User manual

87
WAARSCHUWINGSINDICATORS EN MELDINGEN
Voordat u contact opneemt met een door Samsung erkend servicecenter, voert u de volgende eenvoudige controles uit. Zo kunt u zich
misschien nodeloos tijdverlies en onnodige kosten besparen.
Stroombron
Bericht Pictogram Betekenis Handeling
Low Battery
(Batterij bijna leeg)
-
De batterij is bijna leeg.
Vervang de batterij door een opgeladen batterij of gebruik de
voedingsadapter.
Laad de batterij opnieuw op.
•
•
Check authenticity of
the battery. (Controleer
of het een goedgekeurde
batterij is.)
- De verificatie van de batterij is mislukt.
Controleer de batterij en vervang deze indien nodig.
Het is raadzaam om alleen echte Samsung-batterijen in deze camcorder te
gebruiken.
•
•
This is not a rated
adaptor. Use only the
rated adaptor that we
provided. (Dit is geen
gecertificeerde adapter.
Gebruik uitsluitend de
gecertificeerde adapter die
is verstrekt door Samsung.)
-
De verificatie van de voedingsadapter
is mislukt.
Controleer of u een goedgekeurde voedingsadapter hebt.
U wordt aangeraden alleen originele Samsung-voedingsadapters in deze
camcorder te gebruiken.
•
•
Opslagmedia
Bericht Pictogram Betekenis Handeling
Insert Card (Plaats kaart)
Er is geen geheugenkaart in de
kaartsleuf geplaatst.
Gebruik het interne geheugen.•
Card Full (Kaart vol)
De geheugenkaart bevat onvoldoende
ruimte om gegevens op te nemen.
Maak een reservekopie van belangrijke bestanden op uw pc of een ander
opslagmedium en verwijder overbodige bestanden van de geheugenkaart.
•
Card Error (Kaartfout)
Er zijn problemen met de
geheugenkaart en de geheugenkaart
wordt niet herkend.
Formatteer de geheugenkaart of vervang deze door een nieuwe.•
Card Locked
(Kaart vergrendeld)
De schrijfbeveiliging van een
geheugenkaart is ingesteld op
vergrendelen.
Verwijder de schrijfbeveiliging.•
Problemen oplossen