User Manual

17
BUL
èË Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ ÇäãûóÇÄçÖ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡,
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Â‰Ì‡ ÒΉ ‰Û„‡ Ò ÔÓfl‚fl‚‡Ú ÌflÍÓÎÍÓ
ÓÒÌÓ‚ÌË Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‡ Ë̉˂ˉۇÎÂÌ ËÁ·Ó. ç‡Î˘ÌË Ò‡
ÒΉÌËÚ ̇ÒÚÓÈÍË:
1 ÄÍÓ ÚÂ΂ËÁÓ˙Ú Â ‚ ÂÊËÏ ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ, ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇
POWER ( ) ̇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ.
êÂÁÛÎÚ‡Ú
: èÓfl‚fl‚‡ Ò Ò˙Ó·˘ÂÌËÂÚÓ Plug & Play. íÓ ÏË„‡ Á‡
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‚ÂÏÂ, ‡ ÒΉ ÚÓ‚‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÒÂ
ÔÓfl‚fl‚‡ ÏÂÌ˛ÚÓ
ÖÁËÍ (Language).
2 àÁ·ÂÂÚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl ÂÁËÍ Ò Ì‡ÚËÒ͇Ì ̇ ·ÛÚÓ̇ ËÎË .
3 ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ENTER ( ), Á‡ ‰‡ ÔÓÚ‚˙‰ËÚ ËÁ·Ó‡ ÒË.
êÂÁÛÎÚ‡Ú
: èÓ͇Á‚‡ Ò Ò˙Ó·˘ÂÌËÂÚÓ ÄÌÚ. ‚ıÓ‰ (Antenna
input check).
4 ì‚ÂÂÚ ÒÂ, ˜Â ‡ÌÚÂ̇ڇ  ҂˙Á‡Ì‡ Í˙Ï ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë
̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇
ENTER ().
êÂÁÛÎÚ‡Ú
: èÓ͇Á‚‡ Ò ÏÂÌ˛ÚÓ Ñ˙ʇ‚‡ (Country).
5 àÁ·ÂÂÚ ‚‡¯‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ò Ì‡ÚËÒ͇Ì ̇ ·ÛÚÓ̇ ËÎË .
6 ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ENTER ( ), Á‡ ‰‡ ÔÓÚ‚˙‰ËÚ ËÁ·Ó‡ ÒË.
êÂÁÛÎÚ‡Ú
: èÓ͇Á‚‡ Ò ÏÂÌ˛ÚÓ Ä‚Ú. ̇ÒÚ. (Auto Store).
7 ᇠ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚ Ú˙ÒÂÌÂÚÓ, ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ENTER ().
êÂÁÛÎÚ‡Ú
: í˙ÒÂÌÂÚÓ ˘Â ÒÔ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ. ä‡Ì‡ÎËÚ ÒÂ
ÔÓ‰Âʉ‡Ú Ë Á‡Ô‡ÏÂÚfl‚‡Ú ‚ ‰, ÍÓÈÚÓ ÓÚ‡Áfl‚‡
ÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ ËÏ ‚ ˜ÂÒÚÓÚÌËfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ, ͇ÚÓ Ì‡È-
ÌËÒÍÓ ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËflÚ Â Ô˙‚Ë, ‡ ̇È-‚ËÒÓÍÓ
‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËflÚ Â ÔÓÒΉÂÌ. ëΉ ÚÓ‚‡ Ò ÔÓ͇Á‚‡
ÔÓ„‡Ï‡Ú‡, ËÁ·‡Ì‡ Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ.
ᇠ‰‡ ÒÔÂÚ Ú˙ÒÂÌÂÚÓ, ÔÂ‰Ë ‰‡  Á‡‚˙¯ËÎÓ, ËÎË ‰‡
Ò ‚˙ÌÂÚ Í˙Ï ÌÓχÎÌÓ „Ή‡ÌÂ, ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇
EXIT ( ) ËÎË ENTER ().
8 äÓ„‡ÚÓ ÚÓ‚‡ Á‡‚˙¯Ë, Ò ÔÓ͇Á‚‡ Ò˙Ó·˘ÂÌËÂÚÓ Enjoy your
watching
(èËflÚÌÓ „Ή‡ÌÂ) Ë Í‡Ì‡Î˙Ú, ÍÓÈÚÓ Â Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌ, ÒÂ
‡ÍÚË‚Ë‡.
îÛÌ͈Ëfl Ä‚ÚӉˇÎÓ„
Plug & Play
ëÚ‡Ú àÁıÓ‰
ç‡ÚËÒÌÂÚ ENTER Á‡ ̇˜‡ÎÓ Ì‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‡ÁÔÓÁ̇‚‡Ì ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
English
ÅöãÉÄêëäà
Hrvatski
âe‰tina
Nederlands
Français
EÁËÍ
åÂÒÚË
ÇıÓ‰ àÁıÓ‰
ò‚ˆËfl
ò‚ÂȈ‡Ëfl
íÛˆËfl
ÇÂÎËÍÓ·ËÚ.
ÑÛ„Ë
àÁÚӘ̇ ‚ÓÔ‡
Ñ˙ʇ‚‡
åÂÒÚË
ÇıÓ‰ àÁıÓ‰
Plug & Play
ëÚ‡Ú àÁıÓ‰
ÄÌÚ. ‚ıÓ‰
Ä‚Ú. ̇ÒÚ.
ëÚ‡Ú
àÁıÓ‰
ᇠ̇˜‡ÎÓ Á‡Ô‡Á‚‡Ì ̇ ͇̇Î, ̇ÚËÒÌÂÚÂ
ENTER
èÓˆÂÒ Ì‡ Á‡Ô‡Á‚‡Ì ̇ ͇̇Î.
á‡Ô‡Á‚‡Ì 175MHz
18%
Ä‚Ú. ̇ÒÚ.
àÁıÓ‰
Enjoy your watching