SM-T815 Ръководство на потребителя Bulgarian. 08/2015. Rev.1.0 www.samsung.
Съдържание Основни функции 4 5 6 8 11 13 15 15 18 24 25 29 31 31 32 37 41 53 62 64 65 67 72 73 74 74 76 77 Прочети ме първо Съдържание на пакета Оформление на устройството Батерия SIM или USIM карта Карти с памет Включване и изключване на устройството Сензорен екран Начален екран Заключен екран Панел за уведомления Въвеждане на текст Екранна снимка Отваряне на приложения Множ.
Съдържание 96 97 98 98 99 99 99 100 100 100 Достъпност Акаунти Архивиране и нулиране Език и въвеждане Батерия Памет Аксесоари Дата и час Ръководство на потребителя За устройството Приложение 101 Разрешаване на проблеми 106 Отстраняване на батерията 3
Основни функции Прочети ме първо Моля, прочетете това ръководство внимателно, преди да използвате устройството си, за да осигурите безопасна и правилна употреба. • Описанията са базирани на основните настройки на устройството. • Част от съдържанието може да е различна от това на вашето устройство в зависимост от региона, доставчика на услуги или софтуера на устройството.
Основни функции • В зависимост от региона или модела някои устройства трябва да получат одобрение от Федералната комисия по далекосъобщения (FCC). Ако устройството ви е одобрено от FCC, можете да видите идентификацията FCC ID на устройството. За да видите FCC ID, чукнете Прил. → Настройки → За устройството.
Основни функции Оформление на устройството Светлинен индикатор Предна камера Бутон Вкл./Изкл.
Основни функции • Не покривайте областта на антената с ръцете си или други предмети. Това може да предизвика проблеми с връзката или да изтощи батерията. • Препоръчва се използването на одобрен от Samsung протектор за екрана. Неодобрените протектори за екрана могат да предизвикат повреди на сензорите. • Не допускайте вода до сензорния екран. Сензорният екран може да се повреди при влажни условия или при излагане на вода. Клавиши Клавиш Функция Вкл./Изкл.
Основни функции Батерия Зареждане на батерията Заредете батерията преди да я използвате за пръв път или когато не е използвана дълго време. Използвайте само зарядни устройства, батерии и кабели, одобрени от Samsung. Неодобрените зарядни устройства или кабели може да причинят експлодиране на батерията или повреда на устройството. 1 Свържете USB кабела към USB захранващия адаптер и след това вкарайте края на USB кабела в многофункционалния жак.
Основни функции Преглед на оставащото време на заряд Докато зареждате, отворете началния екран и чукнете Прил. → Настройки → Батерия. Действителното време на заряда може да е различно в зависимост от състоянието на вашето устройство и условията на зареждане. Оставащото време на заряд може да не бъде показано, когато зареждате устройството при много студени или много горещи условия.
Основни функции • Можете да използвате устройството, докато се зарежда, но така батерията може да се зареди по-бавно. • Ако устройството получи нестабилно захранване по време на зареждане, сензорният екран може да не работи. Ако това се случи, извадете зарядното от устройството. • По време на зареждане устройството и зарядното устройство може да се загреят. Това е нормално и не би трябвало да повлияе на продължителността на живота и ефективността на вашето устройство.
Основни функции SIM или USIM карта Инсталиране на SIM или USIM карта Поставете SIM или USIM картата, предоставена от доставчика на услуги за мобилни телефони. • Устройството работи само с nano-SIM карти. • Някои LTE услуги може да не са налични в зависимост от доставчика на услуги. Свържете се със своя доставчик на услуги за повече информация относно наличността на услугата. 1 Пъхнете щифта за изваждане в отвора на подложката за SIM карти, за да освободите подложката.
Основни функции 2 3 Извадете подложката за SIM картите внимателно от слота. Поставете SIM или USIM картата в подложката за SIM карти със златистите пластини на картата с лице надолу. Бъдете внимателни да не изгубите и не позволявайте на други да използват SIM или USIM картата. Samsung не носи отговорност за щети или неудобство, причинени от изгубени или откраднати карти. 4 Поставете подложката за SIM карти обратно в слота.
Основни функции Карти с памет Инсталиране на карта с памет Устройството ви работи с карти памети с максимален капацитет до 128 GB. В зависимост от производителя на картата памет и вида й някои карти с памет може да не са съвместими с устройството ви. • Някои карти с памет може да не са напълно съвместими с устройството. Използването на несъвместима карта с памет може да доведе до повреда на устройството или картата с памет или до увреждане на съхранените на картата данни.
Основни функции 1 Пъхнете щифта за изваждане в отвора на подложката за карти с памет, за да освободите подложката. Уверете се, че щифта за изваждане е перпендикулярен на отвора. В противен случай устройството може да се повреди. 2 3 4 Извадете подложката за карти с памет внимателно от слота за карти с памет. Поставете карта с памет в подложката за карти с памет със златистите пластини с лице надолу. Поставете подложката за карти с памет обратно в слота за карти с памет.
Основни функции Форматиране на картата с памет Карта с памет, форматирана на компютър, може да не е съвместима с устройството. Форматирайте картата с памет с устройството. На началния екран чукнете Прил. → Настройки → Памет → Форматиране на SD карта → ФОРМАТИРАНЕ НА SD КАРТА → ИЗТРИЙ ВСИЧКИ. Преди да форматирате картата с памет, не забравяйте да направите резервни копия на всички важни данни, съхранени в картата с памет.
Основни функции Чукване За да отворите приложение, да изберете елемент от менюто, да натиснете бутон на екрана или да въведете символи, използвайки екранната клавиатура, чукнете го с пръста си. Чукване и задържане Чукнете и задръжте елемент или екрана за повече от 2 секунди, за да отидете на наличните опции. Плъзгане За да преместите елемент, чукнете го и го задръжте, след което го плъзнете до желаната позиция.
Основни функции Двукратно почукване Чукнете двукратно върху уеб страница или изображение, за да приближите. Чукнете отново двукратно, за да се върнете. Плъзгане на пръстите Плъзнете пръст наляво или надясно по началния екран или по екрана с приложения, за да видите други панели. Плъзнете пръст нагоре или надолу, за да превъртите уеб страница или списък с елементи, като този на записите.
Основни функции Начален екран Начален екран Началният екран е стартовата точка за достъп до всички функции на устройството. Той показва визуалните елементи, съкратени менюта към приложенията и други. За да видите други панели, плъзнете пръст наляво или надясно, или чукнете екранен индикатор в долната част на екрана.
Основни функции Опции на началния екран На началния екран чукнете и задръжте празна област или съберете пръстите си, за да отидете на наличните опции. Персонализирайте началния екран, като добавите, изтриете или пренаредите панели на началния екран. Можете също да зададете тапет на началния екран, да добавите визуални елементи на началния екран и други. • Тапети: Променете настройките на тапета за началния и заключения екран. • Виз. елементи: Добавете визуални елементи на началния екран.
Основни функции Табло с информация Прегледайте най-новите статии в различни категории. С помощта на тази функция можете да бъдете в течение на новини, които ви интересуват. На началния екран чукнете или плъзнете надясно, за да отворите Табло с информация. Плъзнете пръст нагоре или надолу, за да разгледате статии във всяка категория новини. За да деактивирате Табло с информация, чукнете и задръжте празна област на началния екран.
Основни функции Създаване на папки 1 2 3 На началния екран чукнете и задръжте приложение и го плъзнете върху друго приложение. Поставете приложението, когато около приложенията се появи рамка на папка. Ще се създаде нова папка, съдържаща избраните приложения. Чукнете Въведете име на папка. и въведете име на папка. За да добавите още приложения към папката, чукнете и задръжте друго приложение и го плъзнете към папката.
Основни функции Екран с приложения Екранът с приложения показва икони за всички приложения, включително и за новоинсталирани приложения. На началния екран чукнете Прил. за да отворите екрана с приложения. За да видите други панели, плъзнете пръст наляво или надясно, или изберете екранен индикатор в долната част на екрана. Преместване на елементи Тази функция може да не е налична в зависимост от доставчика на услуги или страната, в която се намирате. На екрана с приложения чукнете РЕДАКТИРАНЕ.
Основни функции 4 Чукнете Въведете име на папка. и въведете име на папка. За да добавите още приложения към папката, чукнете и задръжте друго приложение и го плъзнете към папката. Индикаторни икони Индикаторните икони се появяват на лентата за състоянието в горната част на екрана. Иконите, изброени в таблицата, по-долу са най-срещани. Иконата за състоянието може да не се появи в горната част на екрана при някои приложения. За да изведете иконата за състоянието, плъзнете надолу от горната част на екрана.
Основни функции Икона Значение Активиран режим Полет Появила се е грешка или е необходимо внимание Ниво на заряд на батерията Заключен екран Натискането на бутона Вкл./Изкл. изключва екрана и го заключва. Освен това екранът се изключва и се заключва автоматично, ако устройството не се използва за определено време. За да отключите екрана, натиснете бутона Вкл./Изкл. или основния клавиш и плъзнете в произволна посока.
Основни функции PIN PIN кодът се състои само от цифри. Въведете поне четири цифри и след това въведете паролата отново, за да потвърдите. Парола Паролата се състои от знаци и цифри. Въведете поне четири знака, включвайки числа и символи, и след това въведете паролата отново, за да потвърдите. Пръстови отпечатъци Регистрирайте своите пръстови отпечатъци, за да отключите екрана. Вижте Разпознаване на пръстови отпечатъци за повече информация.
Основни функции Можете да използвате следните функции на панела за уведомления. Пренаредете бутоните за бързи настройки. Бутони за бързи настройки Стартирайте Настройки. Настройте яркостта. Стартирайте S Finder. Стартирайте Бързо свързване. Чукнете уведомление и извършете различни действия. Изчистете всички уведомления. Използване на бутоните за бързи настройки Чукнете бутоните за бързи настройки, за да активирате някои функции.
Основни функции Бързо свързване Търсете автоматично устройства на близо и бързо се свържете с тях. • Ако устройството, което искате да свържете, не поддържа функцията Бързо свързване, активирайте неговата Wi-Fi Direct функция, преди да стартирате Бързо свързване на своето устройство. • Методите за свързване може да са различни в зависимост от типа на свързаните устройства или споделеното съдържание. Свързване на други устройства 1 Отворете панела за известия и чукнете Бързо свързване.
Основни функции Споделяне на съдържание Споделете съдържание със свързаните устройства. 1 2 3 4 Отворете панела за известия и чукнете Бързо свързване. Изберете устройство от списъка с открити устройства. Чукнете Споделяне на съдържание и изберете медийна категория. Следвайте инструкциите на екрана, за да изпратите съдържание към свързаното устройство. Следващите стъпки може да се различават в зависимост от избраната медийна категория.
Основни функции Въвеждане на текст Оформление на клавиатурата Клавиатурата се появява автоматично, когато въвеждате текст за изпращане на съобщения, създаване на бележки и други. Не можете да въвеждате текст на някои езици. За да въвеждате текст, трябва да промените езика на въвеждане, като изберете някой от поддържаните езици. Изтрийте предходен знак. Въведете препинателни знаци. Прескочете до следващия ред. Въведете главна буква. За да въведете всички с главни букви, го чукнете два пъти.
Основни функции • : Превключете към режим на ръкопис. Превключете между режим на числа и режим на знаци. Превключете към стандартната клавиатура. Тази функция може да не е налична в зависимост от доставчика на услуги или страната, в която се намирате. • : Добавете елемент от клипборда. • : Въведете емотикони. • • : Преминете към плаващата или разделена клавиатура. Можете да преместите клавиатура до друго място, като плъзнете раздела. : Променете настройките на клавиатурата.
Основни функции Речник Търсете определения на думи докато използвате определени функции, както при преглед на уеб страници. 1 Чукнете и задръжте върху думата, която искате да намерите. Ако думата, която искате да намерете не се избере, плъзнете текст. 2 Чукнете Речник в списъка с опции. 3 Вижте дефиницията в изскачащия прозорец на речника. или , за да изберете желания Ако на устройството няма предварително инсталиран речник, чукнете изтеглите.
Основни функции Множ. прозорец Увод Множ. прозорец ви позволява да работите едновременно с две приложения в изглед на разделен прозорец. Можете също да използвате няколко приложения едновременно в изглед на изскачащи прозорци. Някои приложения може да не поддържат тази функция.
Основни функции Изглед на разделен екран 1 2 3 Чукнете , за да отворите списъка с наскоро използвани приложения. Плъзнете нагоре или надолу и чукнете върху прозореца на скорошно приложение. Избраното приложение ще се стартира в горния прозорец. Изберете друго приложение за стартиране. Можете също да стартирате изгледа на разделен екран чрез чукване и задържане на 33 .
Основни функции Използване на допълнителни опции Когато използвате приложения в изглед на разделен екран, изберете прозорец на приложение и чукнете кръга между прозорците на приложенията, за да използвате следните опции: • • : Променете разположението на прозорците на приложенията. : Плъзнете и пуснете текст или копирани изображения от един прозорец в друг. Чукнете и задръжте елемент в избрания прозорец и го плъзнете към място в другия прозорец. Някои приложения може да не поддържат тази функция.
Основни функции Регулиране на големината на прозореца Плъзнете кръга между прозорците на приложението нагоре или надолу, за да промените размера на прозорците. Изскачащ изглед 1 2 На екрана с приложения стартирайте приложение, което да използвате в изскачащ изглед. Плъзнете по диагонал от двата края на горния ръб. Екранът на приложението ще се появи в изскачащ изглед. Плъзнете и поставете съдържание. Минимизирайте прозореца. Затворете приложението. Максимизирайте прозореца.
Основни функции Преместване на изскачащи прозорци За да преместите изскачащ прозорец, чукнете и задръжте кръга върху прозореца и го плъзнете на ново място. Стартиране на изскачащия изглед от изгледа на разделен екран 1 2 На изгледа на разделения екран чукнете прозорец на приложение, за да го стартирате в изскачащ изглед. Чукнете и задръжте кръга между прозорците на приложенията. Избраното приложение ще се стартира в изскачащ прозорец.
Основни функции Управление на устройството и данните Прехвърляне на данни от предишно устройство Можете да прехвърлите данни от предишно устройство на ново устройство чрез Samsung Smart Switch. Налични са следните версии на Samsung Smart Switch. • Мобилна версия: Прехвърлете данни между мобилни устройства. Можете да свалите приложението от Galaxy Apps или Google Play Магазин. • Компютърна версия: Прехвърлете данни между устройството и компютър. Можете да изтеглите приложението от www.samsung.
Основни функции 3 4 5 6 Свържете вашето предишно устройство с компютъра с помощта на USB кабел. На компютъра следвайте инструкциите на екрана, за да архивирате данните от устройството. След това изключете предишното си устройство от компютъра. Свържете вашето ново устройство с компютъра с помощта на USB кабел. На компютъра следвайте инструкциите на екрана, за да прехвърлите данните в новото си устройство.
Основни функции Актуализиране на устройството Устройството може да бъде актуализирано до най-новата версия на софтуера. Актуализиране по въздух Устройството може да бъде актуализирано директно чрез "фърмуер по въздуха" (FOTA). На екрана с приложения чукнете Настройки → За устройството → Актуализация на софтуера → Актуализиране сега. За да проверите автоматично за налични актуализации, чукнете превключвателя Авто актуализиране, за да го активирате.
Основни функции Архивиране и възстановяване на данни Предпазете своята лична информация, данни за приложения и настройки на вашето устройство. Можете да архивирате поверителна информация в архивен акаунт и да получите достъп до нея по-късно. Трябва да влезете във вашия Google или Samsung акаунт, за да архивирате или възстановите данни. Вижте Акаунти за повече информация.
Основни функции Свързване към телевизор Увод Регистрирайте телевизор във вашето устройство за да можете с лекота да споделяте съдържание между тях. • Тази функция е съвместима със Samsung Smart телевизори, пуснати на пазара през 2015 г. или по-късно, които поддържат функцията Bluetooth Low Energy (BLE). • Някои файлове може да бъдат буферирани по време на възпроизвеждане в зависимост от мрежовата връзка. Регистриране на телевизор Регистрирайте телевизор във вашето устройство.
Основни функции Прехвърляне на огледално изображение на екрана на телевизор на вашето устройство 1 2 3 Отворете панела за известия и чукнете Бързо свързване. Регистрираният телевизор се появява в списъка. Изберете регистрирания телевизор. Чукнете ТВ към мобилно устройство. Екранът на телевизора ще се появи на вашето устройство.
Приложения Инсталиране и деинсталиране на приложения Galaxy Apps Покупка и изтегляне на приложения. Можете да свалите приложения, който са специализирани за устройства Samsung Galaxy. Чукнете Galaxy Apps на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. Инсталиране на приложения Прегледайте приложенията по категории или чукнете ТЪРСЕНЕ, за да потърсите ключова дума. Изберете приложение, за да прегледате информацията за него.
Приложения Управление на приложения Активиране и деактивиране на приложения На екрана с приложения чукнете РЕДАКТИРАНЕ. До приложенията, които можете да деактивирате или деинсталирате, се появява иконата . Изберете приложение и чукнете ДЕАКТИВИРАНЕ или ДЕИНСТАЛИРАНЕ. Или на екрана с приложения чукнете Настройки → Приложения → Диспечер на приложения, изберете приложение и след това чукнете ДЕАКТИВИРАНЕ или ДЕИНСТАЛИРАНЕ.
Приложения Телефон Увод Осъществете или приемете гласови и видео повиквания. Осъществяване на повиквания 1 2 3 Чукнете Телефон на екрана с приложения. Въведете телефонен номер. Ако клавиатурата не се появи на екрана, чукнете , за да отворите клавиатурата. Чукнете , за да за да осъществите гласово повикване, или повикване. , за да осъществите видео Идете до допълнителни опции. Добавете номера към списъка със записи. Прегледайте телефонния номер. Изтрийте предходен знак. Скрийте клавиатурата.
Приложения Осъществяване на повиквания от списъка със записи Чукнете ДНЕВНИК или КОНТАКТИ и плъзнете надясно върху запис или телефонен номер, за да осъществите повикване. Осъществяване на международен разговор 1 2 3 Чукнете , за да отворите клавиатурата, ако тя не се появява на екрана. Чукнете и задръжте 0, докато се появи знакът +. Въведете кода на страната, кода на населеното място и телефонния номер, и чукнете .
Приложения Опции по време на гласов разговор По време на гласов разговор Може да извършите следните действия: • СИЛА ЗВУК: Настройте силата на звука. • Добав. разговор: Наберете второ повикване. • Доп.сила зв.: Увеличете силата на звука. • Bluetooth: Превключете на Bluetooth слушалка, ако е свързана към устройството. • Задръж: Задръжте повикване. Чукнете Подновяване, за да продължите задържания разговор. • Клавиатура / Скриване: Отворете или затворете клавиатурата. • Заглуш.
Приложения Контакти Увод Създайте нови записи или управлявайте записи в устройството. Добавяне на записи Създаване на записи ръчно 1 2 3 4 Чукнете Контакти на екрана с приложения. Чукнете и изберете място за съхранение. Въведете информация за записа. • : Добавете изображение. • / : Добавете или изтрийте поле на записа. Чукнете ЗАПАЗИ. За да добавите телефонен номер към списъка със записи от клавиатурата, отворете екрана с приложения и чукнете Телефон.
Приложения Търсене на записи На екрана с приложения чукнете Контакти. Използвайте един от следните методи за търсене: • Придвижете се нагоре или надолу по списъка със записи. • Плъзнете пръст по индекса от лявата страна на списъка със записи, за да го превъртите бързо. • Чукнете полето за търсене в горния край на списъка със записи и въведете критерии за търсене. Щом изберете запис, предприемете едно от следните действия: • : Добавете към предпочитани записи. • / • : Съставете съобщение.
Приложения 3 Добавете получатели и въведете съобщение. Идете до допълнителни опции. Въведете получатели. Изберете записи от списъка със записи. Въведете емотикони. Въведете съобщение. Изпратете съобщението. Прикачете файлове. 4 Чукнете ИЗПР., за да изпратите съобщението. Преглеждане на съобщения Съобщенията са групирани в низове от съобщения по запис. Могат да ви бъдат начислени допълнителни такси за получаване на съобщения, когато сте в роуминг. 1 2 3 Чукнете Съобщения на екрана с приложения.
Приложения Интернет Преглеждайте Интернет, за да търсите информация и отбележете с показалци предпочитани страници за по-удобен достъп. 1 2 3 Чукнете Интернет на екрана с приложения. Чукнете адресното поле. Въведете уеб адреса или ключова дума и чукнете Давай. За да видите лентите с инструменти, плъзнете леко пръста си надолу по екрана. Придвижете се до предишно посетената страница. Идете до допълнителни опции. Вижте своите показалци, запазени страници и скорошна хронология. Затворете раздела.
Приложения Email Настройка на имейл акаунти Настройте имейл акаунт, когато отваряте Email за първи път. 1 2 3 Чукнете Email на екрана с приложения. Въведете имейл адреса и паролата и чукнете СЛЕДВАЩ. За да регистрирате ръчно фирмен имейл акаунт, чукнете РЪЧНА НАСТРОЙКА. Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите настройката. За да настроите друг имейл акаунт, чукнете ОЩЕ → Настройки → Добавяне на акаунт.
Приложения Камера Увод Заснемете снимки и запишете видеоклипове като използвате различни режими и настройки. Основно заснемане Можете да правите снимки или да записвате видеоклипове. Преглеждайте вашите снимки и видеоклипове в Галерия. Чукнете Камера на екрана с приложения. Етикет на камерата • Не правете снимки или не записвайте видеоклипове на хора без тяхното разрешение. • Не правете снимки или не записвайте видеоклипове на места, където е официално забранено.
Приложения Текущ режим Миниатюра за предварителна визуализация Запишете видеоклип. Бързи настройки Снимайте. Превключете между предната и задната камера. Настройки на камерата Режими на заснемане На екрана за предварителна визуализация плъзнете надясно, за достъп до списъка с режими на заснемане. Или плъзнете наляво, за да видите снимки и видеоклипове, които сте заснели. • Екранът за предварителна визуализация може да се различава в зависимост от режима на заснемане и коя камера се използва.
Приложения Заключване на фокуса и експонацията Силният контраст между светлина и мрак и позицията на обекта извън областта за автоматично фокусиране може да затруднят постигането на подходяща експонация. Заключете фокуса или експонацията, след което направете снимка. Чукнете и задръжте областта за фокусиране. Рамката АФ/АЕ ще се появи върху областта и настройката за фокус и експонация ще се заключи. Настройката остава заключена дори след заснемане на снимка.
Приложения Панорама Заснемете поредица от вертикални или хоризонтални снимки и ги съшийте, за да създадете широка сцена. На екрана за предварителна визуализация чукнете РЕЖИМ → Панорама. За да получите най-добрите снимки при използване на режим панорама, следвайте тези съвети: • Преместете камерата бавно в една посока. • Задръжте изображението в рамката на визьора на камерата. • Избягвайте заснемането на снимки с неясен фон като празно небе или гладка стена.
Приложения Преглеждане на виртуални снимки 1 2 3 На екрана за предварителна визуализация чукнете миниатюрата за визуализация. Чукнете . Плъзнете пръст наляво или надясно по екрана или бавно завъртете устройството наляво или надясно, за да видите обекта от различни ъгли. HDR (Богати цветове) Заснемайте снимки с богати цветове и възпроизвеждайте детайли дори на светли и тъмни места. На екрана за предварителна визуализация чукнете РЕЖИМ → HDR (Богати цветове).
Приложения Снимка и още Заснемете серия от снимки и ги променете чрез добавяне на различни ефекти, използвайки режимите на снимане. Функцията за мащабиране не е налична, докато заснемате снимки в този режим. 1 2 3 На екрана за предварителна визуализация чукнете РЕЖИМ → Снимка и още. Чукнете . Устройството заснема серия от снимки и извежда наличните режими на снимане. Изберете режим на снимане и приложете ефект към снимките. • Най-добра сним.: Запазете най-добрата снимка в серията.
Приложения Двойна камера Когато заснемате пейзажна снимка със задната камера, снимката или видеоклипът, заснети от предната камера, се появяват във вътрешен прозорец и обратно. Използвайте тази функция, за да заснемете красива пейзажна снимка и автопортрет едновременно. На екрана за предварителна визуализация чукнете РЕЖИМ → Двойна камера. Чукнете заснемете снимка, или , за да започнете запис. , за да Изберете тип рамка за вътрешния прозорец.
Приложения 3 4 Погледнете в обектива на предната камера. Когато устройството открие лицето ви, чукнете екрана, за да заснемете автопортрет. За да заснемете снимка с помощта на дланта си, чукнете и чукнете превключвателя Управление с жестове, за да го активирате. Покажете дланта си пред предната камера. След като разпознае дланта ви, устройството ще заснеме снимка след няколко секунди. Снимка на интервал Заснемете серии от автопортрети на интервали и запазете снимките, които желаете.
Приложения Настройки на камерата Бързи настройки На екрана за предварителна визуализация използвайте следните бързи настройки. Наличните опции може да се различават в зависимост от режима на заснемане и от това, коя камера се използва. • : Изберете филтърен ефект, който да използвате при заснемане на снимки или записване на видеоклипове. За да изтеглите повече ефекти, чукнете Изтегляне. • : Изберете метод на измерване. От него се определя как се изчисляват стойностите на осветеност.
Приложения • Режим за преглед: Променете пропорциите на екрана за предварителна визуализация. • Линии на мрежата: Извежда направляващи линии на визьора, за да подпомогне композирането при избор на обекти. • Тагове за местоположение: Прикрепете към снимката GPS таг за местоположение. • Силата на GPS може да намалее на места, където има препятствия за сигнала, като например между сгради, на ниски места или при лоши метеорологични условия.
Приложения 2 Изберете изображение или видеоклип. Видео файловете са обозначени с икона на миниатюрата за предварителна визуализация. За да възпроизведете видеоклип, чукнете . Придвижете се до предишния екран. Повече опции Споделете изображението с други. Променете изображението. Добавете изображението към вашите предпочитани. Изтрийте изображението. За да скриете или покажете менютата, чукнете екрана.
Приложения Smart Manager Увод Умният диспечер осигурява преглед на състоянието на батерията, паметта, RAM и системната сигурност на вашето устройство. Можете също автоматично да оптимизирате устройството с едно чукване на пръста си. Използване на функцията за бърза оптимизация На екрана с приложения чукнете Smart Manager → ИЗЧИСТВАНЕ НА ВСИЧКО. Функцията за бърза оптимизация подобрява производителността на устройството чрез следните действия.
Приложения Батерия Проверете оставащия заряд на батерията и време за използване на устройството. При устройства с ниски нива на батерията запазете заряда на батерията като активирате функции за пестене на енергия и затворите приложенията, които консумират прекалено много енергия. Оставащото време за използване показва времето, оставащо до изтощаване на заряда на батерията. Времето на използване може да се различава в зависимост от настройките на вашето устройство и работните условия.
Приложения 3 Въведете данни за събитие. Въведете заглавие. Изберете календар, който да използвате или с който да синхронизирате. Задайте начална и крайна дата за събитието. Задайте аларма. Въведете местоположението на събитието. Прикрепете карта, обозначаваща мястото на събитието. Добавете повече данни. 4 Чукнете ЗАПИС, за да запазите събитието. Създаване на задачи 1 2 3 4 Чукнете S Planner на екрана с приложения. Чукнете ЗАДАЧИ.
Приложения Странично синхронизиране 3.0 Увод Странично синхронизиране ви позволява да споделяте своя екран и данни между Samsung Android смартфони, таблети и всякакви компютри. Приложението Странично синхронизиране трябва да бъде инсталирано и да двете устройства, които искате да свържете.
Приложения Свързване на таблет и компютър 1 Свържете таблета с компютъра с помощта на USB кабел. 2 Стартирайте Странично синхронизиране 3.0 и на двете устройства. Или свържете и двете устройства към една и съща точка за достъп. Виртуалният екран се показва на компютъра и екранът на таблета се изключва.
Приложения Използване на виртуалния екран Странично синхронизиране отразява огледално екрана на едно устройство на друго. Можете да използвате функциите на устройство, като осъществяване на повиквания и стартиране на приложения, чрез виртуалния екран. Следното е изображение на виртуалния екран на таблет. • Някои функции може да не работят чрез виртуалния екран. • Обликът и функциите на виртуалния екран може да се различават в зависимост от свързаното устройство. Минимизирайте виртуалния екран.
Приложения Превключване между екрани За да използвате действителния екран на свързаното устройство, натиснете бутона Вкл./Изкл. или основния клавиш на свързаното устройство. Виртуалният екран се изключва и екранът на свързаното устройство се включва. Ако вашият таблет е свързан с вашия компютър, щракнете върху виртуалния екран на таблета от компютъра, за да се върнете към него. Ако вашият смартфон е свързан с вашия таблет, чукнете ПРЕВКЛЮЧВАНЕ КЪМ ТАБЛЕТ на таблета.
Приложения 2 Преместете показалеца на мишката към левия или десния ръб на екрана на компютъра, за да отидете до екрана на таблета. Показалецът на мишката ще се появи на екрана на таблета. 3 На вашия таблет използвайте клавиатурата и мишката на компютъра, за да извършвате действия, като въвеждане на текст, копиране и поставяне, както и избор на елементи. За да контролирате отново компютъра с мишката, върнете показалеца към екрана на компютъра.
Приложения Музика Слушайте музика, сортирана по категория, и персонализирайте настройките за възпроизвеждане. Чукнете Музика на екрана с приложения. Изберете категория и след това песен за възпроизвеждане. Чукнете изображението на албума в долната част на екрана, за да отворите екрана на музикалния плейър. Идете до допълнителни опции. Отворете плейлиста. Направете пауза и възобновете възпроизвеждането. Задайте файла като своя любима песен. Настройте силата на звука. Включете разбъркването.
Приложения Видео Гледайте запазени във устройството видеоклипове и персонализирайте настройките за възпроизвеждане. Чукнете Видео на екрана с приложения. Изберете видеоклип за възпроизвеждане. Отворете плейлиста. Идете до допълнителни опции. Направете пауза и възобновете възпроизвеждането. Придвижете се напред или назад като плъзгате лентата. Настройте силата на звука. Преместете контролния панел наляво. Преместете контролния панел надясно. Променете съотношението на екрана.
Приложения Записка Създайте бележки и ги организирайте по категории. На екрана с приложения чукнете Записка. Съставяне на записки Чукнете на екрана със записки и въведете записка. Докато съставяте записка, използвайте една от следните опции: • Категор.: Създайте или задайте категория. • Изображ.: Вмъкнете изображения. • Глас: Направете запис на глас, който да вмъкнете. • Задачи: Добавете полета за отметка в началото на всеки ред, за да създадете списък със задачи.
Приложения Настройка на аларми Задайте час на алармата и чукнете ЗАПАЗИ. За да отворите клавиатурата за въвеждане на час на аларма, чукнете КЛАВИАТУРА. За да зададете аларма с различни опции за аларма, чукнете ОПЦИИ, задайте опции за аларма и чукнете ЗАПАЗИ. За да активирате или деактивирате аларми, чукнете иконата с часовника до алармата в списъка с аларми. Спиране на аларми Чукнете ОТХВЪРЛЯНЕ, за да спрете аларма.
Приложения ХРОНОМЕТЪР 1 2 3 На екрана с приложения чукнете Часовник → ХРОНОМЕТЪР. Чукнете СТАРТ, за да засечете време. За да запишете продължителност на обиколка, докато засичате събитие, чукнете ОБИК. Чукнете СПРИ, за да спрете да броенето. За да рестартирате засичането, чукнете ПОДНОВИ. За да изтриете продължителност на обиколка, чукнете НYЛИРАНЕ. ТАЙМЕР 1 2 3 На екрана с приложения чукнете Часовник → ТАЙМЕР. Настройте продължителност и чукнете СТАРТ.
Приложения Google apps Google осигурява развлекателни, социално-мрежови и бизнес приложения. За достъп до някои приложения може да е необходим Google акаунт. Вижте Акаунти за повече информация. За да видите повече информация за приложенията, вижте помощното меню на всяко приложение. Някои приложения може да не са налични или да са с различни надписи в зависимост от региона или доставчика на услуги. Chrome Търсете информация и разглеждайте страници.
Приложения Фото Търсете, управлявайте и редактирайте всички свои снимки и видеоклипове от различни източници на едно място. Hangouts Провеждайте чат с вашите приятели поотделно или в група, и използвайте снимки, емотикони и видеоповиквания, докато общувате. Google Търсете бързо за елементи в Интернет или вашето устройство. Гласово търсене Търсете бързо за елементи чрез произнасяне на ключова дума или фраза. Настройки за Google Конфигурирайте настройки за някои функции, предоставени от Google.
Настройки Увод Персонализирайте настройките за функции и приложения. Можете да направите вашето устройство по-персонализирано като конфигурирате различни опции на настройките. На екрана с приложения чукнете Настройки. За да търсите настройки чрез въвеждане на ключова дума, чукнете ТЪРСЕНЕ. Wi-Fi Свързване към Wi-Fi мрежа Активирайте Wi-Fi функцията, за да се свържете към Wi-Fi мрежа и получите достъп до интернет или други мрежови устройства.
Настройки 3 Чукнете СВЪРЗВАНЕ. След като устройството се свърже с Wi-Fi мрежа, то ще се свързва отново с тази мрежа всеки път, когато тя е налична, без да е необходима парола. За да се предотврати автоматично свързване на устройството с мрежата, изберете я от списъка с мрежи и чукнете ЗАБРАВЯНЕ. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct свързва устройства директно чрез Wi-Fi мрежа, без да е нужна точка за достъп. 1 2 На екрана с настройки чукнете Wi-Fi и чукнете превключвателя, за да го активирате.
Настройки Край на връзката на устройството 1 2 3 Чукнете Wi-Fi на екрана с настройки. Чукнете Wi-Fi Direct. Устройството показва свързаните устройства в списъка. Чукнете името на устройството, за да прекъснете връзката между устройствата. Bluetooth Увод Използвайте Bluetooth, за да обмените данни или медийни файлове с други устройства с Bluetooth. • Samsung не носи отговорност за загуби, прекъсвания или неоторизирано използване на данни, изпратени или получени чрез Bluetooth.
Настройки Сдвояване с други Bluetooth устройства 1 На екрана с настройки чукнете Bluetooth и чукнете превключвателя, за да го активирате. 2 Изберете устройство, с което да се сдвоите. Изброяват се откритите устройства. Ако вашето устройство се е сдвоявало с устройството преди, чукнете името на устройството, без да потвърждавате автоматично генерирания ключ. Ако устройството, с което искате да се сдвоите, не е в списъка, поискайте това устройство да включи опцията си за видимост.
Настройки Раздвояване на Bluetooth устройства 1 2 3 Чукнете Bluetooth на екрана с настройки. Устройството показва сдвоените устройства в списъка. Чукнете до името на устройството, за да го раздвоите. Чукнете Отделяне. Режим полет Забранява всички безжични функции на устройството. Можете да използвате само немрежови услуги. На екрана с настройки чукнете Режим полет.
Настройки Използване на мобилната точка за достъп Използвайте своето устройство като мобилна точка за достъп, за да споделяте мобилната мрежова връзка на устройството с други устройства. 1 2 На екрана с настройки чукнете Тетъринг и Мобилна точка за достъп → Mobile hotspot Чукнете превключвателя, за да го активирате. На лентата за състоянието се появява иконата вашето в списъка с Wi-Fi мрежи. . Другите устройства могат да намерят За да зададете парола за мобилната точка за достъп, чукнете ОЩЕ → Конфиг.
Настройки Мобилни мрежи Конфигурирайте настройките си за мобилни мрежи. На екрана с настройки чукнете Мобилни мрежи. • Данни в роуминг: Настройте устройството да използва връзки за данни, когато сте в роуминг. • Имена на точки за достъп: Задайте имена на точки за достъп (APN). • Мрежов режим: Изберете тип мрежа. • Мрежови оператори: Търсете достъпни мрежи и регистрирайте мрежа ръчно. Още настройките за свързване Опции Персонализирайте настройките за да контролирате други функции.
Настройки Отпечатване Конфигурирайте настройките за добавки за разпечатване, инсталирани на устройството. Можете да свържете устройството с принтер чрез Wi-Fi или Wi-Fi Direct и да отпечатате изображения или документи. Някои принтери може да не са съвместими с устройството. Добавяне на добавки за принтер Добавете добавки за принтерите, с които желаете да свържете устройството. 1 2 3 4 На екрана с настройки чукнете Още настройките за свързване → Отпечатване → Изтегляне на добавката.
Настройки Ускорител на изтегляне Настройте устройството да изтегля файлове, по-големи от 30 MB по-бързо чрез Wi-Fi и мобилни мрежи едновременно. По-силният Wi-Fi сигнал ще предостави по-бърза скорост на теглене. На екрана с настройки чукнете Още настройките за свързване → Ускорител на изтегляне. • Може да бъдете таксувани допълнително, когато теглите файлове чрез мобилна мрежа. • Когато теглите големи файлове, устройството може да загрее.
Настройки Дисплей Променете настройките на дисплея. На екрана с настройки чукнете Дисплей. • Яркост: Регулирайте яркостта на дисплея. • Шрифт: Променете размера и вида на шрифта. • Време на изчакване на екрана: Настройте продължителността от време, преди да се изключи подсветката на дисплея на устройството. • Умно оставане: Настройте устройството да не изключва фоновото осветление, докато гледате дисплея. • Режим на екрана: Променете режима на екрана, за да регулирате цвета и контраста на екрана.
Настройки Приложения Управлявайте приложенията на устройството и променяйте техните настройки. На екрана с настройки чукнете Приложения. • Диспечер на приложения: Разгледайте и управлявайте приложенията на своето устройство. • Приложения по подразбир.: Изберете настройка по подразбиране за използване на приложения. • Настройки за приложение: Персонализирайте настройките за всяко приложение. Тапет Променете настройките на тапета за началния и заключения екран. На екрана с настройки чукнете Тапет.
Настройки • Намери моя телефон: Активирайте или деактивирайте функцията Намери моя телефон. Тази функция може да ви помогне да намерите устройството си ако е изгубено или откраднато. Можете също да влезете в сайта Намери моя телефон (findmymobile.samsung.com), за да проследите или контролирате вашето изгубено или откраднато устройство. • Неизвестни източници: Настройте устройството да разрешава инсталирането на приложения от неизвестни източници.
Настройки • Устройството може да не разпознае пръстови отпечатъци от малки или тънки пръсти. • Ако огънете пръста си или използвате върха на пръста си, устройството може да не разпознае вашия пръстов отпечатък. Постарайте се да покриете основния клавиш изцяло с пръста си. • За да подобрите пръстовото разпознаване, регистрирайте пръстовите отпечатъци на ръката, която най-често използвате за извършване на действия с устройството. • В суха среда в устройството може да се натрупа статично електричество.
Настройки Изтриване на пръстови отпечатъци Можете да изтриете регистрирани пръстови отпечатъци с помощта на мениджъра на пръстови отпечатъци. 1 2 3 4 На екрана с настройки чукнете Заключен екран и защита → Пръстови отпечатъци. Сканирайте регистриран пръстов отпечатък или чукнете Резервна парола и въведете резервната парола. Чукнете РЕДАКТИРАНЕ. Отметнете пръстови отпечатъци, които желаете да изтриете, и чукнете ПРЕМАХВАНЕ.
Настройки 3 4 Чукнете превключвателя Пров. на Samsung акаунт, за да го активирате. Влезте в своя Samsung акаунт. Използване на пръстови отпечатъци за влизане в акаунти Можете да използвате своите пръстови отпечатъци, за да влизате в уеб страници, които поддържат запазване на парола. 1 2 3 4 5 6 На екрана с настройки чукнете Заключен екран и защита → Пръстови отпечатъци. Сканирайте регистриран пръстов отпечатък или чукнете Резервна парола и въведете резервната парола.
Настройки Личен режим Скривайте лично съдържание във вашето устройство, за да предотвратите достъпа на други до него. Активиране на личен режим 1 На екрана с настройки чукнете Поверителност → Личен режим и чукнете превключвателя, за да го активирате. Ако активирате личен режим за пръв път, следвайте инструкциите на екрана, за да зададете код за достъп до личния режим. 2 Следвайте инструкциите на екрана, за да въведете предварително зададения код за достъп до личния режим.
Настройки Преглед на скрито съдържание Можете да видите скрити елементи, само когато е активиран личен режим. 1 2 3 На екрана с настройки чукнете Поверителност → Личен режим и чукнете превключвателя, за да го активирате. Следвайте инструкциите на екрана, за да въведете предварително зададения код за достъп до личния режим. На екрана с приложения чукнете Моите файлове → Лична. Елементите, преместени в личната папка, ще се появят на екрана. Можете да видите показалците с приложението Интернет.
Настройки Достъпност Конфигурирайте различни настройки, за да подобрите достъпността до устройството. На екрана с настройки чукнете Достъпност. • Зрение: Персонализирайте настройките, за да подобрите достъпността за хора с увредено зрение. • Слух: Персонализирайте настройките, за да подобрите достъпността за хора с увреден слух. • Подвижност и взаимодействие: Персонализирайте настройките, за да подобрите достъпността за хора с намалена сръчност.
Настройки Акаунти Добавете вашите Samsung и Google акаунти или други акаунти за синхронизиране. Добавяне на акаунти Някои приложения, използвани на вашето устройство, изискват регистриран акаунт. Създайте акаунти, за да се възползвате напълно от устройството. 1 2 3 На екрана с настройки чукнете Акаунти → Добавяне на акаунт. Изберете услуга за акаунти. Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите настройката на акаунта.
Настройки Архивиране и нулиране Променете настройките за управление на настройките и данните. На екрана с настройки чукнете Архивиране и нулиране. • Архивиране на моите данни: Архивирайте вашата лична информация и данните от приложения на сървъра на Samsung. Можете също да настроите устройството да архивира данните автоматично. • Възстановяване: Възстановете вече архивирана лична информация и данните от приложения от вашия Samsung акаунт.
Настройки Батерия Вижте информация за заряда на батерията и променете опциите за пестене на енергия. На екрана с настройки чукнете Батерия. Оставащото време за използване показва времето, оставащо до изтощаване на заряда на батерията. Времето на използване може да се различава в зависимост от настройките на вашето устройство и работните условия. • Режим на пестене на енергия: Активирайте режима на пестене на енергия и променете настройките на режима пестене на енергия.
Настройки Дата и час Отидете до следните настройки и ги променете, за да контролирате как устройството да показва часа и датата. На екрана с настройки чукнете Дата и час. Ако батерията остане напълно разредена или извадена от устройството, часът и датата ще бъдат нулирани. • Автоматично дата и час: Актуализирайте автоматично часа и датата, когато сменяте часови зони. • Авто часова зона: Настройте устройството да получава информация за часовата зона от мрежата, когато сменяте часови зони.
Приложение Разрешаване на проблеми Преди да се свържете със сервизен център на Samsung, опитайте да приложите следните решения. Някои ситуации може да не са приложими за вашето устройство. Когато включите устройството си или докато го използвате, то ви подканва да въведете един от следните кодове: • Парола: Когато е включена функцията за заключване на устройството, трябва да въведете паролата, която сте настроили.
Приложение Сензорният екран реагира бавно или некоректно • Ако сте поставили защитно покритие или сте свързали допълнителни принадлежности към сензорния екран, той може да не работи както трябва. • Ако носите ръкавици, ако докосвате сензорния екран с нечисти ръце или ако чуквате по екрана с остри предмети или с върха на пръстите си, сензорният екран може да не функционира правилно. • Сензорният екран може да се повреди при влажни условия или при излагане на вода.
Приложение Звукът отеква по време на разговор Регулирайте силата на звука, като натиснете клавиша за сила на звука или се преместете до друга област. Връзката с клетъчна мрежа или интернет често се разпада или качеството на звука е лошо • Уверете се, че не блокирате вградената антена на устройството. • Когато сте в област със слаб сигнал или лошо покритие, е възможно да изгубите покритие. Може да изпитвате затруднения със свързването поради проблеми в базовата станция на доставчика на услуги.
Приложение При стартиране на камерата се появяват съобщения за грешка Вашето устройство трябва да има достатъчно свободна памет и енергия в батерията, за да задейства приложението за камерата. Ако получавате съобщения за грешка при стартиране на камерата, опитайте следното: • Заредете батерията. • Освободете място в паметта, като прехвърлите файлове на компютър или ги изтриете от устройството. • Рестартирайте устройството.
Приложение Не можете да откриете друго Bluetooth устройство • Уверете се, че функцията Bluetooth на вашето устройство е включена. • Потвърдете, че безжичната Bluetooth функция е активирана на устройството, с което желаете да се свържете. • Уверете се, че вашето и другото Bluetooth устройства са на разстояние не повече от максимално допустимото за Bluetooth комуникация (10 м). Ако горните съвети не решат проблема, свържете се със сервизен център на Samsung.
Приложение Отстраняване на батерията • За да отстраните батерията, трябва да посетите упълномощен сервизен център с предоставените инструкции. • За ваша безопасност не трябва да опитвате да отстранявате сами батерията. Ако батерията не се отстрани правилно, това може да причини повреда на батерията и устройството, да предизвика физическо нараняване и/или да доведе до липса на безопасност на устройството.
Авторски права Copyright © 2015 Samsung Electronics Това ръководство е защитено от международни закони за авторски права. Никоя част от ръководството не може да бъде възпроизвеждана, разпространявана, превеждана или прехвърляна под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин, електронен или механичен, в това число фотокопиране, запис или съхранение в каквато и да е система за информационно съхранение и извличане, без предварителното разрешение на Samsung Electronics.
