User manual

79
KOPIËREN (DUBBEN) NAAR
VIDEORECORDERS OF DVD/HDD-
RECORDERS
U kunt beelden die u op uw camcorder hebt afgespeeld, kopiëren
(dubben) naar andere opnameapparaten, zoals videorecorders of
DVD/ HDD-recorders.
Bij het kopiëren van videobeelden naar een ander
opnameapparaat wordt gebruikgemaakt van analoge
gegevensoverdracht. (composietverbinding) Gebruik de
meegeleverde AV-kabel.
Gebruik de voedingsadapter om de camcorder van stroom te
voorzien als u dubt naar een videorecorder of dvd-/hdd-recorder.
•
•
CARD
Camcorder
Videorecorder of DVD/HDD-recorder
AV-kabel
Signaaloverdracht
1
Plaats de opnamemedia in het opnameapparaat.
2
Sluit uw camcorder aan op het opnameapparaat door
middel van de bijgeleverde AV-kabel (videorecorder of DVD/
HDDrecorder).
3
Start het afspelen op uw camcorder en neem dit op het
opnameapparaat op.
Voor informatie raadpleegt u de gebruiksaanwijzingen die bij
uw opnameapparaat zijn geleverd.
4
Wanneer het kopiëren (dubben) is beëindigd, schakelt u het
opnameapparaat uit en vervolgens uw camcorder.
Video’s die op deze camcorder zijn opgenomen, kunnen worden
gekopieerd via een AV-kabel. Alle opgenomen video’s worden
gekopieerd in SD-beeldkwaliteit (Standard Definition), ongeacht de
opnameresolutie (HD/SD).
Gebruik voor het kopiëren van videobeelden in HD-beeldkwaliteit
(High Definition) de ingebouwde software van uw camcorder. Kopieer
de beelden naar uw computer.
¬
pagina 81
Aangezien het kopiëren (dubben) wordt uitgevoerd via analoge
gegevensoverdracht kan de beeldkwaliteit achteruitgaan.
Voor het vastleggen van de datum/tijd laat u deze op het scherm
weergeven.
¬
pagina 72
•
•
•
•
•
Video’s kopiëren (dubben)