SAMSUNG SMARTCAM Benutzerhandbuch 0678 ! SNH-E6440BN
DETAILIERTE SERVICEANWEISUNGEN UND GARANTIEBEDINGUNGEN Samsung SmartCam Benutzerhandbuch Copyright ©2014 Samsung Techwin Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Handelsmarke ist eine eingetragene Marke der Samsung Techwin Co., Ltd. Der Name dieses Produkts ist eine eingetragene Marke der Techwin Co., Ltd. Ander eingetragenen Marken in diesem Handbuch eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Richtlinien Dieser Handbuch ist urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Samsung Techwin Co., Ltd.
• Insbesondere das Netzkabel muss mit Vorsicht und Umsicht verlegt werden, damit es sich nicht der Reichweite von Kindern befindet. • Das Gerät niemals in der Nähe von Badewannen, Waschbecken, Waschmaschinen und in Kellergeschossen verwenden, um es von Nässe fernzuhalten. • Das Produkt ist zum Außenbetrieb bestimmt. • Dieses Gerät ist nicht für die medizinische Überwachung entwickelt worden und der Gebrauch muss von erwachsenen Personen beaufsichtigt werden.
01 Erste Schritte Funktionen Lieferumfang 5 Name vom Teil und entsprechende Funktion 6 Stromversorgung Netzwerk Anschluss 4 · Deutsch 4 7 7 Funktionen • Einfache Installation -- Besuchen Sie einfach die Webseite (www.samsungsmartcam.com) und laden Sie das Programm herunter, das ohne Installierungsprogramm installiert werden kann. • Fernüberwachung -- Egal, wann und wo Sie sich in einer Internetumgebung befinden, die Fernüberwachung steht für Sie bereit.
Lieferumfang Prüfen Sie beim Öffnen der Verpackung nach, ob alle Komponenten vorhanden sind. 01 Erste Schritte 9V Gehäuse & Halter Kamera & Kabel (8m) Netzteil Netzwerkkabel Kurzanleitung Garantiekarte GPL Lizenz Schraube Kunststoffdübel nn `` Heben sie bitte die Verpackung auf. Sie brauchen später sie Seriennummer, um die Kamera zu registrieren.
Name vom Teil und entsprechende Funktion Wi-Fi-Direkttaste Anschlussterminal der Kamera Dadurch werden Kamera und Smartphone kabellos miteinander über Wi-Fi verbunden. Die Kamera wird über das RJ-12-Kabel angeschlossen.. Stimme-Eingangsterminal Das wird zur Verbindung eines Mikrofons verwendet.. Strom / Netzwerk-Status LED Stimme-Ausgangsterminal Das wird zur Verbindung eines Lautsprechers verwendet. Netzwerkterminal Das wird zur Verbindung eines verkabelten Netzwerkes verwendet.
Stromversorgung Netzwerk Anschluss Das Netzteil an die Steckdose anschließen und wie abgebildet mit der Kamera verbinden. das mitgelieferte Netzteil verwenden. Falls Sie einen anderen als den beigepackten nn `` Nur Netzstromadapter benutzen, könnte das Produkt nicht ordnungsgemäß funktionieren. Es dauert ca. 1 Minute, bis der Startvorgang der Kamera vollständig abgeschlossen ist. Ist der Einschaltvorgang der Kamera abgeschlossen, wird die LED-Leuchte rot und beginnt zu blinken.
02 Installation & Anschluss an das Netzwerk Installation Vorsichtsmaßnahmen Montage Kamerainstallation Netzwerkverbindung und Einstellungen Vorsichtsmaßnahmen Netzwerkverbindung über Kabel Wi-Fi-Verbindungseinstellung 8 · Deutsch 8 8 9 9 10 10 10 11 Installation Vorsichtsmaßnahmen 1. Stellen Sie die Kamera an einem Ort auf, an dem das WLAN-Signal störungsfrei empfangen werden kann. 2. Von Feuchtigkeit erzeugenden Quellen, wie Luftbefeuchtern fernhalten. 3.
Montage Kamerainstallation 1. Dadurch werden die Rillen vom Hauptgehäuse und Halter angepasst. 2. Drehen Sie die Schraube auf [CLOSE], indem Sie einen nicht scharfen Gegenstand verwenden (z.B. eineMünze), um den Hauptkörper und die Halterung zu befestigen. `` Stellen Sie die Schraube auf [OPEN] ein, um das Hauptgehäuse vom Halter zu entfernen. 1. Wählen Sie einen Installationsort für die Kamera aus. 2.
Wandmontage mit Schrauben 7. Verwenden Sie an der Wand einen Treiber, um die Schrauben in den beiden Löchern anzubringen und zu befestigen. Netzwerkverbindung und Einstellungen Montage Vorsichtsmaßnahmen 1. Entfernen Sie die beiden Gummiverpackungen auf beiden Seiten der • Je nach den vorliegenden Bedingungen in der Übertragungsumgebung, kann Kamera-Installationsplatte. der Zugriff auf ein Wi-Fi Netzwerk fehlschlagen. • Für ausführliche Angaben über die Netzwerkeinstellungen und das Passwort 8.
Wi-Fi-Verbindungseinstellung Wenn Sie eine Kamera mit Wi-Fi verbinden wollen, dann schließen Sie zuerst das Netzkabel an und versuchen Sie eine Verbindung zu dem Wi-Fi-Netzwerk herzustellen. 1. Wenn Sie die Stromversorgung einschalten, leuchtet die Anzeige LED der Stromversorgung rot auf und beginnt rot zu blinken, wenn der Startprozess abgeschlossen ist. 2. Verwenden Sie das Netzwerkkabel (LAN Kabel), um den LAN Anschluss des Geräts mit dem LAN Anschluss des WLAN-Zugangspunkts zu verbinden.
03 Überwachung Registrierung Anforderungen an den Webbrowser SmartCam starten Live Video Überwachungsmöglichkeiten Setup Grundlegende Informationen Netzwerk Zeit Alarm & Benachrichtigung Alarm-Zeitplan SD Karte 12 · Deutsch 12 Ereigniswarnung 27 12 12 Wiedergabe 27 17 Information 28 18 20 20 21 23 24 25 26 Mein Konto Soporte 28 29 Registrierung Nachdem Sie das Gerät auf der Webseite registriert haben, können Sie die Videobilder der Kamera auf dem PC oder Laptop überwachen.
❖❖ Plugin-Installation 3) Klicken Sie auf , um die Installation zu starten. 4) Die Installation wurde abgeschlossen. Sie müssen Ihr Plugin installieren, um die Kameras, die mit dem Netzwerk verbunden sind, automatisch zu suchen und um das Video in Ihrer Kamera anzusehen. Sie sich anmelden oder bei einem PC anklicken, bei nn `` Wenn dem das Plugin nicht installiert ist, wird das Installations-Meldungsfenster auftauchen.
Für Mac 2) Auf klicken. 3) Auf klicken. 14 · Deutsch 4) Das MAC PC-Passwort eingeben und auf drücken. 5) Die Installation wurde abgeschlossen.
5. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein und klicken Sie auf . • ID : Benutzen Sie alphabetische Zeichen und Zahlen und erstellen Sie eine Kombination aus 8 bis 14 Schriftzeichen. • Kennwort : Erstellen Sie, zur Verstärkung der Sicherheit, ein Passwort in einer Kombination aus Sonderzeichen, numerischen und alphabetischen Zeichen. Länge und weitere Einschränkungen des Passworts. Je nach Netzwerkverbindung und -einstellung, anklicken, sobald die Kamera-LED grün wird. 7.
9. und erstellen. 10. anklicken. 12. Wählen Sie aus der Liste Ihr WiFi-Netzwerk. 13. Geben Sie das Passwort Ihres WiFi-Netzwerks ein und klicken Sie auf . Kamerapasswort wird verwendet, um einen nicht autorisierten Zugriff auf Ihre nn `` Das Kamera zu blockieren. `` Erstellen Sie ein Kamerapasswort unter Verwendung von 1 bis 8 alphanumerischen Zeichen, ohne Leerstellen. Beispiel : 1234 11.
15. Das Netzwerkkabel von der Kamera und dem Router ausstecken. 16. anklicken, falls die Taste aktiviert ist. Live Video 1. 17. Sobald die Kamera erfolgreich registriert ist, können Sie die Kamera in der Kameraliste prüfen. Eine Kamera aus der Kamera-Liste oben links auf dem Bildschirm auswählen. graue Symbol gibt an, dass die Kamera nicht aktiv ist und Sie im Augenblick nicht nn `` Das überwachen können. Den Kamerapasswort eingeben und auf klicken.
Position Überwachungsmöglichkeiten f abc g d e n m l f g h i j k Position a Standardkamera b Kamera löschen c Kamerapasswort erinnern abbrechen d Nachtsicht e Einstellung des Bewegungsbereichs 18 · Deutsch Beschreibung Umdrehen Manuelle Aufzeichnung Der Benutzer kann Videos direkt auf seiner SD Karte speichern.
❖❖ Netzwerkgeschwindigkeit Profil Name Auflösung Bildfrequenz Langsames Netzwerk VGA Schnelles Netzwerk Full-HD(1080P) 20 BpS Mittelschnelles Netzwerk HD(720P) 20 BpS 15 BpS Empfohlene Bandbreite 0.9Mbps ❖❖ Bereichseinstellung der Bewegungserkennung 1) Klicken Sie auf das Symbol < >. 2) Für die Einstellung des Erkennungsbereichs, zum Bild ziehen. 3) Klicken Sie auf . Wenn Sie den Einstellungsbereich löschen möchten, dann klicken Sie an. 1.
Position Setup Grundlegende Informationen a b c d a Seriennummer Sie können die Seriennummer bestätigen. b Kamerapasswort Durch Klicken auf <Ändern> können Sie das Kamerapasswort ändern. Geben Sie das aktuelle Kamerapasswort ein und tippen Sie ein neues Kamerapasswort. c Kameraname Durch Anklicken von <Ändern> können Sie den Kameranamen ändern. d Firmware Version Sie können die aktuelle Version und die neuste Version Ihrer Kamera S/W prüfen.
❖❖ Firmwareaktualisierung Wenn die aktuell verwendete S/W nicht die neuste Version ist, dann aktualisieren Sie sie. Falls Sie die neuste Version verwenden, wird die Firmware nicht aktiviert werden. anklicken. 2) Das < 3) Wenn die Firmwareaktualisierung beendet ist, wird die Kamera neu starten. Sie die Firmware aktualisieren wollen, wird eine verkabelte Netzwerkverbindung nn `` Wenn empfohlen.
eine der manuellen Einstellungen falsch ist, werden die Netzwerkeinstellungen nn `` Wenn nicht übernommen. `` `` `` Position Wenn Sie gleichzeitig eine LAN- und WLAN-Verbindung haben, wird die LANNetzwerkverbindung bevorzugt. a Wi-Fi Ein / Wi-Fi Aus Sie können die WLAN Netzwerkverbindung ein oder ausschalten. b Zugangspunkt Liste Es wird eine Liste der verfügbaren Zugangspunkte angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Zugangspunkt aus der Liste aus.
Uhrzeit wird automatisch mit dem NTP (Network Time Protocol) Server nn `` Die synchronisiert. Zeit `` `` Hierfür ist eine Internetverbindung erforderlich. Sie müssen die Zeitzone richtig einstellen, um die richtige Zeiteinstellung zu erhalten. Die Zeitanzeige ohne Internetverbindung kann nicht genau sein. a 03 b c d Überwachung e f Position Beschreibung a Zeit Die Kamerazeit bestätigen. b Zeitzone Wählen Sie Ihre Region.
Benachrichtigung Alarm & Benachrichtigung Der Ereignis-Alarm wird über Gmail gesendet. Die Kamera hat die Möglichkeit Ereignisbenachrichtigungen zu senden, wenn Bewegung oder Audio erkannt werden. 1. Google wählen. 2. Geben sie Ihre Gmail-Adresse und Passwort ein. 3. anklicken. 4. Wählen Sie von “Alarm senden”. 5. Um Benachrichtigung-E-Mails zu erhalten geben Sie Ihre Gmail-Adresse ein und klicken Sie an.
Push-Alarm Benachrichtigung Der Push-Alarm wird durch den Webviewer und die mobil Anwendung, bei denen die Kamera registriert ist, bereitgestellt. Alarm-Zeitplan Alarme arbeiten nur während der Zeit, die vom Benutzer ausgewählt wurde. 03 a b • Die Push-Benachrichtigungsliste zeigt eine Liste der IDs von Benutzern mit registrierten Kamera Überwachung Position Beschreibung a Nur festgelegte Zeit Die Alarmfunktion ist nur zu der vom Benutzer bestimmten Zeit/Tag in Betrieb.
Sie die Kamera aus oder stellen Sie sie auf ein, bevor Sie die nn `` Schalten micro-SD-Karte entfernen. Wenn das fehlgeschlagen wird, kann die micro-SD-Kamera SD Karte `` Wenn ein Ereignis stattfindet, wird es auf einer SD Karte gespeichert. `` `` `` a b c d Position a Verwenden Sie die SD-Karte b Ständiger Aufnahme Beschreibung Bei der Einstellung von Bewegung/Audio wird das Video in Ihrer SDKarten automatisch gespeichert.
Ereigniswarnung Wiedergabe Das Video, das in Ihrer SD-Karte aufgezeichnet ist, kann wiedergegeben werden. Sie können den auftretenden Ereignisalarm prüfen. b c a d Beschreibung a Nach Datum löschen Alle Ereignisalarme an dem Datum löschen. b Alle löschen Löschen Sie alle Ereignisalarme seit dreißig Tagen. c Ereignisse anzeigen Die Anzahl der Ereignisse anzeigen, die in der 30-Tagesliste stattgefunden haben. d Nach Typen anordnen Die Ereignisliste nach Ereignistypen anordnen.
Information Mein Konto die Mitgliedsinformation geändert werden sollen, klicken Sie auf . nn `` Wenn ählen Sie das Element.
Soporte Sie können das Samsung SmartCam Mobil-App und die Bedienungsanleitung herunterladen.
Anhang 04 Technische Daten Technische Daten Geräteansicht Problembehebung 30 · Deutsch 30 30 32 33 Technische Daten Technische Daten OS Position Linux Beschreibung Auflösung 1920x1080, 1280x720, 640x480 Max. Einzelbild 1080p@20ips Videokomprimierung H.264 Streaming-Fähigkeit Multiples Streaming (bis zu 5 Profile) Winkelsichtfeld 128°/ 62°/ 111° Lichtempfindlichkeit 0,3 Lux (Farbe), 0 Lux (Schwarz / Weiß) WDR n.z.
Position Audioerkennung Support Audio E/A Audiokomprimierung Beschreibung Position Beschreibung 9V DC / 1A Support (externes Mikrofon und Lautsprecher) Stromverbrauch Max. 9W G.711 Anzeige 1 LED (Leistung, Status, Link) Audiokommunikation Bidirektional (externes Mikrofon und Lautsprecher), Halb-Duplex Farbe Weiß Externe Mikrofone Passive Mikrofone von 3,5mm (mono) Maße (BxHxT) Empfindlichkeit von externen Mikrofonen - 35dB ~ - 40dB Kamera (inkl. Halter): Φ54 x H102mm, Gehäuse (exkl.
Geräteansicht Gehäuse 32 · Deutsch Kamera
Problembehebung Wenn Sie ein Problem mit Ihrem System feststellen, ziehen Sie bitte die folgende Tabelle zurate, um das Problem so schnell und einfach wie möglich zu lösen. Befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen: Problem Aktion -- Gehen Sie zu "Login-Seite Sie haben Benutzer-ID oder Kennwort vergessen?" und geben Sie die registrierte E-Mail-Adresse ein, und wir senden Ihnen die Benutzer-ID und das Passwort zu. Je nach Richtlinien des E-Mail Servers kann die Nachricht als Spam eingestuft werden.
Samsung Techwin hat sich dem Schutz der Umwelt verpflichtet und wendet in allen Phasen des Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechtere Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Samsung Techwin, Produkte zu liefern, und zeigt an, dass die Produkte die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen.
VERKAUFSNETZWERK SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 6, Pangyo-ro 319beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, SEOUL 463-400 Rep. of KOREA Tel : +82-70-7147-8753, 8764 Fax : +82-31-8018-3740 www.samsungsecurity.com SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Customer support : +1-877-349-3149 www.samsungsv.com SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD.
