su lista de contactos, se mostrará el nombre de esa persona.
Cómo bloquear un número Creación de una asignación de marcación rápida Al añadir una llamada a la lista de bloqueados, las llamadas de ese número se enviarán directamente al buzón de voz y no se recibirán mensajes. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Asigne hasta 999 números de marcación rápida. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en • Teléfono. 2. Pulse en Recientes. Teclado, si el teclado no aparece. 2. Pulse en Más opciones > Marcación rápida.
Llamadas de emergencia Realización de una llamada con la marcación rápida Marque el número de teléfono de emergencia en su región independientemente del estado de servicio celular del dispositivo. Si el dispositivo no está activado, sólo puede hacer llamadas de emergencia, si usted está conectado con AT&T NumberSync. Realice una llamada usando la marcación rápida. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en • Pulse en Teléfono. Teclado, si el teclado no aparece. 2.
Servicios de llamada opcionales Videollamadas Si están disponibles con su plan de servicio móvil, se apoyan los siguientes servicios de llamada. Para realizar videollamadas: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Realización de una llamada multipartita 2. Introduzca un número y pulse en Videollamada. Realice una llamada nueva mientras tiene otra llamada en curso. 1. Desde la llamada activa, pulse en marcar la segunda llamada. 2.
Aplicaciones de AT&T AT&T FamilyMap Localice cómodamente a un familiar desde su dispositivo móvil o computadora y sabrá que la información de ubicación de su familia es segura y privada, usando AT&T Family Map®. Las siguientes aplicaciones de AT&T están precargadas en el dispositivo. Las aplicaciones precargadas podrían ser distintas según su plan. Visite att.com para obtener más información, o comuníquese con su proveedor de servicio para obtener información adicional.
Device Help Messages Acceda a información en línea para obtener ayuda con preguntas acerca del dispositivo. Envíe y reciba mensajes de texto y con imágenes desde su teléfono, tableta o computadora. Los mensajes se almacenan en la red para que usted pueda continuar la conversación incluso si cambia de dispositivo. AT&T Messages utiliza su número móvil de AT&T, así que ya sea que envíe mensajes desde un teléfono, tableta o computadora, todos sabrán que el mensaje lo envió usted. 1.
myAT&T Administre su cuenta AT&T. Puede revisar y pagar su factura, comprobar los minutos y el uso de datos, actualizar a un nuevo dispositivo o cambiar su plan. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta AT&T > myAT&T. Configuración y transferencia Transfiera sus contactos, mensajes y multimedia cuando cambie de teléfono. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Aplicaciones adicionales Amazon Kindle Descargue libros para leerlos directamente en el dispositivo. Debe tener una cuenta con Amazon™ para utilizar la aplicación Kindle™. Las siguientes aplicaciones también están precargadas en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Amazon 2. Pulse en la carpeta Amazon > Haga compras en Amazon.com™ desde su dispositivo. Amazon Kindle. Visite amazon.com para obtener más información.
Juegos YP Juegue de forma gratuita versiones completas de juegos. Utilice WildCoins para alquilar o comprar juegos y artículos para usar en los juegos. Disfrute nuevos juegos cada semana. Utilice YP (Yellow Pages) para aprovechar los recursos de comercios, ubicaciones y eventos locales, y para conectarse con su búsqueda en tiempo real. Le brinda acceso rápido e instantáneo a comercios, ubicaciones en mapa y almacenamiento de sus búsquedas favoritas. 1.
Ajustes Configure las conexiones y los ajustes del dispositivo.
Acceso a los ajustes Búsqueda de ajustes Existen varias maneras de acceder a los ajustes del dispositivo. Si no está seguro dónde encontrar un cierto ajuste, puede utilizar la característica de búsqueda en el menú Ajustes. ►► Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones y después pulse en Ajustes. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones y después pulse en Ajustes. – o bien – 2.
Conexiones Administre conexiones entre el dispositivo y una variedad de redes y otros dispositivos.
Wi‑Fi Conexión manual a una red Wi-Fi Conecte el dispositivo a una red Wi-Fi. Conecte el dispositivo a una red Wi-Fi que esté oculta. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Conexiones > Wi-Fi y después pulse en Activado/Desactivado para activar Wi-Fi. 2.
• Mostrar opciones avanzadas: añada opciones avanzadas como Ajustes de IP y Proxy. 5. Pulse en Conectar para almacenar la información y conectarse. Preferencias de Wi-Fi Personalice los servicios Wi-Fi avanzados. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. • Hotspot 2.0: conéctese automáticamente a puntos de acceso Wi-Fi que apoyan Hotspot 2.0. • Administrar redes: vea sus redes Wi-Fi guardadas.
• Compartir datos con Wi-Fi Directo Dirección IP: le muestra la dirección IP (protocolo de Internet) del dispositivo, la cual no se puede modificar. Comparta datos con otro dispositivo usando Wi-Fi Directo. 1. Desde una aplicación, pulse en Más opciones > Compartir. Wi-Fi Directo Wi-Fi Directo usa la capacidad de Wi-Fi para compartir datos entre dispositivos. No se requiere una conexión de Wi-Fi. 2. Pulse en Wi-Fi Directo y siga las indicaciones, Cómo recibir datos con Wi-Fi Directo 1.
Bluetooth Desconexión de Wi-Fi Directo Desconecte el dispositivo de un dispositivo conectado mediante Wi-Fi Directo. Bluetooth le permite vincular el dispositivo con otro dispositivo Bluetooth. Una vez creada la vinculación, los dispositivos continuarán reconociendo su asociación e intercambiarán información sin necesidad de volver a introducir un código de acceso. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Cómo compartir datos con Bluetooth Cambio del nombre de un dispositivo vinculado Use Bluetooth para transferir información a un dispositivo vinculado. Cambie el nombre de un dispositivo vinculado para que sea más fácil reconocerlo. 1. Desde una aplicación, pulse en Más opciones > Compartir. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Compartir o en 2. Pulse en Bluetooth y siga las indicaciones. 2.
Desvinculación de un dispositivo Bluetooth Habilitación del ahorro de datos Evite que determinadas aplicaciones envíen o reciban datos en segundo plano. Cuando se desvincula de un dispositivo Bluetooth, los dos dispositivos dejan de reconocerse entre sí. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Control de los datos móviles Control de los datos Wi-Fi Habilite que los datos móviles accedan a Internet a través de su red móvil. Vea su uso de datos Wi-Fi y establezca restricciones para redes Wi-Fi. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en 2. Pulse en Ajustes > Conexiones > Uso de datos.
Perfil Fuera de línea Redes móviles El perfil fuera de línea desconecta su dispositivo de todas las redes y desactiva las características de conectividad. Controle el acceso del dispositivo a redes y al servicio de datos móviles. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en línea. 2.
Ubicación 5. Pulse en Mejorar la precisión con el fin de utilizar otras conexiones para determinar su ubicación: Algunas aplicaciones pudieran requerir que uno o más servicios de ubicación estén activados para obtener plena funcionalidad. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Conexiones > Ubicación. 3. Pulse en Activado/Desactivado para activar los servicios de ubicación. 4.
Solicitudes de ubicación recientes Servicios de ubicación Las aplicaciones que han solicitado su ubicación se mostrarán bajo Solicitudes de ubicación reciente. Los servicios de ubicación almacenan y utilizan los datos de ubicación más recientes de su dispositivo. Las aplicaciones de Google pueden usar esos datos para mejorar los resultados de búsqueda basándose en lugares que usted haya visitado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Buscar dispositivos Conexión a una impresora Su dispositivo puede usar Bluetooth de baja energía para buscar dispositivos dentro de un radio de 30 pies (9 metros), aunque la conexión Bluetooth esté desactivada. Conecte el dispositivo a una impresora en la misma red Wi-Fi. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Redes privadas virtuales (VPN) Administración de una VPN Use el menú de ajustes de VPN para editar o eliminar una conexión VPN. Configure y administre sus redes privadas virtuales (VPN, por sus siglas en inglés). Debe establecer un bloqueo de pantalla seguro antes de configurar una VPN. Para mayor información, consulte “Establecimiento de un bloqueo de pantalla seguro” en la página 138. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Cómo restablecer los ajustes de red Conexión a una red VPN Una vez que haya configurado una conexión VPN, es fácil conectarse a y desconectarse de la VPN. Restablezca Wi-Fi, Bluetooth y otros ajustes de conexión a sus valores predeterminados. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Conexiones > Más ajustes de conexión > VPN. 2.
Ethernet Conéctese a una red usando una conexión Ethernet. 1. Conecte un cable Ethernet al dispositivo usando un adaptador para Ethernet (no se incluye). 2. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 3. Pulse en conexión. Ajustes > Conexiones > Más ajustes de 4. Pulse en Ethernet y siga las indicaciones.
Sonidos y vibración Configure los sonidos y vibraciones utilizados para indicar notificaciones, pulsaciones en la pantalla y otras interacciones.
Modo de sonido Volumen Cambie entre los modos de sonido, a la vez que conserva los ajustes de sonido individuales que haya configurado. Asigne el nivel de volumen para tonos de llamada, notificaciones y otro contenido de audio. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Sonidos y vibración > Volumen y arrastre los deslizadores. 2.
Usar teclas de volumen para multimedia Limitador de volumen de archivos multimedia Configure la tecla de volumen para que controle el volumen del multimedia de forma predeterminada. Defina un límite máximo para el volumen del dispositivo mientras usa auriculares o dispositivos de audio Bluetooth (no se incluye). 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2.
Vibración Silenciador rápido Configure las vibraciones del dispositivo. Silencie sonidos y video con sólo cubrir la pantalla o voltear el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Ajustes > Sonidos y vibración. 2.
Tonos Sonidos de notificación Elija entre tonos preestablecidos o añada sus propios tonos. Personalice el sonido de notificación para ciertas aplicaciones o elija un sonido de notificación predeterminado para todas las notificaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en llamada. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. Ajustes > Sonidos y vibración > Tono de 2.
• No molestar Configure el dispositivo para silenciar algunas o todas las aplicaciones y los sonidos a horarios programados. Sonidos del sistema 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. Asigne otras opciones de sonido del sistema. 2. Pulse en Ajustes > Sonidos y vibración > No molestar y configure lo siguiente: • • • • 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Activar ahora: habilite esta opción. 2.
Respuesta de toque de teclas Calidad y efectos de sonido Reproduzca tonos cuando se pulse en el teclado de marcación o en el teclado alfabético. Elija entre opciones de sonido avanzadas para personalizar su experiencia de audio. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
• Sala de conciertos: simule la reverberación de una sala de conciertos. • Adapt sound: siga las indicaciones para encontrar el sonido mejor para usted y úselo para música y video.
Notificaciones Personalice o bloquee alertas de aplicaciones.
Administrar notificaciones Permita o bloquee notificaciones de aplicaciones y servicios. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Notificaciones. • Para habilitar notificaciones, pulse en Todas las aplicaciones, o pulse en Activado/Desactivado junto a una aplicación. • Para configurar ajustes de notificación adicionales, pulse en Avanzados.
Pantalla Configure el brillo de la pantalla, el tiempo de espera de la pantalla y otros ajustes.
Ajustes de pantalla apagada Fijación inteligente Fijación inteligente usa la cámara delantera para detectar su rostro para que la pantalla permanezca encendida mientras la ve. Personalice cuando se apaga la pantalla. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en 2.
Brillo de la pantalla Modo exterior Ajuste el brillo de la pantalla para que se adapte a su entorno o a sus preferencias personales. También puede ajustar el brillo de la pantalla para conservar energía de la batería. Ajuste el brillo de la pantalla para verla mejor cuando está al aire libre. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en 2.
Calidad de la pantalla Zoom y fuente de pantalla Personalice el modo de pantalla para que coincida con sus preferencias de visualización. Configure el nivel de zoom de la pantalla y el tamaño y estilo de fuente. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Ajustes > Pantalla. 3.
Mantenimiento del dispositivo Vea el estado de la batería, el almacenamiento y la memoria del dispositivo. También puede optimizar automáticamente los recursos del sistema del dispositivo.
Optimización rápida 2. Pulse en Ajustes > Mantenimiento del dispositivo > Batería para tener acceso a las siguientes opciones: Mejore el rendimiento del dispositivo mediante la optimización del uso de la batería y la memoria. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Mantenimiento del dispositivo. 3. Pulse en Optimizar ahora. Batería Vea cómo se utiliza la energía de la batería para actividades del dispositivo. 1.
• • Aplicaciones siempre en suspensión: evite que las aplicaciones se ejecuten en segundo plano. Seleccione las aplicaciones que no pueden recibir actualizaciones o enviar notificaciones. Para aumentar la memoria disponible: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Mantenimiento del dispositivo > Almacenamiento. Más opciones > Ajustes avanzados: configure ajustes de batería avanzados y notificaciones. 3.
Memoria 3. Pulse en Más opciones > Ajustes de almacenamiento. Verifique el uso de la memoria y detenga aplicaciones en segundo plano para mejorar el desempeño del sistema. 4. Bajo Almacenamiento portátil pulse en la tarjeta de memoria y después pulse en una opción. • Formatear: prepare su tarjeta de memoria para almacenamiento. El formateo elimina todos los datos de la tarjeta de memoria, por tanto asegúrese de respaldar cualquier dato que quiera conservar.
Idioma y entrada 4. Toque sin soltar Mover junto a un idioma, y arrástrelo al principio de la lista para asignarlo como el idioma del dispositivo. Configure los ajustes de idioma y entrada del dispositivo. 5. Pulse en Realizado. Idiomas del dispositivo Teclado predeterminado Añadir idiomas al dispositivo y organícelos según sus preferencias. Si una aplicación no apoya su idioma predeterminado, usará el idioma compatible que sigue en la lista.
Administración de teclados en pantalla Teclados físicos Personalice opciones cuando tenga un teclado físico conectado al dispositivo (no se incluye). Elija cuáles teclados en pantalla estarán disponibles al teclear. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Administración general > Idioma y entrada. 2.
Opciones de texto a voz • Configure la voz que se usará para texto a voz (TTS) y servicios de accesibilidad. Restablecer tono: restaure el tono predeterminado. • 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Escuchar ejemplo: reproduzca una demostración corta de la síntesis de la voz. • Estado de idioma: vea si el idioma predeterminado es apoyado por el motor TTS preferido. 2.
-- Seleccionar zona horaria: elija su zona Fecha y hora horaria local. La fecha y la hora se actualizan automáticamente si tiene una conexión a red, o también pueden ajustarse manualmente. • Restablecer 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Restablezca los ajustes que puedan estar causando problemas de rendimiento. 2. Pulse en Ajustes > Administración general > Fecha y hora.
Restablecer valores predeterminados Cómo restablecer los ajustes de red Restablezca Wi-Fi, Bluetooth y otros ajustes de conexión a sus valores predeterminados. 2. Pulse en Ajustes > Administración general > Restablecer > Restablecer ajustes de red. Borre permanentemente todos los datos y restaure el dispositivo a los ajustes de fábrica. Antes de restablecer el dispositivo, realice copias de seguridad de los archivos que desea conservar. Los datos almacenados en una tarjeta de memoria no se borrarán. 3.
Reinicio automático Protección en caso de un restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Optimice su dispositivo para que se reinicie automáticamente una vez a la semana. Todos los datos que no se hayan guardado se perderán cuando se reinicie el dispositivo. Cuando se inicia sesión en una cuenta de Google en el dispositivo, se activa la protección en caso de un restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica (FRP, por sus siglas en inglés).
Actualización de software Verifique si hay actualizaciones del sistema para instalar. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Actualización de software para tener acceso a las siguientes opciones: • Comprobar actualizaciones: busque actualizaciones de software. • Continuar con la actualización: reanude una actualización que se interrumpió.
Bloqueo y seguridad Asegure el dispositivo y proteja sus datos con los ajustes de Bloqueo y seguridad.
Establecimiento de un bloqueo de pantalla seguro 4. Cuando termine, pulse en Realizado. 5. Configure las siguientes opciones: Establezca una contraseña o un gesto para desbloquear el dispositivo o cambiar los ajustes de seguridad. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Bloqueo y seguridad > Tipo de bloqueo de pantalla y pulse en un bloqueo de pantalla seguro (Patrón, PIN o Contraseña). 3.
Ajustes de la pantalla de Localizar mi móvil Rastree y controle el dispositivo de forma remota si bloqueo se le pierde o se lo roban. Deberá registrarse en una Configure ajustes para la pantalla de bloqueo. cuenta Samsung y habilitar el servicio de ubicación de Google para poder utilizar Localizar mi móvil. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. ►► Para acceder a su dispositivo de forma remota, visite findmymobile.samsung.com. 2.
• • Modo privado Servicio de ubicación de Google: active o desactive el servicio de ubicación de Google. Este servicio debe estar activado para poder encontrar el dispositivo. Oculte contenido personal, de manera que, si otra persona usa su dispositivo, él/ella no podrá tener acceso a dicho contenido. El modo privado sólo está disponible para ciertas aplicaciones. Enviar última ubicación: permita que la tableta envíe su última ubicación al servidor de Localizar mi móvil antes de que se apague.
Encriptar dispositivo 2. Pulse en Ajustes > Bloqueo y seguridad > Encriptar tarjeta de memoria. Proteja el dispositivo mediante el encriptado de sus datos. 3. Pulse en Encriptar tarjeta de memoria y siga las indicaciones para encriptar todos los datos en la tarjeta de memoria. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. Configurar o cambiar contraseña 2. Pulse en Ajustes > Bloqueo y seguridad > Encriptar dispositivo. 3.
Ajustes de bloqueo de tarjeta SIM Visualización de contraseñas Requiera el PIN de su tarjeta SIM para desbloquear y usar la tarjeta SIM. Vea brevemente los caracteres de contraseña cuando los escriba. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Servicio de actualización de seguridad Administración del dispositivo Reciba automáticamente actualizaciones sobre seguridad. Active la administración del dispositivo para aplicaciones y características que pueden eliminar todos los datos, cambiar los ajustes del sistema, establecer contraseñas y más. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Almacenamiento de credenciales Gestione certificados de seguridad de la web. Inhabilite o elimine un certificado de autoridad (CA) en caso que quede expuesto a riesgo o ya no sea de fiar. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Tipo de almacenamiento: seleccione una ubicación de almacenamiento para el contenido de credenciales.
Ajustes de seguridad avanzados Utilice estas opciones para configurar ajustes de seguridad avanzados. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Bloqueo y seguridad > Otros ajustes de seguridad para tener acceso a las siguientes opciones avanzadas: • Agentes de confianza: active la agencia de confianza para servicios especificados que pueden ignorar la pantalla de bloqueo para mayor facilidad de uso.
Cuentas Configure y administre cuentas, incluyendo sus cuentas de Google, Samsung, correo electrónico y redes sociales.
Samsung Cloud • Mantenga sus datos seguros mediante copias de seguridad y la restauración del dispositivo. También puede sincronizar datos desde múltiples dispositivos. Restaurar: descargue al dispositivo toda la información copiada que tenga guardada. • Datos para sincronizar: pulse en los siguientes elementos para habilitar o inhabilitar la sincronización: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
• Mi perfil Más opciones: -- Sincronizar ahora: sincronice todos los Administre su información personal y los detalles de su cuenta Samsung. ajustes seleccionados para su cuenta Samsung. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. -- Información de sincronización: lea más información sobre lo que se puede sincronizar con su cuenta Samsung Cloud. 2. Pulse en • -- Ajustes: configure la sincronización y notificaciones o elimine su cuenta Samsung.
Adición de una cuenta Sincronización de cuentas Puede sincronizar su calendario, contactos y otros tipos de cuentas. Añada y administre todas sus cuentas de correo electrónico, de redes sociales, así como las para compartir fotos y videos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Nube y cuentas > Cuentas > [Tipo de cuenta]. 2.
Ajustes de cuentas Eliminación de una cuenta Cada cuenta tiene su propio grupo de ajustes. Por otra parte, puede configurar ajustes comunes para todas las cuentas del mismo tipo. Puede eliminar cuentas del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Los ajustes de cuentas y las características disponibles varían entre los tipos de cuentas y los proveedores de servicio.
Configuración de los perfiles de usuario Cambio de los apodos e identificaciones con foto de las cuentas de usuario Configure perfiles de usuario y después seleccione uno al desbloquear el dispositivo para utilizar ajustes personalizados. La foto y el nombre que cada usuario utilice en su entrada de contacto personal (bajo Mi perfil al principio de la lista de contactos) se utilizan como su nombre e identificación de usuario 1.
Copiar y restaurar Eliminación de un usuario o perfil Para eliminar un usuario o perfil: Realice copias de seguridad de los datos en sus cuentas Samsung o de Google. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Cuenta Samsung Ajustes > Nube y cuentas > Usuarios. 3. Para una cuenta restringida, pulse en junto al perfil de usuario. Habilite la realización de copias de seguridad de su información en su cuenta Samsung. Ajustes 4.
Ajustes de Google Cuenta de Google Habilite la realización de copias de seguridad de su información en su cuenta de Google. Configure los ajustes de Google del dispositivo. Las opciones disponibles dependen de su cuenta de Google. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2.
Accesibilidad Los servicios de accesibilidad son características especiales que se ofrecen con el fin de que el dispositivo sea más fácil de usar para personas con ciertos impedimentos físicos. Para obtener más información sobre accesibilidad para productos Samsung, comuníquese con nosotros en accessibility@sea.samsung.com.
-- Pantalla oscura: mantenga la pantalla Visión apagada en todo momento para gozar de privacidad. Habilite herramientas de asistencia mediante voz, ampliación y ajuste del texto y de la interfaz del dispositivo para que se adapten a sus necesidades de visibilidad. -- Ingreso con tecla rápida: solo se requiere 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
• Teclado de contraste alto: ajuste el tamaño del teclado Samsung y cambie sus colores para aumentar el contraste entre las teclas y el fondo. • Mostrar formas de botones: muestre botones con fondos sombreados para que resalten. • Ventana de lupa: amplíe el contenido que se muestra en la pantalla. • Gestos de aumento: pulse tres veces para ampliar el contenido la pantalla. Pellizque, separe o arrastre como múltiples dedos para controlar el zoom.
• Habilidad e interacción Subtítulos de Samsung (CC): habilite subtítulos de Samsung, cuando están disponibles, con archivos multimedia. • Subtítulos de Google (CC): habilite subtítulos de Google, cuando están disponibles, con archivos multimedia. • Balance de audio izquierdo/derecho: fije el balance izquierdo o derecho al emplear un dispositivo estéreo. • Audio mono: cambie el audio de estéreo a mono para cuando se utiliza un solo audífono (no se incluye).
• • Clic al parar puntero: si usa un mouse (no se incluye), asigne que el dispositivo haga clic automáticamente cuando el cursor deje de moverse. 2. Pulse en opción: Control de interacción: bloquee la interacción táctil en ciertas áreas de la pantalla para prevenir pulsaciones accidentales. La rotación de pantalla y las teclas duras quedan desactivadas al tiempo que el acceso a llamadas, notificaciones y al panel de notificaciones es limitado.
• Servicios de accesibilidad Responder/Finalizar llamadas: use las teclas del dispositivo para contestar y finalizar llamadas. La respuesta automática está disponible con un auricular o un dispositivo Bluetooth vinculado (no se incluye). • Modo Un solo toque: use una sola pulsación en vez de deslizar para responder a alarmas, alertas y llamadas entrantes. • Respaldo de los ajustes de accesibilidad: importe y exporte sus ajustes de accesibilidad o compártalos con otros dispositivos.
Otros ajustes Configure características en el dispositivo para facilitar su uso.
Acerca de la tableta • Vea información sobre el dispositivo, incluyendo el estado actual, información legal, versiones de hardware y software, y más. Nombre del dispositivo: vea y cambie el nombre de su dispositivo. • La información adicional sobre el dispositivo incluye el número de modelo, la versión de Android, el número de compilación y más. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Ayuda 2.
Conseguir ayuda Recursos adicionales para su dispositivo.
Videos samsung.com/spsn Simuladores samsungsimulator.com Consejos samsung.com/us/support/tips/galaxy Suporte de Samsung samsung.
Legal Ver información legal de su dispositivo.
Información legal Encuentre información legal en línea Los textos completos del Acuerdo de Arbitraje, de la Garantía Limitada Estándar, del Acuerdo de Licencia del Usuario Final (EULA) y de la Información sobre Salud y Seguridad para el dispositivo están disponibles en línea: LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE USAR SU DISPOSITIVO MÓVIL. Acuerdo de arbitraje - Este Producto está sujeto a un acuerdo de arbitraje vinculante entre usted y SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (“Samsung”).
Encuentre información legal en el dispositivo móvil Propiedad intelectual Los textos completos del Acuerdo de Arbitraje, de la Garantía Limitada Estándar, del Acuerdo de Licencia del Usuario Final (EULA) y de la Información sobre Salud y Seguridad también están disponibles en el dispositivo, en la sección legal de Samsung de Ajustes o Configuración.
Descargo de responsabilidad de las garantías; exclusión de responsabilidad Queda prohibido infringir o contravenir de cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de la propiedad intelectual. Además, usted se compromete a no modificar, preparar obras derivadas, realizar la ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, ni de otra forma tratar de crear código fuente a partir del software (ni tampoco intentar lo antes indicado).
• • • el diseño, la condición o calidad del producto; Modificación de software el desempeño del producto; • ni la de cumplimiento con los requisitos de ley, norma, especificación o contrato alguno relacionados con el producto. Samsung no se hace responsable por problemas de desempeño o incompatibilidades que resulten de modificaciones que haga usted en la configuración del registro o en el software del sistema operativo (OS, por sus siglas en inglés).
Software de diagnóstico Su dispositivo está diseñado para facilitarle el acceso a una amplia variedad de contenido. Para su protección, AT&T quiere que tenga en cuenta que algunas aplicaciones que habilite podrían compartir la ubicación de su device. Para aplicaciones disponibles a través de AT&T, AT&T ofrece controles de privacidad que le permiten decidir cómo una aplicación puede usar la ubicación de su device y de otros dispositivos en su cuenta.
Además, su device de AT&T podría usarse para acceder a Internet y descargar y/o comprar artículos, aplicaciones y servicios desde AT&T o terceros proveedores. AT&T proporciona herramientas para que pueda controlar el acceso a Internet y a cierto contenido en Internet. Es posible que estos controles no estén disponibles para ciertos dispositivos que evitan los controles de AT&T.
Samsung Electronics America, Inc. Las imágenes en pantalla son simuladas. La apariencia del dispositivo puede variar. Dirección: 85 Challenger Road Ridgefield Park, New Jersey 07660 La capacidad disponible real de la memoria interna es menor que la capacidad especificada debido a que el sistema operativo y las Aplicaciones predeterminadas ocupan parte de la memoria. La capacidad disponible pudiera cambiar cuando actualice el dispositivo. Teléfono: 1-800-SAMSUNG (726-7864) Internet: samsung.
